Whatever you want — Status Quo




















Whatever you want

Всё, что хочешь

Whatever you want
Whatever you like
Whatever you say
You pay your money
You take your choice
Whatever you need
Whatever you use
Whatever you win
Whatever you lose

You’re showing off
You’re showing out
You look for trouble
Turn around, give me a shout
I take it all
You squeeze me dry
And now today
You couldn’t even say goodbye

I could take you home
On the midnight train again
I could make an offer
You can’t refuse

Whatever you want
Whatever you like
Whatever you say
You pay your money
You take your choice
Whatever you need
Whatever you use
Whatever you win
Whatever you lose

You’re showing off
You’re showing out
You look for trouble
Turn around, give me a shout
I take it all
You squeeze me dry
And now today
You couldn’t even say goodbye

I could take you home
On the midnight train again
I could make an offer
You can’t refuse

Whatever you want
Whatever you like
Whatever you say
You pay your money
You take your choice
Whatever you need
Whatever you use
Whatever you win
Whatever you lose

Whatever you want

За всё, что хочешь
За всё, что тебе нравится
За всё, что ты говоришь
Ты платишь сама
Ты принимаешь решение
Всё, в чем ты нуждаешься
Всё, что ты используешь
Всё, что ты выигрываешь
Всё, что ты теряешь

Ты выпендриваешься
Ты ведешь себя глупо
Ты ищешь проблем
Стань лучше, дай мне знать
Я все приму
Ты взяла у меня все, что я мог дать тебе
А сегодня
Ты даже не попрощалась

Я мог забрать тебя домой
На полуночном поезде снова
Я мог сделать предложение
От которого ты не смогла бы отказаться

За всё, что хочешь
За всё, что тебе нравится
За всё, что ты говоришь
Ты платишь сама
Ты принимаешь решение
Всё, в чем ты нуждаешься
Всё, что ты используешь
Всё, что ты выигрываешь
Всё, что ты теряешь

Ты выпендриваешься
Ты ведешь себя глупо
Ты ищешь проблем
Стань лучше, дай мне знать
Я все приму
Ты взяла у меня все, что я мог дать тебе
А сегодня
Ты даже не попрощалась

Я мог забрать тебя домой
На полуночном поезде снова
Я мог сделать предложение
От которого ты не смогла бы отказаться

За всё, что хочешь
За всё, что тебе нравится
За всё, что ты говоришь
Ты платишь сама
Ты принимаешь решение
Всё, в чем ты нуждаешься
Всё, что ты используешь
Всё, что ты выигрываешь
Всё, что ты теряешь

Всё, что хочешь

Понравился перевод?



Перевод песни Whatever you want — Status Quo



Рейтинг: 5 / 5   
7 мнений






Вам могут понравиться

Was wollen wir trinken
Rabauken

Jingle bells
Frank Sinatra

Eins, Zwei, Polizei
Mo-Do

Your sister was right
Wilbur Soot

A saucerful of secrets
Pink Floyd

Je t’aime
Lara Fabian

Coraline
Måneskin

We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

All star
Shrek















Whatever you want

Status Quo

Треклист (2)

  • Whatever you want

  • Living on an Island















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Happy New Year
ABBA

3.


Bloody Mary
Lady Gaga

4.


Je veux
ZAZ

5.


Last Christmas
George Michael

6.


Deutschland
Rammstein

7.


Sonne
Rammstein

8.


Was wollen wir trinken
Rabauken

9.


90
Pompeya

10.


Snowman
Sia




Событие

Сегодня

04.01.1963 День рождения Till Lindemann — фронтмена и вокалиста группы Rammstein





What They Want [перевод песни, текст]

[Перевод песни «What They Want»]

[Intro]

(Вступление)

They let us in the rap game

Они впустили нас в рэп-игру,

I swear they let me in the motherfucking rap game

Я клянусь, они впустили меня в чёртову рэп-игру.

[Verse 1]

(Куплет 1)

Got a chick, I call her Lola

У меня есть цыпочка, я зову её Лола.

She feel like the ocean

Она ускокаивает, словно океан.

Like to drink and smoke some doja

Она любит пить и курить марихуану,

And I feel like smokin’

И мне кажется, что я курю.

Plus she good at charmin’ cobras

Вдобавок ко всему, она – умелая заклинательница кобр.

I feel like I’m chosen

Я ощущаю себя избранным,

But she ain’t the only one, no

Но она – не единственная, нет.

Got a chick, I call her Katia

У меня есть цыпочка, я зову её Катя.

She be actin’ bougie

Она ведёт себя так, как будто она принадлежит к сливкам общества.

Then she came through and topped me off

Затем она пришла и отсосала мне,

Now she just a groupie

Теперь она всего лишь в группе поддержки.

Got the aura of the Mafia

У неё аура Мафии,

Her friends wish they knew me

Её друзья жалеют, что не знают меня,

But they ain’t the only ones, no no

Но они – не единственные, нет-нет.

[Hook]

(Хук)

What they want, what they want, what they want

Что они хотят, что они хотят, что они хотят,

Dollar signs, yeah, I know it’s what they want

Долларовые бумажки, да, я знаю, это то, что они хотят.

What they want, what they want, what they want

Что они хотят, что они хотят, что они хотят,

Y’all ain’t foolin’ me at all

Вы все нисколько не проведёте меня.

[Verse 2]

(Куплет 2)

I been at this shit for 9 years, now they startin’ to call

Я занимаюсь этим 9 лет, теперь они начинают называть меня

I’m a DIY pioneer, they tryna get involved

Первым «Мастером на все руки», они пытаются вмешаться.

Yippee kiyay, aw yeah, ’bout to set it off

Yippee kiyay, еее, я вот-вот выделюсь,

I’m probably the only one, yeah

Вероятно, я – единственный, да.

Come correct when you approach me, I can size you up

Знай, что можно говорить, а что нет при общении со мной, иначе о тебе могут всплыть грязные факты.

Takin’ all the shots like Kobe, almost 81

Наношу все удары, как Коуби Брайант, почти 81 очко.

Guess I gotta play the goalie and go and save me some

Полагаю, я должен быть на позиции вратаря и совершать свои сейвы,

I’m probably the only one, ye-ah

Вероятно, я – единственный, да.

[Hook]

(Хук)

What they want, what they want, what they want

Что они хотят, что они хотят, что они хотят,

Dollar signs, yeah, I know it’s what they want

Долларовые бумажки, да, я знаю, это то, что они хотят.

What they want, what they want, what they want

Что они хотят, что они хотят, что они хотят,

Y’all ain’t foolin’ me at all

Вы все нисколько не проведёте меня.

[Verse 3]

(Куплет 3)

Who wants my money, I’ll tell you who I don’t fuck with

Кто хочет моих денег, я скажу вам, с тем я не имею дел,

Who’s pullin’ strings, I’m just pointing out all the puppets

Кто использует связи, я лишь указываю на марионеток.

What I’m demanding is fucking up all the budgets

Мои запросы рвут к е…ням все бюджеты,

I’m smart as fuck, they be talkin’ like I’m the dumbest

Я пипец как умён, они говорят, типа, я – самый тупой.

But I know what they want from me

Но я знаю, что они хотят от меня.

Dollars, lotta stock in me

Доллары, у меня целый крупный запас.

It ain’t nothin’ personal, it’s business and I’m a commodity

Ничего личного, это бизнес, и я – товар.

But honestly, Pop Pop would be turnin’ in his grave

Но, честно говоря, мой дед перевернулся бы в своей могиле

The day I let someone else become the boss of me

В тот день, когда я позволил бы кому-то мной командовать,

When there’s a boss in me, I’ll be damned

Когда я – босс сам по себе, да будь я проклят.

[Hook]

(Хук)

What they want, what they want, what they want

Что они хотят, что они хотят, что они хотят,

Dollar signs, yeah, I know it’s what they want

Долларовые бумажки, да, я знаю, это то, что они хотят.

What they want, what they want, what they want

Что они хотят, что они хотят, что они хотят,

Y’all ain’t foolin’ me at all

Вы все нисколько не проведёте меня.

Для того, чтобы оставить в песне «Russ — What They Want» ремарку к строчке, фразе или слову, либо сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите «Ремарка/Ошибка». Отключить данную функцию можно включив режим «Чтение».

What%20do%20you%20want%3f по-испански | Перевод с английского на испанский

what%20do%20you%20want%3f

Показаны результаты для What you want? . Вместо этого найдите what%20do%20you%20want%3f .

¿Qué quieres?

  • Словарь

  • Примеры

  • Произношение

  • Фразы

Что вы хотите. 0003

du

 

yu

 

хочу

)

Фраза – это группа слов, обычно используемых вместе (например, однажды).

фраза

1. (используется для обращения к одному лицу)

a. ¿Qué quieres?

Слово или фраза, используемые для обозначения неформального «tú» второго лица посредством их спряжения или подразумеваемого контекста (например, «Как дела?»).

(неофициальный)

(единственный)

Скажите уже! Чего ты хочешь? ¡Dime ya! ¿Qué quieres?

б. ¿Que deseas?

Слово или фраза, используемые для обозначения неформального «tú» второго лица посредством их спряжения или подразумеваемого контекста (например, «Как дела?»).

(неофициальный)

(единственный)

Что вам нужно? Чай или кофе?¿Qué deseas? ¿Те о кафе?

в. ¿Qué quiere?

Слово или фраза, используемые для обозначения второго лица, формально «использованного» посредством их спряжения или подразумеваемого контекста (например, «использованного»).

(формальный)

(единственный)

Зачем ты мне звонишь? Что тебе нужно? Por qué me llama? ¿Qué quiere?

д. ¿Qué desea?

Слово или фраза, используемые для обозначения второго лица, формально «использованного» посредством их спряжения или подразумеваемого контекста (например, «использованного»).

(формальный)

(единственный)

Я готов сделать заказ. — Большой! Чего вы хотите? Ya estoy lista para pedir. — ¡Эступендо! ¿Qué desea?

2. (используется для обращения к нескольким людям)

а. ¿Qué quieren? (множественное число)

Чего ты хочешь? Я посмотрю, смогу ли я вам помочь. ¿Qué quieren? Mirare си puedo ayudarles.

б. ¿Qué desean? (множественное число)

¡Привет, ребята! Чего ты хочешь? Привет, чикос! ¿Qué desean?

Copyright © Curiosity Media Inc.

Examples

Phrases

I love you

te quiero

los quiero

I miss you

te extraño

los extraño

спасибо

спасибо

Как дела?

¿Cómo estás?

странный

Что ты делаешь?

¿Qué haces?

¿Qué hacen?

Сколько вам лет?

¿Cuántos años tienes?

приятно познакомиться

много удовольствия

Откуда вы?

¿De dónde eres?

¿De dónde сын?

Что вы имеете в виду?

¿Qué quieres decir?

¿Qué quieren decir?

увидимся позже

hasta luego

ты прекрасна

eres hermoso

сын гермоса

Как сказать . .. ?

¿Cómo se dice … ?

see you soon

hasta pronto

you’re welcome

de nada

thank you very much

muchas gracias

Ты мне нравишься

мой caes bien

мой вкус

Где ты живешь?

¿Dónde vives?

Как дела?

¿Cómo estás?

Машинные переводчики

Перевести what%20do%20you%20want%3f с помощью машинных переводчиков

Посмотреть машинный перевод

Хотите выучить испанский язык?

Обучение испанскому языку для всех. Бесплатно.

Перевод

Крупнейший в мире испанский словарь

Конъюгация

Спряжения для каждого испанского глагола

Словарь

УЧИТЕЛЬНЫЙ СЛОВАРИ Слово дня

desempacar

распаковать

SpanishDict Premium

Вы уже пробовали? Вот что входит:

Шпаргалки

Без рекламы

Учиться офлайн на iOS

Веселые разговорники

Учи испанский быстрее

Support SpanishDict

what do you want — Перевод на французский — примеры английский

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Но чего ты хочешь , жизненные силы.

Mais que voulez-vous , la vie oblige.

Немного тяжеловат для выходного дня, но что вы хотите

Un peu lourd pour la journée, mais que voulez-vous

Она ответила: «а чего ты хочешь , сын мой?».

Elle dit: «Et toi, que veux-tu , mon fils? ».

Ну, , что ты хочешь, чтобы я сделал ? Я получил запретительный судебный приказ.

Et bien, que veux-tu que je fasse ? J’ai obtenu une mesure d’éloignement.

Фрэнк, что ты хочешь ?

Фрэнк qu’est-ce que tu veux ?

Итак, , что вам нужно, ? Я немного занят.

Mais qu’est-ce que tu veux ? On est plutôt occupés.

Метафизические дебаты в сторону, чего вы от нас хотите ?

Метафизические дебаты по партии, que voulez-vous de nous?

Итак, остается вопрос , каким вы хотите видеть ?

Alors la question demeure que voulez-vous être?

Сформулируйте цель: чего вы хотите добиться от ?

Составитель и цель: que voulez-vous исполнитель ?

Ну, господа, что вам нужно ?

Bien, messieurs, que voulez-vous ?

Вопрос становится; чего ты хочешь ?

La question devient: que voulez-vous ?

Крестный отец, что именно вы хотите ?

Parrain, que voulez-vous au juste?

Вопрос в том, что вы хотите ?

La question est : que voulez-vous ?

Постановка целей — чему ты хочешь научить ?

Определения целей — que voulez-vous apprendre ?

Но , что вы хотите, , именно?

Mais qu’est-ce que tu veux требование ?

Чарли, , что тебе нужно, ?

Чарли, qu’est-ce que tu veux ?

Дастин. .. что ты хочешь ?

Дастин… Qu’est-ce que tu veux ?

Беккет, , что тебе нужно, ?

Беккет, qu’est-ce que tu veux ?

Кармела, , что тебе нужно, ?

Кармела, 9 лет0383 qu’est-ce que tu veux ?

Марселла, , что тебе нужно, ?

Марселла, qu’est-ce que tu veux ?

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *