Перевод деловых документов

When a blind man cries — Deep Purple

When a blind man cries Когда слепой плачет If you’re leaving close the door. I’m not expecting people anymore. Hear me grieving, I’m lying on the floor. Whether I’m drunk or dead I really ain’t too sure. I’m a blind man, I’m a blind man And my world is pale. When a blind man cries, Lord, you know there ain’t no sadder tale. Had a friend once in a room, Had a good time But it ended much too soon. In a cold month in that room We found a reason For the things we had to do. I’m a blind man, I’m a blind man, Now my world is cold. When a blind man cries, Lord, you know, he feels it from his soul. Закройте дверь, если собрались уходить Я больше не жду людей. Услышьте мое горе, я лежу на полу. Пьяный я или мертвый — точно не знаю. Я слепой человек, я слепой И мой мир тусклый. Когда слепой человек плачет, Ты знаешь, Боже, что нет печальнее рассказа. Однажды в комнате был друг. Мы хорошо провели время, Но оно закончилось слишком быстро. В холодный месяц в этой комнате Мы искали причину, Ради чего мы должны жить. Я слепой человек, я слепой. Сейчас мой мир холоден. Когда слепой человек плачет, Ты знаешь, Боже, он переживает это душой. Автор перевода — Олег Лобачев Страница автора Понравился перевод? Перевод песни When a blind man cries — Deep Purple Рейтинг: 5 / 5    72 мнений Вам могут понравиться Adieu Rammstein Was wollen wir trinken Rabauken Deutschland Rammstein Generation cancellation Little Big The only thing I know for real Metal Gear Mary on a cross Ghost Zeit Rammstein Chop suey System of a down Ich will Rammstein

Machine head Deep Purple Треклист (8) Highway star Maybe I’m a Leo Pictures of home Never before Smoke on the water Lazy Space truckin’ When a blind man cries Видеоклип Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне. Отказ от ответственности Популярные песни 1. Jingle bells Frank Sinatra 2. Bloody Mary Lady Gaga 3. Je veux ZAZ 4. Last Christmas George Michael 5. Deutschland Rammstein 6. Sonne Rammstein 7. Adieu Rammstein 8. Let it snow Frank Sinatra 9. Was wollen wir trinken Rabauken 10. Premier amour Nour

Deep Purple — When a blind man cries

с альбома: Machine Head (1972)

версия для печати

• Оригинал

When a blind man cries

If you’re leaving close the door.

I’m not expecting people anymore.

Hear me grieving, I’m lying on the floor.

Whether I’m drunk or dead

I really ain’t too sure.

I’m a blind man,

I’m a blind man and my world is pale.

When a blind man cries,

Lord, you know there ain’t no sadder tale.

Had a friend once in a room,

had a good time but it ended much too soon.

In a cold month in that room

we found a reason for the things we had to do.

I’m a blind man, I’m a blind man,

Now my room is cold.

When a blind man cries,

Lord, you know he feels it from his soul.

• Перевод песни

Когда слепой плачет

Если будешь уходить закрой дверь

Больше ко мне никто не придет

Я совсем опечален лежу на холодном полу

Умер я или пьян

Уже не важно

Я совсем ослеп,

я слепой и мои слова бесцветны

Бог знает какое это печальное зрелище,

когда плачет слепой

Однажды ко мне приходил друг

Мы отлично провели время, но оно так быстро пролетело

В зимний месяц, в этой самой комнате

Мы нашли причину всего, что натворили

Я совсем ослеп, я слепой

Мне очень холодно

Когда плачет слепой,

Боже ты знаешь что творится в его душе

перевод песни: Polo Polo

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



• Назад к Deep Purple
• Назад к альбому Machine Head (1972)

Послушать песню и посмотреть клип «When a blind man cries»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube. com. Отказ от ответственности

Music & words by Deep Purple 1971

Альбом: «Machine Head»

(1972)

Highway Star

Maybe I’m a Leo

Pictures of home (Картины родного дома)

Never Before

Smoke on the Water (Дым над водой)

Space Truckin’

When a blind man cries (Когда слепой плачет)

Другие тексты песен Deep Purple

Deep Purple — Caught In The Act

Deep Purple — White Room

Deep Purple — Lucifer

Deep Purple — The Battle Of New Orleans

Deep Purple — Shapes Of Things

Deep Purple — Dixie Chicken

Deep Purple — Let The Good Times Roll

Deep Purple — Watching The River Flow

Deep Purple — Jenny Take A Ride!

Deep Purple — Oh Well

Песни с таким же названием:

Metallica — When A Blind Man Cries

• Назад к Deep Purple
• Назад к альбому Machine Head (1972)

Текст песни Deep Purple When a blind man cries предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

Кавер-версия песни «Когда слепой плачет» Deep Purple

Кавер-версия песни «Когда слепой плачет» Deep Purple | SecondHandSongs

Поиск

Подробный поиск

Оригинал

Добавить крышку

Сообщить об ошибке

Теги

выбор редактора

Мета

Добавил Дэйв Небраски

• Оригиналы
• Основные моменты
  4
• Версии 16
• Все

Версии

org/MusicRecording»>

org/MusicRecording»>

org/MusicRecording»>

org/MusicRecording»>

		Титул	Исполнитель	Дата выпуска	Информация
		Когда плачет слепой	Темно-фиолетовый	17 марта 1972 г.	Первый выпуск Кавер-версия песни, выбранная редактором
		Когда плачет слепой	Аксель Руди Пелл [Группа]	Май 1991
		Когда плачет слепой	Стюарт Смит	1998
		Когда плачет слепой	Турбо	28 мая 2001 г.	Непроверенный
		Когда плачет слепой	Идеальные незнакомцы	2002
		Когда плачет слепой	Джон Лорд с The Hoochie Coochie Men	2003	Живой
		Когда плачет слепой	Барбара Клир	апрель 2004 г.
		Когда плачет слепой	Иэн Гиллан с участием Джеффа Хили и Джона Лорда	18 апреля 2006 г.
		Когда плачет слепой	Ян Пейс и Forever Deep	2010
		Когда плачет слепой	Гэри Джон Барден	2010
		Когда плачет слепой	Jon Lord Blues Project — вокал Миллера Андерсона	2011
		Когда плачет слепой	Металлика	4 сентября 2012 г.
		Когда плачет слепой	Гамбургский блюз-бэнд	2013
		Когда плачет слепой	Руди Намтел Проект	31 августа 2021 г.

org/MusicRecording»>

		Титул	Исполнитель	Дата выпуска	Информация
	и	Когда плачет слепой	8-битная аркада	21 июня 2019 г.
	и	Когда плачет слепой	Милая маленькая группа	15 января 2020 г.

Добавить крышку

Сообщить об ошибке

Song “When a Blind Man Cries”

• Overview
• Aliases
• Tags
• Reviews
• Details
• Edit

Relationships

writer :	Ричи Блэкмор Ян Гиллан Роджер Гловер Джон Лорд Ian Paice

Издатель:	B. Feldman & Co. Ltd. EMI Blackwood Music Inc. 9008 9068 EMI Blackwood Music Inc. 9008 9068 EMI Blackwood Music Inc. 9003 903.

Второй и поручни:	https://secondhandsongs.com/work/122333 [Информация]	999973333 . [info]

Recordings

Deep Purple

99

3099

93093099

. ( live, 1996-07-09: 40th Montreux Jazz Festival, Montreux, Switzerland )

в прямом эфире Фиолетовый

Deep Purple

Date	Title	Attributes	Artist	Length
	recordings
1971-12	When a Blind Man Cries		Deep Purple	3:32
1971-12	When a Blind Man Cries ( 1993050306 )		Deep Purple	3:32
1971-12	When a Blind Man Cries		Deep Purple	3:32
1971-12	When a Blind Man Cries		Deep Purple	3:30
1971-12	When a Blind Man Cries ( ’97 remix )		Deep Purple	3:30
1971-12	When a Blind Man Cries		Deep Purple	3:31
1971-12	When a Blind Man Cries		Deep Purple	3:28
1971-12	When a Blind Man Cries		Deep Purple	3:31
1971-12	When a Blind Man Cries		Deep Purple	3:34
1971-12	When a Blind Man Cries ( 1997 remix )		Deep Purple	3:31. 0057 Когда слепой плачет (5,1 микса)		Deep Purple	3:28
1980-08-24	, когда слепой человек (905-9058-1908-1908-1908-1908-1908-1908-1908-1908-1908-1908-1908-1908-1908-1908-1908-1908-1905-1908-1908-1908-1908-1908-1908-1908-1908-1908-1908-1905-1908-19057 . 24, Central Studios, Nottingham, Angland )	Live	Ян Гиллан	6:35
1980-08-24	, когда слепой человек (9050-1905-1905-1905-1905-1905-1905-1908-1908-1908-1905-1908-1905-1905-1905-1908-1908-1905-1908-1905-1908-1905-1905-1905-1905-1905-1905-1905-1905-19057 . . 24, Центральные студии, Ноттингем, Англия )	в прямом эфире	Ян Гиллан	?:??
1989	When a Blind Man Cries ( live, 1989 )	live	Ian Gillan	6:12
1993-12-05	When a Blind Man Cries ( live, 1993-12-05: 横浜文化体育館, Furōchō, Yokohama, Kanagawa, Japan )	live	Deep Purple feat. Джо Сатриани	5:41
1993-12-05	When a Blind Man Cries ( live, 1993-12-05, 横浜文化体育館, Furōchō, Yokohama, Kanagawa, Japan )	live	Deep Purple	5:58
1993-12-05	Когда слепой кричит ( Live, 1993-12-05, 横浜 文化 体育館, Furchō, yokhama, Yokhama, Yokhama, Yokhama, Yokhama, Yokhama, Yokhama, Yokhama, Yokhama, Yokhama, Yokhama, Yokhama, Yokhama, Yokhama, Yokhama, Yokhama, Yokhama, Yokhama, Yokhama, 1993-05, 横浜 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化. )	в прямом эфире	Deep Purple	5:44
1993-12-05	When a Blind Man Cries ( live, 1993-12-05, 横浜文化体育館, Furōchō, Yokohama, Kanagawa, Japan )	live	Deep Purple подвиг. Джо Сатриани	5:36
1993-12-08	Когда слепой плачет ( в прямом эфире, 1993-12-08, Олимпийский бассейн Ёйоги, Япония)	живой	Deep Purple	6:18
1994-06-26	When a Blind Man Cries ( live, 1994-06-26: Sittertobel, Sankt Gallen, Switzerland )	live	Deep Purple	6:43
1994-06-30	Когда слепой кричит ( Live, 1994-06-30: Паласио де Депортеса де ла Глубокий фиолетовый	7:09
1994-06-30	, когда слепой кричит ( Live, 1994-06-30: Паласио де-депорт де ла-Комунидад, Мадрид, Испания )	Live	903 7:09
1995-03-04	Когда слепой кричит ( Live, 1995-03-04: Sunrise Musical Theatre, Sunrise, Florida, Соединенные Штаты )		6:45
1995-03-22	Когда слепой кричит ( Live, 1995-03-22: 5FM, Йоханнесбург, Гаутенг, Южная Африка )	Инструментальный 2:39
1995-04-08	Когда слепой кричит ( Live, 1995-04-08: Andheri Sports Complex, Mumbai, Индия )	Live	903	?:??
1995-04-08	When a Blind Man Cries (прямой эфир в 95) ( прямой эфир, 1995-04-08: Andheri Sports Complex, Mumbai, India )	прямой эфир	90	6:58
1996-03-21	Когда слепой кричит ( Live, 1996-30-21: Ahoy Arena, Rotterdam, Netherlands )	Live		7:04
30 марта 1996	When a Blind Man Cries ( live, 1996-03-30:August-Schärttner-Halle, Hanau, Hessen, Germany )	live	Deep Purple	7:00
1996-06-03	When a Blind Man Cries ( live, 1996-06-03: Spodek, Katowice, Poland )	live	Deep Purple	7:00
1996 -06-17	Когда плачет слепой ( Live, 1996-06-17: Olympia, Paris, France )	Live	Deep Purple	7:18
1996-07-09		1996-07-09		1996-07-09
1996-07-09
1996-07-09	9070
live	Deep Purple	7:30
1996-07-09	When a Blind Man Cries ( live, 1996-07-09: Montreux Music & Convention, Монтрё, Швейцария )	живой	Deep Purple	?:??
1998-02-08	When a Blind Man Cries ( live, 1998-02-08: Anfiteatro del hotel Herradura, San Jose, Costa Rica )	live	Deep Purple	?:??
04.01.2000	Когда плачет слепой ( в прямом эфире, 04.01.2000: Festival Hall, Осака, Япония )	в прямом эфире	Deep Purple	?:??
2000-01-04	When a Blind Man Cries ( live, 2000-01-04: Festival Hall, Osaka, Japan )	live	Deep Purple	6:47
22 июля 2000 г.	Когда плачет слепой ( в прямом эфире, 22 июля 2000 г .: Montreux Music & Convention, Montreux, Швейцария )	Deep Purple 9 в прямом эфире
?:??
2000-07-22	When a Blind Man Cries ( live, 2000-07-22: Auditorium Stravinski, Montreux, Vaud, Switzerland )	live	Deep Purple	7 : 37
2000-10-27	, когда слепой кричит ( Live, 2000-10-27: Wiener Stathalle, Hall D, Wien, Австрия )	Live		Deep )	Live		Deep )	Live	903	5:43
2000-10-30	, когда слепой кричит ( Live, 2000-10-30: Ahoy, Rotterdam, Netherlands )	Live	Deep Purple 903
2001-03-09	9033 :28
13. 03.2001	Когда слепой плачет ( в прямом эфире, 13 марта 2001 г.: WIN Entertainment Center, Вуллонгонг, Австралия )	в прямом эфире	Deep Purple	?:??
13.03.2001	Когда плачет слепой ( в прямом эфире, 13.03.2001: Центр спорта и развлечений WIN, Вуллонгонг, Новый Южный Уэльс, Австралия )		7:45
2001-03-14	Когда слепой плачет ( в прямом эфире, 14 марта 2001 г.: Развлекательный центр Ньюкасла, Бродмидоу, Ньюкасл, Новый Южный Уэльс, Австралия )	в прямом эфире

7:27 2001-03-20 Когда слепой кричит ( Live, 2001-03-20: гонконгский колизум, Коул, Гонг Конг ) 7:33 2001-03-20 When a Blind Man Cries live Deep Purple 7:35 2001-03-24 When a Blind Man Cries ( live, 2001-03-24: Tokyo International Forum, Marunouchi, Chiyoda, Tokyo, Japan ) live Deep Purple 7:35 2001-03-25 When a Слепой плачет ( live, 2001-03-25: Tokyo International Forum, Marunouchi, Chiyoda, Tokyo, Japan ) live Deep Purple 7:43 2001-06-05 When a Blind Man Cries ( live, 2001-06-05: Sunrise Musical Theater, Sunrise, Florida, United States ) live Deep Purple 7:19 2005 When a Слепой плачет Ян Гиллан 4:21 2006-07-15 , когда слепой человек кричит ( Live, 2006-07-15: 40th Montreux. живой Deep Purple ?:?? 15.07.2006 When a Blind Man Cries ( live, 2006-07-15: 40th Montreux Jazz Festival, Montreux, Switzerland ) live Deep Purple 3:33 14.09.2006 When a Blind Man Cries ( в прямом эфире, 6, 90-е сентября 2006 г. Live Ian Gillan 4:28 2006-09-14 Когда слепой мужчина. , США ) Ян Гиллан ?:?? 2006-09-14 When a Blind Man Cries ( live, 2006-09-14: House of Blues, Anaheim, CA, USA ) live Ian Gillan 5:12 2007-12-18 When a Blind Man Cries ( live, 2007-12-18, Private Show, Zurich, Switzerland ) live Deep Purple ?:?? 16. 07.2011 Когда плачет слепой ( в прямом эфире, 11 июля 2011 г.: Джазовый фестиваль в Монтрё, Аудитория Стравинского, Монтрё, Во, Швейцария ) в прямом эфире Deep Purple 05 5 9 009 16.07.2011 Когда плачет слепой ( в прямом эфире, 11.07.2011: Джазовый фестиваль в Монтрё, Аудитория Стравинского, Монтрё, Во, Швейцария ) 5

Deep в прямом эфире

Фиолетовый ?:?? 2011-07-18 Когда слепой кричит ( Live, 2011-07-18: Arena di Verona, Verona, Italy ) Live Dey Purple 9999977777777700 гг. ?? 2011-07-18 When a Blind Man Cries ( live, 2011-07-18: Arena di Verona, Verona, Italy ) live Deep Purple 3: 56 2012-02 – 2012-03 When a Blind Man Cries cover Metallica 4:35 2014-04-04 When a Blind Man Cries ( live, 2014-04-04, Королевский Альберт-холл, Кенсингтон и Челси, Лондон, Англия, Великобритания ) в прямом эфире Deep Purple ?:?? 04. 04.2014 Когда плачет слепой ( live, 04.04.2014, Королевский Альберт-холл, Кенсингтон и Челси, Лондон, Англия, Великобритания ) live Deep Purple 8:01 2014-05-12 When a Blind Man Cries cover and live Metallica 4:14 2014-05-12 When a Blind Man Cries ( live, 2014-05-12: Club Nokia, Los Angeles, CA, USA ) cover and live Metallica 4:15 2016-10-22 Когда слепой кричит ( Live, 2016-10-22: Амфитеатр Shoreline, Mountain View, CA, USA ) Обложка и Live Metallica 4. 40057 Metallica 4. 40057 4. 40057 4. 40057 9003 : 34 2016-10-23 , когда слепой кричит ( Live, 2016-10-23: Амфитеатр Shoreline, Mountain View, CA, US ) Cover и Live Metallica. 5:11 2016-11-15 When a Blind Man Cries live Ian Gillan with The Don Airey Band and Orchestra 5:08 2016-11-17 When a Blind Man Cries (live in St. Petersburg) live Ian Gillan with The Don Airy Band and Orchestra 5:20 2016-11-19 When a Blind Man Cries live Ian Gillan with The Don Airey Band and Orchestra 5:20 2018-11-03 When a Blind Man Cries ( live at the Masonic, San Francisco, CA — November 3rd, 2018 ) cover and live Metallica 4:34 2018-11-03 When a Blind Мужчина плачет ( в прямом эфире, 03. 11.2018: Благотворительный концерт All Within My Hands, Nob Hill Masonic Auditorium, Сан-Франциско, Калифорния, США ) 2020-11-14 Когда слепой плачет ( в прямом эфире, 2020-11-14: Концерт Helping Hands, штаб-квартира Metallica, Сан-Рафаэль, Калифорния, США ) кавер и концерт

a 0 Metallic 0

4:31 When a Blind Man Cries Deep Purple 3:31 When a Blind Man Cries Axel Rudi Pell 4:38 When a Blind Man Cries Axel Rudi Pell 4:37 When a Blind Man Cries Deep Purple ?:?? When a Blind Man Cries Deep Purple 3:32 When a Blind Man Cries Deep Purple ?:?? Когда плачет слепой Deep Purple ?:?? Когда плачет слепой Deep Purple ?:?? Когда плачет слепой Deep Purple ?:?? Когда плачет слепой Deep Purple ?:?? Когда плачет слепой Deep Purple ?:?? Когда плачет слепой Deep Purple ?:?? Когда плачет слепой Deep Purple ?:?? Когда плачет слепой Deep Purple ?:?? Когда плачет слепой Deep Purple ?:?? Когда плачет слепой Deep Purple ?:?? When a Blind Man Cries Deep Purple 3:30 When a Blind Man Cries Deep Purple ?:?? Когда плачет слепой Deep Purple 3:26 Когда плачет слепой Deep Purple ?:?? Когда плачет слепой Deep Purple ?:?? Когда слепой кричит Deep Purple 3:33 , когда слепой человек 999999999999

060

.