16.01.2023 | Leave a comment Содержание We will rock you — QueenWe will rock youМы раскачаем васПонравился перевод?Вам могут понравитьсяNews of the worldQueenВидеоклипПопулярные песниСобытиеQueen — We Will Rock YouWe Will Rock YouМы раскачаем тебяМы раскачаем тебяМы вас раскачаемПослушать песню и посмотреть клип «We Will Rock You»Альбом: «News Of The World» Другие тексты песен QueenПесни с таким же названием: Текст песни We Will Rock You + перевод на испанский WE WILL ROCK YOU появились, когда Queen были на волне успеха Bohemian Rhapsody, и увидели, как двое участников группы боролись за рок-гимн. Певец в маске: Белый тигр исполняет We Will Rock You ПОДРОБНЕЕ ПОДРОБНЕЕ Trending We will rock you — Queen We will rock you Мы раскачаем васBuddy you’re a boy make a big noisePlayin’ in the street gonna be a big man some dayYou got mud on yo’ faceYou big disgraceKickin’ your can all over the placeSingin’We will we will rock youWe will we will rock youBuddy you’re a young man hard manShouting in the street gonna take on the world some dayYou got blood on yo’ faceYou big disgraceWavin’ your banner all over the placeWe will we will rock youSingin’We will we will rock youBuddy you’re an old man poor manPleadin’ with your eyes gonna makeYou some peace some dayYou got mud on your faceBig disgraceSomebody betta put you back into your placeWe will we will rock youWe will we will rock youEverybodyWe will we will rock youWe will we will rock youДружок, ты еще малыш, но так сильно шумишь. Играя на улице, мечтаешь когда-нибудь вырасти.У тебя грязь на лице,Ты просто позорище.Гоняешь свою консервную банку повсюду,Напевая:Мы раскачаем вас!Мы раскачаем вас!Дружище, ты молодой парень, очень крутой.Кричишь на улице, когда-нибудь ты сразишься со всем миром.У тебя кровь на лице,Ты просто позорище.Машешь повсюду своим флагом,Мы раскачаем вас!Напевая:Мы раскачаем вас!Дружище, ты старик, бедняга.В твоих глазах мольба.Когда-нибудь ты обретешь покой.У тебя грязь на лице,Позорище.Кто-нибудь, засуньте его туда, откуда он взялся!Мы раскачаем вас!Мы раскачаем вас!Все:Мы раскачаем вас!Мы раскачаем вас! Автор перевода — КатеринаТакже эта песня представлена в исполнении: Saltatio Mortis: We will rock you / Lady in black Udo Dirkschneider: We will rock you In This Moment: We will rock you Five: We will rock you Понравился перевод? Перевод песни We will rock you — Queen Рейтинг: 5 / 5 533 мнений Вам могут понравитьсяDon’t speakNo DoubtThe show must go onQueenOld town road (Remix)Lil Nas XBoîte en argentIndilaI want to break freeQueenCan’t help falling in loveElvis PresleyChip ‘n Dale — Rescue RangersChip’n Dale Rescue RangersThumbsSabrina Carpenter505Arctic Monkeys News of the worldQueenТреклист (11) We will rock you We are the champions Sheer heart attack All dead, all dead Spread your wings Fight from the inside Get down make love Sleeping on the sidewalk Who needs you It’s late My melancholy blues Видеоклип Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.Отказ от ответственности Популярные песни1. Lift me upRihanna 2. Was wollen wir trinkenRabauken 3. UnholySam Smith 4. SonneRammstein 5. DeutschlandRammstein 6. Mary on a crossGhost 7. Je veuxZAZ 8. Ainsi bas la vidaIndila 9. 90Pompeya 10. ShumEurovision СобытиеЗавтра02.11.1942 День рождения Steve Bender (Karl-Heinz Bender) (группа Dschinghis Khan) Queen — We Will Rock Youс альбома: News Of The World (1977)Смотреть клип версия для печатиОригиналWe Will Rock You Buddy you’re a boy make a big noise Playin’ in the street gonna be a big man some day You got mud on yo’ face You big disgrace Kickin’ your can all over the placeWe will we will rock you We will we will rock youBuddy you’re a young man hard man Shoutin’ in the street gonna take on the world some day You got blood on yo’ face You big disgrace Wavin’ your banner all over the placeWe will we will rock you We will we will rock youBuddy you’re an old man poor man Pleadin’ with your eyes gonna make you some peace some day You got mud on your face You big disgrace Somebody better put you back in your placeWe will we will rock you We will we will rock youПеревод песниХудожественныйПеревод 2 (Русский)Мы раскачаем тебя Дружище, ты мальчишка, очень шумишь Играя на улице Ты станешь великой личностью однажды. На твоем лице грязь Ну как тебе не стыдно Пинать эту свою банку повсюду,Мы тебя растрясём! Мы тебя раскачаем!Дружок, ты молодой, но жёсткий парень Кричишь на всю улицу Что однажды покоришь этот мир Твоё лицо в крови, Позор тебе Трубишь свой девиз повсюду,Мы потрясём тебя Мы тебя раскачаемДжужище, ты жалкий старик Умаляют твои глазами Чтобы нашёл покой однажды На твоем лице грязь Ну как тебе не стыдно Кто-то должен поставить тебя на местоМы потрясём вас Мы вас раскачаемперевод песни: Саша ИсаевМы раскачаем тебя Парень, ты из тех, что рокочет. Во дворе резвясь, Ты однажды сорвёшь успех. Грязь размазал по щекам, Вот это срам — Футболять жестянку то здесь, то там.Мы вас раскачаем! Мы вас раскачаем!Парень, ты зелёный, жёсткий, На весь двор вопишь, Ты весь мир покоришь, глядишь. Кровь стекает по щекам, Вот это срам — Свой девиз орать и здесь, и там.Мы вас раскачаем! Мы вас раскачаем!Парень, ты дедуля, нищий, Взгляд молящий твой Как мечтал ты — найдёт покой. Грязь размазал по щекам — Вот это срам! Кое-то покруче тебя вздрючит — выход там!Мы вас раскачаем! Мы вас раскачаем!перевод песни: ЧеремМы вас раскачаем Дружище, вот ты мальчик и так сильно шумишь,Играя на улице. Скоро вырастешь малышНа твоём лице грязь,Но,тебе наплеватьЛишь бы всюду консервную банку гонятьМы вас раскачаем!Мы вас раскачаем!Дружище, вот ты молод- права любишь качать,На улицах кричать, Готов весь мир подмятьНа твоём лице кровь,Но, тебе наплеватьЛишь бы всюду своим флагом махать.Мы вас раскачаем!Мы вас раскачаем!Дружище, вот ты старый и бедный такойВ твоих глазах мольба, Чтобы наступил покойНа твоём лице грязь, Но тебе наплеватьЖизнь уже пролетела, пора умирать.Мы вас раскачаем!Мы вас раскачаем!перевод песни: Alfiya Прислать свой вариант переводаПонравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям: Назад к Queen Назад к альбому News Of The World (1977)Послушать песню и посмотреть клип «We Will Rock You» Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственностиАльбом: «News Of The World» (1977)We Will Rock You (Мы раскачаем тебя)It’s LateMy Melancholy BluesWe are the champions (Мы — чемпионы)Sheer Heart AttackAll Dead, All DeadSpread Your WingsFight From The InsideGet Down, Make LoveSleeping On The SidewalkWho Needs YouДругие тексты песен Queen Queen — Thank God It’s Christmas Queen — Soul Brother Queen — No-One But You (Only The Good Die Young) Queen — Lost Opportunity Queen — Let Me In Your Heart Again (Позволь Мне В Твоё Сердце Снова) Queen — Flash Queen — Feelings, Feelings Queen — Face It Alone Queen — A Human Body Queen — RunawayПесни с таким же названием: Nickelback — We Will Rock You Helene Fischer — We will rock you A Knights Tale — We Will Rock You Назад к Queen Назад к альбому News Of The World (1977)Текст песни Queen We Will Rock You предоставлен в ознакомительных целях для личного развития. Текст песни We Will Rock You + перевод на испанский LT → Английский, Испанский, Арабский → Queen → We Will Rock You → Испанский Que Hace Muaco Ruido Tocando en La Calle, Serás un Gran Hombre Algún Día Tienes Barro en Tu Cara Das Muary Vergüenza Vamos a Rockeas Arte Todo El Lugar vamos a Rockeas Arte el Lugar vamos a RockeArs a RockeArs a RockeArs a RockeArs a RockeArs Arate0003 vamos a rockearte Amigo, eres un hombre joven, un hombre duro gritando en las calles que algún día el mundo será tuyo tienes sangre en tu rostro das mucha vergüenza ondeando tu bandera por todo el lugar Vamos a rockearte vamos a rockearte Amigo, eres un hombre viejo, un hombre pobre harazn tenálgas puplicar con tu o0003 Tienes Barro en Tu Cara Das Moada Vergüenza Será Mejor Que Alguien Te Ponga de Nuevo en Tu Lugar Vamos A Rockearte Vamos A Rockearte 9003 2 9003! ❤ поблагодарили 24 раза Автор: Ср, 30/01/2013 — 21:04 Мы тебя раскачаем Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст ✕ Переводы «We Will Rock You» Арабский KingHabey Армянский Фокси Арренте AussieMinecrafter Азербайджанский AneliaWinehouse Боснийский Хамид Кабаджа Китайский AiHack Хорватский М де Вега Чехия Acampnator Эстонский S джанетеглория Эстонский Гость филиппинский/тагальский Пол Сисон Финский payaton juoksija oulu французский Гость Немецкий Soyn Немецкий Freigeist Greekevfokas Греческий Джонни Стаму Греческий TurnThePainIntoPower Венгерский Гость Венгерский Гость итальянский Пьетро Смуси Казахский Ереке Курдский (Сорани) агрин кыргызский Мусапыр Малайский Хамид Кабаджа Персидский агрин португальский Alma Barroca РумынскийLarisaLars РусскийLemoncholic Русский E,S vevvev Сербский stefansih2 Испанский Yorsh Kosher Шведский Ulv888 Таджикский Саидзода Тохир Турецкий mertoztur3 Турецкий gkhnclk вьетнамский Nắng Пожалуйста, помогите перевести «We Will Rock You» Английский → Нидерландский Kasia19160 Английский → Навахо Джошуа Брункен Коллекции с «We Will Rock You» 1. Entrance Songs of famous boxers and martial artists 2. 20 most addictive songs according to science 3. Good songs of the 70’s Queen: Top 3 1. BOHEMIAN RHAPSODY 2. Мы будем раскачивать вас 3. I Want Free 3. I Want To Free 3. I Want To Free 3. Я хочу.0068 Idioms от «We Will Will You» 1. По всему месту Музыкальные сказки Прочтите о музыке 9000. 9000. — История и смысл гимна Queen | Музыка | Entertainment Текст песни We Will Rock You объясняется — История и смысл гимна Queen | Музыка | Развлечения | Express.co.uk Войти Регистрация 15°C WE WILL ROCK YOU появились, когда Queen были на волне успеха Bohemian Rhapsody, и увидели, как двое участников группы боролись за рок-гимн. Ссылка скопирована Певец в маске: Белый тигр исполняет We Will Rock You Неверный адрес электронной почты Мы используем вашу регистрацию, чтобы предоставлять контент способами, на которые вы дали согласие, и чтобы лучше понимать вас. Это может включать в себя рекламу от нас и третьих лиц, исходя из нашего понимания. Вы можете отписаться в любое время. Подробнее We Will Rock you — гимн группы Queen, который часто звучит на футбольных стадионах в сопровождении аплодисментов и размахивания руками. Это действительно объединяет так, как удалось немногим песням, но оказалось, что это результат битвы между авторами песен за такую песню. We Will Rock You был написан Брайаном Мэем, и его вдохновение исходило из того же источника, что и Фредди, который вместо этого написал We Are the Champions. Хотя ни один из них не знал об этом, это вдохновение привело к тому, что они независимо друг от друга написали гимны с одной и той же целью: иметь пение, которое собирало толпы. Хотя ни один из авторов песен не рассматривал это как битву, в конце концов обе песни стали важными мелодиями для группы и до сих пор занимают свое место в качестве эпических рок-гимнов. Вдохновение для этих песен пришло на концерте в Бингли-холле в Стаффорде 29 мая 1977 года. Will Rock You (Изображение: Getty) ПОДРОБНЕЕ Тест на тексты песен One Direction: Сможете ли вы написать тексты песен в формате 1D? Группа исполнила свой сет, в который вошел их мега-хит 1975 года Bohemian Rhapsody, после большого турне по США. Но на этом концерте в Стаффорде произошло нечто волшебное, когда концерт подходил к концу, публика начала петь You’ll Never Walk Alone в унисон. Брайан Мэй рассказал Radio One об этом моменте: «Мы были просто полностью сбиты с толку и ошеломлены — это был действительно очень эмоциональный опыт, и я думаю, что эти скандирования каким-то образом связаны с этим». Позже он сказал NPR: «Публика бурно реагировала, и они подпевали всему, что мы делали. Выступление Брайана Мэя и Фредди Меркьюри (Изображение: Getty) «Я помню, как говорил об этом с Фредди. И я сказал: «Очевидно, мы больше не можем с этим бороться. «‘Это должно быть чем-то, что является частью нашего шоу, и мы должны принять это, тот факт, что люди хотят участвовать – и, по сути, теперь все становится двусторонним процессом». «И мы как бы посмотрели друг на друга и подумали: «Хм. Как интересно». Авторы песни ушли и написали сами по себе, а Брайану на следующее утро пришла мотив топать и хлопать We Will Rock You. НЕ ПРОПУСТИТЕ Фредди Меркьюри Тест: что вы знаете о Фредди Меркьюри? [ТЕСТ] Кинопремьеры на этой неделе: что идет в кинотеатрах Великобритании с 7 по 13 июня? [ОБЪЯСНИТЕЛЬ] Битлз Джордж Мартин: Как Битлз познакомились с Джорджем Мартином? [ПОНИМАНИЕ] Брайан Мэй (Изображение: Getty) ПОДРОБНЕЕ Викторина по тексту Тома Джонса: Сможете ли вы написать текст к песням Тома Джонса? Хотя это не вошло в оригинальную песню, с тех пор это стало чрезвычайно важным аспектом исполнения песни, поскольку фанаты вовлекаются и подпевают. Текст песни разделен на три части: первая о мальчике, вторая о молодом человеке и третья о старике. Некоторые предполагают, что эти тексты указывают на этапы жизни человека, и не особенно оптимистично. Брайан поделился своим мнением о своих текстах, рассказав Wall Street Journal: «Я написал три куплета, спев их на свой маленький портативный кассетный магнитофон. Фредди Меркьюри (Изображение: Getty) «У меня в голове была эта история о силе человека с возрастом. «Три стиха — это три стадии жизни — детство, юность и старость. «Первый куплет был о том, как ребенок задавался вопросом, оставишь ли ты след в мире. «Будучи молодыми людьми, мы чувствуем силу, которая у нас есть, мы злимся на вещи и пытаемся изменить их. «И последний стих был о старости и принятии. К тому времени вы должны выбирать свои бои, чтобы максимизировать свой эффект. Trending «Это эволюция того, кто хочет изменить мир , который никак не может справиться со своей яростью, но учится с ней жить.