23.12.2022  |    Leave a comment

Модальный глагол WILL (WOULD) ‹ engblog.ru

У модального глагола will, так же как и у shall, две формы, которые мы используем в англоязычной речи. Это форма настоящего времени – will, и форма прошедшего времени – would. И первая, и вторая формы могут работать в качестве вспомогательных глаголов в английском языке. Will в сочетании с инфинитивом нужен для образования простого будущего времени (Future Simple), а would в той же компании для создания будущего времени в прошедшем (Future-in-the-Past) и форм сослагательного наклонения. Например:

I will visit this museum when I come back to Kiev. – Я схожу в этот музей, когда снова приеду в Киев.

She told me you would invite friends to this cafe. – Она сказала, что ты пригласишь друзей в кафе.

I knew she would be asked at once. – Я знал, что ее сразу же спросят.

Модальный глагол will и модальный глагол would имеют как похожие, так и отличающиеся ситуации употребления, поэтому поговорим о каждом по отдельности.

Модальный глагол WILL

Модальный глагол will необходим для того, чтобы выразить:

  1. Желание, решимость, намерение, обещание, согласие.

    She will not tell me what is wrong. – Она не хочет сказать мне, что случилось. (что не так)

    They will help him. – Они помогут ему. (обещание)

    I will have my own way. – Я сделаю по-своему. (решимость)

  2. Приказ.

    You will tell your parents that I wish to speak to them. – Передайте родителям, что я хочу поговорить с ними.

    Stop chattering, will you? – Не болтайте, хорошо?

  3. Просьбу, вежливые вопросы.

    Will you say it again? – Не могли бы сказать еще раз?

    Will you close the window? – Не могли бы вы, пожалуйста, закрыть окно?

  4. Настойчивость, упорство, сопротивление в отрицательных предложениях.

    The door will not open. – Дверь никак не открывается.

    The pen will not write. – Ручка никак не пишет.

Модальный глагол WOULD

Перечитываем случаи употребления модального глагола will и отмечаем, что пункты 1, 3 относятся и к модальному глаголу would. Это можно увидеть на следующих примерах:

He was poor and would do any work. – Он был беден и был согласен на любую работу.

Would you tell me the time, please? – Будьте добры, подскажите, который час.

Но у модального глагола would есть и свои определенные значения, присущие только ему. Среди них мы запоминаем случаи, в которых модальный глагол would выражает:

  1. Упорное нежелание совершить какое-то действие в прошлом (это работает в отрицательных предложениях).

    She asked him twice to give up drinking, but he wouldn’t listen to her. – Она дважды просила его бросить пить, но он не хотел ее слушать.

  2. Повторяющееся привычное действие в прошлом. Поэтому в этом случае модальный глагол приближается по значению к известному нам used to, который используется повсеместно.

    He would always say hello. – Он всегда здоровался.

Модальный глагол will и модальный глагол would являются последними в серии статей, посвященных этому разделу грамматики английского языка. Надеюсь, материал вам понятен и трудностей в процессе его изучения не возникнет.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Модальные глаголы Will и Would. Таблица и примеры употребления

WAR

Все диктатуры создают внешних врагов и репрессии, чтобы вечно сидеть на троне.

Если вы не можете отличить правду от искусной лжи, тогда задумайтесь о законах, о свободе слова, как часто и где менялась власть.

CNN News
BBC News
Telegram
Wikipedia

Как модальные глаголы will и would используются для выражения воли говорящего, его намерения и настойчивости. Глаголы после will и would употребляются без частицы to.

Will используется для выражения настоящего и будущего времени, а would – прошедшего или для выражения вежливости. Как правило, они выделяются интонацией или переводятся глаголом «хотеть».

Прошедшее

Настоящее

Будущее

WouldWill / WouldWill
You knew I would do it anyway.
Ты знал, что я все равно хотела это сделать.		I like it and I will buy it!
Мне это нравится, и я хочу это купить!		You don’t like it but I will buy it.
Тебе это не нравится, но я намерена это купить (все равно).
 Would you mind my sitting here?
Ты не против, если я тут присяду?		 
  • Прошедшее
  • Настоящее
  • Будущее
 
Would
You knew I would do it anyway.
Ты знал, что я все равно хотела это сделать.
 
Will / Would
I like it and I will buy it!
Мне это нравится и я хочу это купить!
Would you mind my sitting here?
Ты не против, если я тут присяду?
 
Will
You don’t like it but I will buy it.
Тебе это не нравится, но я намерена это купить (все равно).

Утверждение

В утвердительных предложениях модальные глаголы will и would практически никогда не используются с подлежащим, выраженым местоимением You (ты, вы).

  • Намерение
  • We like this place that is why we will stay here! – Нам нравится это место поэтому мы останемся тут!
  • Ann didn’t have enough money but she would buy this dress anyway. – У Энн не было достаточно денег, но она все равно хотела купить это платье.
  • Настойчивость
  • You don’t want to hear but I will say it anyway. – Ты не хочешь слышать, но я все равно скажу это.
  • Matt asked not to sing loudly but Jack would do it. – Мэтт попросил не петь громко, но Джек все продолжал это делать.

Глагол would используется в конструкции I would like.. (мне бы хотелось…), которая выражает желание или вежливую просьбу.

  • I would like a cup of coffee. – Я бы хотел чашечку кофе.
  • I would like to ask you for some help. –Я бы хотела попросить вас о помощи.
  • I would like to know whether this shop is still open. – Я бы хотела узнать, открыт ли еще этот магазин.

Отрицание

В отрицательных предложениях с модальными глаголами will и would, как правило, используется первое и третье лицо. Частица not ставится после will и would.

  • It is hard but we will not give up. – Это сложно, но мы не сдаемся.
  • You can try but she will not speak to you. – Можешь попробовать, но она не будет (не захочет) с тобой говорить.
  • He begged me but I would not change my mind. – Он умолял меня, но я не менял свое мнение.
  • Paul was wet enough but he would not change. – Пол достаточно промок, но не желал переодеваться.

С неодушевленными предметами will not или would not используются, чтобы показать, что эти предметы не выполняют свою работу или свое предназначение.

  • will not = won’t (сокращение)
  • I want to enter but the door won’t open. – Я хочу войти, но дверь никак не открывается
  • would not = wouldn’t
  • I was in a hurry but my car wouldn’t start up. – Я спешил, но моя машина никак не хотела заводиться.

Вопрос

Модальные глаголы will и would с подлежащим, выраженым местоимением You, используются для создания вежливых вопросов. При этом would более вежливый, чем will, и часто используется в конструкции would you like..? (не хотели бы вы..? не хотите ли..?).

  • Will you have a cup of coffee? – Не хотите ли чашечку кофе?
  • Would you pass me some bread please? – Не передашь мне, пожалуйста, немного хлеба.
  • Would you like some wine? – Не хотите ли вина?
  • What would you like to drink, madam? – Что бы вы хотели выпить, мадам?

Глаголы will и would соединяют в себе модальное значение (желание, намерение) с функцией вспомогательного глагола будущего (will) и прошедшего времени (would). Однако, модальные глаголы will и would чаще всего используются с первым лицом, выражая намерение, желание говорящего, или со вторым лицом в вежливых вопросах.

Will в условных предложениях

Модальный глагол will используется в условных предложениях с союзом If (если) для выражения желания или намерения.

  • You may laugh if you will but I’m telling the truth. – Можешь смеяться, если хочешь, но я говорю правду.
  • I will go there if I will! – Я пойду туда, если этого захочу!

Will not have

Конструкция will not have с инфинитивом без частицы to означает, что говорящий проследит за тем, чтобы что-то не произошло, и переводится как «не допущу».

  • I will not have you do it. – Я не допущу, чтобы ты сделал это.
  • I will not have him come to my house! – Я не дам ему приходить в мой дом!
  • I won’t have Matt date my daughter. – Я не допущу, чтобы Мэтт встречался с моей дочерью.

Would rather, Would sooner, Would just as soon

Конструкции would rather, would sooner и would just as soon имеют одинаковое значение «скорее, я бы лучше..». Используются с инфинитивом глагола без частицы to и выражают предпочтение одного действия другому.

Would rather используется чаще всего. Иногда для большей выразительности после would используется слово much (более).

  • would rather = ‘d rather (сокращение)
  • We would rather stay at home tonight. – Мы бы лучше остались дома сегодня вечером.
  • I’d sooner not fly. I’m afraid of planes. – Я бы лучше не летал. Я боюсь самолетов.
  • He would just as soon sleep than go to the club. – Он бы лучше спал, чем пошел в клуб.

Если после этих конструкций используется глагол в Perfect Infinitive, то такие предложения выражают сожаление о чем-то несовершенном или невыполненном.

  • I would rather have stayed at home. – Мы бы лучше остались дома (но мы не остались).
  • He’d much rather have gone to the club instead of staying at home. – Он бы лучше пошел в клуб, чем оставаться дома (но он остался дома).

Would rather с предложением в Past Simple означает совет для кого-то.

  • I would rather you didn’t do that. – Лучше бы ты этого не делал.
  • I’d rather they went to the park and played there. – Лучше бы они пошли в парк и играли там.
  • Would you rather I lied to you? – Ты считаешь, что лучше бы я тебе соврал?

Would rather с Past Perfect выражает укор или сожаление о действии, которое было выполнено или не выполнено другим человеком.

  • I would rather he had found another job. – Лучше бы он нашел другую работу (но он не нашел).
  • I would rather you hadn’t called me. – Лучше бы ты мне не звонил (но ты позвонил).
  • Would you rather Ann had gone to France? – Ты думаешь, что лучше бы Энн поехала во Францию? (но она не поехала)

Would prefer to

Would prefer to (предпочел бы) полностью совпадает по значению с would rather. Однако, после would prefer используется глагол с частицей to. Данная конструкция используется с глаголами в форме Perfect Infinitive или Indefinite Infinitive.

  • I would prefer to stay at home. – Я бы предпочел остаться дома.
  • I would prefer not to say it. – Я бы лучше не говорила этого.
  • Would you prefer me to have lied? – Ты предпочла бы, чтобы я соврал? (но в тот момент я не соврал)
  • would prefer to = ‘d prefer to (сокращение)
  • I’d prefer my best friend to go abroad with me. – Я бы хотела, чтобы мой лучший друг поехал за границу со мной.
  • We’d prefer not to have read that awful news. – Лучше бы мы не читали эти ужасные новости. (но мы прочитали)

Would.. mind

После конструкции would.. mind, в зависимости от контекста, может использоваться условное предложение с If и глаголом в форме Past Simple, глагол с окончанием —ing (форма герундия) и существительное или местоимение в притяжательной форме (my, our, your, his, her, Jack’s, friends’..).

Конструкция would you mind..? выражает вежливую просьбу.

  • Would you mind if I closed the door? – Ты не против, если я закрою дверь?
  • Would you mind if you closed the door? – Не мог бы ты закрыть дверь?
  • Would you mind getting me a cup of coffee? – Не мог бы ты принести мне чашечку кофе?
  • Would you mind Jack’s sitting here? – Ты не против, если Джек сядет здесь?

Конструкция I wouldn’t mind выражает согласие с чем-то.

  • I wouldn’t mind if you came with me. – Я не против, если ты пойдешь со мной.
  • I wouldn’t mind getting you a cup of coffee. – Я не против принести тебе чашечку кофе.
  • I wouldn’t mind your telling them this story. – Я не против, если ты расскажешь им эту историю.

Разница между Shall и Will в будущем времени

Когда вы хотите говорить о будущем на английском языке, вы можете использовать различные формы, в том числе настоящее продолженное время, ‘be going to’, ‘will’ и ‘shall ‘. «Will» и «shall» во многих отношениях проще всего использовать из-за их простой структуры, но их также легко спутать. Так в чем же разница и когда их следует использовать? Читай дальше что бы узнать.

Воля

Самая основная и распространенная форма, используемая для выражения будущего, — это «воля». Структура глагола will проста, потому что она одинакова для всех предметов, и вам не нужно ничего менять в глаголе.

Чтобы образовать отрицательную форму, мы добавляем «не»:

Чтобы сделать форму вопроса, мы инвертируем подлежащее и «будем»:

Мы используем «волю» в следующих ситуациях:

a ) чтобы описать будущее

  • Мы’ будем в отеле до 8 вечера.
  • Поезда опоздают сегодня из-за плохой погоды.
  • Как долго вы пробудете в Гонконге?
  • Он’ пошлет нам отчет, когда у него будут все данные.

b) сделать прогноз

  • Население мира сильно вырастет в ближайшие 50 лет.
  • Думаю, я Останусь в этой компании до выхода на пенсию.
  • Она не думает, что сдаст экзамен.
  • Как вы думаете, кто выиграет турнир?

c) для выражения решения, принятого в момент выступления

  • I’ мне овощной суп, пожалуйста.
  • (звонит телефон) I’ отвечу эт.
  • План такой: мы l проверим данные о продажах, а вы проверите расходы.
  • Джин вон там. Я’ ll просто иди и поздоровайся, прежде чем мы уйдем.

d) сделать запрос 

  • принести еще воды, пожалуйста?
  • ты придешь на встречу со мной?
  • ты будешь тихо, пожалуйста? Я пытаюсь сделать важный телефонный звонок.
  • Ты поможешь мне с обедом, не так ли?

e) давать обещания и предложения

  • I’ звонить ты, когда я вернусь домой.
  • Она Поможем закончи работу, не волнуйся.
  • Мы вышлем товар как можно скорее.
  • Ли и Ким покажут вам город.

f) для описания следствия условной фразы:

  • Если пойдет дождь, я’ возьму мой зонт,
  • Если они выиграют следующий матч, они’ выйдут в финал.
  • она придет на ужин, если я приглашу ее?
  • Мы не будем возражать , если вы опоздаете.

Shall

В прошлом «shall» часто использовалось как альтернатива «will», и вы можете найти множество примеров «shall» в известных литературных произведениях. Но в современном английском мы обычно предпочитаем will для утвердительных и отрицательных предложений. Тем не менее, мы по-прежнему используем глагол «shall» для образования вопросов с «я» и «мы», особенно в британском английском.

Мы формируем предложения со словом «должен» так же, как и со словом «будет».

Отрицательная форма создается добавлением «не»:

Сокращенная форма « shan’t » — это то, что мы обычно используем в устной речи, но редко в письменной форме.

Мы делаем вопрос, переворачивая подлежащее и «должен». Вот форма вопроса для всех предметов, хотя обычно мы используем «должен» только в вопросах с , и 9.0028 we :

Мы используем ‘shall’ в следующих случаях:

a) чтобы делать предложения, используя I/we

  • Приготовить обед?
  • Поможем вам с сумками?
  • Куда мне бросить тебе ? За пределами вашего офиса?
  • Полить ваших растений, пока вас нет?

b) вносить предложения, используя I/we

  • Пойдем в парк позже?
  • Может нам что-нибудь поесть?
  • Кого пригласить на вечеринку?
  • Что мы будем делать после просмотра фильма?

c) для выражения официальных обязательств

  • Кандидаты должны предоставить подтверждение своей квалификации.
  • Гости не должны выносить ничего из номеров.
  • Арендатор должен выплачивать согласованную сумму первого числа каждого месяца.
  • Обвиняемый снова предстанет перед судом 26 октября.

d) дать обещание

  • я должен никогда забыть помощь, которую вы мне оказали
  • Я не опоздаю .
  • Мы должны сделать все возможное, чтобы решить проблему.
  • Он не должен быть длинным. Присаживайтесь, пока ждете.

д) очень формально описать будущее

  • Мы преодолеем этот трудный момент.
  • Испытания должны проводиться независимым органом.
  • Мистер Лопес начнет свою речь в 14:30.
  • Доступ к центру города сегодня будет ограничен в связи с марафоном.

Будет или должен?

Как правило, глагол will используется для утвердительных и отрицательных предложений о будущем. Используйте ‘will’ и для запросов. Если вы хотите сделать предложение или предложение с помощью I/we, используйте «shall» в форме вопроса. Для очень формальных заявлений, особенно для описания обязательств, используйте «shall».

Теперь вы увидели разницу между «будет» и «должен» и готовы их использовать. Получите некоторую практику, попробовав наши викторины. А также старайтесь использовать «будет» и «должен» как можно чаще в ближайшие дни и недели, когда вы говорите, потому что это поможет закрепить то, что вы узнали.

Другие упражнения

Первое условное предложение

Первое условное предложение является одним из четырех типов гипотетических предложений в английском языке. В каких ситуациях мы можем его использовать и почему? Узнайте здесь.

Посмотреть упражнение

Использование настоящего совершенного времени в английском языке

Настоящее совершенное время — это время, которое связывает прошедшее с настоящим, и мы никогда не используем с ним законченное время. Читай дальше, чтобы узнать больше.

Посмотреть упражнение

Will + инфинитив – простое будущее в английской грамматике

  • Использование
  • Спряжение английского будущего времени с Will
  • Сокращения