Windy перевод и транскрипция: Windy — перевод, транскрипция, произношение, примеры

Содержание

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, значение, словосочетания

So the effect of the balcony shapes breaks up the wind and confuses the wind and makes the balconies more comfortable and less windy .	Эффект формы балкона рассеивает ветер, запутывая его и делая балконы более удобными и менее ветреными .
It seemed smoky after the fresh windy day outside.	После свежего ветра снаружи в помещении очень чувствовался запах дыма.
The black whale loomed out of the windy darkness.	Черный кит — остров надвигался на меня из штормовой тьмы.
It echoed off the mounds and filled the windy night with a joyous sound.	Он отозвался эхом в холмах, наполнил ветреную ночь радостным звуком.
In windy weather it’s very easy to mistake a swinging bush for a living creature.	Во время ветреной погоды немудрено спутать куст с живым существом.
But the Eden of Anarres proved to be dry, cold, and windy , and the rest of the planet was worse.	Но Анарресский Эдем оказался сухим, холодным и ветреным , а вся остальная планета была еще хуже.
I shook my head and went out the door into the cool windy night.	Я покачала головой и вышла в прохладную ветреную ночь.
In windy weather it’s very easy to mistake a swinging bush for a living creature.	Во время ветреной погоды немудрено спутать куст с живым существом.
The long season begins in March and ends in June, the cool autumn period which is a period of short and windy rains begins in June and ends in August.	Длинный период начинается в марте и заканчивается в июне, холодный осенний период коротких и ветреных дождей начинается в июне и заканчивается в августе.
If you start a tour in windy , uncertain weather, go against the wind’s direction.	Если вы начинаете поход в ветреную , неустойчивую погоду, идите против ветра.
It’s so windy , if you throw a stick or anything off the rock it gets blown back into the sky.	Там так ветрено , что если ты бросишь палку, или что — нибудь со скалы, оно сразу же поднимется в небо.
You ever been out on a little boat, windy day, rough waters rocking back and forth, trying to keep your balance in a little boat?	Вы когда — нибудь выходили на маленькой лодке, в ветряный день, с волнами, раскачиваясь взад и вперед, пытаясь соблюдать равновесие?
It was cold, and, in addition, it was windy .	Было холодно и, в добавок, ветрено .
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.	В тот день было очень ветрено , и мой зонт вывернуло наизнанку.
Windy donkey as he was, it really amazed me that he could have the face to talk thus to mine.	Даже помня его с детства, я был удивлен, как у этого велеречивого болвана хватает наглости так со мной разговаривать.
It’s a horrid, windy evening.	Сегодня неприятный, ветреный вечер.
I remember, it was a windy autumn day, the wind tore at the roof and knocked you off your feet, the locomotives couldn’t make it uphill, the wind was so against them.	Помню, ветреный был день осенний, ветер крышу рвал и с ног валил, паровозы подъема не брали, им навстречу ветер дул.
It was frosty and windy and there had been a fall of snow.	Этот день наступил в субботу, в начале зимы; было морозно и ветрено , с крыш сыпался снег.
The storm abated. Hathaway went out into the cleared weather to see Earth burning green on the windy sky.	Но вот буря утихла, прояснилось, и Хетэуэй вышел посмотреть на Землю — зеленый огонек в ветреных небесах.
Occasionally there was a sudden breeze that hit my bare legs, but it was all that remained of a promised windy night.	Изредка по моим босым ногам пробегал ветерок, а ведь когда мы шли в школу, он задувал вовсю.
Wellmann glanced after a girl whose bright stockings glimmered in the windy night.	Вельман посмотрел вслед какой — то девушке; в ветреном мраке ее чулки мелькнули светлым пятном.
The night is windy and shadows flit hither and thither in the flicker of the gunfire.	Ночь ветреная , и когда над стволами вспыхивает пламя залпа, по земле перебегают тени.
Cloudy and continuing windy overnight…	Облачно и ветрено всю ночь.
The Group Headquarters building was an enormous, windy , antiquated structure built of powdery red stone and banging plumbing.	Штаб полка размещался в огромном, доступном всем сквознякам, старинном здании, примечательном своими стенами из рассыпчатого красного камня да засоренной канализацией.
It got windy , and the boat capsized, and he got caught in the rigging underneath.	Было ветрено , и лодка перевернулась, и он попал под такелаж.
It was a windy day and in no time the flames had devoured everything.	День был ветреный , и в считанные минуты огонь поглотил все.
And with this targeted bus-and-billboard campaign, we project increased growth in public awareness for Windy City over the next five years.	И с помощью этой, целенаправленной афишно — остановочной кампании мы сможем повысить информированность аудитории о Windy City в течение пяти лет.
Solid revenge was what he wanted, not cheap, windy , verbal triumphs, though he had a thing or two in his mind that he would have liked to say.	Он хотел серьезной мести, а не дешевой победы в словесном поединке, хотя парочка слов вертелась у него на языке.
That’s sweeping leaves on a windy day whoever the hell you are.	Это все равно, что мести листву в ветренную погоду, кто бы ни был на твоем месте.
It was not extremely windy , but the smoke did billow.	Было не очень ветрено , но дым валил.
President Reynolds attended a Chicago fundraiser last night as part of her two-day stop in the Windy City.	Президент Рейнольдс вчера вечером посетила благотворительную акцию, согласно плану двухдневного пребывания в Чикаго.
I swear, that tower block wobbles when it’s windy .	Клянусь, эта многоэтажка раскачивается, когда дует ветер.
It’s wet, it’s windy , it’s semifinal football.	Влажно, ветрено , это полуфинал Чемпионата по футболу.
It hung on cold and wet and windy long after its time.	Уже давно прошли все сроки, а зима все тянулась — холодная, сырая, ветреная .
So I put the windy cd in my rear view and headed to the Sunshine State.	Так что я оставил Город Ветров в зеркале заднего вида и направился в Солнечный Штат.
Shaping up to be a very warm first day of spring here in the Windy City.	Похоже, первый день весны будет очень теплым в городе Ветров.
Nor windy suspiration of foreced breath	Ни бурный стон стеснённого дыханья.
Tuesday will be mostly cloudy, windy , and mild, with scattered showers and high temperatures…	Во вторник погода будет умеренная, облачно и ветрено , с небольшими осадками и потеплением…
One time we went up there, it was very, very windy , and I… I actually wasn’t sure why we were going up there.	Однажды мы поднялись туда, было очень, очень ветренно и я…я был не совсем уверен для чего мы туда поднимаемся.
It had grown windy , and torn fragments of cloud drifted low over the roofs.	Поднялся ветер, рваные облака проносились над самыми крышами.
Say what you want about New York, all right? But that town ain’t got nothing on the Windy City when it comes to pizza pie.	Говори что хочешь о Нью — Йорке, но этот город не имеет ничего общего с Городом Ветров (Чикаго), когда речь идет о пицце.
It must have been a windy day when the apple fell from that tree.	День, должно быть, был ветренным , когда это яблоко упало с дерева.
And now tomorrow, I’m going to sail to the windy point and I’m going to say goodbye to you.	А завтра я поплыву к мысу ветров чтобы попрощаться с тобой.
Windy, was it, on the beach today?	Сегодня на пляже было ветрено ?
She followed the track, and the hammering grew nearer, in the silence of the windy wood, for trees make a silence even in their noise of wind.	Тропа вела дальше, а стук молотка слышался отчетливее; несмотря на то, что по вершинам деревьев гулял шумный ветер, в лесу стояла тишина.
And, by law, there has to be a conventional sign next to them, saying the same thing for when it’s dark and not windy .	И по закону, радом с ними должны стоять дублирующие обычные знаки на случай, если будет темно или не ветрено .
It was not cold, but big flakes of snow were falling and it was windy .	Было не холодно, но шел крупный снег и дул ветер.
And I was proud among friends Of new she-friend with windy trends.	А я гордился меж друзей Подругой ветреной моей.
Oh, I’m just the assistant, but I would definitely sleep with a Windy City Coffee drinker based on the strength of this bus-and-billboard campaign.	О, я просто помощник, но… судя по предложенной тобой кампании, я бы точно переспала с потребителем Windy City Coffee.
In windy weather, when the wind was blowing from the road to the church, the inmates of the hut caught the sound of bells.	Во время ветра, когда дуло с большой дороги на церковь, обитателям сторожки слышались звонки.
No, ladies and gentlemen… this seemingly normal young man was employed as a steeplejack… in the windy city.	О нет, дамы и господа! Этот казалось бы обыкновенный молодой человек работал верхолазом в городе ветров,
What if it got super windy and the clothes on the line flew off, and went around stabbing people, and hung themselves up again, but with blood still on them?	Что, если бы поднялся жуткий ветер, и все вещи слетели с веревки и полетели по городу, нападая на людей а потом снова повисли на веревке, но все в крови,
Then-Heaven knows why-I fell thinking of my father’s funeral again, and the dismal windy hillside, until the day had come.	Потом, бог весть почему, я стал вспоминать похороны отца, холодный ветер, дувший на склоне холма… Так продолжалось до самого рассвета.
I was a smash in the Windy City.	Я был звездой в Винди Сити.
Stop worrying, you windy bastard, he said to himself.	Довольно ныть, болтливое ничтожество, сказал он себе.
It is an old dream, but it always comes back on windy nights, till I am thankful to waken, sitting straight and stiff up in bed with my terror.	Это старый сон, но он всегда возвращается ветреными ночами. Я просыпаюсь и сижу, цепенея от ужаса, в своей постели.
However, Windy Gap water uses the storage and distribution facilities of the Bureau of Reclamation’s C-BT.	Тем не менее, Wind Gap water использует складские и распределительные сооружения бюро мелиорации C — BT.
In the rocky, wet, windy maritime climate of Scotland, Ireland, and western Scandinavia, the golden eagle dwells in mountains.	В скалистом, влажном, ветреном морском климате Шотландии, Ирландии и Западной Скандинавии Золотой орел обитает в горах.
This period is marked by thunderstorms and often windy conditions as the monsoon establishes itself over the city.	Этот период отмечен грозами и часто ветреными условиями, поскольку Муссон устанавливается над городом.
Therefore, it is more likely to occur in populations that inhabit the areas near the equator, as well as windy locations.	Поэтому он чаще встречается в популяциях, населяющих районы вблизи экватора, а также в ветреных местах.

windy перевод, транскрипция, примеры

[ˈwɪndɪ]

adjective прилагательное

Синонимы:

blustery,

breezy,

gusty.

ветреный

adverb наречие

ветрено

Примеры предложений

It was windy yesterday.
Вчера было ветрено.

It’s pretty windy today, no?
Довольно ветрено сегодня, да?

It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
В тот день было очень ветрено, и мой зонт вывернуло наизнанку.

It was really windy that day.
В тот день было очень ветрено.

It’s windy today, isn’t it?
Ветрено сегодня, правда?

It’s not windy today.
Сегодня нет ветра.

It isn’t very windy today.
Сегодня не очень ветрено.

It’s windy today.
Сегодня ветрено.

Summer in Boston is warm and humid, while winter is cold, windy, and snowy.
Лето в Бостоне тёплое и влажное, а зима холодная, ветреная и снежная.

It’s cold and windy outdoors.
На улице холодно и ветрено.

It is windy and very rainy today.
Сегодня ветрено и очень дождливо.

It’s really windy today.
Сегодня очень ветрено.

How windy it is today!
Как сегодня ветрено!

It is windy today, isn’t it?
Сегодня ветрено, не так ли?

It is windy today.
Сегодня ветрено.

It was very windy yesterday.
Вчера было очень ветрено.

It isn’t windy today.
Сегодня нет ветра.

It’s a windy day.
День ветреный.

It’s not that windy today.
Сегодня не так ветрено.

It’s very windy today.
Сегодня очень ветрено.

It’ll be windy tomorrow.
Завтра будет ветрено.

The weather is very windy.
Погода очень ветреная.

It wasn’t windy.
Погода была безветренна.

It was really windy.
Было очень ветрено.

Is it windy outside?
На улице ветрено?

It’s not very windy today.
Сегодня не очень ветрено.

I’m grateful to him for catching my hat that I lost on the windy street.
Я благодарна ему за то, что он поймал мою шляпу, которую я потеряла на улице из-за ветра.

Neptune is dark, cold, and very windy.
На Нептуне темно, холодно и очень ветрено.

It was quite windy.
Было довольно ветрено.

It’s windy.
Ветрено.

Добавить пример предложения

Вы можете добавить пример со словом windy и после проверки он будет опубликован.

Текст на английском (обязательно):

Перевод на русский:

Перевод на английский язык, значение, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, определение, фразы

Но «Унесенные ветром» также о любовном треугольнике.

Voda Windy Gap však využívá skladovací and distribuční zařízení C — BT Úřadu pro rekultivaci.

Однако вода Windy Gap использует хранилища и распределительные устройства C-BT Бюро мелиорации.

Выход из туннеля в водохранилище Восточный Портал, маленькое регулируемое основание на реке Ветер.

Выход из туннеля расположен у водохранилища Восточный Портал, небольшого регулирующего водоема на реке Ветер.

Prairie Wind — 26-й студийный альбом канадского художника Neila Younga, выпущенный 27-го сентября 2005 года.0006

Премиальные живые предустановки Prairie Wind se konalo ve dnech 18.–19. серпна 2005 в Ryman Auditorium в Нэшвиллу.

Премьера живого выступления Prairie Wind состоялась 18–19 августа 2005 г. в Ryman Auditorium в Нэшвилле.

Wigwam Village #6 je uveden ve filmu z roku 1991 The Dark Wind, založeném na stejnojmenném románu Tonyho Hillermana z roku 1982.

491 фильм «Темный ветер», основанный на одноименном романе Тони Хиллермана 1982 года.

Бехем hospodářské krize zasobili jezera v pohoří Wind River Range více než 2,5 miliony pstruhů.

Во время Великой депрессии он и его жена зарыбили озера в хребте Винд-Ривер более чем 2,5 миллионами форелей.

Po roce 1985 Mitchell nadále zdarma hovořil o oblasti Wind River a dopisoval si s turisty hledajícími jeho radu.

После 1985 года Митчелл продолжал бесплатно беседовать о районе реки Уинд и переписываться с туристами, ищущими его совета.

В 1975 году выдал производство по области с названием Wind River Trails; в 1977 году в университете Вайомингу отделила честны доктора.

В 1975 году он опубликовал путеводитель по заповеднику под названием Wind River Trails; в 1977 году Университет Вайоминга присвоил ему звание почетного доктора.

На самом деле музыкальное сопровождение The Wind Road Boys или Паула Флинна се обьевуе клепадло.

Молоток появляется в самом начале мюзикла Пола Флинна «Парни с дороги ветра».

От года 1987 до года 1991 был профинансирован как тайный проект с кодовым обозначением Project Timber Wind, который потратил 139 миллионов долларов.

С 1987 по 1991 год он финансировался как секретный проект под кодовым названием Project Timber Wind, на который было потрачено 139 долларов.млн.

Под веденным начальством Washakieho začalo в Ржийну 1874 asi 1800 šošonů в индийских резервациях Wind River в Вайомингу.

Около 1800 шошонов в индейской резервации Винд-Ривер в Вайоминге, возглавляемой вождем Вашаки, были основаны в октябре 1874 года.

Он находится рядом с проектом Gosfield Wind Project.

Взглянем на свежую японскую пуводу Скотта, играющую роль Эшли Уилкс в «Унесенных ветром», а также роль, которую сыграл Лесли Ховард.

Из-за своего южного происхождения Скотт рассматривался на роль Эшли Уилкс в «Унесенных ветром», но в конечном итоге эту роль получила Лесли Ховард.

Мадам Александр создала первую сборную паненку, зарегистрированную с лицензией на поставку – Скарлетт О’Хара из «Унесенных ветром».

Мадам Александер создала первую коллекционную куклу на основе лицензированного персонажа — Скарлетт О’Хара из «Унесенных ветром».

Cry Like a Rainstorm, Howl Like the Wind Американские студийные альбомы/складатели/продюсеры Линди Ронштадт, выпущенная в 1989 году на Elektra Records.

Cry Like a Rainstorm, Howl Like the Wind — студийный альбом американской певицы, автора песен и продюсера Линды Ронштадт, выпущенный в октябре 1989 года на лейбле Elektra Records.

Кинг играл со своим художественным сборником на премьере фильма «Унесённые ветром в Атланте на трассе 19»39 zpěv a hudba ho bavily.

Кинг пел со своим церковным хором на премьере фильма «Унесённые ветром» в Атланте в 1939 году, и ему нравилось петь и слушать музыку.

«Рождение нации», «Унесенные ветром», «Крестный отец», «Челюсти», «Звездные войны», «Инопланетянин» и «Аватар» все, что вам нужно, это самые известные записи с повторениями.

Рождение нации, Унесенные ветром, Крестный отец, Челюсти, Звездные войны, Инопланетянин и Avatar увеличили свои рекордные сборы за счет переизданий.

V roce 2018 vydal Riedelsheimer druhý dokument o Goldsworthy, Leaning Into the Wind.

В 2018 году Ридельшаймер выпустил второй документальный фильм о Голдсуорти, «Опираясь на ветер».

Новинки ми довольствуйтесь, когда вам нужно снять фильм или брать его с собой в фильм… Унесенные ветром подле романа Маргарет Митчелл.

А теперь позвольте мне рассказать вам об одном из моих любимых фильмов «Унесенные ветром» по роману Маргарет Митчелл.

To vytlačilo ушел с ветром, Aby Získalo Rekord Jako nejvyшушхи Přřjmy Z Donájmů, Tuto Pozici Si Udrželo až do vydání jaws voc лучший доход от аренды, и эта позиция сохранялась до выхода фильма «Челюсти» в 1975 году.

Ну что сказать после переоценки ценностей прогуляться по городу до Пыли на ветру.

Лесная служба США, неназванная актуализированной южными знамёнами или официальным почтовым отправлением в походе Wind River Range.

Лесная служба США не предлагает обновленные сводные данные об официальном количестве погибших в хребте Винд-Ривер.

Сеткани с медведи и проблемы в горах Уинд-Ривер.

Встреча с медведями является проблемой в хребте Ветер-Ривер.

Почитайте с тим, же в Червенци и серпну буде на съезде рушно, протоже Цирк je nejoblíbenější turistickou и horolezeckou destinací в pohoří Wind River Range.

Ожидайте, что тропа будет занята в июле и августе, так как цирк является самым популярным местом для пеших прогулок и скалолазания в хребте Уинд-Ривер.

Wind & Wuthering se ukázal jako příznivý pro několik kritiků v dobe vydání.

Wind & Wuthering на момент выпуска получил положительные отзывы у нескольких критиков.

Маргарет Митчеллова выбрала десять терминов к популярнейшему отроку Вепржове ве самые славные фикчи с живых растений из року 1936, Унесённые ветром.

Маргарет Митчелл использовала этот термин для описания раба по имени Свинина в своей знаменитой художественной литературе о южных плантациях 1936 года «Унесённые ветром».

Jeho краткий фильм Bags in the Wind byl přijat do Ft.

О, его короткометражный фильм Bags in the Wind был принят в Ft.

Ветрено, было ли днес на пляже?

Сегодня на пляже было ветрено?

Coal Clough Wind Farm je jednou z nejstarších pobřežních větrných farem v Anglii.

Ветряная электростанция Coal Clough — одна из старейших наземных ветряных электростанций в Англии.

Candle in the Wind от Eltona Johna небыла напсана или Мэрилин Монро, эль или принцесса Диана.

«Свеча на ветру» Элтона Джона была написана не о Мэрилин Монро, а о принцессе Диане.

Знакомьтесь, как Стиви Уандер, Майкл Джексон, Шаде, Земля, ветер и огонь, Дайана Росс, Смоки Робинсон, The Temptations, а также несколько человек, живущих в городе.

Такие исполнители, как Стиви Уандер, Майкл Джексон, Шаде, Earth Wind and Fire, Дайана Росс, Смоки Робинсон, The Temptations и некоторые другие артисты Motown.

Недавно CLF продает самые адвокатские практики на подпору розового цинкового побржежни ветряной фермы под названием Мыс Ветер.

В последнее время CLF применяет свои методы защиты интересов для поддержки развития коммерческой морской ветровой электростанции, известной как Cape Wind.

… также Скарлетт О’Хара, Ретт Батлер, Эшли и Мелани Уилкесовы с главными романами Маргарет Митчелл в 1936 году, Унесённые ветром?

… что Скарлетт О’Хара, Ретт Батлер, Эшли и Мелани Уилкс — главные герои романа Маргарет Митчелл 1936 года «Унесённые ветром»?

Herci jako Donna Лето, шик, земля, ветер огонь, жара деревня Люди помогли определить звук Евро диско на конци 70 лет.

Такие исполнители, как Donna Summer, Chic, Earth, Wind и Fire, Heatwave and the Village People, помогли определить звук европейского диско конца 1970-х.

В летех 1976 г. и 1977 г. Бушехри провел аудит и сполечность Coopers и Lybrand и Astrophore и производитель The Wind.

В 1976 и 1977 годах Бушехри поручил Coopers и Lybrand провести аудит как Astrophore, так и производства The Wind.

Поручик Ганс Ветер с шестью дальними буйволами из LeLv 24 зачитал аси 60 советских летал поближ Кронстаду.

Лейтенант Ханс Винд с шестью другими Buffalo из LeLv 24 перехватил около 60 советских самолетов под Кронстадом.

Nejlepším pilotem B — 239 был Ханс Винд с 39 сентября.

Лучшим пилотом B-239 был Ханс Винд, совершивший 39 убийств.

Zatímco там был, podstoupil аэродинамические испытания в полномасштабной аэродинамической трубе za podmínek přísného utajení.

Там он прошел аэродинамические испытания в полномасштабной аэродинамической трубе в условиях строгой секретности.

Později byl přetištěn jako první příběh ve sbírce The Wind’s Двенадцать четвертей от roku 1975.

Позднее он был переиздан как первый рассказ в сборнике The Quarter’s Twelve The Winders 1975 года.

ветреный [штормовой — Перевод на французский — примеры русский

Премиум

История

Избранное

Скачать для Windows Это бесплатно

Загрузите наше бесплатное приложение

Нет объявлений с Премиум

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

ветреный

Венте
вентиляция
Ветреный
вентез
вентиляция

буря

ораж
темпет
orageuse
бурный
Улё

Другие результаты

Ревматические боли, особенно в ветреную ( ненастную ) погоду.

Douleurs rhumatismales, surtout par temps venteux ( orage ).

Слишком ветрено и бурно для обратного расстояния.

Trop venteux et orageux pour faire un aller-retour.

Это штормовой ветреный день на море.

C’est un jour venteux orageux en mer.

Осадки, штормовые и ветреные все еще проявляются на большей части Гаити.

Les activités pluvieuses, orageuses и venteuses se manifestent encore sur une bonne party d’Haïti.

Весна часто сопровождается ветреной и бурной погодой, которую называют хамсин.

Le printemps est souvent accompagné d’une saison orageuse et venteuse .

Погода была хорошая, хотя довольно ветреная , местами даже ненастная .

Le temps était beau, bien que pas mal de vent , parfois même d’ orage .

Хорошо для нас, так как ночь была очень штормовой и ветреный .

D’ailleurs c’était un coup de bonne шанс автомобиль la nuit fut très orageuse et venteuse .

В случае с вашим сыном застрять в ветреных и штормовых условиях три года назад было для него травмирующим опытом.

En ce qui confere votre fils, se trouver dans des Conditions venteuses и orageuses il y a trois ans constituait un événement травматический.

В этом году конец весны, к счастью, выдался ненастным и ветреным , так что погода была более приятной, чем обычно, чтобы завершить этот марафон.

Heureusement cette annee la fin du printemps dans le sud-ouest fut venteuse et orageuse ce qui nous permi d’avoir un temps moins désagréable qu’à l’habitude pour assurer ce marathon.

Это дождливый, штормовой , ветреный день, и люди болеют на лодке,

C’est une journée pluvieuse, venteuse , les gens sont malades sur le bateau.

Дождливо, гроза , 904:45 ветрено день, и людям становится плохо на лодке, а я сижу там в гидрокостюме и гляжу в окно в чистом ужасе, думая, что собираюсь плыть навстречу своей смерти.

C’est une journée pluvieuse, venteuse , les gens sont malades sur le suis assis, portant une combinaison et je reviewe par la fenêtre, profondément terrifie à l’idée de nager jusqu’à en mourir.

Функции STOP WIND и STOP WATER идеально подходят для штормовые и ветреные дней.

Функции STOP WIND и STOP WATER не излишки, а подвеска на часах , оранжевые и плюмажные .

Затем в игре показаны Банджо, Казуи, Мамбо-Джамбо и Бутылки, играющие в покер ветреной и бурной ночью.

Le jeu montre alors Banjo, Kazooie, Mumbo Jumbo и Bottles, которые играют в покер в течение ночи venteuse et Blobella et Mingella ressuscint leur sœur morte.

Фактическое празднование Джанмаштами происходит в полночь, поскольку считается, что Шри Кришна родился темной, бурной и ветреной ночью, чтобы положить конец правлению и насилию своего дяди, Кансы.

Истинное празднование Джанмаштами, заменившее последний переворот, посвященное Шри Кришне в кулоне темной ночи, orageuse et venteuse для меттры плавника au règne и а-ля насилие де сын oncle Kansa.

Музыкальная транскрипция этих движений может быть применена к такому обширному образцу флоры, как пейзаж, расширяет воображение к симфонии шумного мира как джунглей, бурного , ветреного как формирующейся пустыни.

La Trascription Musicale de ces Mouvements, применимый к обширной флоре, comme un paysage, laisse alors entrevoir la возможное écriture d’une symphonie d’un monde bruissant comme une jungle, orageux , venteux comme un désert в формации.

Это, вместе с различными строительными материалами и знаками, происходящими из парков Канады, городских предприятий и строительных подрядчиков, указывало на то, что это действительно была одна очень ветреная и бурная осень и зима вдоль озер Уотертон.

Celle-ci, ajoutée aux materiaaux de construction et aux enseignes de Parcs Canada, d’entreprises du village et d’entrepreneurs en building, indique que l’automne et l’hiver ont été particulièrement venteux le long des lacs Waterton.

Я позвонил маме, и она сказала мне: «Вот идет снег, очень ветрено и бурно .» Поэтому я думаю, что погода во Франции мне нравится больше, чем в Чехии.

J’ai appelé ma mère et elle m’a dit: « Ici il neige, il y a du vent et des orages . » J’aime le temps en France plus qu’en République Tchèque !

Погодные условия улучшились, и волна тепла ушла и сменилась ветреной погодой и скорее бурной .

Metéorologiques se sont améliorées et la canicule laisse place à un temps plus venteux et surtout plus orageux .

Близость к Тихому океану и stormy Пролив Кука — причина, по которой Веллингтон называют Ветреным Городом.

La proximité de l’océan Pacifique et du détroit de Cook est la raison pour laquelle Wellington est surnommée la ville des vents .

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не выбирались и не проверялись нами и могут содержать неуместные термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Перевод деловых документов