перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, определение,значение, словосочетания

Варианты

(v1)

Варианты

(v2)

  • wise [waɪz] прил

    1. мудрый, мудрейший, умный

      (wisdom, wise one, smart)

      • wise man – мудрый человек
      • make wise decisions – принимать мудрые решения
    2. благоразумный, рассудительный

      (prudent, reasonable)

    3. разумный, рациональный

      (sensible, rational)

      • wise use – разумное использование
    4. велемудрый

    5. премудрый

      (sapient)

      • wise god – премудрый бог
    6. грамотный

      (correct)

  • wise [waɪz] прич

    1. умудренный

      (sophisticated)

  • wise [waɪz] сущ

    1. мудростьж

      (wisdom)

    2. Вайсм

  • wise [waɪz] гл

    1. поумнеть

      (smart)

    2. надоумить

adjective
мудрыйwise, sage, profound, sapient, sapiential, Solomonic
благоразумныйreasonable, prudent, wise, sensible, discreet, prudential
знающийknowing, aware, competent, acquainted, informed, wise
умнейшийwise
осведомленныйaware, informed, familiar, cognizant, conversant, wise
noun
образform, image, fashion, picture, character, wise
способway, method, process, manner, means, wise
verb
надоумитьwise up, wise
подбросить идеюwise up, wise

Предложения со словом «wise»

That doesn’t seem very wise.

Не очень разумно.

But as a wise man once told me: no condition is permanent.

Но один мудрый человек сказал мне: «Ничто не вечно».

I want to introduce you to some very wise kids that I’ve known, but first I want to introduce you to a camel.

Я хочу ваc познакомить с очень смышлёными детьми, которых я знала, но сначала я хочу познакомить вас с верблюдом.

The stakes do seem quite high, so help us respond to it in a wise, wise way.

Ставки довольно высоки, поэтому помогите нам действовать очень большой мудростью.

A wise man keeps on guessing.

Мудрец продолжает гадать.

Three mad, wise men Bearing murder and frankincense

Три сумасшедших мудреца несущих смерть и мертвеца

You were wise to change your main subject

Ты умно поступил, что сменил объект своего интереса

With aid of wise council, gathered at this table.

При помощи мудрого совета, собирающегося за этим столом.

Because I never go overdrawn, I pay off my credit card, I try to make sure my savings get a reasonable rate of interest, I never run out of cash, I’m just a kind of an organized person money-wise.

Потому что я никогда не превышаю кредит, расплачиваюсь моей кредитной карточкой, стараюсь получать на свои сбережения разумную процентную ставку, никогда не остаюсь без наличных денег, я просто организованный человек, поступающий мудро с деньгами.

Air travel, security-wise is very frustrating — not being able to take things on a plane and huge queues at airports.

В путешествие по воздуху, меры безопасности очень расстраивают, — нет возможности брать вещи в самолет и огромные очереди в аэропортах.

The Wise Ones already held mismatched silver cups and goblets.

Хранительницы уже держали в руках серебряные чаши и кубки.

I like this actor because the characters he plays are strong personalities, wise people who are worthy of my admiration.

Мне нравится этот актер, потому что его герои — это сильные личности, мудрые люди, которые достойны восхи­щения.

Mr Jenkins made a wise decision, and got down.

Тогда господин Дженкинс принял мудрое решение и дал задний ход.

Wise kings made laws that wise folk willingly obeyed.

Мудрые короли добивались того, что мудрые люди подчинялись охотно.

Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.

Рано ложиться и рано вставать — это делает человека здоровым, богатым и мудрым.

Being happy is one way of being wise.

Быть счастливым это один из способов быть мудрым.

The subject of love is one that has inspired poets, writers, those lucky in love and those who have been passed over by Cupid…Love has been defined as wise, silly, profound, bitter, funny…It seems as if each and one of us has a different understanding of love, or at least the attitude to love varies greatly from person to person.

Тема любви является той, которая вдохновляла поэтов, писателей, тех, кому везло в любви, и тех, которые были переданы Амуром , Любовь определяется как мудрая, глупая, глубокая, горькая, смешная , Кажется, как будто каждый из нас имеет своё понимание любви, или по крайней мере, отношение к любви сильно варьируется от человека к человеку.

It`s common knowledge that proverbs are wise and memorable sayings.

Общеизвестный факт, что пословицы — это мудрые и легко запоминающиеся высказывания.

How many languages you know — that many times you are a person, ancient wise men said.

Сколько языков ты знаешь – столько раз ты человек, — говорили древние мудрецы.

Health is the greatest wealth, wise people say.

Здоровье — это главное богатство, мудрые люди говорят.

And it’s a wise decision, because it’s worth it.

И это мудрое решение, потому что оно того стоит.

They are strong and wise people.

Они сильные и мудрые люди.

So, I am following this wise saying and would like to introduce myself.

Так что я следую этому мудрому высказыванию и хотел бы представиться.

Do not set yourself against the will of the water, for no wise creature does that.

Не дерзай же противиться воле пучины, ибо так не поступает ни одно осененное разумом существо.

There is a way of speaking that is available only to the Wise who swim through Level Eight.

Существует способ связи, доступный лишь Мудрым с Уровня Восемь.

Mrs. Coulter was so kind and wise, whereas Lyra had actually seen the Master trying to poison Uncle Asriel.

Миссис Кольтер была так добра, так мила, так необыкновенно умна.

And now so many fools have it and so many wise men do not.

Сейчас у многих идиотов есть деньги, а у умных их нет.

The instructors had never claimed he was wise or clever.

Инструкторы никогда не говорили ему, что он умен или даже мудр.

He was too quick for them, too formidable, too wise.

Он был слишком подвижен для них, слишком грозен и умен.

He had thought of her only as a wise, intelligent woman, but she was, all, a girl.

Он воображал ее умной и образованной, но она оказалась чувствительной девушкой.

Wise American dogs never run out on the highway and never race after an automobile with an optimistic bark.

Умные американские собаки никогда не выбегают на шоссе, не мчатся с оптимистическим лаем за машинами.

Wise leaders were often followed by fools who threw away all that had been won by their ancestors.

Мудрые правители часто следовали советам ушлых придворных, отметающих все достижения их предков.

I was not sure if Verity’s decision to use them had been wise.

Я не был уверен в том, что решение Верити использовать их было разумным.

Was that wise since you believe I tried to kill you?

Было ли это разумно, поскольку ты думал, что я пытался тебя убить?

Who can be wise, amazed, temperate and furious loyal and neutral in a moment? No man!

Кто может быть разумен и взбешен, горяч и трезв в одно и то же время?

You would be wise to care a little more.

Было бы разумнее с твоей стороны, если бы это все же тебя волновало.

At its entrance crowded impudent paupers with the dirty, inspired faces of prophets and wise men.

У входа в нее толпились нахальные нищие с грязными вдохновенными лицами пророков.

He had a dark complexion and a small, wise, saturnine face with mournful pouches under both eyes.

У него были темные волосы и умное мрачное личико со скорбными мешочками под глазами.

He looks stern, and wise, and righteous, an advocate for the laws of the land, the commandments of God.

Стучит молоточком Кажется таким благородным, мудрым, правильным, защитником законов, государства и божьих заповедей.

No wise men came from the east to worship at a manger.

И волхвы не приходили с востока к моим яслям.

I have valued your wise council and your unfailing loyalty but I begin to wonder.

Я оценил ваш мудрый совет и неизменную преданность, но я начинаю удивляться.

You will be brave and wise, the strongest and the most handsome.

Ты вырастешь храбрым и мудрым, самым сильным и красивым.

I have got the best most loyal, wise, witty, caring, supportive friends in the world.

У меня самые лучшие, самые понимающие, мудрые, остроумные, заботливые, надежные друзья в мире.

Or for some event, as Wise Ones waited for conjunctions of stars and planets that would increase and focus their power.

Или чего — то, подобно тому, как Мудрейшие ожидают совпадения звезд и планет, которое усиливает их могущество.

I’ve met very few wise men in my life, whose greatness has amazed me so.

В своей жизни я знал только нескольких мудрых людей, чьё величие поразило меня.

I want to grow and to prosper, to be quicken and to be wise.

Я хочу расти и процветать, быть сильным и мудрым.

You were a lenient and kind and wise chief who ruled with fairness.

Вы были добрым, мудрым и снисходительным шефом, который был справедливым.

A wise man once taught me the healing power of the body’s natural pressure points.

Мудрый человек однажды научил меня силе исцеления через воздействие на определённые точки на теле человека.

She closed her eyes to it and refused to be wise.

Альтия закрыла глаза и послала к шутам собачьим всю житейскую мудрость.

It is wise to have decisions of great moment monitored by generalists.

Есть мудрость в том, чтобы решения великих моментов принимались обобщателями.

It is empty only if you fail to act in accordance with your wise heart.

Только в том случае, если не можешь действовать согласно мудрости своего сердца.

I am not sure that it is wise or helpful for me to have an opinion. But you do.

Я не уверена ни в мудрости, ни в полезности моего мнения.

The Wise probably wouldn’t like it if their private retirement community was suddenly turned into a weekend resort.

Мудрым, вероятно, не понравится, если их уединенное место обитания внезапно превратится в многолюдный курорт.

But it wasn’t just wise advice and mottos that Cyrus got from Croesus.

Но Кир взял от Креза не только мудрый совет и девизы.

He had been proud without vanity, wise without trivial wit, courageous without bravado.

Он был гордым без тщеславия, мудрым без пошлого остроумия, мужественным без бравады.

The Wise Ones also gave no sign of disturbance, but neither did they stay still.

Хранительницы Мудрости не проявляли внешних признаков беспокойства, но это не означало, что они бездействовали.

Did Nannie, perhaps, wise from a lifetime of experience with children, suspect?

Не могла ли нянюшка, умудренная многолетним опытом воспитания детей, заподозрить что — нибудь неладное?

To Roke, he thought, since there at least he was protected, and might find counsel among the wise.

Там он, по крайней мере, окажется в безопасности и сможет получить мудрый совет.

To that purpose, the Counselors, and the Leaders, and the Wise have chosen a companion for you.

Преследуя эту цель, Советники, Лидеры и Мудрые подобрали для тебя товарища.

The Wise Masters of Yunkai have agreed to cede power to a council of elders made up of both the freed men and the former slaveholders.

Мудрые господа Юнкая согласились передать власть совету старейшин, состоящему из бывших рабов и рабовладельцев.

переводы в Украину из-за границы в 2022 году

Немного истории

Сервис Wise (TransferWise) был задуман двумя эстонскими друзьями, эмигрировавшими в Лондон — Таавету и Кристо. Таавет работал на Skype в Эстонии, получал зарплату в евро, но жил в Лондоне. Кристо работал в Лондоне, но у него был ипотечный кредит в евро в Эстонии. Попытавшись перевести деньги за границу, друзья увидели, что комиссии за международные переводы намного выше, чем им хотелось бы платить. А то, что им нужно было осуществлять такие переводы регулярно, а также конвертировать валюты – и вовсе делало их невыгодными.

Друзья поняли, что могут помочь друг другу: каждый из них нуждался в валюте другого. Они разработали простой план: каждый месяц Кристо вносил фунты на британский банковский счет Таавета, а Таавет — на счет Кристо вносил евро. «Они использовали официальный средний рыночный курс (например, тот, что был указан в газетах, а не коммерческий банковский курс). Они оба получили нужное количество денег и не платили банковские сборы. В течение нескольких месяцев они сэкономили тысячи фунтов и поняли, что, вероятно, есть миллионы других людей, которые нуждаются в таком же сервисе так же, как они. После этого они приступили к работе, так и родился TransferWise», — рассказывает Роман Россов, менеджер по продукту компании Wise в Украине.

Wise (TransferWise) появилась в январе 2011 года и быстро наращивала популярность. В развитие проекта инвестировали более $90 млн такие известные личности как Andreessen Horowitz, Макс Левчин и Ричард Брэнсон. Сегодня такие переводы доступны в 48 странах и 360 направлениях. Переводить можно 26 валют мира.

Как происходит перевод

Сервис Wise (TransferWise) базируется на технологии peer-to-peer, или p2p. В основе такой технологии – компьютерная сеть, состоящая из равноправных участников. Иногда – для их координации используется сервер. Один из примеров сети, основанной на технологии р2р – хорошо известный украинцам файлообменник BitTorrent.

В сознании украинцев переводы p2p прочно связаны со схемой перевода с пластиковой карты на карту через банк. Wise (TransferWise) предлагает другую схему перевода. «Если кто-то хочет переслать деньги и при этом преобразовать фунты в евро или евро в гривны, технология, разработанная TransferWise, находит другого клиента, который хочет сделать обратный перевод в противоположном направлении (то есть, евро в фунты или гривны в евро). Система автоматически подстраивает валютные потоки в режиме реального времени. А обменный курс при этом равен среднему значению на рынке. Затем перевод выплачивается в локальной валюте в местном банке, то есть деньги никогда на самом деле не “пересекают” границу. Таким образом, клиенты сервиса могут избежать традиционных банковских сборов», — поясняет Роман Россов.

Для того, чтобы осуществить перевод, вам необходимо будет переслать деньги со своей карты на счет Wise (TransferWise). Затем сервис «обменивает» валюту по среднерыночному курсу и связывает с переводами, идущими в обратном направлении. После этого деньги попадают на счет получателя.

«Будучи полноценным интернет-сервисом, мы не можем принимать или отправлять наличные деньги. С помощью нашего сервиса вы можете отправлять деньги исключительно с вашего банковского счета на другой банковский счет», — поясняет Роман Россов.

Можно не опасаться, что во время такого перевода вы скомпрометируете данные пластиковой карты: для того, чтобы перечислить деньги, вам понадобится лишь последние четыре цифры карточки получателя, его имя, фамилия и телефон.

Согласно данным Wise (TransferWise), в большинстве случаев такой перевод совершается в течение 1-4 рабочих дней. Время перевода зависит от страны перевода, используемых валют и выбранного метода выплаты (а также банковских и календарных выходных). Получить перевод можно на карту любого банка (ранее сервис сотрудничал лишь с гривневыми картами ПриватБанка).

На сайте wise.com уже есть доступный интерфейс на русском языке.

Финансовый вопрос

Wise (TransferWise) стал таким популярным за границей не только из-за того, что делает возможными переводы редких валют, но и из-за сравнительно низкой стоимости этих переводов. Действительно, для ряда стран стоимость перевода составляет 0,5-1,5% от суммы.

Так, например, стоимость перевода 5000 злотых (около 1050 долларов США) из Польши в Украину по состоянию на октябрь-2022 составит 51,79 злотый (или 1,04%). Система сразу вычитает эту комиссию из суммы и показывает отправителю, сколько гривен придет получателю. Так, по состоянию на 31.10.2022 г. получателю придет 38,237.05 гривен (средний курс покупки валюты в украинских коммерческих банках на ту же дату — 39,36 грн/долл., продажи — 40,31 грн/долл.).

Если вы хотите, чтобы получателю пришла конкретная сумма – к примеру, 40 310 гривен (чтобы получатель мог купить 1000 долларов), то можно без проблем увеличить пересылаемый объем средств так, чтобы получился нужный по объему перевод. Методом подбора Prostobank.ua установил, что для этого нужно перевести 5 270 злотых.

Важный момент: отправитель средств может нести расходы по переводу денег на счет Wise (TransferWise) (в соответствии с тарифным пакетом своей карты). А получатель может нести расходы на обналичивание средств.

Как рассказали Prostobank.ua в ПриватБанке, тарифы на снятие полученных денег с карты – стандартны и зависят от вида карты. Обналичивание денег с карты «Универсальная» обойдется в 1% от суммы для собственных, не кредитных средств. Обналичивание средств с карты для социальных выплат будет без комиссий, но вы заплатите 0.5% от суммы за зачисление средств. При этом безналичные расчеты проходят без комиссии.

В заключение

«Перевод можно отменить еще на стадии оформления перевода. В профиле пользователя, на вкладке «Мои переводы» есть кнопка «Отмена». Отменить перевод можно в том случае, если деньги не были доставлены получателю. Если клиент сомневается в личности адресата, которому сделал или собирается сделать перевод, он должен в обязательном порядке связаться со службой поддержки Wise (TransferWise)», — предупреждает Роман Россов.

Кроме того, в связи с международным законодательством по раскрытию схем “отмывания денег” и по указанию британской FCA (Financial Conduct Authority) компания TransferWise подчиняется тем же законам, что и любой коммерческий банк. «Разрешение FCA также означает, что у компании существуют предельно четкие процедуры (например, процедура верификации “KYC” или “Знай своего клиента”) по раскрытию таких схем», — добавляет Роман Россов.

Мнение эксперта

Роман Россов, менеджер по продукту компании TransferWise в Украине

Перед отправкой денег обратите внимание на следующие моменты:

Ваш счет в системе Wise должен соответствовать: вашему настоящему имени, реквизиты вашего банковского счета, откуда поступают деньги, должен соответствовать вашему имени в Вашем профиле TransferWise. Когда вы совершаете бизнес-платеж, деньги должны поступать со счета вашей компании и наоборот — когда вы перечисляете деньги с вашего персонального счета, деньги должны перечисляться с вашего персонального банковского счета.

Используйте корректные данные в вашем профиле — когда вы создали свой профиль, пожалуйста, используйте свое полное имя (без использования никнеймов), ваш настоящий адрес, настоящий номер телефона и адрес электронной почты, по которым с вами можно легко связаться с вами

Создание счета в TransferWise: пожалуйста, обратите внимание, что для перевода денег другому лицу или компании, клиент TW должен лично инициировать перевод денег в систему TW. Если вы не сделаете это лично, TW не сможет перевести ваши деньги.

Проверка счета: рано или поздно для подтверждения подлинности и в целях защиты вашего счета компания TransferWise может запросить дополнительную информацию о вас. Процесс проверки запускается системой автоматически. Поэтому, если вы планируете путешествие, или существуют какие-либо факторы, которые могут помешать предоставить необходимые документы, рекомендуем пройти проверку в то время, которое больше вам подходит. Больше информации можно прочитать на сайте Wise в разделе address and ID verification

wise — Перевод на русский — примеры английский

Английский

Арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский

испанский

Синонимы
арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский язык
Украинский

Спрягайте этот глагол

Предложения:
мудро
быть мудрым
мудрое использование

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Мудрый всегда отвечал на все вопросы, даже не задумываясь.

El sabio siempre responseía todas las preguntas sin ni siquiera dudar.

Наводить панику на публику… не мудро .

Cundir el panico entre la gente… no es sabio .

Теперь Стефани снова в лидерах и .

Stephanie Ahora vuelve a la delantera a un tiempo благоразумие .

мудрых являются обращенными членами церкви.

Los prudentes son miembros de la iglesia convertidos.

Она мудра не по годам.

Él es más inteligente que sus amigos de 10 años.

Самое мудрое решение, мисс Рейнберд.

Una decisión muy sabia , Sra. Рейнберд.

Вы прекрасно взрослеете и мудры не по годам.

Estás madurando de manera hermosa e inteligente , más allá de tus años.

Органично дополнять собственное здоровье — это мудрый выбор.

Supplementar tu propia salud de forma organica es una elección sabia .

Извини мудрый не повлияет на тебя так.

Lo siento № sabia que te afectaría así.

Пока мы не стали мудрым и не перекупили его.

Hasta Que Nos volvimos sabios y pujamos más alto Que él.

Интеллектуальный патриотизм, основанный на мудрых идеалах.

Интеллигентный патриотизм, основанный на идеальных идеалах sabios .

Политики приписали сильную экономику своим мудрых решений.

Los políticos daban el mérito de la buena situación económica a sus sabias solutiones.

Беспокойство — это не мудрый совет.

La preocupación, no es una sabia consejera.

мудрый друг познакомил нас двоих.

Un amigo sabio nos presentó a los dos.

От веселых комментариев до мудрого совета.

Desde el comentario alegre hasta el consejo sabio .

Резервный генератор — это разумная инвестиция.

Adquirir un generador de reserva es una inversion умный .

Пара мудрое умножение и затем накопление в выходной элемент.

Multiplicación sabio de par y, a continuación, acumulación en el elemento de salida.

Потому что ты такая мудрая , Анна.

¿Por Qué iba hacer eso? — Порке Эрес Муй сабия , Анна.

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров
это простой и бесплатный

регистр
Соединять

wise — Перевод на испанский язык – Linguee

После нескольких лет опыта выбор

[…]
оказался многообещающим.

packtiger.com

packtiger.com

Tras varios aos de experiencia, esta eleccin ha

[…]
demostrado s er la m s adecuada y pr omete do ra.

packtiger.com

packtiger.com

По эту сторону Атлантики, как и во многих других частях

[…]

мир, дети с нетерпением ждали каждое 6 января, собирая достаточно сена для верблюдов

[. ..]
Приведение T hr e e Wise M e n .

embacubaqatar.com

embacubaqatar.com

En este lado del Atlntico, como en muchas otras partes del

[…]

mundo, los nios esperaban ansiosos cada 6 de Enero buscando hierbas suficientes para los

[…]
камеллос де лос Р эй ес Магос .

embacubaqatar.com

embacubaqatar.com

Хочу также поблагодарить

[…]
Члены бюро по т он я р вайз c o ип […]

и вам, г-н Председатель, прежде всего за

[…]

руководство и политическая проницательность, которые вы предоставили во время этой сессии.

daccess-ods. un.org

daccess-ods.un.org

Tambin quiero dar las gracias a los miembros

[…]
de la M esa p или su sabio co nse jo y […]

y ante todo a usted, Sr. Presidente,

[…]

por la orientacin y la experiencia poltica que nos ofreci a lo largo de este perodo de sesiones.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

По этой причине n o t мудрые t o o 9017 предложения.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Por ello, no es sencillo realizar propuestas generalizables.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Я думаю, что это будет a мудрый a n d разумный [. ..]

мера, мера, которую до сих пор мы, конечно, не принимали.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Me parecera una me di da sensata y ra зональный, […]

una medida que ciertamente no hemos acceptado hasta ahora.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Нам нужно

[…]
быть находчивым a n d мудрым t o d […]

соответствующую стратегию, даже если это означает маневрирование в деспотической системе.

lwf-assembly2003.org

lwf-assembly2003.org

Точно

[…]
seamos in ge nioso s y sabios par a dis ce rnir la […]

estrategia ms comforte, aun cuando esto signifique maniobrar dentro del sistema opresor.

lwf-assembly2003.org

lwf-assembly2003.org

Wise i s t врач, который […]

говорит своему пациенту не богохульствовать и не ненавидеть.

agniyoga.org

agniyoga.org

Сабио es el mdic o que le […]

dice a su paciente que no blasfeme ni que odie.

agniyoga.org

agniyoga.org

Более того, согласно древней легенде, Бефана — единственный человек, отказавшийся присоединиться к t h e Мудрый M e Мудрый как брать подарки Младенцу Иисусу.

Missionidonbosco.org

Missionidonbosco.org

Adems, segn una antigua leyenda, l a Befana s e identificara con la nica persona que rechaz unirse a lo s tres R eyes Magos en su viaje guiados por una estrella, para llevar sus dones al Nio Jess.

Missionidonbosco.org

Missionidonbosco.org

Во время кризиса, физического и эмоционального напряжения

[…]
усложнить ма к е мудрый d e ci sions.

healthchildcarenc.org

healthchildcarenc.org

Неотложный кризис, напряжение и напряжение

[…]
эмоциональный d ificu lta tomar dec ision es razonables.

healthchildcarenc.org

healthchildcarenc.org

Я полностью уверен

[…]
что под лет у р мудрый а н д умелое руководство, […]

мы добьемся плодотворных результатов в нашей работе.

daccess-ods.un.org

daccess-ods. un.org

Confo plenamente en que

[…]
bajo su d ir ecci n juiciosa y capa z nuestros […]

trabajos redundarn en resultsados ​​fructferos.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Атмосфера страха создана в определенных слоях общества не повсеместным распространением

[…]

репрессий, но по нескольким громким делам достаточно, чтобы послать сообщение, что есть

[…]
некоторые строки это n o t вайз t o c росс.

Crisisgroup.org

Crisisgroup.org

En ciertos segmentes de la sociedad se ha creado un clima de temor, no mediante una represin generalizada sino por unos pocos

[…]

casos de alto perfil, suficiente s como p ara transferir el mensaje de que hay ciertos

[. ..]
клещи qu e no conviene tras pa sar.

Crisisgroup.org

Crisisgroup.org

Профессор

[…]
Trakatellis is a wise m a n с одним уникальным […]

и сильное сообщение.

архив.eurordis.org

архив.eurordis.org

Эль Катедртико

[…]
Trakatell is es un hom br e sabio c on un mensaje […]

Нико и Фуэрте.

архив.eurordis.org

архив.eurordis.org

Первая реконструкция произошла во времена правления

[…]
Альфонсо X «т х е мудра » .

spain.info

spain.info

La primera remodelacin la sufri durante el

[. ..]
рейнадо де Аль fo nso X эль Сабио .

spain.info

spain.info

Оценка должна помочь команде определить правовые и институциональные ограничения на водно-болотные угодья

[…]
консервация a n d мудра u s e на даче.

cmsdata.iucn.org

cmsdata.iucn.org

La Evaluacin debera ayudar al equipo a

[…]

Определения законодательных и институциональных ограничений по номеру

[…]
консервы n y uso ra ci onal de los […]

humedales en el pas.

cmsdata.iucn.org

cmsdata.iucn.org

Предусматривается, что а ст е р мудра а р пр [. ..]

разработка, техническая демонстрация и внедрение радиоактивного

[…]

Система удаления отходов будет необходима и неизбежна.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

С учетом

[…]
planteamie nt o por e ta pas del desarrollo, […]

la demostracin tcnica y la creacin de un sistema de almacenamiento

[…]

definitivo de residuos radiactivos es, a la vez, necesario e неизбежны.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Вы уже знаете, что колониальные державы такие, какие они есть, и они всегда

[…]

склонны считать, что их бывшие подданные подобны новорожденным правнукам, которые

[…]
нужна помощь т ч е мудрый м o й эрланд.

cubasocialista.cu

cubasocialista.cu

Ya ustedes saben, las metrpolis son las metrpolis, y siempre

[…]

tienden a creer que sus antiguos sbditos son como tataranietos recin nacidos que

[…]
necesitan la ay uda d e l a sabia m etr poli .

cubasocialista.cu

cubasocialista.cu

ЕС убежден, что есть a мудрый d e ci […]

на эффективность глобальной борьбы с терроризмом.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

La Unin Europea est convencida de que se

[…]
трата de una de cisin sabia que contribu ir de manera sust и [. ..]

ла eficacia де ла lucha mundial контра эль терроризма.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Не изготавливается

[…]
№ по каталогу t o M r Wise l e av IND/DEM […]

Мы с группой задались вопросом, не было ли это ошибкой.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Без индикации

[…]
que el se или Wise ha ab andonado […]

el Grupo IND/DEM y me pregunto si se trata de un error.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Эти a r e wise p r op […]

позволит лучше реализовать директиву.

europarl.europa. eu

europarl.europa.eu

S e tra ta de pr opues ta s razonables, […]

, который разрешает использование основного апликацина директивы.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Я хотел бы заверить их, что я взял полный

[…]

запись комментариев и советов, которые были даны и будут даны

[…]
удостовериться, что0169 и сел считается […]

по ходу дела.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Quisiera asegurarles que he tomado debida nota de las

[…]

наблюдения и рекомендации

[…]
формуладас y que ese acertado ase sora mi ento se [. ..]

tendr en cuenta en nuestro trabajo.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

I t i s вайз f o r район до […]

принять план реагирования на чрезвычайные ситуации.

web.nazarene.org

web.nazarene.org

E s сабио que un dist ri для принятия […]

аварийный план аварийного реагирования.

web.nazarene.org

web.nazarene.org

Надаль w a s уайз b e yo й год от […]

начало работы.

ru.origin.atpworldtour.com

en.origin.atpworldtour.com

N ada l f ue sabio a tra vs d e los aos [. ..]

es.atpworldtour.com

es.atpworldtour.com

Wise p u bl ic инвестиции играют ключевую роль в сокращении бедности и устранении неравенства в обществе.

ghri.gc.ca

ghri.gc.ca

Una inversin pblica informada эс фундаментальный пункт reducir ла pobreza у enfrentar лас desigualdades sociales.

ghri.gc.ca

ghri.gc.ca

Госпожа Президент, возможно s M r Мудрый m i gh […]

для перераспределения 40 миллионов евро из компенсационного пакета для Великобритании

[…]

фермера в страны АКТ, чтобы предоставить нам 80 миллионов евро, которые мы просим в этом отчете.

europarl.europa. eu

europarl.europa.eu

(EN) Сеора

[…]
Presidenta, qu iz el se или Wise po dr a apo я р уна […]

enmienda para trasladar 40 миллионов компенсационных пакетов

[…]

destinado a los agricultores britnicos a los pases ACP para que obtengamos los 80millones que pedimos en este informe.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

WISE « W в Информационная система для Европы» […]

– Представлено г-ном Антонино Креа, руководителем сектора Объединения инфраструктуры – Европейская комиссия

oieau.org

oieau.org

4. WISE «Система

[…]
de Info rm acin so bre el Agu a p ara E ur [. ..]

Presentado por la Sra. Sylvie Detoc- Comisin Europea

oieau.org

oieau.org

Если они старше двух лет

[…]

старше требуемого возраста поступления, они будут

[…]
реинтегрированный, sc ho o l wise , t hr a […]

звонок » Второй шанс.

рри.ро

рри.ро

En caso de que hayan superado ms de dos aos la

[…]
edad, v an a ser reintegradas medi ante u n programa […]

que nosotros llamamos «la segunda oportunidad.

rri.ro

rri.ro

Берем йо у р мудрый w o rd s к сердцу и узнайте [.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *