World War me — Theory of a Deadman



























World War me

Мировая война моей души

Wooh Oh oooh this is world war me
Wooh oh oooh I will never find peace,
I’m the only enemy

I’m the king of doubt, I fight out all on the inside
I’m the poster child of denial,
there is nothing I can’t hide
I’m punching holes in walls because,
I let them build up way too long, sabotage
Everything I ever had, and now I’m seeing red but,
there is no one else to blame but the voices in my head

Wooh oh oooh this is world war me
Wooh oh oooh I will never find peace
I look into the mirror and I hate what I’ve become
‘Cause I’m the only casualty
from damage that I’ve done
I’m the only enemy in world war me

I know you tried to show me the light,
I feed on the darkness
I’ve lost control, I’m down in a hole,
I’m broken and helpless
The noose is getting tight, so tight,
will I make it through the night
It’s time to surrender to myself and crawl out of this hell, the battle is in my head, there is nobody else

Wooh oh oooh this is world war me
Wooh oh oooh I will never find peace
I look into the mirror and I hate what I’ve become
‘Cause I’m the only casualty
from damage that I’ve done
I’m the only enemy in world war me

How do you runaway when you’re the enemy
No, there is no way out,
nothing is gonna save me now

Wooh oh oooh this is world war me
Wooh oh oooh I will never be free

Wooh oh oooh this is world war me
Wooh oh oooh I will never find peace
I look into the mirror and I hate what I’ve become
‘Cause I’m the only casualty
from damage that I’ve done
I’m the only enemy in world war me

О, о да, это мировая война моей души.
О, о, о да, мне никогда не обрести покой,
Я единственный враг.

Я король сомнений, я изгоняю все наружу,
Я рекламный отверженный ребенок,
Нет ничего, что я не могу утаить.
Я пробиваю в стенах дырки, потому что
Я позволил построить их слишком высоко, испортить
Все, что я имел, и теперь я в ярости, но
Некого винить, кроме голосов в моей голове.

О, о да, это мировая война моей души,
О, о, о да, мне никогда не обрести покой.
Я гляжу в зеркало и ненавижу того, кем я стал,
Потому что я единственная жертва
Причиненного мною вреда,
Я единственный враг в мировой войне моей души.

Я знаю, вы пытались указать мне свет,
Но я насыщаюсь темнотой.
Я потерял контроль, я скатился в пропасть,
Я разбит и беспомощен.
Петля затягивается, так сильно,
Проживу ли я эту ночь?
Пора сдаться самому себе и выкарабкаться отсюда,
Черт, эта битва в моей душе, больше никого нет.

О, о да, это мировая война моей души,
О, о, о да, мне никогда не обрести покой.
Я гляжу в зеркало и ненавижу того, кем я стал,
Потому что я единственная жертва
Причиненного мною вреда,
Я единственный враг в мировой войне моей души.

Как убежать, когда ты и есть враг?
Нет, отсюда нет выхода,
Теперь меня ничему не спасти

О, о да, это мировая война моей души,
О, о, мне никогда не обрести свободу.

О, о да, это мировая война моей души,
О, о, о да, мне никогда не обрести покой.
Я гляжу в зеркало и ненавижу того, кем я стал,
Потому что я единственная жертва
Причиненного мною вреда,
Я единственный враг в мировой войне моей души.



Автор перевода — Elaine
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни World War me — Theory of a Deadman



Рейтинг: 4.8 / 5   
10 мнений






Вам могут понравиться

Red river
Tom Petty and the Heartbreakers

Shot in the dark
Big time rush

Lakes of flame
Blue Stahli

Throne
Smash Into Pieces

Down to the old pub instead
Stephen Lynch

See the light
Cyan Kicks

Heathens
Smash Into Pieces

Deadman
Smash Into Pieces

A break in the clouds
A-ha














SaVages

Theory of a Deadman

Треклист (13)

  • Drown

  • Blow

  • Savages

  • Misery of mankind

  • Salt in the wound

  • Angel

  • Heavy

  • Panic room

  • The one

  • Livin’ my life like a country song

  • World War me

  • In ruins

  • The sun has set on me















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Happy New Year
ABBA

3.


Bloody Mary
Lady Gaga

4.


Je veux
ZAZ

5.


Last Christmas
George Michael

6.


Deutschland
Rammstein

7.


Sonne
Rammstein

8.


Was wollen wir trinken
Rabauken

9.


90
Pompeya

10.


Snowman
Sia







Theory Of A Deadman — World War Me текст и перевод песни

Текст песни

Wooh oh oooh this is world war me Wooh oh oooh I will never find peace, I’m the only enemy
I’m the king of doubt, I fight it out all on the inside
I’m the poster child of denial, there’s nothing I can’t hide
I’m punching holes in walls because, I let it build up way too long, sabotage
Everything I ever had, and now I’m seeing red, there is no one else to blame,
but the voices in my head
Wooh oh oooh this is world war me Wooh oh oooh I will never find peace
I look into the mirror and I hate what I’ve become
‘Cause I’m the only casualty from damage that I’ve done
I’m the only enemy in world war me I know you tried to show me the light, I feed on the darkness
I’ve lost control, I’m down in a hole, I’m broken and helpless
The noose is getting tight, so tight, will I make it through the night
It’s time to surrender to myself and crawl out of this hell, the battles in my head, there is nobody else
Wooh oh oooh this is world war me Wooh oh oooh I will never find peace
I look into the mirror and I hate what I’ve become
‘Cause I’m the only casualty from damage that I’ve done
I’m the only enemy in world war me How do you run away when you’re the enemy
Knowing there’s no way out, nothing’s gonna save me now
Wooh oh oooh this is world war me Wooh oh oooh I will never be free
Wooh oh oooh this is world war me Wooh oh oooh I will never find peace
I look into the mirror and I hate what I’ve become
‘Cause I’m the only casualty from damage that I’ve done
I’m the only enemy in world war me

Перевод песни

Ух, о, ооо, это мировая война, я, о, о, о, я никогда не найду мира, я единственный враг
Я сомневаюсь, я сражаюсь с ним внутри
Я — плакат ребенка отрицания, я ничего не могу скрыть
Я пробиваю дыры в стенах, потому что, я позволяю ему слишком долго расти, саботировать
Все, что у меня было, и теперь я вижу красный, больше никто не виноват,
Но голоса в голове
Ух, о, ооо, это мировая война. Ух ты, о, о, я никогда не найду мира.
Я смотрю в зеркало, и я ненавижу то, что я стал
Потому что я единственный пострадавший от урона, который я сделал
Я единственный враг в мировой войне, я знаю, что ты пытался показать мне свет, я питаюсь тьмой
Я потерял контроль, я в яме, я разбит и беспомощен
Петля становится тугой, такой тугой, я проеду через ночь
Пришло время сдаться самому себе и вылезти из этого ада, битвы в моей голове, больше нет никого
Ух, о, ооо, это мировая война. Ух ты, о, о, я никогда не найду мира.
Я смотрю в зеркало, и я ненавижу то, что я стал
Потому что я единственный пострадавший от урона, который я сделал
Я единственный враг в мировой войне. Как ты убегаешь, когда ты враг
Зная, что выхода нет, ничто не спасет меня сейчас
Ух ты, о, о, это мировая война.
Ух, о, ооо, это мировая война. Ух ты, о, о, я никогда не найду мира.
Я смотрю в зеркало, и я ненавижу то, что я стал
Потому что я единственный пострадавший от урона, который я сделал
Я единственный враг в мировой войне

Theory Of A Deadman тексты песен

тексты песен тексты песен

плейлист

фото

рок альтернативный рок пост-гранж хард-рок альтернатива Еще

канадский

видео

Караоке
Отображено

Strangers (Feat. Zero 9:36)

249

видео

Караоке
Отображается

Мир продолжает вращаться (вживую)

15

видео

Караоке
Отображается

Черная дыра в твоем сердце

52

История насилия

165

Изобилие

63

Ничего не говори

60

Незнакомцы

68

Тед Банди

96

Мир продолжает вращаться

189

зыбучие пески

66

Белый мальчик

81

Все хорошо

137

Воспроизвести альбом

видео

Караоке
Отображено

PCH (GOLDHOUSE Remix)

111

видео

Караоке
Отображается

Rx (Medicate) Symphonic Acoustic

71

видео

Караоке
Отображается

Прямая рубашка

205

Rx (лекарства)
845

Эхо

50

Звонок-будильник

101

ПЧ

58

КОЗА

40

Одиночка

58

Машина времени

54

Стеклянная губка

72

Рот По

48

Wicked Game (обложка Криса Исаака)

477

Воспроизвести альбом

видео

Караоке
Отображается

Холодная вода (крышка Major Lazer)

97

видео

Караоке
Отображается

Форма моего сердца (обложка Стинга)

42

видео

Караоке
Отображено

Аллилуйя (Обложка Леонарда Коэна)

209

видео

Караоке
Отображено

Shoot To Thrill (обложка AC/DC)

107

видео

Караоке
Отображается

Ангел (акустика)

48

Санта-Моника (акустика)

75

Habits (Stay High) от Туве Ло — (акустика)

97

Не должно быть (Акустический EP)

62

The One (акустический)

45

Воспроизвести альбом

видео

Караоке
Отображено

Mistress For Christmas (обложка AC/DC)

134

видео

Караоке
Отображено

Утонуть

74

Удар

177

Savages при участии Элиса Купера

110

Страдания Человечества

81

Соль на рану

67

Ангел

272

Тяжелый

67

Комната паники

69

Единственный

77

Livin ‘My Life Like A Country Song (с участием Джо Дона Ронни из Rascal Flatts)

99

Мировая война Я

67

В руинах

70

Солнце зашло надо мной

65

Воспроизвести альбом

видео

Караоке
Отображается

Низкий уровень жизни

478

Сучка вернулась

487

Ураган

722

Из моей головы
1 391

Джентльмен

429

Любовь — это ад

360

Правда есть. .. (Я лгал обо всем)

228

Голова над водой
323

Затащи меня в ад

342

О чем я думал

210

Любить тебя легко
344

Мы были мужчинами

209

Небрежный

164

Имеет ли это значение

209

Злодей
183

Лучше или хуже

239

Воспроизвести альбом

видео

Караоке
Отображается

Нет шансов в аду

92

видео

Караоке
Отображено

Так счастлива

162

By The Way (с участием Криса Дотри и Робина Диаса)

291

Готово

124

Не должно быть
527

Костыль

135

Все или ничего

310

Небеса (Мало-помалу)

210

Плохая подруга

395

Ненавижу мою жизнь

556

Маленькая ухмылка

169

Конец лета

188

Подожди меня

405

Жертва

131

Великий Претендент

54

Тень

47

So Happy — Акустика

150

Кстати, акустика

68

Не предназначено для акустики

56

Воспроизвести альбом

видео

Караоке
Отображено

Ненависть к Голливуду

137

Выхода нет

123

Ничего удивительного

185

Колчан

106

Санта-Моника

508

Лучше жить

257

Попрощайся

152

Привет, одинокий (Уходи от этого)

146

Я и моя девушка

126

С тех пор, как тебя не было

304

Ад просто не то же самое

167

Оставьте лучшее напоследок
153

Посередине

167

Lynchburg Lemonade (южные дни)

60

Подделка

53

Неверная обложка (от Alice In Chains)

58

Обложка What’s Your Name (от Lynyrd Skynyrd)

62

Воспроизвести альбом

видео

Караоке
Отображается

Смертельная игра

57

видео

Караоке
Отображается

Человек-невидимка

165

Между нами ничего не может быть

185

Примите решение

69

Укажи, чтобы доказать

218

Нога, на которой стоит стоять

133

То, что вы заслуживаете

200

Последняя песня

194

Прости меня

166

Любой другой способ

145

Исповедь

129

Над этим

52

Внутри

56

Полуночный всадник

107

Последняя песня (акустика)

52

Воспроизвести альбом

Тексты песен, переводы и видеоклипы вставляются зарегистрированными пользователями.

Онлайн-пользователи (0)

  • 1. Из моей головы
  • 2. Rx (лекарство)
  • 3. Ураган
  • 4. Ненавижу мою жизнь
  • 5. Не должно быть
  • 6. Санта-Моника
  • 7. Сука вернулась
  • 8. Низкая жизнь
  • 9. Wicked Game (Крис Исаак..
  • 10. Джентльмен

Обзор альбома: Грег Холден, «World War Me» | Джордан Холл

Сначала был пожар. То, что последовало дальше, было не просто пеплом. Вместо этого шторы остались открытыми, и Грег Холден использовал свои обугленные пальцы, чтобы зажечь двигатель своего нового альбома World War Me.

Сядьте и представьте себе этот сценарий. Вы успешный и талантливый автор песен, живущий в Нью-Йорке, который делает все возможное, чтобы переехать поближе к Лос-Анджелесу. У вас есть очевидные профессиональные преимущества. Ваш лейбл существует, и вся индустрия в основном расцветает новыми лепестками возможностей на повторе.

Затем ваш лейбл бросает вас, как раскаленный уголь на редкий персидский ковер, и даже глазом не моргнет по этому поводу.

Хотите знать, как отряхнуться? Спросите поп-певца и автора песен Грега Холдена. World War Me — это ответ Холдена. Он ушел с альбомом, который является воплощением «человека против себя».

Все, что вы видите и слышите, является продуктом самостоятельного подхода Грега Холдена к созданию альбома с нуля. Общее творческое направление альбома, а также его собственные фотографии для прессы и самостоятельная биография были очень личным предприятием. Холден взял на себя полный контроль над всем процессом под руководством и при поддержке нескольких других уважаемых в индустрии авторов песен. Гаррисон Старр, верный друг Холдена, помог написать большинство песен, а «On the Run» был записан Бутчем Уокером. Кроме того, большая часть альбома была записана в его домашней студии в Лос-Анджелесе.

Я собираюсь выкопать боль

Стоп похоронить мои чувства

Стоя под дождем

. Пусть все это вымывает

. является семенем этого продолжающегося путешествия. Вы можете узнать дерзкую ауру из похожей его песни — «Home». Холден — вдумчивый автор песен, который знает, как вызвать чувство силы одними только словами. Если убрать инструменталы, получится чистый поэтический экстракт. Когда я ставлю себя на место Холдена, я думаю о «терапевтическом».

Холден использует смесь современной поп-музыки и немного электронной музыки, чтобы расширить микс, что оставляет достаточно места для его лирики. Он создал идеальный ландшафт для свободного потока своего контента. Это все равно что наблюдать, как Холден кричит на горе Олимп из папье-маше в натуральную величину. Да, он построил его сам. А теперь слушай.

Или нет. Это больше о нем и меньше о мире.

У Холдена был настоящий кризис в течение нескольких лет после того, как его партнер по лейблу уволил его. С тех пор он находится в эпицентре того, что он называет «экзистенциальным кризисом 2016… 2017 и 18 годов». Потребовались спорадические циклы неуверенности в себе, чтобы добраться туда, где он сейчас. Можно даже сказать, что битва еще не окончена.

Итак, он приглашает вас посмотреть его. Проверьте даты тура ниже!

4,25 — Кафе Red Room 939 — Бостон, MA

4,26 — Роквудский музыкальный зал 2 — Нью -Йорк, Нью -Йорк,

5.1 — Lounge Ortlieb’s Lounge — PHILADELPHIA, PA

. — JMIMM32925. — JIMM325. — JIMM325. . ‘ Ява — Вена, Вирджиния

5.5 — Подвал — Нэшвилл, Теннесси

5.10 — Фрайлихтбюне-ам-Калькберг — Бад-Зегеберг, Германия

5,12 — Парадизо — Амстердам, Нидерланды

5,14 — Понихоф — Франкфурт Ам, Германия

5,15 — Зехнер — Мюнчен, Германия 9000 2 5.15.15.15.15.15.15 — Zehner — Munchen, Germony 9000

— Zehner — Munchen, Germony 9000

— Zehner — Munchen, Germony 9000

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *