Содержание

Перевод слова «ярость» на английский, французский и немецкий языки онлайн

Введите слово для поиска

Перевод на английский, немецкий и французский языки

Реализовано с помощью сервиса «Яндекс.Словарь»

  • На английский
  • На немецкий
  • На французский
  • rage — гнев

    • бессильная ярость — helpless rage
    • великая ярость — great wrath
  • rampage
  • angry — гнев
  • enrage
  • ferocity — свирепость
  • raging — неистовый
  • Wut — гнев, бешенство
  • Furie — бешенство
  • Rage — неистовство
  • Berserkerwut — бешенство
  • Furor — бешенство
  • Ingrimm — злоба
  • Erbitterung — злоба
  • Vehemenz
  • Wucht
  • fureur — гнев, злость, неистовство

    • ярость моя — ma fureur
    • кровавая ярость — bloody rage
    • яростью пытаться — furie essayer
    • большая ярость — grande colère
  • furieux — гнев

%d1%8f%d1%80%d0%be%d1%81%d1%82%d1%8c: перевод на азербайджанский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений | HTML Translate | Русско-азербайджанский онлайн-переводчик

  • OpenTran — Онлайн-переводчик & словарь
  • Толковый словарь
  • Политика конфиденциальности
  • Значение
  • Синонимы
  • Антонимы
  • Произношение
  • Транскрипция
  • Примеры предложений

RU

  • opentran.net» data-lang=»af»> AF
  • AM
  • AR
  • AZ
  • BE
  • BG
  • BN
  • BS
  • CA
  • CEB
  • CN
  • CO
  • CS
  • CY
  • DA
  • DE
  • EL
  • EN
  • EO
  • ES
  • opentran.net» data-lang=»et»> ET
  • EU
  • FA
  • FI
  • FR
  • FY
  • GA
  • GD
  • GL
  • GU
  • HA
  • HAW
  • HI
  • HMN
  • HR
  • HT
  • HU
  • HY
  • ID
  • IG
  • opentran.net» data-lang=»is»> IS
  • IT
  • IW
  • JA
  • JW
  • KA
  • KK
  • KM
  • KN
  • KO
  • KU
  • KY
  • LA
  • LB
  • LO
  • LT
  • LV
  • MG
  • MI
  • MK
  • opentran.net» data-lang=»ml»> ML
  • MN
  • MR
  • MS
  • MT
  • MY
  • NE
  • NL
  • NO
  • NY
  • OR
  • PA
  • PL
  • PS
  • PT
  • RO
  • RU
  • RW
  • SD
  • SI
  • opentran.net» data-lang=»sk»> SK
  • SL
  • SM
  • SN
  • SO
  • SQ
  • SR
  • ST
  • SU
  • SV
  • SW
  • TA
  • TE
  • TG
  • TH
  • TK
  • TL
  • TR
  • TT
  • UK
  • opentran.net» data-lang=»ur»> UR
  • UZ
  • VI
  • XH
  • YI
  • YO
  • ZU

%d1%8f%d1%80%d0%be%d1%81%d1%82%d1%8c

%d1%8f%d1%80%d0%be%d1%81%d1%82%d1%8c

Translate

Похожие слова: %d1%8f%d1%80%d0%be%d1%81%d1%82%d1%8c

Синонимы & Антонимы: не найдено





























Примеры предложений:

%d1%8f%d1%80%d0%be%d1%81%d1%82%d1%8c

Он был так силен и яростен, что нас четверых снова и снова сбивали с ног. Казалось, он обладал судорожной силой человека в эпилептическом припадке.



O qədər güclü və o qədər şiddətli idi ki, dördümüz təkrar — təkrar silkələndi. Epileptik vəziyyətdə olan bir insanın konvulsiv gücünə sahib olduğu ortaya çıxdı.
Всадить пулю в голову, если ты превратишься в машину ярости?



Bir qəzəb maşınına çevrilirsinizsə başınıza güllə atın?
Резкое эмоциональное дерегулирование, повышенное искажение ярости, нет .



Kəskin emosional tənzimləmə, yüksək qəzəb təhrifi, yox …

Девушка смотрела на меня в ярости.



Mənə arxadan baxan qız əsəbiləşdi.
Он дрожал от ярости.



qəzəb ilə titrəyiş olub.
он задохнулся от ярости.



O, qəzəbdən boğuldu.
Том и Мэри были бы в ярости, если бы узнали, что ты сделал.



Tom və Mary sənin nə etdiyini bilsələr qəzəblənərdilər.
Том будет в ярости, если Мэри сделает это.



Məryəm bunu etsə, Tom çox qəzəblənəcək.
Если Том и Мэри раньше злились, то теперь они будут в ярости.



Tom və Mary əvvəllər qəzəblənirdilərsə, indi qəzəblənəcəklər.
Если Мэри раньше злилась, теперь она будет в ярости.



Məryəm əvvəllər qəzəblənmişdisə, indi qəzəblənəcək.
Она была в ярости, когда узнала всю ложь, которую он ей сказал.



Ona söylədiyi bütün yalanları öyrəndikdə qaraciyər idi.
Я увидел калеку, который стоял у фонарного столба и потрясал в воздухе сжатыми кулаками, словно обезумев от ярости.



Çıraq dirəyinin yanında duran və şikəst yumruqlarını havada silkələyən sanki qəzəbdən dəli kimi gördüm.
Том сказал Мэри, что, по его мнению, Джон был в ярости.



Tom Məryəmə Johnun qəzəbləndiyini düşündüyünü söylədi.
Затем с нечленораздельным ревом ярости пленник вырвался из рук Холмса и бросился в окно.



Sonra hiyləgər bir səs — küy səsi ilə məhkum Holmesin əlindən tutaraq özünü pəncərədən atdı.
Том, вероятно, будет в ярости по этому поводу.



Yəqin ki, Tom buna hirslənəcək.
Если Мэри узнает, что я сказал тебе это, она будет в ярости.



Məryəm sənə bunu söylədiyimi bilsə, qəzəblənəcək.
Мы больше не живем в сельской местности. Вы не можете просто взорваться в ярости и ожидать, что люди забудут. Теперь у людей есть выбор, и они найдут лучшую ситуацию.



Artıq kənd yerlərində yaşamırıq. Yalnız qəzəb içində partlaya və insanların unudulmasını gözləyə bilməzsən. İnsanların indi seçimləri var və daha yaxşı bir vəziyyət tapacaqlar.
Когда Том и Мэри узнали правду, они были в ярости.



Tom və Meri həqiqəti biləndə qəzəbləndilər.
Я убил его в приступе ярости — это было непреднамеренно.



Onu hiddət içində öldürdüm — əvvəlcədən düşünülməmişdi.
Том сказал мне, что он думал, что Мэри будет в ярости.



Tom mənə Məryəmin qəzəblənəcəyini düşündüyünü söylədi.
Я абсолютно в ярости. Кто — то нажал на мою машину.



Mən tamamilə darıxıram. Kimsə mənim maşınımı açarla vurub.
Том будет в ярости, когда узнает, что я натворил.



Tom nə etdiyimi biləndə dəli olacaq.
Сами был в ярости, когда услышал о деле Лейлы.



Sami Laylanın işini eşidəndə qəzəbləndi.
Он был вне себя от ярости, когда услышал это замечание.



Bu sözləri eşidəndə hirsindən yanındaydı.
Том и Мэри сказали мне, что думали, что Джон будет в ярости.



Tom və Meri mənə Conun qəzəblənəcəyini düşündüklərini söylədilər.

Copyright© OpenTran

Ярость Определение и значение | Dictionary.com

  • Основные определения
  • Синонимы
  • Тест
  • Связанный контент
  • Примеры
  • Британский
  • Идиомы и фразы оцениваются на основе уровня сложности
  • .

    [ reyj ]

    / reɪdʒ /

    Сохранить это слово!

    См. синонимы для: ярость / ярость / ярость на Thesaurus.com

    Показывает уровень обучения в зависимости от сложности слова.


    Определение ярости

    существительное

    сердитая ярость; насильственный гнев (иногда используется в сочетании): речь, полная ярости; случаи гнева на дороге.

    приступ неистового гнева: Ее гнев обычно не длится слишком долго.

    ярость или буйство ветра, волн, огня, болезней и т. д.

    буйство чувства, желания или аппетита: ярость жажды.

    сильное желание или страсть.

    пыл; рвение; энтузиазм: поэтическая ярость.

    предметом всеобщего энтузиазма, как популярным, так и модным: пальто из енота были в моде в кампусе.

    Архаичный. безумие.

    глагол (используется без дополнения), бушевал, бушевал.

    действовать или говорить с яростью; показать или почувствовать сильный гнев; молниеносный.

    , чтобы двигаться, мчаться, бросаться или яростно мчаться.

    продолжать, продолжать или преобладать с большим насилием: Битва бушевала десять дней.

    (чувств, мнений и т. д.), чтобы господствовать с неослабевающим насилием.

    ДРУГИЕ СЛОВА ДЛЯ Ярости

    1 гнев, безумие, страсть, ярость, безумие.

    3 турбулентность.

    6 рвение, страстность.

    7 мода, причуда, мода, увлечение.

    9, 10 рейв, дым, буря.

    См. синонимы слова ярость на Thesaurus.com

    ПРОТИВОПОЛОЖНОСТИ СЛОВУ ярости

    1 спокойствие.

    См. антонимы к слову ярость на Thesaurus.com

    ВИКТОРИНА

    ВЫ СПОКОЙТЕСЬ ИЛИ НА ЭТИ ВОПРОСЫ ПО ГРАММАТИКЕ?

    Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик. Удачи!

    Вопрос 1 из 7

    Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.

    Идиомы о ярости

      вся мода, широко популярная или модная.

    Происхождение ярости

    1250–1300; (существительное) среднеанглийское <старофранцузское <позднелатинское rabia, латинское rabiēs безумие, ярость, производное от rabere до ярости; (v. ) ragen<старофранцузское ragier, производное от слова ярость (существительное)

    исследование синонимов ярости

    1. См. гнев.

    ДРУГИЕ СЛОВА ИЗ ярости

    гневный, прилагательноер·инг·лы, наречие

    Слова рядом с яростью

    оборванец, тряпичный человек, тряпичный мешок, тряпичный болт, тряпичная кукла, ярость, ярость, сельское хозяйство, ярость, бросить, ragfish, ragga, ragged

    Словарь .com без сокращений
    На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2022

    Слова, относящиеся к ярости

    враждебность, горечь, раздражение, возбуждение, безумие, фурор, ярость, негодование, раздражение, безумие, мания, одержимость, взрыв, страсть , негодование, вспыльчивость, насилие, энтузиазм, взорвать, закипеть

    Как использовать ярость в предложении

    • Я читаю твою хронологию и вижу, что ты делаешь, и твоя ярость — это тонко завуалированная боль.

      Сара Сильверман просто хочет все исправить|Джефф Эджерс|4 февраля 2021 г. |Washington Post

    • Мы узнали, что гнев распространяется в Интернете быстрее, чем радость, а возмущение заразно.

      Наш хрупкий оптимизм|Сюзанна Шробсдорф|17 января 2021|Время

    • Когда есть группа, где все злятся и все в ярости, и они хотят все сжечь, вы можете это увидеть, вы можете это почувствовать.

      Американцы всего политического спектра опасаются того, что предвещает нападение на Капитолий|Энни Гоуэн, Дженна Джонсон, Холли Бэйли|12 января 2021|Washington Post

    • Кинотеатры были закрыты, но это только подтолкнуло стриминговую ярость на передний план экосистема развлечений.

      Обратный отсчет поп-культуры: знаковые и позорные|Джоуи ДиГульельмо|30 декабря 2020 г.|Вашингтон Блэйд но, может быть, выраженное в словах, оно будет столь же продуктивно для позитивных изменений.

      Шокирующее преступление 19-го века показывает постоянную потребность в гендерном равенстве|Джули Миллер|27 декабря 2020|Washington Post

    • Ярость, которую воплощает Марвин, человек на грани извержения, всегда тяжело ранена человек.

      История улыбки Ли Марвина Liberty Valance Smile|Роберт Уорд|3 января 2015 г.|DAILY BEAST

    • Сейчас Джене Мэлоун 30 лет, и она сыграет в «Врожденном пороке», «Голодных играх» и большом фильме о супергероях. ярость.

      Долгий и странный путь Джены Мэлоун от бездомности к голливудской славе|Марлоу Стерн|22 декабря 2014|DAILY BEAST

    • Да, в наши дни нацизм в моде на земле, ранее известной как Сиам.

      Гитлер огромен в Таиланде: Куриные суставы, футболки и пропагандистское видео, выпущенное правительством|Марлоу Стерн|10 декабря 2014 г.|DAILY BEAST

    • Это было в девятнадцатом веке в моде среди библеистов .

      Кристиан Бэйл: Моисей одного человека — террорист другого человека | Кандида Мосс, Джоэл Баден | 7 декабря 2014 г. | DAILY BEAST

    • Песня о ярости, ярости и страсти, и у меня было много боли, которую я хотел выпустить.

      Заткнись, изнасилование Леди Гаги не о тебе|Эми Циммерман|4 декабря 2014|DAILY BEAST

    • Пусть тот, кто уцелеет, будет поглощен яростью огня: и пусть погибнут угнетающие твой народ.

      Библия, Версия Дуэ-Реймса|Разное

    • Но в первой ярости миссис Чармингтон была настолько слаба, что выдала, что принц назвал юную миссис Хаггард «прелестной».

      Коронет Пит-Тауна, том I (из 3)|Чарльз Джеймс Уиллс

    • И палец, который он указывал на девушку, дрожал от ярости, переполнявшей его из-за этого трюка, который они придумали над ним.

      Лето Св. Мартина|Рафаэль Сабатини

    • Ужасный вопль ярости вырвался из каждого, и каждый торопливо бросил что-то в дерзкого незваного гостя.

      Охота на львов|Р.М. Ballantyne

    • Некоторое время я сохранял хладнокровие, но вскоре тщетная ярость против обстоятельств вскипела и закипела.

      Raw Gold|Bertrand W. Sinclair

    Определения слова rage в Британских словарях

    rage

    / (reɪdʒ) /


    существительное

    интенсивный гнев; ярость

    насильственное движение или действие, особенно море, ветер и т. д.

    сильная интенсивность голода, полового влечения или других чувств

    агрессивное поведение, связанное с определенной средой или деятельностью, ярость; школьная ярость

    мода или повальное увлечение (особенно во фразе вся ярость)

    Австралийский и новозеландский неофициальный танец или вечеринка

    глагол (intr)

    чувствовать или проявлять сильный гнев

    (особенно штормы, пожары и т. д.) двигаться или вздыматься с большой силой

    (особенно болезнь или эпидемия) распространяться быстро и неконтролируемо

    Австралийский и новозеландский неофициальный, чтобы хорошо провести время

    Происхождение слова для слова ярость

    C13: через старофранцузский от латинского rabiēs madness

    Collins English Dictionary — Complete & Unabridged 2012 Digital Edition
    © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins
    Издательства 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012

    Другие идиомы и фразы с яростью


    см. всю ярость.

    Словарь идиом американского наследия®
    Авторские права © 2002, 2001, 1995, издательство Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Опубликовано издательством Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.

    ярость — Перевод на английский — примеры французский

    Французский

    Арабский
    Немецкий
    Английский
    испанский
    Французский
    иврит
    итальянский
    Японский
    Голландский
    польский
    португальский
    румынский
    Русский
    Шведский
    турецкий
    украинец
    китайский

    Английский

    Синонимы
    арабский
    Немецкий
    Английский
    испанский
    Французский
    иврит
    итальянский
    Японский
    Голландский
    польский
    португальский
    румынский
    Русский
    Шведский
    турецкий
    украинец
    китайский язык
    Украинский

    Спрягайте эту форму глагола

    Предложения:
    яростный
    ярость
    справедливая ярость
    вирус ярости

    Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

    Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

    Il toute cette rage intérieure.

    У него вся эта встроенная внутренняя ярость штука.

    Автомобильный канализатор та ярость peut être une meilleure решение.

    Потому что я думаю, что направить свою ярость может быть лучшим вариантом.

    Neela et Gates Craignent la Ярость .

    Нила и Гейтс беспокоятся, что это бешенство .

    Il Existe Deux Forms de ярость : ярость и паралич.

    Различают две формы бешенства : буйную и паралитическую.

    Tu devrais savoir qu’il ne faut pas se battre avec moi sous le coup de la rage , car ma rage est sans fin.

    Вы должны знать лучше, чем драться со мной в гневе , за мой гнев бесконечен.

    Laisse-moi Mariner Dans Ma Rage Stérile.

    Оставь меня здесь вариться в моей бессильной ярости .

    Ma rage faisait vieillir mon corps.

    Моя ярость заставила меня похудеть и состарить мое тело.

    Grand-mère a explosé de ярость en trouvant grand-père mort.

    Что ты имеешь в виду? Ну, Граммы пришли в ярость , когда нашли дедушку мертвым.

    Au début, la rage pousse à l’acte насильственный.

    Сначала человек испытывает ярость , которая заставила его совершить насильственный поступок, а затем испытывает угрызения совести.

    Ton père avait la meme rage .

    У твоего отца была такая же ярость . Я рассказал ему о ней.

    Tu apprendras à canaliser cette ярость .

    Вы узнаете, как сфокусировать эту ярость .

    Nous voulons leur rappeler notre ярость .

    Мы хотим напомнить им о нашей ярости .

    Cette ярость altère leur cognition, altérant ainsi leur jugement.

    Эта ярость ухудшает их познание, следовательно, ухудшает их суждение.

    Главная персона гражданина Кейна, представленная в настоящее время ярость нарцисс.

    Считается, что главный герой Гражданина Кейна проявляет нарциссическую ярость .

    Dans leur rage , les serviteurs tuent Drago et Genoveva est emprisonnée pour Adultère.

    В своей ярости слуги убивают Драго, а Дженовеву заключают в тюрьму за прелюбодеяние.

    Awerbuch-Friedlander проводит исследования по распространению и контролю ярости на базе исторического анализа.

    Awerbuch-Friedlander недавно исследовал распространение и борьбу с бешенством на основе эколого-исторического анализа.

    На санскрите le mot kroda означает colère, ярость .

    На санскрите слово крода означает гнев, ярость .

    La rage de ta Keyblade libère ces cœurs Prisonniers.

    Ярость Keyblade освобождает эти сердца.

    Je sentais la ярость в моем.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *