Перевод деловых документов

The One That You Love – LP: Текст и Перевод

The One That You Love Now that you’ve got what you wanted Now that you’ve got what you need Girl, if we’re gonna be honest Honestly, what’s left for me Oh oh oh oh oh Cause all I got Is close but not And all I want is to know just how Try to be the fire for you, try to be the sun Try to be your home and the place that you come to Babe, I took the whole world and put it in your hands I’m really trying hard but I don’t understand Tell me, oh oh oh How to be the one that you love Oh oh oh oh oh oh How to be the one that you love Don’t treat my love like a habit Why don’t you show me a way I’d give it to you, you can have it I just wish I knew what to say Cause all I got Is close but not And all I want is to know just how Try to be the fire for you, try to be the sun Try to be your home and the place that you come to Babe, I took the whole world and put it in your hands I’m really trying hard but I don’t understand Tell me, oh oh oh How to be the one that you love Oh oh oh oh oh oh How to be the one, how to be the one, how to be the one Try to be the fire for you, try to be the sun Try to be your home and the place that you come to Babe, I took the whole world and put it in your hands I’m really trying hard but I don’t understand How to be the one oh oh oh How to be the one that you love Oh oh oh oh oh oh How to be the one that you love Oh oh oh oh oh oh How to be the one that you love Oh oh oh oh oh oh How to be the one How to be the one that you love

Тот, кого ты любишь. Теперь, когда ты получил то, что хотел Теперь, когда у тебя есть то, что тебе нужно Девочка, если мы будем честны Честно говоря, что мне осталось Ох ох ох ох ох Причина все, что я получил Это близко, но не так И все, что я хочу, — это знать, как именно Постарайся быть для тебя огнем, постарайся быть солнцем. Старайтесь быть вашим домом и местом, куда вы приходите Детка, я взял весь мир и отдал его в твои руки. Я очень стараюсь, но ничего не понимаю. Скажи мне, о — о-о Как быть тем, кого ты любишь Ох ох ох ох ох ох Как быть тем, кого ты любишь Не относись к моей любви как к привычке Почему бы тебе не показать мне дорогу Я бы отдал его тебе, ты можешь взять его себе. Я просто хочу знать, что сказать Причина все, что я получил Это близко, но не так И все, что я хочу-это знать, как именно Постарайся быть для тебя огнем, постарайся быть солнцем. Старайтесь быть вашим домом и местом, куда вы приходите Детка, я взял весь мир и отдал его в твои руки. Я очень стараюсь, но ничего не понимаю. Скажи мне, о — о-о Как быть тем, кого ты любишь Ох ох ох ох ох ох Как быть единственным, как быть единственным, как быть единственным? Постарайся быть для тебя огнем, постарайся быть солнцем. Старайтесь быть вашим домом и местом, куда вы приходите Детка, я взял весь мир и отдал его в твои руки. Я очень стараюсь, но ничего не понимаю. Как быть тем единственным о о о Как быть тем, кого ты любишь Ох ох ох ох ох ох Как быть тем, кого ты любишь Ох ох ох ох ох ох Как быть тем, кого ты любишь Ох ох ох ох ох ох Как быть тем единственным Как быть тем, кого ты любишь

The One That You Love — перевод — MuzOko

Песня The One That You Love появилась 23 июля 2020 года одновременно с музыкальным клипом, в котором певица на лошади прогуливается на фоне безумно красивых пейзажей. Очарование дикой природы накладывается на очарование голоса LP и оторваться от этого волшебства не возможно!!!

Трек был написан (и записан) декабре 2019 года в отеле EI Ganzo (San Jose del Cab, Мексика). В качестве продюсера выступил Mike Del Rio, интересно, что именно он сыграл на всех инструментах (кроме барабанов) в этой песне.

Конечно, вам интересно узнать, о чем поет LP… Ни каких проблем, перед вами текст и перевод на русский язык песни The One That You Love

The One That You Love	Та, которую ты любишь
Now that you’ve got what you wanted	Теперь, когда ты получила то, что хотела
Now that you’ve got what you need	Теперь, когда у тебя есть то, что тебе нужно
Girl, if we’re gonna be honest	Девочка моя, если быть честными…
Honestly, what’s left for me, oh-oh-oh?	Честно говоря, а что мне остается, ох, ох, ох?
‘Cause all I got is close but not	Ведь все, что у меня есть, кажется рядом, но это не так
And all I want is to know just how	И все, чего я хочу — узнать как все на самом деле
Try to be the fire for you, try to be the sun	Пытаюсь быть огнем для тебя, пытаюсь быть солнцем
Try to be your home and the place that you come to	Пытаюсь быть твоим домом и местом, куда ты возвращаешься
Babe, I took the whole world and put it in your hands	Детка, я взяла весь мир и вложила в твои руки
I’m really trying hard but I don’t understand	Я действительно, очень стараюсь, но не могу понять…
Tell me, oh-oh-oh	Скажи мне, ох, ох, ох
How to be the one that you love	Как стать той, которую ты любишь
Oh-oh-oh	Ох, ох, ох
How to be the one that you love	Как стать той, которую ты любишь
Don’t treat my love like a habit	Не относись к моей любви как к привычке
Why don’t you show me a way?	Почему ты не покажешь мне что делать?
I’d give it to you, you can have it	Я бы отдала все тебе, можешь забрать
I just wish I knew what to say, ayy-ayy-ayy	Я просто хотела бы знать, что сказать, ай-ай-ай
‘Cause all I got is close but not	Ведь все, что у меня есть, кажется рядом, но это не так
And all I want is to know just how	И все, чего я хочу — узнать как все на самом деле
Try to be the fire for you, try to be the sun	Пытаюсь быть огнем для тебя, пытаюсь быть солнцем
Try to be your home and the place that you come to	Пытаюсь быть твоим домом и местом, куда ты возвращаешься
Babe, I took the whole world and put it in your hands	Детка, я взяла весь мир и вложила в твои руки
I’m really trying hard but I don’t understand	Я действительно, очень стараюсь, но не могу понять…
Tell me, oh-oh-oh	Скажи мне, ох, ох, ох
How to be the one that you love	Как стать той, которую ты любишь
Oh-oh-oh	Ох, ох, ох
How to be the one, how to be the one, how to be the one	Как стать той, как стать единственной, как стать той единственной
Oh-oh-oh, oh-oh-oh	Ох, ох, ох, ох, ох, ох
Try to be the fire for you, try to be the sun	Пытаюсь быть огнем для тебя, пытаюсь быть солнцем
Try to be your home and the place that you come to	Пытаюсь быть твоим домом и местом, куда ты возвращаешься
Babe, I took the whole world and put it in your hands	Детка, я взяла весь мир и вложила в твои руки
I’m really trying hard but I don’t understand	Я действительно, очень стараюсь, но не могу понять…
How to be the one	Как стать той единственной
Oh-oh-oh	Ох, ох, ох
How to be the one that you love	Как стать той, которую ты любишь
Oh-oh-oh	Ох, ох, ох
How to be the one that you love	Как стать той, которую ты любишь
Oh-oh-oh	Ох, ох, ох
How to be the one that you love	Как стать той, которую ты любишь
Oh-oh-oh	Ох, ох, ох
How to be the one, how to be the one that you love	Как стать той, как стать той единственной, которую ты любишь

я люблю тебя | с английского на русский |

Этот сайт использует файлы cookie.
Некоторые из этих файлов cookie необходимы для работы сайта,
в то время как другие помогают улучшить ваш опыт, предоставляя информацию о том, как используется сайт.
Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с политикой конфиденциальности ProZ.com.

Настройки файлов cookie

1. Топ KudoZ™

2. с английского на русский

Русский перевод: Я люблю тебя/Я люблю тебя

20:42 Sep 10, 2001

English to Russian translations [Non-PRO]
English term or phrase: i love you i love You	Дэвид Доннел
. 0025 Объяснение: Просто немного другой порядок слов с небольшим ударением на втором слове делает фразу более чувственной, и девушка будет уверена, что вы это имеете в виду, а не просто говорите то, что сказали додену другие цыплята.	Выбранный ответ от: Александр Кудриавцев Местное время: 11:57
992 9002. Комментарий
92 9002. Комментарий
.0021		Оценивается автоматически на основе согласия коллег. КудоЗ. 4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
5 +2	Я люблю тебя/Ya lyublyu tebya	Alexander Kudriavtsev
5 +1	Я тебя люблю — Я тебя люблю	Vitaly Ashkinazi
5	Ya tebya lyublyu OR Ya Vas lyublyu	artyan

18 минут доверия: одноранговое соглашение (нетто): +1

Я тебя люблю — Я тебя люблю Объяснение: Experience. ..	Vitaly Ashkinazi Russian Federation Local time: 11:57 Native speaker of: Russian PRO pts in pair: 2776
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий (или оценку)0005 Объяснение: Просто немного другой порядок слов с небольшим ударением на втором слове делает фразу более чувственной, и девушка будет уверена, что вы это имеете в виду, а не просто говорите то, что сказали додену других цыплята. Собственный богатый опыт			9 Александр Кудриавцев Местное время: 11:57 Родитный носитель: РУСССИЯ, Беларус Pro PTS в паре: 24

9

9

9

9

. 0023

Комментарий к оценке

Оценивается автоматически на основе соглашения коллег. КудоЗ.

9 часов Достоверность:

Я. человек, который очень близок. Если общаетесь с несколькими людьми, предпочитайте «Я вас люблю». С уважением.

Artyan Соединенные Штаты Местное время: 00:57 Спикер: Russian . или класс) Войдите или зарегистрируйтесь (бесплатно и займет всего несколько минут), чтобы принять участие в этом вопросе. У вас также будет доступ ко многим другим инструментам и возможностям, предназначенным для тех, у кого есть работа, связанная с языком. (или увлечены ими). Участие бесплатное, на сайте действует строгая политика конфиденциальности. Вернуться в список KudoZ Помощь в переводе KudoZ™ Сеть KudoZ обеспечивает основу для переводчиков и других лиц, помогающих друг другу в переводе или объяснении терминов и коротких фраз. Обзор Последние вопросы по переводу Задать вопрос о переводе См. также: Поиск терминов ProZ.com Поиск миллионов переводов терминов Закрыть поиск Поиск по термину Работа Переводчики Клиенты Форумы Поиск по термину Все на ProZ.com Поиск термина Вакансии Форумы Множественный поиск com» data-section=»multi» data-action=»/?sp=search» data-input-name=»search_term»> Пользователи Статьи Клиенты Форумы Глоссарий ГлянецПост Часто задаваемые вопросы

Как мы говорим, что я люблю тебя и люблю на разных языках? -Перевести Я люблю тебя

Вы знаете, как сказать «любовь» на разных языках? В современном мире, где говорят более чем на 7000 языков, часто становится трудно понять и перевести фразу «Я люблю тебя» на разные языки. Люди по-разному выражают свою любовь к кому-то. Я тебя люблю! В этих трех маленьких словах есть все волшебство и сила, чтобы сообщить кому-то о ваших эмоциях. Кроме того, не каждый человек на этой земле может говорить или понимать все языки. Вряд ли 60 % (приблизительная цифра) людей могли бы говорить, писать или понимать хотя бы на одном из 10 самых популярных языков мира.

Если вам интересно, как люди выражают свою любовь в разных странах и культурах по всему миру, то вы попали по адресу.

С.№.	Language	Translation
1	love in English	love
2	love in Spanish	Amor
3	love in Hindi	मोहब्बत, or mohabbat
4	love in Japanese	愛, or Ai
5	love in Mandarin Chinese	爱, or Ài
6	love in Bengali	ভালবাসা, or Bhālabāsā
7	love in Punjabi	ਪਸੰਦ ਹੈ, or Pasada hai
8	love in Arabic	حب
9	love in Marathi	प्रेम , или Prēma
10	Love в итальянском	AMORE
11	Love в Tamil 9004	or Love в TAMIL	6. или ANAR, OR ANAMIL	.6.0023
12	love in Oriya	ପ୍ରେମ, or prēma
13	love in Portuguese	amor
14	love in Urdu	محبت
15	Love в Malayalam	സ്നേഹം, или Snēhaṁ
16	Love
16	LOV0003 Vietnamese	yêu
17	love in German	liebe
18	love in Russian	люблю, or lyublyu
19	Love в Gujarati	પ્રેમ, или Prēma
20	Love в Каннада	ಪ್ರೀತಿ, или Prīti
21	love in Korean	애정, or aejeong
22	love in Burmese	hkyithkyinnmayttar
23	love in Telugu	ప్రేమ, или Prēma
24	Love I N Французский	Amour
25	Love
25	0004 in Turkish	Aşk
26	love in Javanese	tresna
27	love in Thai	ความรัก, or Khwām rạk
28	Love в Plock	Miłoś
29	Love в Ukrainian	LOUBV, OR LYUBOV 9004	0025
30	Love в Persian	عشق

, чтобы выразить эмоции любви, привязанности и т. Д., Также ищут ‘.  с помощью онлайн-ресурсов. Различные тенденции поиска показывают, что людям действительно нравится знать, как называется «я люблю тебя» на разных индийских и иностранных языках. Таким образом, они продолжают использовать онлайн-ресурсы и инструменты перевода, чтобы получить ответы. Однако они редко не понимают, что между человеческим переводом и машинным переводом существует огромная разница.

Прежде чем углубиться в это, прежде всего, давайте посмотрим, как я люблю тебя называется на разных популярных языках и как это пишется на разных языках –

. Ni)233 3

S.No.	Language	Translation
1	i love you in French	Je t’aime
2	i love you in Spanish	TE AMO
3	I Love You в German	ICH Liebe Dich
4	I Love You Love 9004 в
4	I Love You Love 9004 в
4	I Love You Lov 9004 в
5	I Love You в Японском	愛し (Aishiteru)
6	I Love You в
3	3	3	3	3	3	3	3	3		Я люблю вас.0023
7	I Love You в Arabic	ٲنَا بحِبَّك (ANA BAHEBAK)
8	I Love You
8	I Love You
	I Love You
	I Love You
	. pyar karta hoon)
9	i love you in Greek	Σ΄αγαπώ (Se agapo)
10	i love you in Italian	TE AMO
11	I Love You в Russian	Я. ohev otach” (said by male) “ohevet Otach” (said by female)
13	i love you in Cheyenne	Nemehotatse
14	i love you в тагальском	Mahal Kita
15	I Love You в INUKTITUT	ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ (NAGLIGIVAGET)

. найти значение я люблю тебя на разных языках. Это основано на том, как носители языка (включая носителей второго и третьего языков) говорят «я люблю тебя» на своих языках.

Вот переводы «I Love You» на других различных языках, упомянутых ниже:

0036 Mahal kita

9. 0025

я люблю тебя0004 in Latvian

5

50036 78

3963636363 3

I Love You0004 in Swedish

36636366366. 0036 99

S.NO	Язы Люблю вас в Afrikaans	EK Het Jou Lief
2	I Love You в Albanian	TE DUA
1111 36 3	0023	i love you in Armenian	Yes kez sirumem
4	i love you in Bambara	M’bi fe
5	i love you in Bengali	Ami tomake bhalobashi
6	i love you in Belarusian	Ya tabe kahayu
7	i love you in Bisaya	Nahigugma ako kanimo
8	i love you in Bulgarian	Obicham te
9	i love you in Cambodian	Soro lahn Nhee AH
10	I Love You в Catalan	T’estimo
11	Я люблю вас в 9003. Cherokee	Я люблю вас в	.0004	Tsi ge yu i
12	i love you in Chichewa	Ndimakukonda
13	i love you in Cantonese	Ngo oiy ney a
14	I Love You в Comanche	U Kamakutu Nu
15	I Love You в Corsican	60023
16	i love you in Cree	Kisakihitin
17	i love you in Creole	Mi aime jou
18	i love you in Croatian	Volim te
19	i love you in Czech	Miluji te
20	i love you in Danish	Jeg Elsker Dig
21	i love you in Dutch	Ik hou van jou
22	i love you in Elvish	Amin mela lle
23	i love you in Esperanto	Mi amas vin
24	i love you in Estonian	Ma armastan sind
25	i love you in Ethiopian	Afgreki’
26	i love you in Faroese	Eg elski teg
27	I Love You в Farsi	DOSET DARAM
28	Я люблю вас в Филипином
29	i love you in Finnish	Mina rakastan sinua
30	i love you in Frisian	Ik hald fan dy
31	I Love You в Gaelic	TA GRA AGAM ORT
32	I Love You в Georgian	Mikvarhar 0023
33	i love you in Gujarati	Hoo thunay prem karoo choo
34	i love you in Hiligaynon	Palangga ko ikaw
35	I Love You в Hawaiian	Aloha au Ia`oe
36	Я люблю вас в Hmong	KUV hlub Koj
37	i love you in Hopi	Nu’ umi unangwa’ta
38	i love you in Hungarian	Szeretlek
39	i love you in Icelandic	Eg elska tig
40	i love you in Ilonggo	Palangga ko ikaw
41	i love you in Indonesian	Saya cinta padamu
42	i love you in Inuit	Negligevapse
43	i love you in Irish	Taim i’ ngra leat
44	i love you in Kannada	Naanu ninna preetisuttene
45	i love you in Kapampangan	Kaluguran daka
46	i love you in Kiswahili	Nakupenda
47	i love you in Konkani	Es tevi miilu
50	i love you in Lebanese	Bahibak
51	i love you in Lithuanian	Tave myliu
52	I Love You в Luxembourgeois	Ech Hun Dech Gaer
53	Я люблю вас в 9003 Macedonian	Я люблю вас в		Я люблю вас0004	Te Sakam
54	i love you in Malay	Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
55	i love you in Malayalam	Njan Ninne Premikunnu
56	I Love You в Maltese	Inhobbok
57	I Love You в	9004	I Love You . 0023	Me tula prem karto
58	i love you in Mohawk	Kanbhik
59	i love you in Moroccan	Ana moajaba bik
60	I Love You в Nahuatl	Ni Mits Neki
61	Я люблю вас в Navaho	AYOR ANOSH’NI	AYOR ANOSH 0023
62	i love you in Ndebele	Niyakutanda
63	i love you in  Bokmaal	Jeg elsker deg
64	i love ты в Ньонрск	Эг Эльскар град
65	я люблю тебя в Пандакан	Шота!!
66	I Love You в Pangasinan	INARU TAKA
9004	I Love You . in Persian	Doo-set daaram
69	i love you in Pig Latin	Iay ovlay ouyay
70	i love you in Polish	Kocham Ciebie
71	i love you in Portuguese	Eu te amo
72	i love you in Romanian	Te iubesc
73	i love you in Scot Gaelic	Tha gra\dh agam ort
74	i love you in Serbian	Volim te
75	i love you in Setswana	Ke a go rata
76	i love you in Sign Language	„,/ (обозначает положение пальцев при подписании «Я люблю тебя»)
77	я люблю тебя в Синдхи	Маа тохе пьяр кендо ахьян
i love you in Sioux	Techihhila
79	i love you in Slovak	Lu`bim ta
80	i love you В Slovenian	Ljubim TE
81	I Love You в Swahili	Ninapenda Wewe
82	Jag alskar dig
83	i love you in Swiss-German	Ich lieb Di
84	i love you in Surinam	Mi Lobi Joe
85	I Love You в Taiwanese	WA GA EI LI
	I Love You
	I Love You
	I Love You . 0004	Ua Here Vau Ia Oe
87	i love you in Tamil	Nan unnai kathalikaraen
88	i love you in Telugu	Nenu ninnu premistunnanu
89	I Love You в Thai	Phom Rak Khun
90	Я люблю вас в Tunisian 9004	Я люблю вас .0023	Ha eh bak
91	i love you in Turkish	Seni Seviyorum
92	i love you in Ukrainian	Ya tebe kahayu
я люблю тебяu em
95	i love you in Welsh	‘Rwy’n dy garu di
96	i love you in Yiddish	Ikh hob dikh
97	I Love You в Yoruba	Mo Ni Fe
98	I Love You	363 I Love You 923	я люблю тебя in Zuni	Tom ho’ichema

Языки телугу и гуджарати в Индии. Но в разных языках они пишутся по-разному. Это то, что люди могут понять, но инструменты автоматического перевода не могут. Таким образом, это явно означает, что человеческий перевод более эффективен и имеет преимущество перед автоматическим переводом.

Проблема с автоматическим переводом

Онлайн-ресурсы и инструменты перевода, которые вы используете, обычно имеют проблемы с пониманием семантики, то есть смысла и сути контекста. Машине или приложению очень трудно использовать определенную фразу или термин в чьей-либо точке зрения или правильной перспективе.

Культурная чувствительность также является одной из основных проблем машинного перевода. Разные слова имеют разное значение в разных языках. Переводчик-человек может очень хорошо понять этот факт; Но, не машина. Выбор слов часто беден с машинами. Например, уроженец Испании может говорить te amo вместо te quiero, чтобы сказать «я люблю тебя» или выразить свою любовь. Это потому, что первое имеет более глубокое значение и является фактически подходящим словом.

Другая проблема, с которой вы можете столкнуться, связана с порядком слов. Использование программного обеспечения для перевода нецелесообразно во многих случаях и языках, где пара прилагательное-существительное изменяется и переключается на существительное-прилагательное. Программное обеспечение заставит вас потеряться в переводе.

Так что, если вы когда-нибудь захотите узнать, чем что-то оказывается на разных языках, вам обязательно нужно покопаться в человеческой руке. Любовь прекрасна, и чтобы узнать больше о том, как «я люблю тебя» называется на разных языках, вам следует воспользоваться помощью переводчиков, изучающих язык или прочитать книги. Они намного лучше, чем то, что вы называете инструментами онлайн-перевода.

С помощью профессиональных лингвистов вы даже можете поделиться своими праздничными поздравлениями со своими любимыми и передать любовь.