You no you love me: Justin Bieber feat. Ludacris — Baby You know you love me I know you care Just shout whenever, and I’ll be there You want my love You want my heart And we would never, ever, ever be apart текст песни, слова

Содержание

Justin Bieber feat. Ludacris — Baby You know you love me I know you care Just shout whenever, and I’ll be there You want my love You want my heart And we would never, ever, ever be apart текст песни, слова

Oh woah oh

Oh woah oh

Oh woah oh

You know you love me

I know you care

Just shout whenever, and I’ll be there

You want my love

You want my heart

And we would never, ever, ever be apart

Are we an item?

Girl quit playin’

We’re just friends,

What are you sayin’

Say there’s another, look right in my eyes

My first love, broke my heart for the first time

[Chorus:]

And now I’m like

Baby, baby, baby ohh

Like

Baby, baby, baby noo

Like

Baby, baby, baby ohh

I thought you’d always be mine, mine

Baby, baby, baby ohh

Like

Baby, baby, baby noo

Like

Baby, baby, baby ohh

I thought you’d always be mine

For you, I would have done whatever

And I just can’t believe we ain’t together

And I’m wanna play it cool

But I’m losin you

I’ll buy you anything

I’ll buy you any ring

Cause I’m in pieces

Baby fix me

And just shake me til you wake me from this bad dream

I’m goin down, down, down

And I just can’t believe my first love won’t be around

[Chorus]

(Ludacris)

When I was 13, I had my first love

There was nobody to compare to my baby

And nobody came between us

Or could ever come above

She had me going crazy

Oh I was starstruck

She woke me up daily

Don’t need no Starbucks

She make my heart pound

And skip a beat when I see her in the street

And that’s cool on the playground

But I really wanna see her on the weekends

She know she got dazing

She was so amazing

And now my heart is breaking

But I just keep on saying

[Chorus]

I’m gone

Yeahh, yeah, yeah

Now I’m all gone

Yeahh, yeah, yeah

Now I’m all gone

Yeahh, yeah, yeah

Now I’m all gone, gone, gone, gone

Охх еееее

Охх еееее

Охх еееее

Ты знаешь ты любишь меня

Я знаю ты переживаешь

Ты только крикни ,

И я буду там

Ты моя любовь

Ты мое сердце

И мы бы никогда , не были бы отдельно

Неужели мы у пункта

Девушка покинула игру

Мы только друзья

Как говоришь ты

Это выглядит немного иначе в моих глазах

Моя первая любовь разбила мое сердце в первый раз

И я был,как . ..

Детка,детка , детка … неееет

Я как …..

Детка,детка,детка …. нееет

Источник teksty-pesenok.ru

Я думал ты всегда будешь моей (моей)

Детка,детка,детка… неет

Я как …

Детка,детка,детка …. нееет

Я как ….

Детка,Детка,Детка …. нееет

Я думал ты всегда будешь моей

Оооу, для тебя я бы сделал все что угодно

И я просто не могу поверить, что теперь мы не вместе

И я хочу играть,это здорово

Но дело в том,что я теряю тебя

Я куплю тебе все что угодно

Я куплю тебе любое кольцо

Потому что я теряюсь

Детка,останови меня

Разбуди меня от этого плохого сна

Я иду вниз вниз вниз

И я не могу поверить , что моей первой любви нет рядом

И я был,как …

Детка,детка , детка … неееет

Я как …..

Детка,детка,детка …. нееет

Я думал ты всегда будешь моей (моей)

Детка,детка,детка. .. неет

Я как …

Детка,детка,детка …. нееет

Я как ….

Детка,Детка,Детка …. нееет

Я думал ты всегда будешь моей

Ты можешь отдать мне всю свою любовь

Но иногда и этого не достаточно

Никто не говорил мне , что этот день настанет

Теперь все , я ухожу

Ты можешь отдать мне всю свою любовь

Но иногда и этого не достаточно

Никто не говорил мне , что этот день настанет

И я был,как …

Детка,детка , детка … неееет

Я как …..

Детка,детка,детка …. нееет

Я думал ты всегда будешь моей (моей)

Детка,детка,детка… неет

Я как …

Детка,детка,детка …. нееет

Я как ….

Детка,Детка,Детка …. нееет

Я думал ты всегда будешь мое

If you love me (Let me know) — Elvis Presley

Вариант 1

Вариант 2

If you love me (Let me know)

Если любишь, то скажи

You came when I was happy in your sunshine
I grew to love you more each passing day
Before too long I built my world around you
And I prayed you’d love enough of me to stay

If you love me let me know
If you don’t then let me go
I can’t take another minute
Of a day without you in it
If you love me let it be
If you don’t then set me free
Take the chains away
That keep me loving you

The arms that open wide to hold me closer
The hands that run their fingers through my hair
The smile that says «hello, it’s good to see you»
Anytime I turn around to find you there

It’s this and so much more that make me love you
What else can I do to make you see
You know you have whatever’s mine to give you
But a love affair for one can never be

Ты явилась ко мне в солнечном сиянии,
И, любя тебя всё крепче с каждым днём,
Я вокруг тебя построил мироздание
И молился, чтобы ты осталась в нём.

Если любишь, то скажи,
Если нет, то не держи.
Не смогу прожить и дня я,
Если буду без тебя я.
Если любишь, так и быть,
Если нет, то дай мне жить,
Узы разорви
Моей к тебе любви.

Широкие и тесные объятия
И пальцы, словно ветер, в волосах,
Слова с улыбкой: «Как тебе я рада!»
Я обернусь и утону в твоих глазах.

За это и за многое другое
Тебя люблю, но как сказать тебе?
Ты знаешь, я отдам всё, что имею,
Но чувство гибнет в одиночестве.

Если любишь, то скажи,
Если нет, то не держи
Не смогу прожить и дня я,
Если буду без тебя я.
Если любишь, так и быть,
Если нет, то дай мне жить,
Узы разорви
Моей к тебе любви.
Узы разорви
Моей к тебе любви.

Автор перевода — Марианна Мальцева
Страница автора

Понравился перевод?

Перевод песни If you love me (Let me know) — Elvis Presley

Рейтинг: 5 / 5
12 мнений

Вам могут понравиться

Looking out my back door
Creedence Clearwater Revival

Sunny
Boney M.

Goodbye yellow brick road
Elton John

Say goodbye to it all
Chris de Burgh

Dead girl walking (Reprise)
Heathers: the musical

All that she wants
Ace of base

It’s a heartache
Bonnie Tyler

Rivers of Babylon
Boney M.

Greenfields
The Brothers Four

Moody blue

Elvis Presley

Треклист (10)

Unchained melody

If you love me (Let me know)

Little darlin’

He’ll have to go

Let me be there

Way down

Pledging my love

Moody blue

She thinks I still care

It’s easy for you

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Джон Майер объясняет текст песни, звучащий на синглише, в песне «Почему ты не любишь меня» — Mothership.

SG новый альбом под названием «Sob Rock» был выпущен Джоном Майером в начале этого года.

Хотя благодаря этому альбому обладатель множества премий «Грэмми» артист попал на вершину чартов США, одна из его песен, «Why You No Love Me», привлекла некоторое внимание в Сингапуре, и не столько для его музыкальные достоинства.

Вместо этого люди в Сингапуре были привлечены текстом припева песни, задаваясь вопросом, поет ли Майер на синглише.

Вот строки, о которых идет речь:

«Почему ты меня не любишь?
Почему ты меня не любишь?
Почему тебе все равно?
Почему ты меня не любишь?
Почему ты меня не любишь?
Почему тебя там не будет?»

Это было подчеркнуто сингапурским TikToker, @szeseasoning, который загрузил пост, в котором был сшит пост другого автора с вопросами о песне Майер, вместе с клипом ее собственной реакции.

«Почему этот белый мужчина поет песни о расставании на синглише?»

«Почему этот белый мужчина поет песни о расставании на синглише?» — спросила ее подпись.

Судя по комментариям к посту, она была не одинока, увидев сходство между лирикой и чем-то, что убитый горем сингапурец мог бы сказать на неофициальном национальном языке Сингапура.

Ярость комического вдохновения?

Был ли этот до невозможности неграмотный текст просто намеком на классический гневный комикс Y U NO, популярный в конце 2000-х и начале 2010-х, как предположил один из пользователей?

Или 43-летний американец каким-то образом завязал романтические отношения с молодой сестрой из Сингапура?

Джон Майер объясняет «Почему ты меня не любишь»

Так лирика Майера на самом деле написана на синглише?

Кажется, до сих пор ни у кого не было возможности задать ему этот вопрос напрямую.

Однако его спросили, почему он просто не использовал фразу «Почему ты меня не любишь?» в интервью ведущему Apple Music Зейну Лоу.

В интервью Лоу заявил, что «Почему ты меня не любишь» будет звучать в песне так же хорошо, как и «почему ты меня не любишь».

Вот что ответил Майер:

«»Почему ты меня не любишь» — это то, как я говорил эти слова в течение долгого времени в отношениях. И это ребенок, который… вы знаете, это не английский как второй язык. Это язык как второй язык.
Как мне использовать эти слова, которые я только что выучил в детстве — и, может быть, потребуется 43 года, чтобы задать этот вопрос, но вы все еще задаете его на языке ребенка. ‘Как это возможно? Как это возможно, что ты не мог любить меня, верно?
И это жестоко. Но это забавно, как и все жестокие вещи, когда ты взрослый. Вы знаете, о чем я говорю? И что касается меня, я бы не закончил эту песню, если бы думал, что это шутка. У меня не хватает смелости шутить так далеко.»

Другими словами, строки могут звучать как синглиш, но это потому, что они должны звучать неправильно.

Текст намеренно смешной

Майер также объяснил, что юмор, возникающий из неграмотного текста песни — и остальной части записи — был преднамеренным.

«Когда я делал запись, идея заключалась в том, что я чего-то достигну, если буду смеяться», — сказал он. «Не потому, что это смешно, неискренне и шутливо», — сказал он.

Скорее юмор исходит из того, что «мы смеемся, когда предложение заканчивается так, как вы не ожидаете».

Ссылаясь на «Why You No Love Me» как на «песню, которая лучше всего объясняет это», Майер сказал, что с одной стороны песня была «явно красивой и сентиментальной», хотя и содержала «жестокие» тексты.

«Я никогда в жизни не писал более брутальных текстов», — сказал он.

«Когда я играл в нее для людей, они смеялись, потому что это было как «что? Что ты делаешь?» А потом что-то типа «прекрати», да?
Это похоже на аромат умами , где в музыкальном плане вы находитесь на парусной лодке, а в лирическом плане, если вы действительно разберете его. Это действительно очень интенсивно.»

Ссылаясь на другие неожиданные элементы записи, включая ее название «Sob Rock», Майер также сказал, что он хотел сделать запись, которая была бы «в некотором роде провокационной, если не противоречащей».

Хм, довольно чим .

Но, вероятно, не синглиш.

Связанная история

Скриншоты лучших изображений через Spotify, John Mayer на YouTube и @szeseasoning на TikTok

Следите за нашим подкастом и слушайте его здесь
Если вам нравится то, что вы читаете, подпишитесь на нас в Facebook, Instagram, Twitter и Telegram, чтобы получать последние обновления.

все-мне-нужно-это-ваша-любовь-о-детка-скачать mp3 — Googlesuche

AlleVideosBilderNewsMapsShoppingBücher

suchoptionen

All i need is your love oh baby nigerian mp3 скачать музыку лирику

www.lyrics.cat

Получить текст песни Все, что мне нужно, это твоя любовь, о, детка, нигерийский mp3, скачать музыку, которую ты любишь. Выучи каждое слово любимой песни!

All i need is your love oh baby nigerian mp3 скачать лирику

www.lyrics.cat › лирика+all+i+need+is+your+love+oh. ..

Получить текст Все, что мне нужно, это твоя любовь, о, детка, нигерийский скачать песню, которую ты любишь. Выучи каждое слово любимой песни!

Shouse — Love Tonight (Текст) | Все, что мне нужно, это твоя любовь сегодня вечером