You’re Mine – Disturbed: Текст и Перевод

You’re Mine

[Verse 1]

I’ve begun to realize

That I’m better when I am with you

You deliver me from the pain in my life

Easy now to recognize

All the misery I have been through

It was beating me to submission

Til’ the day you arrived

[Pre-Chorus]

Certainly I felt alive

Strength I had lost was revived

I’m mending inside and we both know why

[Chorus]

‘Cause you’re mine

I knew I could be whole if you were mine

I’ll vanquish any foe because you’re mine

[Verse 2]

Been betrayed too many times

Didn’t think I would ever recover

They depart me for the rest of my life

Then you opened up my eyes

And you helped me rediscover

You’re the one who resurrected

A man who had died

[Pre-Chorus]

Your power, it gave me new life

You made me reborn and revived

Rebuilt from inside and we both know why

[Chorus]

‘Cause you’re mine

I knew I could be whole if you were mine

I’ll vanquish any foe because you’re mine

[Bridge]

I never thought I would ever escape

At times I wanted to die

Feared that it all was just a little too late

Thought that I wouldn’t survive

I let you in and let go of the hate

My heart recovered, now I

Owe you a debt that I could never repay

I still believe ’cause you’re mine

[Pre-Chorus]

I’m burning inside and we both know why

[Chorus]

‘Cause you’re mine

I knew I could be whole if you were mine

I’ll vanquish any foe because you’re mine

I can regain control because you’re mine

I can take over the world because you’re mine

Ты моя

[Куплет 1]

Я начал понимать,

Что всякий раз, когда я с тобой,

Ты избавляешь меня от боли в жизни.

Легко теперь осознать,

Что все страдания, через которые я прошел,

Склоняли меня к покорности

До того дня, как появилась ты.

[Распевка]

Конечно, я почувствовал себя живым,

Сила, что я потерял, возродилась,

Мои внутренние раны заживают, и мы оба знаем почему.

[Припев]

Потому, что ты моя!

Я знал, что могу быть невредимым, будь ты моя!

Я одолею любого врага, потому что ты моя.

[Куплет 2]

Меня предавали слишком много раз,

Не думал, что смогу восстановиться,

Считал, что это будет преследовать меня до конца моих дней.

Тогда ты открыла мне глаза

И помогла заново найти себя

Тем, что ты воскресила

Мёртвого.

[Распевка]

Твоя сила дала мне новую жизнь,

Возродила и очистила,

Восстановила душу, и мы оба знаем почему.

[Припев]

Потому что ты моя!

Я знал, что могу быть невредимым, будь ты моя!

Я одолею любого врага, потому что ты моя.

[Связка]

Я никогда не думал, что сумею спастись,

Иногда мне хотелось умереть.

Я боялся, что уже было поздно,

Тогда я бы не выжил.

Я впустил тебя и освободился от ненависти,

Моё сердце исцелилось. Теперь я

Перед тобой в неоплатном долгу.

Я всё ещё верю, потому что ты моя!

[Распевка]

Я сгораю изнутри, и мы оба знаем почему.

[Припев]

Потому, что ты моя!

Я знал, что могу быть невредимым, будь ты моя!

Я одолею любого врага, потому что ты моя!

Я могу вернуть себе контроль, потому что ты моя!

Я могу захватить весь мир, потому что ты моя!

Raving George — You’re mine перевод песни, текст и слова

You’re mine

Ты моя

[Intro]

[Вступление]

(You’re mine, you’re mine, you’re mine)

(Ты моя, ты моя, ты моя)

(You’re mine, you’re mine, you’re mine)

(Ты моя, ты моя, ты моя)

And it’s cause you’re mine

Это всё из-за того, что ты моя

(You’re mine, you’re mine, you’re mine)

(Ты моя, ты моя, ты моя)

(You’re mine, you’re mine, you’re mine)

(Ты моя, ты моя, ты моя)

(You’re mine, you’re mine, you’re mine)

(Ты моя, ты моя, ты моя)

(You’re mine, you’re mine, you’re mine)

(Ты моя, ты моя, ты моя)

And it’s cause you’re mine

Это всё из-за того, что ты моя

[Verse 1]

[Куплет 1]

So lie

Так лгать

Someone is still a diamond

Кто-то всё ещё остается бриллиантом

And it’s cause you’re mine

И это из-за того, что ты моя

You want me

Ты хочешь меня

Drag me into the night

Затяни меня в ночь

And it’s cause you’re mine

И это потому что ты моя

You’re lonely

Ты одинока

Sending a mayday

Шлёшь сигнал о помощи

And it’s cause you’re mine

И это из-за того, что ты моя

So rise it

Так повышай ставки

I lost you’ll be allright

Я проигрался, а у тебя всё хорошо

[Pre-Chorus]

[Перед припевом]

Cause you may blame, call me babe

Ведь ты можешь винить меня, позови меня

I know that now you should better fall

Я знаю, сейчас тебе лучше упасть

You shoot me high, call me fly

Ты запускаешь меня ввысь, зовёшь летать

Keep on pushing but you better don’t

Продолжаешь давить на меня, но не стоит

It’s what I thought, call me babe

Вот мои мысли, позови меня

Hush it now cross my name and die

Прошепчи моё имя, вычеркни его и умри

Honors in the flame burn me now

Почести в огне сжигают меня сейчас

So decide whether you want more

Так решай, желаешь ли ты большего

[Chorus]

[Припев]

And it’s cause you’re mine

И это из-за того, что ты моя

And it’s cause you’re mine

И это из-за того, что ты моя

Oh it’s cause you’re mine

О, это потому что ты моя

Oh it’s cause you’re mine

О, это потому что ты моя

And it’s cause you’re mine

И это из-за того, что ты моя

[Verse 2]

[Куплет 2]

And it’s cause you’re mine

И это потому что ты моя

Someone stole a diamond

Кто-то украл бриллиант

You’re lonely

Ты одинока

Sending a mayday

И шлёшь сигнал о помощи

[Pre-Chorus]

[Перед припевом]

Cause you may blame, call me babe

Ведь ты можешь винить меня, позови меня

I know that now you should better fall

Я знаю, сейчас тебе лучше упасть

You shoot me high, call me fly

Ты запускаешь меня ввысь, зовёшь летать

Keep on pushing but you better don’t

Продолжаешь давить на меня, но не стоит

[Chorus]

[Припев]

And it’s cause you’re mine

И это из-за того, что ты моя

And it’s cause you’re mine

И это из-за того, что ты моя

Oh it’s cause you’re mine

О, это потому что ты моя

Oh it’s cause you’re mine

О, это потому что ты моя

And it’s cause you’re mine

И это из-за того, что ты моя

And it’s cause you’re mine

И это из-за того, что ты моя

Oh it’s cause you’re mine

О, это потому что ты моя

Oh it’s cause you’re mine

О, это потому что ты моя

And it’s cause you’re mine

И это из-за того, что ты моя

And it’s cause you’re mine

И это из-за того, что ты моя

And it’s cause you’re mine

И это из-за того, что ты моя

And it’s cause you’re mine

И это из-за того, что ты моя

Raving George feat Oscar And The Wolf — You’re mine (DJ Antonio Astero remix) / Charlotte de Witte feat Oscar and the Wolf — You’re mine

Because You’re Mine (1952) — IMDb

  • Nominated for 1 Oscar
    • 1 nomination total

Videos1

Trailer 1:48

Watch Official Trailer

Photos30

Top cast

Mario Ланза

  • Ренальдо Россано

Доретта Морроу

  • Бриджит Баттерсон

Джеймс Уитмор

  • Сержант. Баттерсон

Дин Миллер

  • Ben Jones

Rita Corday

  • Francesca Landers
  • (As Paula Corday)

Jeff Donnell

  • Patty Ware

. Генерал Монтвилл

Дон Портер

  • Капитан Бертон Норделл Лоринг

Эдуард Франц

  • Альберт Парксон Фостер

Бобби Ван

  • Artie Pilcer

Ralph Reed

  • Horsey

Celia Lovsky

  • Mrs. Rossano

Alexander Steinert

  • Maestro Paradoni

Murray Alper

  • Supply Sergeant
  • (uncredited)

Дон Андерсон

  • Номер солдата в казарме
  • (в титрах)

Рама Бай

  • Иностранный дипломат
  • (некредитован)

Joe Bautista

  • Butler
  • (некредитован)
    • Alexander Hall
    • 9

    • Sypers
      • Рит Брукс Flippen (Short)
      • Sypepers
        • .
      • Весь актерский состав и съемочная группа
      • Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro

      Еще нравится это

      Не посылай мне цветов

      Приятно смотреть

      Девушка из маленького города

      Бакалавр в раю

      Рэпсодия в синем

      Любовник возвращается

      Jupiter’s Darling

      Подушка

      Рейтинг

      . Каждая девочка должна быть женатой

      .

      Знаете ли вы? персонажи. Например, вместо Этель Бэрримор у нас есть актер-мужчина, играющий примерно то же, что и она в «Поцелуе», и еще есть то, что Кэтрин Грейсон не нравится Марио Ланца, а Марио Ланца играет дерзкого певца.

      Тот же фильм, тот же сюжет, те же персонажи. Итак, позже приходит «Потому что ты мой», который очень интересен без всей этой оперной музыки. Лично мне не нравился Великий Карузо, хотя странно, что в день смерти Карузо родился Марио Ланца. Я не говорю, что Марио Ланца был реинкарнацией Карузо, но немного необычно, что, зная это, Ланца играл Карузо на экране. Вероятно, его семья знала об этом и много раз говорила ему об этом!

      Итак, в «Потому что ты мой» отличный актерский состав, отличная музыка с Марио Ланца, поющим «Гранаду», в конце фильма он выглядит так, будто на нем армейская форма, из-за чего он выглядит немного больше, чем униформа с пуговицей вот-вот лопнет, но мы простили его. Давай, банда, это Марио Ланца!

      У нас есть одна проблема с этим фильмом. Это не большая проблема, но это Доретта Морроу. Конечно, она может петь, красиво, и она тоже кошка. Что ж, неудивительно. Она была в оригинальном бродвейском составе Кисмет, играющей Марсину, в которой Энн Блит играла роль в версии фильма, но вы не могли видеть это на сцене, но мисс Морроу всегда смотрела косоглазие на экране, и после того, как Ланца сделал хит в песне Карузо «Будь моей любовью» — неужели у нее тоже есть? По крайней мере, у них хватило здравого смысла не делать это дуэтом между здесь и Ланцей.

      Если вкратце, то фильм очень интересный. Наверное, лучший Марио Лана. Он никогда не пел лучше. И почему в этом фильме вместо Доретты Морроу нет Кэтрин Грейсон? Ну, откровенно говоря, она и Марио Ланца не любили друг друга. В их двух совместных фильмах, особенно в «Поцелуе в полночь», можно было увидеть, что что-то происходит с ее чувствами к нему, но они так и не сошлись. Может быть, она лично боялась его. Кто знает? Но там был отличный певческий коллектив. Жаль, что они так и не сняли больше фильмов вместе, но этому не суждено было случиться! Еще раз, это просто позор, что фильмы, подобные этому, нельзя увидеть на большом экране кинотеатра. Этот большой экран имеет значение. Спросите любого, кто недавно впервые смотрел «Волшебника страны Оз» в кинотеатре, или даже кого-нибудь из вас — тогда вы поймете, о чем я!

      helpful•7

      2

      • joseph952001
      • Sep 5, 2006

      Details

      • Release date
        • October 3, 1952 (United States)
        • United States
        • Английский
      • Также известен как
        • The Big Cast
        • Metro-Goldwyn-Mayer Studios — 10202 W. Washington Blvd., Калвер-Сити, Калифорния, США
      • Production company
        • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
      • See more company credits at IMDbPro

      Technical specs

      • 1 hour 43 minutes

        • 1.37 : 1

      Новости по теме

      Внесите свой вклад в эту страницу

      Предложите отредактировать или добавить отсутствующий контент

      Top Gap

      Под каким названием был официально выпущен фильм «Потому что ты мой» (1952) в Канаде на английском языке?

      Ответить

      YOU’RE MINE — Raving George

      YOU’RE MINE — Raving George — LETRAS. COM

      Home R Raving George You’re Mine (feat. Oscar And The Wolf)

      И это потому, что ты мой
      Так солги
      Кто-то все еще бриллиант
      И это потому, что ты мой
      Ты хочешь меня
      Затащи меня в ночь

      И это потому что ты мой
      Ты любишь меня (ты позволяешь мне)
      Отправка Mayday

      И это потому, что ты мой
      Так встань
      Мое поражение должно стать твоей победой
      Потому что ты можешь винить
      Назови меня малышкой
      Я знаю, что сейчас тебе лучше упасть
      Ты стреляешь в меня высоко, зови меня летать
      Продолжай давить, но лучше не надо
      Вот что я подумал зови меня, детка
      Тише, теперь зачеркни мое имя и умри
      Почести в пламени горят я
      А теперь реши, являетесь ли вы оба

      И это потому что ты мой
      И это потому что ты мой
      Это потому что ты мой
      О, это потому что ты мой
      И это потому, что ты мой

      И это потому, что ты мой
      Кто-то украл бриллиант
      Ты любишь
      Посылая беду
      Потому что ты можешь винить
      Зови меня детка
      Ты стреляешь в меня высоко, зови меня летать
      Продолжай настаивать, но лучше не надо
      И это потому что ты мой
      И это потому что ты мой
      И это потому что ты мой
      О, это потому что ты мой
      И это потому что ты мой
      И это потому что ты мой
      И это потому что ты мой
      О, это потому что ты мой
      Это потому что ты мой

      И это потому что ты мой
      И это потому что ты мой

      Ты мой ты мой ты мой
      You’re mine you’re mine you’re mine
      And it’s ’cause you’re mine


        Letras Academy

        Pronunciation dictionary

        • High
        • Night
        • Sending
        • Name
        • Sendin

        Посмотреть больше слов


        Копия Link

        1. Oscar And The Wolf)» data-shareurl=»https://www.letras.com/raving-george/youre-mine/» data-sharetext=»You’re Mine (feat. Oscar And The Wolf) by Raving George»> You Mine (Feat. Oscar и The Wolf)

        Связанные плейлисты

        См. Больше плей -списков


        Самые популярные

        AllPopreggaetonorontontOnrytOnROLONRITONRITONRITONRITONRITONRITONRITONRITONRITONRITONRITONRITONRITON. La Vida Coldplay

      • Fix You Coldplay
      • Unholy (feat. Kim Petras) Sam Smith
      • Calm Down (remix) (feat. Selena Gomez) REMA
      • Хочу знать? Arctic Monkeys
      • Whistle Flo Rida
      • Dueles Jesse & Joy
      • Danzando (Part. Christine D’ -Clario, Travy Joe Y Daniel Calveti). Arcangel, DJ Luian и Mambo Kingz) Bad Bunny
        1. Coldplay
        2. Villancicos
        3. Taylor Swift

        View more songs and artists

        • Songs
        • Artists
        • Genres
        • Playlists
        • Dictionary
        • Apps

        Submit lyrics

        Apps and plug-ins

        Mobile Android iPhone Windows Phone

        Рабочий стол Google Chrome Windows 8

        Плагин W.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *