Перевод деловых документов

Зачем нужно учить английский язык

Если до сих пор ты обходился(лась) без английского, тебе может быть непонятно, стоит ли вкладывать время, деньги и усилия в такое непростое занятие как изучение иностранного языка.

Конечно, без английского можно прожить. Но давай посмотрим, зачем учить английский язык, какие преимущества тебе это может дать, взвесим все плюсы изучения английского языка и разберём минусы. Возможно, о чём-то раньше ты даже не задумывался(лась).

Зачем люди изучают английский язык

Чтобы не отставать от мира

Если ты знаешь английский, ты узнаёшь о мировых трендах первым(ой). Примерно 1,35 миллиарда человек говорят по-английски. Из них только 360 миллионов — носители языка. Английский — язык мирового общения. О многих научных открытиях пишут сначала на английском, новые программы создаются с английским интерфейсом, многие технологии приходят к нам из кремниевой долины.

Блогеры пишут посты или дублируют их на английском, и большая часть всего, что появляется в нашей повседневности, сначала появляется на английском языке, потому что так об этом узнает больше всего людей. Для того, чтобы перевести что-то на другие языки, нужно время.

Сейчас всё меняется так быстро, что к тому моменту как что-то будет переведено на русский, оно уже может потерять актуальность. Тик Ток, к примеру, был уже давно известен и популярен за границей, к тому моменту как о нём только начали узнавать в России.

И, если изначально казалось, что это нелепая соцсеть для подростков, где все снимают ролики с танцами под музыку, то теперь в Тик Токе размещают рекламу и зарабатывают не хуже, чем в Инстаграме.

Или что-то более серьёзное и важное для всех: во многих странах давно запрещены обезболивающие средства содержащие анальгин, из-за возможных побочных эффектов, в то время как в России такие средства активно рекламируют и продают. С 1970-х было проведено много исследований. Какие-то из них подтверждают риски, какие-то наоборот, опровергают. И всё это как будто бы прошло мимо России.

Если хочется быть в курсе самых актуальных исследований и в целом не пропустить какой-то важной информации, английский поможет в этом. Какие методы запоминания информации используют в зарубежных школах? Как благоустраивают улицы, сводя смертность на дорогах к нулю в других странах? Как начать жить экологичнее?

Возможно, ты об этом даже не задумывался(лась). Далеко не всё освещается в рунете и тем более — в российском телевидении. А ведь многое из этого может улучшить наше качество жизни уже сейчас. В любом случае, будущее за тобой, и тебе решать, идти в ногу со временем или ждать, пока кто-то переведёт то, что происходит вокруг, на русский.

Чтобы не упускать возможности

Если ты создаёшь контент, оказываешь услуги или производишь что-то, то знание английского языка — неоспоримое преимущество. Зная английский, ты можешь продавать свою продукцию или услуги не только в России, но и за рубежом. А это значит, что количество твоих потенциальных клиентов увеличивается в тысячи раз.

Если с какими-то задачами ещё можно справиться с помощью услуг переводчиков (людей или программ): например, локализовать свой сайт, разместить что-то на глобальном маркетплейсе, добавить описание товара и т.д., то какие-то задачи не решить так просто.

Общение с клиентами, их пожелания, просьбы и вопросы — со всем этим не всегда можно справиться с помощью гугл-переводчика. В каких-то случаях ошибка может обойтись слишком дорого. Многозначность слов, оттенки значений, стиль общения — то, что даётся относительно легко и естественно человеку, но представляет собой невероятно сложную задачу для искусственного интеллекта.

Возможно, в будущем, и это станет возможным. Но задаваясь вопросом, зачем нужно учить английский, и ожидая пока разработают технологии, способные тебя от этой необходимости избавить, ты упускаешь преимущества, которые были бы тебе доступны уже сейчас. Если ты знаешь английский, для тебя нет закрытых границ.

Чтобы иметь больше источников удовольствия

Большая часть фильмов, музыки и книг создаются на английском языке. В последнее время довольно часто фильмы, которые показывают в российских кинотеатрах, подвергаются цензуре (Rocketman, Bohemian Rhapsody и др.): из них вырезаются сцены, без которых фильм теряет как минимум часть своей художественной ценности и целостности. Далеко не всё переводится на русский. А то, что переводится, нужно ждать.

Перевод не всегда бывает качественный (особенно это касается фильмов, ведь их нужно выпустить в прокат как можно быстрее, отчего качество перевода страдает). Многие шутки в переводе теряются, потому что перевести игру слов, например, иногда просто невозможно. Смешные комедии превращаются в «тупые американские фильмы».

Не говоря уже о том, что актёрская игра, интонации, тембр голоса теряются за дубляжом, и насладиться фильмом в полной мере в переводе не получится. На некоторые ленты даже не хочется идти в кино из-за того, как перевели их названия: SuperПерцы, Немножко беременна, Девичник в Вегасе и т. д. А ведь фильмы неплохие! Многое проходит мимо тебя, если ты не владеешь английским языком.

С музыкой несколько проще: можно найти перевод текста песни в интернете, даже с комментариями о каких-то непереводимых вещах или неочевидных отсылках к каким-то культурно-специфичным фактам. Но зная английский, ты можешь следить за любимыми исполнителями в соцсетях, понимать, что они пишут или говорят на видео, а может даже и пообщаться с ними, если повезёт.

Конечно, знаменитости — люди занятые, но ещё никогда они не были так близки к своим фанатам, как сейчас. А что если вы с кумиром полностью расходитесь во взглядах на мир? Возможно, ты об этом не знаешь, а для тебя это принципиально важно. Единственный способ узнать наверняка — понимать английский и читать твиты, интервью и посты в оригинале.

Литература переводится на другие языки дольше всего. Нет такой спешки как с фильмами, и переводчик может потратить гораздо больше времени, чтобы продумать все детали. К примеру, недавно вышедший перевод Бесконечной шутки Дэвида Фостера Уоллесса (2018 года) готовился с 1996 года, когда эта книга была написана. Можно лишить себя доступа к современной зарубежной литературе вообще, если каждый раз ждать перевод так долго.

Для карьерного роста

Это то, для чего люди учат английский язык, пожалуй, чаще всего. В крупных международных компаниях с наиболее привлекательными условиями работы требуется знание английского языка хотя бы на среднем уровне. Ну а на руководящие должности можно рассчитывать только с очень хорошим уровнем знания языка.

Это то, для чего люди учат английский язык, пожалуй, чаще всего. В крупных международных компаниях с наиболее привлекательными условиями работы требуется знание английского языка хотя бы на среднем уровне. Ну а на руководящие должности можно рассчитывать только с очень хорошим уровнем знания языка.

Без повышения квалификации в современном мире тоже никуда. Зная английский, ты открываешь для себя огромное количество мастер-классов, обучающих видео, курсов на английском языке от ведущих специалистов и самых престижных вузов.

Кроме того, многое можно найти бесплатно на образовательных платформах (Coursera, edX, FutureLearn и др.). Добавив строчку о прохождении курса по твоей специальности на английском языке, ты мгновенно повышаешь свою конкурентоспособность.

Чтобы путешествовать и экономить

Да, можно прибегать к помощи словарей и автоматических переводчиков, чтобы изъясниться в ресторане или магазине, узнать дорогу или спросить, где автобусная остановка. Но согласись, гораздо спокойнее когда твоя судьба не зависит от заряда батареи твоего телефона.

Как минимум, для того, чтобы его зарядить в какой-нибудь кафешке, нужно обменяться парой фраз с официантом на английском. В такой ситуации вопрос, зачем надо учить английский язык, отпадает сам собой.

Кроме того, ты можешь порядком сэкономить на жилье, познакомиться с нетуристическими местами и пообщаться с местными жителями, воспользовавшись сервисом CouchSurfing. Самостоятельно составлять маршрут путешествия, решать, сколько времени где провести и где остановиться, многим нравится гораздо больше, чем идти привычным туристическим маршрутом, покупая у туроператора пакет «всё включено».

На сэкономленные деньги ты сможешь посетить гораздо больше мест. А если знаешь английский, не будешь беспокоиться о том, что где-нибудь потеряешься и не сможешь ни с кем поговорить.

Чтобы завести новые знакомства и новое хобби

Многие изучают английский язык просто для удовольствия и саморазвития. А если ты идёшь учить английский в группу, это ещё и возможность познакомиться с интересными людьми и весело провести время. Занятия по английскому могут стать отдушиной после тяжёлого рабочего дня или зарядить энергией с утра на весь день.

Именно так проходят занятия в HOP&SCOTCH для многих наших студентов. Кто-то обзавёлся друзьями благодаря учёбе, в каких-то группах сложились собственные небольшие приятные традиции: например, по очереди приносить угощение на урок или каждый месяц собираться в где-то в неформальной обстановке. Благодаря английскому ты сможешь сделать свою жизнь ярче и веселее.

Чтобы развиваться

Многочисленные исследования подтверждают, что изучение иностранного языка способствует образованию новых нейронных связей. А это, в свою очередь, — профилактика старения мозга и таких болезней, как слабоумие и болезнь Альцгеймера в старости.

Плюс, каждый язык по-своему описывает реальность, у него своя логика и структура. Изучая английский, ты учишься смотреть на мир под другим углом, развиваешь аналитическое мышление и логику, переосмысливаешь какие-то вещи и формируешь новую языковую личность. Это почти как психотерапия, только ещё круче.

Мы можем продолжать перечислять причины, зачем нужно изучать английский язык, практически до бесконечности. Если того, что мы уже написали в этой статье, недостаточно, посмотри наше видео (ссылка на видео), где мы приводим 100 причин для того, чтобы учить английский! Но будем честны: раз мы перечислили причины, зачем стоит учить английский, то нужно обратить внимание и на опасения, которые могут тебя остановить.

Что тебя может остановить?

На изучение английского нужно иметь много времени.

На то, что тебе действительно нужно, время можно найти всегда — это вопрос мотивации. Пусть это будет 10-15 минут в день, но регулярно. Не обязательно иметь 3 часа в день для изучения языка.

Конечно и прогресс наступит не так быстро, если времени на его изучение тратить мало. Но даже небольшой прогресс — лучше, чем нулевой. Зачем откладывать изучение английского, если начать можно уже сейчас?

Это дорого.

Разные виды учёбы требуют разных вложений. Дороже всего учиться индивидуально, более доступный вариант — обучение в группе. Можно оплачивать учебу в рассрочку. Если учишься в утренней группе, будешь платить меньше денег в месяц, чем в вечерней группе (правда, курс будет длиннее).

Здесь ты можешь посмотреть на все варианты учебы и цен в HOP&SCOTCH. Кроме того, сейчас много возможностей изучать язык без больших вложений. Основы языка, на наш взгляд, лучше всё-таки пройти с преподавателем, но развивать свои языковые навыки вполне можно самостоятельно. Существуют бесплатные приложения, видео, разговорные клубы, которые помогут тебе в этом деле, даже если денег на изучение языка сейчас нет.

Это долго.

В любой хорошей школе английского языка длительность учёбы предсказуема и рассчитывается исходя из твоего текущего уровня английского. В HOP&SCOTCH ты можешь освоить английский с нуля до уровня образованного носителя языка (С2) за 3,5 года учёбы.

А учитывая, что далеко не всем нужен С2 (с таким знанием английского выпускаются студенты языковых вузов, да и то не всегда), и то, что у тебя уже могут быть освоены какие-то уровни, время учебы сокращается до вполне обозримого будущего. Если заниматься чаще 2 раз в неделю, ты можешь ускорить этот процесс и выучить язык ещё быстрее. Главное — желание, наличие времени и сил.

Это сложно.

Мы убеждены в том, что задача преподавателя-профессионала — уметь объяснять самые сложные понятия простыми словами. Так, чтобы понял любой ученик. Учеба в HOP&SCOTCH проходит полностью на английском языке, без использования русского (за исключением первого месяца на самом начальном уровне — Beginner). Понимаем, если ты никогда не учил(а) английский, это может пугать.

Но мы позаботимся о том, чтобы тебе было комфортно и понятно. Мы учим наших преподавателей подстраивать свою речь под уровень студентов на стажёрской программе, а в дальнейшем, на практике, этот навык оттачивается до автоматизма. Ты можешь посмотреть на то, как проходит урок в HOP&SCOTCH на самых низких уровнях и уровнях повыше на бесплатном пробном занятии и оценить, насколько это будет сложно для тебя. Подробности ты увидишь, перейдя по ссылке (ссылка на страницу с записью на пробный урок).

Это скучно.

Возможно, у тебя был негативный опыт изучения английского языка в школе, с репетитором или на курсах. Изучение языка — это необязательно пересказы текстов и зубрёжка новых слов. Важно понимать, что существуют самые разные методы преподавания, подходы и стили, и не стоит опускать руки, если ты ещё не нашёл(ла) свой. Мы согласны с тем, что преподаватель и ученик должны быть на одной волне, чтобы учиться было максимально комфортно и интересно. Но дело еще и в профессионализме преподавателя.

Сделать урок интересным и вовлекающим для любого студента — задача, с которой справится каждый преподаватель HOP&SCOTCH. Этому мы обучаем наших будущих преподавателей перед началом работы. Сомневаешься? Посмотри на нас в деле! (ссылка на запись на пробный урок).

Мне не хватает мотивации, боюсь бросить на полпути.

Часто, когда речь идёт о взрослых учениках, весь груз ответственности за собственную мотивацию ложится на самого ученика. Ты же взрослый(ая), ты сам(а) знаешь, зачем тебе английский. Всё просто: возьми и выучи язык, раз тебе это надо! Мы в HOP&SCOTCH так не думаем.

Ты действительно сможешь выучить язык самостоятельно, если у тебя супер-прокаченная дисциплина и умение идти к цели. Но если ты приходишь учить английский к нам, наша задача — довести тебя до твоей цели в изучении языка и не дать тебе спрятаться за тысячами отговорок, почему тебе лень заниматься. Мы разделим с тобой ответственность за результат. Подробнее о том, как мы заботимся о наших студентах и их результатах, ты можешь почитать тут.

Что если английский мне не пригодится?

Использовать английский в жизни или нет — решать тебе. Ограничиваться рунетом или читать новости, статьи и посты в соцсетях на английском, смотреть фильмы в оригинале или в переводе, работать в российской компании или в международной, путешествовать по России или по всему миру — твой выбор.

О преимуществах изучения английского языка мы уже рассказали. Английский — повсюду. Когда у тебя есть такой навык, не воспользоваться им можно, пожалуй, только если специально задаться такой целью.

Итак, как видишь, чем дольше ты задаёшься вопросом, зачем учить английский, тем больше возможностей ты упускаешь. Начни учить английский сейчас и не беспокойся о том, что что-то не успеешь.

Зачем изучать английский язык? ТОП 7 причин, чтобы выучить иностранный язык

Чтобы устроиться на интересную и высокооплачиваемую работу, одних знаний в профессиональной сфере не достаточно. Сегодня все больше работодателей отдают предпочтение специалистам с хорошим знанием английского. Для чего им это? Вот основные причины:

• общение с иностранными партнерами;
• международные командировки;
• деловая переписка с клиентами из других стран;
• работа с иноязычной документацией и сайтами;
• изучение профессиональной литературы на английском;
• посещение международных тренингов, семинаров, конференций.

Вот для чего люди изучают английский язык! Согласитесь, руководителю компании проще нанять одного специалиста с хорошей лингвистической подготовкой, чем время от времени искать профессиональных переводчиков для решения тех или иных задач. Кстати, зарплата у этого специалиста будет определенно выше, чем у его коллег, не владеющих иностранным языком. Поэтому изучение английского — это, по сути, беспроигрышная инвестиция в самого себя.

Даже если вы еще не определились с тем, в какой сфере хотите работать, лингвистическая подготовка не будет лишней. Медицина, строительство, программирование, обслуживание транспортных средств — английский может понадобиться в любой деятельности. Неизвестно, кем будет ваш новый клиент или деловой партнер — вашим соотечественником или иностранцем.

Да, некоторые люди успешно работают без знания английского языка. Но когда речь заходит, например, о расширении бизнеса, компании упускают возможности для роста и развития только потому, что у них нет сотрудников с лингвистической подготовкой. Станьте этим сотрудником — и перед вами откроются по-настоящему большие перспективы.

Свобода в путешествиях

Английский — язык международного общения. Вот почему его нужно учить. Куда бы вы ни приехали, вы везде встретите англоязычных людей. Без должной лингвистической подготовки вам придется пользоваться словарями или услугами переводчиков. А это неудобно и затратно.

Зная английский, вы сможете самостоятельно выбрать и забронировать номер в отеле, заказать билеты на самолет, купить еду или одежду. Если вы случайно заблудитесь в незнакомом месте, то легко обратитесь к любому прохожему и узнаете, как добраться до нужного адреса. У вас не возникнет проблем с вызовом такси, приобретением лекарств, обращением к врачу или представителям правопорядка. Вы будете чувствовать себя легко и уверенно в любой точке планеты!

Более того, отсутствие языковых знаний лишает вас массы дополнительных «бонусов», открывающихся во время визита в другую страну. Пообщаться с продавцом в магазине, познакомиться с туристами из других стран, поторговаться на рынке и купить вещь со скидкой, договориться о персональной экскурсии в редко посещаемое место — это ли не мечта путешественника?

Учить английский язык необходимо и тем, кто предпочитает отдыхать в родной стране, и вот почему: сфера туризма постоянно меняется, появляются новые направления и модные курорты, а цены на путевки за границу зачастую оказываются намного ниже, чем мы привыкли думать. Не зная иностранный язык, вы вряд ли решитесь воспользоваться этими и другими перспективами.

Запишись на FREE тестирование

Хочешь узнать свой уровень владения английским? Запишись прямо сейчас и
пройди тестирование бесплатно!

Имя

Не менее 3-х символов

• Свободный ввод+0
• Азербайджан+994
• Армения+374
• Беларусь+375
• Казахстан+7
• Киргизия+996
• Молдова+373
• Россия+7
• Таджикистан+992
• Узбекистан+998
• Украина+380

Телефон не заполнен

Почта

В формате: primer@mail. ru

Промокод

Нажимая кнопку «Записаться», вы принимаете условия Политики, и предоставляете согласие на обработку своих персональных данных на условиях Политики конфиденциальности

Фильмы и музыка

Вы заметили, что самые популярные произведения современной литературы, музыки и кинематографа — на английском? Конечно, все они переводятся на русский. Но перевод очень часто отличается от оригинала.

Возьмем, к примеру, книги: один и тот же роман, переведенный разными лингвистами, может оставлять у читателя абсолютно разные впечатления. Выбор слов, длина предложений, стилистика и даже пунктуация — все это создает общую атмосферу, в которую погружается человек, читающий произведение. Хотите попасть именно в тот мир, который создал автор? Читайте книгу в оригинале.

Сериалы и фильмы тоже переводят на русский. Вот только в ряде случаев перевод оказывается любительским и недоброкачественным. И даже если вы нашли нужное кино, озвученное профессиональными переводчиками, никто не гарантирует, что они смогут донести до зрителя смысл каждой шутки, покажут акценты и нюансы речи разных персонажей. Поэтому английский язык надо изучать хотя бы для того, чтобы посмотреть любимую «Игру Престолов» в оригинальной озвучке.

С музыкой возникает аналогичная ситуация. У вас бывало такое: в голове крутится зажигательная мелодия, но вы не можете напеть ее, потому что она иностранная? Или вам хочется подпеть любимому исполнителю, но вместо нужных слов вы произносите что-то свое, стараясь сделать так, чтобы никто не услышал вашей неудачной импровизации? Уверенное владение английским избавит вас от подобных неловкостей. Вы сможете подпевать популярным певцам, переводить тексты песен по просьбе знакомых и быстро находить понравившиеся композиции по нескольким строчкам.

Тренировка памяти

Ученые отмечают еще одну вескую причину изучать английский язык: нам это нужно для того, чтобы укреплять память и развивать интеллект. Доказано, что люди, владеющие хотя бы двумя языками, меньше подвержены возрастным изменениям мозга, таким как старческое слабоумие и болезнь Альцгеймера.

Объясняется это просто: в процессе изучения иностранного языка мы приучаем мозг решать несколько задач одновременно. Например, мы видим английское слово в тексте, «выуживаем» из памяти его перевод, настраиваем органы речи на соответствующее произношение, соотносим смысл слова с тем, что было прочитано ранее, чтобы сформировать целостное предложение. Это колоссальная работа, в которой участвует сразу несколько центров нашего мозга.

Все еще не знаете, зачем человеку изучать английский язык? Тогда подумайте о том, какие невероятные объемы информации запоминает наш мозг при освоении этой дисциплины. Новые слова (каждое с переводом и транскрипцией), грамматические правила (с массой исключений), стилистические и лексические нормы — запомнив все эти сведения, вы значительно увеличите возможности своей памяти.

Как занятия спортом укрепляют наши мышцы, так изучение английского улучшает память и работу мозга в целом. Ученые отмечают, что дети, успешно осваивающие иностранный язык в школе, реже имеют проблемы с другими дисциплинами.

Обучение в иностранном вузе

Чтобы поступить в престижное образовательное учреждение в США, Британии, Канаде и ряде других стран, необходимо уверенно владеть английским языком. И это еще одна серьезная причина, по которой нужно изучать английский язык!

Сегодня многие зарубежные университеты открывают свои двери перед студентами из России. Причем учиться в них можно как очно, так и дистанционно, не покидая пределов собственной страны. Однако это меняет ситуацию в плане лингвистической подготовки: вам в любом случае потребуется хорошее знание английского языка.

На нем вы будете общаться с преподавателями, читать учебники, выполнять задания. Чтобы получать всю необходимую информацию по профильным предметам, вы должны владеть английским на высоком уровне. В противном случае ваше обучение будет сводиться к постоянной работе со словарями и онлайн-переводчиками.

Зачем люди поступают в зарубежные вузы? Для этого много причин:

• С иностранным дипломом легче устроиться на престижную должность.
• Можно найти работу в той стране, где вы проходили обучение.
• А можно полностью сменить место жительства.

Какими из этих возможностей воспользоваться — решать вам.

Расширение кругозора и новые знакомства

Английский язык можно изучать не только для переезда за рубеж, получения престижного образования или увлекательных путешествий. Многие люди осваивают его «для себя», вкладывая в это понятие целый спектр значений:

• изучение обычаев и традиций других стран,
• получение доступа к англоязычным сайтам и печатным изданиям,
• «престижность» в глазах ровесников,
• возможность общаться с иностранными друзьями,
• новые знакомства и т. д.

На самом деле, изучение иностранного языка всегда предполагает постепенное расширение кругозора. Ведь вы читаете тексты о традициях, обычаях, истории и географии других стран. Вы знакомитесь с отрывками из реальных художественных произведений, газетных заметок, документов и других источников информации. Все это способствует обогащению и расширению ваших знаний о стране изучаемого языка и мире в целом.

Освоение английского — это хороший повод для новых знакомств и увлекательных бесед. Вы можете вступить в разговорный клуб и обсуждать актуальные вопросы с носителями языка или такими же студентами из различных государств. Вы можете найти друзей по переписке и посылать им настоящие бумажные письма — удовольствие, почти не доступное в наше время! А можете общаться с виртуальными друзьями в социальных сетях и мессенджерах, осваивая навыки современной неформальной переписки.

Еще одна причина, зачем люди изучают английский, — это престижность. Человек, способный на слух переводить популярные песни и цитировать Шекспира в оригинале, всегда будет цениться в обществе, вне зависимости от того, сколько ему лет и где он работает.

Переезд за границу

Жизнь в другой стране таит в себе немало сложностей. Нужно привыкнуть к менталитету людей, к их традициям и обычаям, правилам и нормам поведения. Нужно найти жилье, работу, друзей, которые могли бы поддержать в трудной ситуации. Для всего этого вам понадобится хорошее знание иностранного языка.

Многие наши соотечественники мечтают о переезде в США или Канаду. Чтобы приблизиться к этой мечте, необходимо начать с малого — освоить английский язык. Он откроет перед вами доступ к иностранным вузам, поможет расширить круг общения, стать более уверенными в себе и разносторонне развитыми. А это надежное подспорье для достижения вашей мечты, какой бы несбыточной она ни казалась на первый взгляд.

Аргументы в пользу изучения английского языка можно приводить бесконечно. У каждого человека они свои, в зависимости от его интересов и образа жизни. Важно другое: конкретные цели мотивируют. Они заставляют нас продолжать обучение, когда кажется, что у нас ничего не получится, и мы впустую тратим свое и чужое время. Помните, для чего вы начали учить английский, и двигайтесь вперед несмотря ни на что!

Быстрее добиться необходимых результатов вам поможет онлайн-школа London Express. Мы разработали курсы для студентов с разными целями: разговорный английский, деловой английский, английский для путешествий, английский для профессиональных целей и т.д. Выбирайте тот, который подойдет именно вам, и покоряйте новые вершины под чутким руководством наших преподавателей.

Автор: Ирина Лохань

1192

Читайте также

Как начать изучение английского языка

Изучение английского языка по сериалам

Для чего нужно изучать английский язык

Сериалы для изучения английского языка

Попробовать
бесплатно

Записаться на пробный урок

Имя*

Не менее 3-х символов

• Свободный ввод+0
• Азербайджан+994
• Армения+374
• Беларусь+375
• Казахстан+7
• Киргизия+996
• Молдова+373
• Россия+7
• Таджикистан+992
• Узбекистан+998
• Украина+380

Телефон не заполнен

Почта*

В формате: primer@mail. ru

Спасибо! Мы свяжемся с вами в ближайшее время.

Два занятия в подарок!

При покупке абонемента в день пробного занятия

Бесплатный пробный
урок

Имя*

Мин. 3 символа

Почта*

[email protected]

• Свободный ввод+0
• Азербайджан+994
• Армения+374
• Беларусь+375
• Казахстан+7
• Киргизия+996
• Молдова+373
• Россия+7
• Таджикистан+992
• Узбекистан+998
• Украина+380

Телефон не заполнен

Политика конфиденциальности

Cool! Регистрация пройдена успешно.

Напишите нам

Зачем изучать английский язык?: Факультет английского языка

На занятиях на факультете английского языка вы будете читать выдающиеся литературные произведения, приобретать жизненно важные (и очень востребованные!) навыки и проводить оригинальные исследования.

Два профессора английского языка с Северо-Запада, обладатели множества наград в области преподавания, обсуждают ценность изучения английского языка.

Десять жизненно важных навыков, которые вы приобретете, изучая английский язык

Барбара Ньюман

Северо-Западный университет

1. Научитесь читать. Письменные тексты — это чудеса тонкости, которые содержат гораздо больше, чем «информацию». Они могут раскрывать — и скрывать — смысл таким образом, о котором вы даже не подозреваете, пока не освоите навык, который мы называем «внимательное чтение».
2. Научитесь писать связно, убедительно, грамматически и лирично. Письмо — универсально ценный навык, которым обладают на удивление немногие люди, поэтому он пользуется большим спросом.
3. Научись говорить. Развивайте уверенность в том, чтобы выражать аргументы в устной форме, думать на ходу и тактично и умело защищать свои взгляды от противоположных позиций. Будущие юристы, обратите внимание.
4. Узнайте, как работает язык — его удивительная сила и красота, его опасности и ограничения. Станьте намеренным хозяином среды, которую мы используем каждый день, не задумываясь об этом.
5. Развивайте эмпатию и понимание мыслей людей, отличных от вас. Нет лучшего способа сделать это, чем изучать художественную литературу, драму, поэзию и другие литературные произведения. Это одна из причин, по которой медицинские школы часто выбирают гуманитарные специальности.
6. Почувствуйте удивительное разнообразие и столь же удивительную преемственность, которые отмечают человеческую жизнь и мысли в бескрайних пропастях времени, пространства и культуры. Знания о человеческой природе, которые вы получите из литературы, не менее глубоки, чем то, что вы узнаете из психологии, и интригующе отличаются от них. Если это вас интересует, рассмотрите английский как второй основной или второстепенный.
7. Обрести независимый разум. Научитесь видеть сквозь манипулятивное использование языка, такое как реклама и политическая пропаганда, чтобы не стать их жертвой. Если вы будете к этому склонны, у вас также будет навык производить эти формы языка.
8. Узнайте, как английский язык сформировался и был сформирован историческим опытом колониализма и постколониальной независимости. Узнайте, чем английский язык Ирландии, Индии, Ямайки или Кении отличается от «стандартного английского», и узнайте, как глобальное использование английского языка преобразует бизнес и технологии.
9. Изучите различия, которые создает перевод, будь то языковой или культурный. Если вы владеете другим языком, подумайте о том, чтобы самому стать переводчиком — навык, который пользуется постоянным и растущим спросом.
10. Приобретите источник радости и удовольствия, который будет поддерживать вас на протяжении всей жизни, и передайте его следующему поколению, потому что в жизни есть нечто большее, чем работа и зарабатывание денег.

© Барбара Ньюман, профессор английского языка, Северо-Западный университет

Значение литературных исследований

с профессором Жюлем Лоу

Северо-Западный университет