Перевод деловых документов

Английский зал Дома музыки | Санкт-Петербургский Дом музыки

О концертах «Вечера в Английском зале»

Английский зал в стиле неоренессанс — жемчужина дворца Великого князя Алексея Александровича, возведённого в стиле историзма по проекту и под руководством архитектора Максимилиана Месмахера в 1883-1885 гг. При жизни августейшего владельца Английский (Рыцарский) зал служил гостиной для приёмов.

Его интерьер и мебель также были полностью спроектированы М.Е. Месмахером. В зале вдоль стен когда-то стояли тяжёлые дубовые кресла с спинками, повторявшими архитектурные детали известных европейских соборов времён рыцарского средневековья, важное место в архитектуре зала занимают сохранившиеся резные порталы, двери с выложенными в технике маркетри филёнками, затейливая псевдоготическая лепнина на потолке.  Портал, ведущий из Английского зала в Китайскую гостиную украшен деревянной скульптурой, похожей на женские фигуры, украшавшие носы кораблей. История дворца и фотогалерея.

Более подробно с историей здания можно познакомиться на регулярных экскурсиях по парадным залам Алексеевского дворца, проходящих, как правило, по вторникам и четвергам, за исключением июля.
 
После передачи здания в 2006 году Санкт-Петербургскому Дому музыки, создававшемуся по инициативе Народного артиста России виолочелиста Сергея Ролдугина, последовала реставрация. Английский зал, вмещающий 100 специально заказанных кресел, стал концертным залом для талантливых молодых  солистов со всей России: пианистов, струнников, духовиков. Здесь проводятся камерные концерты и открытые мастер-классы. На сцене — тщательно выбранные на фабриках рояли Steinway, Kawai Shigeru и Fazioli. 

Успешные молодые солисты — участники программ Дома музыки, а также выдающиеся артисты России и всего мира выступают в цикле «Вечера в Английском зале»,  объединяя своё искусство с удивительным интерьером концертной площадки, Прекрасное — с Изысканным.

Сохранности декоративных элементов дворца уделяется большое внимание.  
Во дворец не допускаются посетители: с фото и видеоаппаратурой имеющие при себе объемные сумки, рюкзаки, портфели в обуви с каблуками-шпильками и металлическими набойками, с детьми младше 12-ти лет. Необходимо иметь при себе сменную обувь, либо надеть специальные бахилы, которые выдаются при входе.

Справки по телефону: (812) 702-60-96.

Английский язык в фитнес-зале

10 января 2019

6 мин. читать

Hey, guys! Кто там обещал себе, что с нового года запишется в спортзал? Чтобы вы не забыли о прошлогодних обещаниях, мы предлагаем вам придерживаться правильного курса с нами!

Да, возможно, еда еще не уложилась в желудке, и настроение пока не то, но раз вы уже здесь и учите английский, то почему бы не попробовать тему фитнеса? One, two, three, four… one, two, three, four… work it, everyone! Let’s go!

Для начала определимся с направлением. Какой зал желаете посетить?

gym – тренажерный зал
fitness – фитнес
cardio class – кардио зал
swimming pool – бассейн

Сложно определиться? Бывает. Кстати, есть еще залы для кроссфита «crossfit» (кроссфит — комплекс фитнес-упражнений) и «boot camps» – тренировочные лагеря. Но это больше популярно в США.

Давайте посмотрим, где какие есть тренажеры. Проходим. Тут налево, а тут направо. Открывайте дверь и пройдемте в зал. Сильнее толкайте.

Начнем с «cardio class». You can go there, if you need to improve your endurance (выносливость). Сперва разогрейтесь (do your warm ups), не дайте себе остыть (cool down), затем приступайте к тренировке (workout).

Все инструменты (gear) зала перед вами. Они помогут привести тело в хорошую форму после праздников (get back into shape). Возможно, вы хотите себе «six pack abs» (рельефный пресс)? Тренажеры способны сделать вас мускулистыми (toned=muscular), с рельефными и четко выраженными мышцами (ripped).

Хорошими упражнениями для брюшного пресса будут «скручивания», кранчи (crunches). Вам нужно делать их сериями с повторами (reps=repeats). А еще лучше сделать несколько «sets» (подходов) по 10 «reps».

Если вы делаете упражнения, чтобы сбросить вес, то вы пытаетесь «shed pounds» (избавиться от лишнего жира). А если решите тренироваться интенсивно, то это будет означать, что вы «on a shred».

Убрать лишний вес или большое брюхо (get rid of a spare tire) также помогут и обычные приседания (squats). Ну и напоследок, вы всегда можете попробовать сделать упражнение «планка» (plank) для укрепления мышц не только пресса, но и всего тела.

Тогда летом уж точно будет на что посмотреть! И вы сможете с гордостью принять участие в каком нибудь, например, «color run» (забег с забрасыванием друг друга красками на финише) или напряженном групповом «грязевом забеге» (mud run).

Ок, давайте посмотрим, что есть в зале и чем тут можно заняться.

treadmill – беговая дорожка
lat machine – латеральный тренажер (для жимов вниз)
cross trainer (elliptical trainer) – кросс тренажер
up—down stepper (step machine) – степ-тренажер, степпер
exercise bike – велотренажер
exercise ball – гимнастический мяч
trampoline – батут
jump rope – скакалка
jumping jacks – прыжки ноги вместе, ноги врозь
stretching – мягкое растягивание
pulley – тренажер тяги к себе (тяга навесной ручки к себе в положении сидя)

Занятия на кардио не только повышают выносливость, но и влияют на общее самочувствие. Тренировки на сердце позволяют улучшить кровоснабжение по всему телу. Тогда кровь будет быстрее поступать в органы, в том числе мозг.

Проверено, что кардиотренировки положительно влияют на умственные способности, производительность работы и настроение. You will feel much better!

В спортивном центре есть еще много залов. Давайте заглянем в другие.

For those, who want to bulk up (набрать мышечную массу). Тренажеры помогут подобрать упражнения под нужные группы мышц. Занятия на улице тоже эффективны, но нагрузка распределяется не так точечно.

Новые мышцы не растут поверх старых. Они выстраиваются новым слоем там, где другие порвались и износились. Да, вам придется рвать собственное тело! But don’t feel compassion for yourself! Work it out!

barbell – штанга
kettlebell – гиря
bars – брусья
horizontal bar – турник
punching bag – подвесная груша для битья
rowing machine – гребной тренажер
weightlifting – тяжелая атлетика; выжимание
butterfly weight machine – тренажер «бабочка»
burpee – упор присев (выпрыгивание вверх из положения упор лежа)

Чтобы не испытывать постоянную боль в мышцах, комбинируйте разные «muscle groups». Составьте график тренировок, по каким дням, и что конкретно будете качать.

Кстати, английский язык тоже чем-то похож на занятия в тренажерном зале.

Во-первых, здесь тоже нужен комплексный подход. Нельзя выучить язык, изучая только лексику или смотря одни фильмы — так же, как нельзя стать бодибилдером, делая только отжимания.

Во-вторых, в обоих случаях нужно знать меру. Регулярные занятия с небольшой нагрузкой будет лучше, редких «suicide days».

Чтобы не пропускать тренировки, составьте «personal plan» в Englishdom и подберите «personal trainer». Why not?

Пройдем в следующий зал.

Are you tired? You are not! 2 more sets of 10 reps. C’mon! You can do that! Не будем мешать людям заниматься фитнесом, просто быстренько взглянем, что есть в этом зале.

rubber bands – эластичные ленты
bench – скамейка
fitness ball – мяч для фитнеса
mat – коврик
dumbbells – гантели

Фитнес — отличный способ похудеть. Динамичные тренировки с большой нагрузкой сжигают огромное количество калорий. После праздников — самое оно.

Однако важно не только сбросить вес, но и удержать правильный. Поэтому не забывайте о режиме питания. Новогодний рацион не должен войти в привычку. Иначе в фитнес-центре придется проводить по несколько часов ежедневно.

Бонусом будет то, что фитнес помогает развить «flexibility» (гибкость), «coordination» (координацию) и в целом помогает чувствовать себя легче. Как в движениях, так и ментально. Ведь интенсивные упражнения помогают выплескивать эмоции и получать заряд энергии. Больше энергии — больше позитива.

Остался еще один зал.

А вот и бассейн. Здесь, как ни странно, проводятся занятия на воде. Это помогает задействовать все группы мышц одновременно — организм использует все доступные ресурсы, чтобы удержаться на плаву.

Также плаванье качает мышцы спины и помогает сбросить жир.

backstroke – плавание на спине
tread water – плыть стоя, держаться на плаву
front crawl stroke – плавание кролем на груди
freestyle swimming – плавание вольным стилем
butterfly stroke – плавание стилем “баттерфляй”
breaststroke – брасс
swim cap – шапочка для плавания
shower – душ
locker room – раздевалка c камерами хранения

Well, that’s it for now. Do your sports and your English well! Until next time — lucky farewell!

Большая и дружная семья EnglishDom

Автор

Andrey

Рейтинг статьи:

Спасибо, твой голос учтен

Hall Определение и значение — Merriam-Webster
а

: замок или дом средневекового короля или дворянина

б

: Главная гостиная в такой структуре

2

: Усадьба землевладельца

3

: Обычно навязывающее здание для общественных или полуписных целей

4 .0003

а(1)

: здание, используемое колледжем или университетом для какой-либо специальной цели

(2)

: общежитие

б

: колледж или отделение колледжа при некоторых университетах

с(1)

: общая столовая английского колледжа

(2)

: еда, подаваемая там

5

а

: вестибюль здания : вестибюль

б

: Коридор или проход в здании

6

: Большая комната для сборки : Auditorium

7

: A Место, используемое для государственного развлечения

Синоними

Посмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе

примера предложений

Ванная находится дальше по коридору .

Ее офис находится в конце зала .

Встретимся в передней зал .

Входная дверь открывается на большую зал .

Мы арендовали зал для свадебного банкета.

Недавние примеры в Интернете

Награды, которые были вручены на концерте Harpa в зале в столице Исландии Рейкьявике, были выбраны 4400 членами Европейской киноакадемии.

— Лео Барраклаф, 9 лет. 0115 Разновидность , 10 декабря 2022 г.

В ночь перед Днем Благодарения ее класс средней школы встретился в зале Sons of Italy в Уолтеме.

— Анисса Гардизи, BostonGlobe.com , 6 декабря 2022 г.

Две недели назад, в День благодарения, г-н Адамс и братья Петросьянцы присутствовали на свадьбе сына г-на Кандхорова в ресторане Queens catering Hall .

— Сьюзен С. Бичи, 9 лет.0115 New York Times , 5 декабря 2022 г.

Каждую неделю Энди ездит в Элкридж, штат Мэриленд, чтобы принять участие в турнире в бильярдном зале под названием «Тройные девятки».

— Джон Келли, Washington Post , 4 декабря 2022 г.

В июне восемь человек были осуждены в Париже за кражу в 2019 году фрески Бэнкси на концерте Bataclan в зале в Париже, посвященной памяти жертв теракта 2015 года.

— Лейла Сакур, 9 лет.0115 Новости NBC , 3 декабря 2022 г.

Немецкие Sea Hawkers продали более 800 билетов на вечеринку в мюнхенском пивном зале , зал накануне вечером.

— Дэвид Уберти, WSJ , 11 ноября 2022 г.

На улице, в обеденном зале семейного ресторана или с микрофоном в руках на импровизированной сцене на общественном собрании зал Луна представляет собой спокойный и дисциплинированный, хотя и несколько простонародный образ.

— Коннор Шитсстафф, писатель, 9 лет.0115 Los Angeles Times , 20 октября 2022 г.

Регенты единогласно проголосовали за одобрение нового общежития и столовой , зала , в котором разместятся около 2300 студентов, на заседании правления в четверг.

— Эмма Штайн, Detroit Free Press , 9 декабря 2022 г.

Узнать больше

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «зал». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

История слов

Этимология

Среднеанглийский халле , от древнеанглийского хэлл ; сродни древневерхненемецкому холл холл, латынь целла маленькая комната, челаре скрыть — больше в аду

Первое известное использование

до 12 века, в значении, определенном в смысле 1а

Путешественник во времени

Первое известное использование зала было
до 12 века

Посмотреть другие слова из того же века

Словарные статьи рядом с

зал

неприятный запах изо рта

зал

Зал

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись
«Зал.

» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/hall. По состоянию на 2 января 2023 г.

Копия цитирования

Детское определение

зал

существительное

ˈhȯl

1

а

: большое или впечатляющее жилое или общественное здание

симфонический зал

б

: одно из зданий колледжа или университета

Наука Общежитие

Общежитие Общежитие

2

а

: вестибюль здания : вестибюль

б

: Коридор или проход в здании

3

: Большая комната для сборки : Auditorium

4

: A Место, используемое для публичного развлечения

Биографическое определение

: A Место. 0093

Холл
1 из 6

биографическое имя (1)

ˈhȯl 

Чарльз Фрэнсис, 1821–1871 гг., американский исследователь Арктики

Холл

2 из 6

биографическое имя (2)

Чарльз Мартин 1863–1914 гг. Американский химик и промышленник

Холл

3 из 6

биографическое имя (3)

Г. (Ранвилл) Стэнли 1844–1924 гг. Американский психолог и педагог

Холл

4 из 6

биографическое имя (4)

Джеймс Норман 1887–1951 Американский писатель

Холл

5 из 6

биографическое имя (5)

Джеффри К(оннор) 1945–     Американский биолог

Холл

6 из 6

Биографическое название (6)

John L (Ewis) 1934-Американский физик

Подробнее от Merriam-Webster на

Hall

Nglish: перевод Hall для испанских динамиков

Britannica English: перевод Hall . для говорящих на арабском языке

Britannica.com: статья в энциклопедии о зал

Последнее обновление:
28 декабря 2022 г.
— Обновлены примеры предложений

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

Hall Определение и значение | Словарь.com

• Основные определения
• Викторина
• Связанное содержимое
• Примеры
• Британский

Показывает уровень обучения в зависимости от сложности слова.

[ hawl ]

/ hɔl /

Сохранить это слово!

См. синонимы для слова «зал» на Thesaurus.com

Показывает уровень обучения в зависимости от сложности слова.

сущ.

коридор или проход в здании.

большая прихожая дома или здания; вестибюль; лобби.

большое помещение или здание для общественных собраний; зрительный зал: конференц-зал; концертный зал.

большое здание для проживания, обучения или других целей в колледже или университете.

колледж при университете.

(в английских колледжах)

1. большая комната, в которой обедают члены и студенты.
2. ужин в такой комнате.

Британский. особняк или большая резиденция, особенно в большом поместье.

Британский неофициальный. музыкальный зал.

главная комната в средневековом замке или подобном строении, используемая для еды, сна и развлечений.

замок, дом или подобное сооружение средневекового вождя или дворянина.

Юго-восток США: старое использование. гостиная или семейная комната дома.

ВИКТОРИНА

ВЫ ПРОЙДЕТЕ ЭТИ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ИЛИ НАТЯНУТСЯ?

Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик. Удачи!

Вопрос 1 из 7

Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.

Происхождение зала

до 900; Средний английский; древнеанглийское хелл; родственный древнескандинавскому hǫll, немецкому Halle; сродни староанглийскому helan, чтобы покрыть, скрыть, латинскому cēlāre, чтобы скрыть (см. скрыть)

ДРУГИЕ СЛОВА ИЗ Hall

subhall, существительное

СЛОВА, КОТОРЫЕ МОГУТ СПУТАТЬСЯ С hall

hall , haul

Слова4 рядом с hall

Галигонский, халипланктон, галит, неприятный запах изо рта, неприятный запах изо рта, холл, халлах, Халлам, Халландейл, холл, церковь, Галле

Другие определения холла (2 из 2) : обнаружены спутники Марса.

Чарльз Фрэнсис (1821–1871 гг.), американский исследователь Арктики.

Чарльз Мартин (1863–1914 гг.), американский химик, металлург и промышленник.

Дональд (1928–2018) — американский поэт и редактор.

Грэнвилл Стэнли, 1846–1924, американский психолог и педагог.

Джеймс Норман (1887–1951) — американский писатель.

(Маргарита) Рэд·клифф [rad-klif], /ˈræd klɪf/, 1880–1943, английский писатель.

Принц, 1748?–1807 гг., американский священник и аболиционист, родился на Барбадосе: возможно, воевал в Банкер-Хилле.

Dictionary.com Полный текст
На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023

Слова, относящиеся к залу

вход, фойе, галерея, коридор, вестибюль, комната, ротонда, амфитеатр, арена, зрительный зал, бальный зал, палата, церковь, тренажерный зал , спортзал, холл, театр, прихожая, прихожая, подъезд

Как использовать слово «зал» в предложении

• Вся экономическая деятельность остановилась, все, от школ и кинозалов до офисов и заводов, было полностью закрыто.

  Доходы индийских домохозяйств до сих пор не восстановились после шока, вызванного Covid-19|Манави Капур|26 февраля 2021 г.|Quartz

• Несмотря на то, что эксперты могут дать научный совет, учитывая предстоящий трудный политический выбор, более открытый и открытый диалог необходимо, через слушания, ратуши и группы граждан.

  Мы, вероятно, никогда не победим COVID-19 в США. Все равно стоит попытаться|Гэвин Ями|25 февраля 2021|Время обычный способ вызова людей в ее офис.

  «Она что-то во мне увидела»|Кэти Маклин|24 февраля 2021 г.|MIT Technology Review

• Первоначальный план состоял в том, чтобы тестировать всех студентов, проживающих в общежитиях, раз в две недели, говорит Джейк Бэгготт, помощник вице-канцлера и исполнительный директор Службы здравоохранения университета.

  Как 5 университетов пытались справиться с COVID-19 в кампусе|Бетси Ладыжец|23 февраля 2021|Новости науки

• Обязательно загляните в ратушу, которую мы организуем на следующей неделе, чтобы принять участие в этой гонке.

  Подкаст VOSD: Эпизод вакцины IV — Новая надежда|Нейт Джон|19 февраля 2021|Голос Сан-Диего в Куперстауне.

  Марио Куомо, Всегда двигая нас к свету|Майк Барникл|4 января 2015 г.|DAILY BEAST

• Однажды он и несколько его соседей по комнате убирали свою комнату, и один из парней выбросил совок в коридор.

  История улыбки Ли Марвина Liberty Valance Smile|Роберт Уорд|3 января 2015 г.|DAILY BEAST

• Но вместо этого он предпочел очень заметный роман со звездой мюзик-холла.

  Реальные миллионерши из Даунтона, изменившие Британию|Тим Тиман|31 декабря 2014|DAILY BEAST

• Но, как ни странно, Кокер так и не попала в Зал славы рок-н-ролла.

  Величайший рок-голос всех времен принадлежал Джо Кокеру|Ted Gioia|23 декабря 2014|DAILY BEAST

• Сегодня вечером на многих руках кровь… Эта кровь на руках начинается в мэрии в офисе мэра .

  Дежурство Лиги Справедливости по убитым офицерам полиции Нью-Йорка спрашивает, чья жизнь имеет значение|Оливия Нуцци|22 декабря 2014|DAILY BEAST

• В вестибюле отеля «Савой», где дремали большие и одинокие носильщики, он узнал, что она была в дом.

  Белла Донна|Роберт Хиченс

• На крик Фелипе женщины, ожидавшие в холле, поспешили внутрь, громко вопя, поскольку их первый взгляд показал, что все кончено.

  Рамона|Хелен Хант Джексон

• Затем, единодушно, все они встали и начали пробираться мимо мебели к холлу, Голиаф следовал за ними.

  Заколоченный дом|Августа Хьюелл Симэн

• Едва миссис Вивиан сказала что-то, как в коридоре послышался резкий тихий звон дверного звонка.

  Доверие|Генри Джеймс

• Губернатор поднялся наверх и обнаружил в холле Хуана де Мессу.

  На Филиппинских островах, 1493-1898, том XX, 1621-1624 | Различные

Британские словарные определения для Холла (1 из 2)

Hall

/ (HɔːL) ​​/

Noun

Apool) /

40003

A (HɔːL) ​​/

вход в дом или здание

(иногда капитальное) здание для общественных собраний

(часто капитальное) большой дом поместья; усадьба

большое здание или помещение, используемое для собраний, богослужений, концертов, танцев и т. д.

жилое здание, особенно в университете; общежитие

1. большая комната, особенно для столовой, в колледже или университете
2. прием пищи в этой комнате

большая комната дома, замка и т. д.

США и Канада проход или коридор в какие комнаты открыты

(часто во множественном числе) неофициальное сокращение от мюзик-холл

Происхождение слова для зала

Староанглийское heall; относится к древнескандинавскому höll , древневерхненемецкому холлу , латинской клетке cela 1 , древнеирландскому подвалу cuile , санскритской хижине sālā ; см. определения холл

в Британском словаре (2 из 2)

холл

/ (hɔːl) /

существительное

Чарльз Мартин. 1863–1914, американский химик: открыл электролитический процесс производства алюминия

Сэр Джон. 1824–1907, новозеландский государственный деятель, родился в Англии: премьер-министр Новой Зеландии (1879).–82)

Сэр Питер. 1930 г.