14.03.2023 | Leave a comment Содержание Звуки англійської мови (Фонетика)Приголосні звукиГолоснізвукиДифтонгиЗвуки англійської мови в таблиці – транскрипція і їх вимова | ДифтонгиПравильна вимова голоснихЯк читаються приголосні звуки в англійській мовіДифтонги в англійській мові: правила вимовиПоєднання голосних з приголосними Таблица 19 обзор фильма и краткое содержание фильма (2017) Мэтт Золлер Зейтц Сейчас играет Фильмы Таблица 19 (2017 г.) Литой Директор Писатель (рассказ) Писатель Оператор редактор Композитор Последние сообщения в блоге HBO уверенно адаптирует прорывную видеоигру The Last of Us Интернет был моим сорежиссером: Кайл Эдвард Болл на Skinamarink Variety принимает десять режиссеров, которых стоит посмотреть, и бранч Creative Impact Awards «Мэйфэрские ведьмы» Энн Райс не могут вызвать острые ощущения в жанре хоррор-драмы Комментарии 8. Что такое звук? – Изучение создания и производства фильмов Музыка Диалог Звуковые эффекты Окружающие шумы (фоновый шум) Саундтреки Дальнейший просмотр Задание Звуки англійської мови (Фонетика)В англійській мові існує 44 звуки, тоді коли літер всього 26. Тому одна й та сама літера в різних положеннях в слові та сполученнях з іншими літерами може читатися по-різному. Для того, щоб точно позначити звуковий склад певного слова й таким чином полегшити опанування іноземної мови, користуються так званою фонетичною транскрипцією, тобто такою системою умовних графічних позначень, в якій кожному звукові відповідає один певний знак. Приголосні звукиpПриголосний звук [ p ]pull — тягнутиapple — яблокоstop — стопСхожий на український звук[ п ], тільки більш глухийта вимовляється дещо з придихом.fПриголосний звук [ f ]floor — підлога, поверхfood — їжа, поживаfish — рибаВимовляється енергійніше за український звук[ ф ].tПриголосний звук [ t ]tree — деревоstop — стопwant — хотіти, бажатиСхожий на український звук[ т ], однак він вимовляється з придихом та м’якіше за український[ т ].θПриголосний звук [ θ ]throw — кидатиthigh — стегноearth — земля, мирВ українській мові подібний звук відсутній. Кінчик язика розташовується між незамкненими зубами, і в такому положенні намагаємось вимовити український приголосний [ с ], проштовхуючи повітря між зубами та язиком. Такий звук повинен бути схожий на щось між звуками [ с ] и [ ф ], ніби ми трохи шепелявимо.tʃПриголосний звук [ tʃ ]chair — стілецьteacher — учительchoice — вибірСхожий на український приголосний звук [ ч ], однак він вимовляється твердіше.sПриголосний звук [ s ]stop — стопfast — швидкий, швидкоseat — місце для сидінняПрактично тотожний українському приголосному[ с ].ʃПриголосний звук [ ʃ ]shoe — туфля, черевикsure — впевненийfish — рибаНагадує український приголосний звук[ ш ], але дещо пом’якшений.kПриголосний звук [ k ]walk — йти пішки, ходитиdark — темний, темноcup — чашкаСхожий на український приголосний [ к], однак англійський [ k ] вимовляється з придихом і в кінці слів звучить чітко.bПриголосний звук [ b ]bet — парі, закладabout — про, щодоbeer — пивоСхожий на український звук [ б ], тільки він дзвінкіший та також вимовляється дещо з придихом.vПриголосний звук [ v ]vow — клятва, обітницяobserver — спостерігачvote — голосуватиНа відміну від українського приголосного звуку [ в ], цей звук в кінці слів не оглушується. Він вимовляється енергійніше, ніж український [ в ]. При вимові зуби верхньої щелепи повинні торкатися нижньої губи.dПриголосний звук [ d ]door — дверіfood — їжа, поживаsaid — сказавСхожий на український звук[ д ], однак перед голосними він вимовляється дещо з придихом.ðПриголосний звук [ ð ]they — вониthere — тамbathe — купатисяВ українській мові подібний звук відсутній. Він нагадує англійський звук [ θ ], однак відрізняється від нього дзвінкістю.ʤПриголосний звук [ ʤ ]joke — жартjoy — насолода, радістьedge — край, вістряЗвук вимовляється як український приголосний [ дж ], тільки наголос робиться більше на звук [ ж ].zПриголосний звук [ z ]observer — спостерігачnoise — шумpresident — президентЗвук тотожний з українським приголосним[ з ].ʒПриголосний звук [ ʒ ]casual — звичайний, випадковий, повсякденнийmeasure — міра, вимірюватиpleasure — задоволенняВідрізняється від англійського приголосного [ ʃ ] дзвінкістю і від українського [ ж ] м’якістю. Вимовляється, як щось середнє між [ ж ] та [ ш ].gПриголосний звук [ g ]grin — посміхатися, шкіритисяplug — пробка, корокgirl — дівчина, дівчинкаСхожий на український звук[ ґ ], однак він вимовляється менш напружено, а в кінці слів не оглушується.hПриголосний звук [ h ]hot — гарячий; палкийhead — головаheart — серцеВ українській мові подібний звук відсутній. В англійській мовівін зустрічається тільки перед голосними, часто на початку слова. Він звучить як легкий, ледь чутний видих. На відміну від українського звуку [ х ], цей звук утворюється без участі язика.mПриголосний звук [ m ]money — грошіlamb — ягня, овечаmy — мійНагадує український приголосний звук[ м ], однак при вимові цього звуку губи змикаються щільніше.nПриголосний звук [ n ]nurse — медсестраgrin — посміхатись, шкіритисяgreen — зеленийСхожий з українським приголосним звуком[ н ].ŋПриголосний звук [ ŋ ]english — англійськийbank — банкsing — співатиЗвук вимовляється як український [ н ], однак трохи «в ніс» і дещо протяжливо.rСогласный звук [ r ]rule — правилоgrin — посміхатися, шкіритисяtree — деревоЗвук схожий на український приголосний [ р ], однак він вмовляється не так різко та дзвінко, трохи «ковтається», немов вимовляємо його не до кінця, ніби трохи гаркавимо.lПриголосний звук [ l ]pull — тягнутиlove — любов, коханняrule — правилоНагадує український приголосний звук [ л ], тільки в англійській мові він практично завжди твердий.wПриголосний звук [ w ]want — хотіти, бажатиway — шлях, маршрутwhere — деЗвук [ w ] м’який, немов не до кінця вимовлений звук[ v ]. Він вимовляється як щось середнє між українськими звуками[у] та[в], як, наприклад, в слові «мов».jПриголосний звук [ j ]year — рікyes — такyellow — жовтийСхожий на український приголосний [ й ], однак цей звук вимовляється трохи не до кінця та м’якше, ніж в українській мові, адже він стоїть перед голосними.ГолоснізвукиæГолосний звук [ æ ]had — мавlamb — ягня, овечаapple — яблукоВ українській мові немає подібного окремого звуку. Цей звук — щось середнє між звуками [ е ] та [ а ]. Під час вимови цього звуку губи трохи розтягнуті, нижня щелепа опущена, кінчик язика торкається нижніх зубів, а середня частина язика вигинається вверх та вперед. При звичній вимові цей звук більш схожий на український звук [ а ], а перед носовими [ n ], [ m ], [ ŋ ] він вимовляється більше як звук [ е ].ɑ:Голосний звук [ ɑ: ]heart — серцеdark — темний, темноfast — швидкий, швидкоЗвук схожий на український голосний[ а ], однак при вимові язик відсувається назад до горла, чутно легкий призвук [ о ].i:Голосний звук [ i: ]seat — сидінняgreen — зеленийtree — деревоСхожий на довгий голосний звук [ і ] в українській мові.ɪГолосний звук [ ɪ ]sit — сидітиgrin — посміхатися, шкіритисяfish — рибаВимовляється як короткий голосний звук [ і] в українській мові.ɛГолосний звук [ ɛ ]head — головаbet — парі, закладsaid — сказавСхожий на український голосний звук[ е], як, наприклад, в слові «тебе».ɒГолосний звук [ ɒ]hot — гарячий, палкийspot — пляма, місцеwant — хотітиСхожий на короткий голосний[ о ]. Для правильної вимови треба починати з положення, як при вимові звуку [ a: ], далі губи слід дещо округлити і вимовити короткий звук [ о ].ɔːГолосний звук [ ɔː ]walk — йти пішки, ходитиdoor — дверіfour — чотириДовгий голосний звук, що схожий з голосним [ о ] в українській мові. Для правильної вимови треба починати з положення, як при вимові звуку[ a: ], далі губи слідокруглити і трохи витягнути вперед, трохи опустити нижню щелепу,вимовляючи звук [ о ]. При цьому не повинен утворюватися призвук [ у ].ʊГолосний звук [ ʊ ]good — хороший, гарнийput — поставитиpull — тягнутиНа відміну від українського голосного звуку[ у ], при вимові англійського [ ʊ ] губи практично не витягуються вперед, однак вони округлюються.u:Голосний звук [ u: ]food — їжаrule — темныйshoe — быстрыйНагадує український довгий голосний [ у], але з призвуком[ йу].ʌГолосний звук [ ʌ ]cup — чашкаlove — любов, коханняmoney — грошіЗвук, подібний до українського голосного звуку[ а ].ɜːГолосний звук [ ɜː ]girl — дівчина, дівчинкаnurse — медсестраearth — земля, мирВ українській мові відсутній звук, подібний до англійського [ ɜː ]. Його часто можуть помилково порівнювати зі звуками [ е] або[ о ]. Цей звук — середнє між [о] та [йо]. При правильній вимові язик піднімається, а його кінчик трохи загнутий доверху. Губи дещо розтягнуті. Рот розкритий не широко, відстань між верхніми та нижніми зубами невелика.ǝГолосний звук [ ǝ ]teacher — учительobserver — спостерігачabout — про, щодоЦей звук з’являється в ненаголошеному положенні і часто піддається впливу сусідніх звуків. Звідси й декілька відтінків звучання цього голосного. Цей звук — середнє між звуками [ е ] та [ а ] в ненаголошених положеннях.ДифтонгиeɪДифтонг [ eɪ ]they — вониbathe — купання, купатисяway — шлях, маршрутВимовляється подібно до «ей «. Вимова починається з голосного звуку[ e ], що переходить в [ i ]. Однак, необхідно слідкувати, щоб утворений звук не був повністю тотожний до українського голосного [ е ] та приголосного [ й ].aɪДифтонг [ aɪ ]thigh — стегноdice — гральні костіmy — мійВимова цього дифтонгу починається з голосного звуку[ ʌ ], що переходить у голосний звук [ i ]. Звучить подібно до » ай «.aʊДифтонг [ aʊ ]vow — клятва, обітницяmouth — ротout — з, ізДифтонг подібнийдо звукосполучення «ау «. Вимова починається з голосного звуку[ ʌ ], що переходить в голосний[ u ] (останній не вимовляється чітко).ǝʊДифтонг [ ǝʊ ]joke — жартvote — голосуватиthrow — кидатиДифтонг вимовляється близько до звукосполучення «оу «. Вимова починається з голосного звуку, що є чимось середнім між українськими голосними [ о ] та[ е], потім він переходить у голосний [ u ]. Губи на початку дещо розтягуються та округлюються.ɔɪДифтонг [ ɔɪ ]joy — насолода, радістьnoise — шумchoise — вибірВимовляється подібно до звукосполучення «ой «. Вимова починається з голосного [ ɔ ], що перетікає у короткий голосний [ i ].ɪǝДифтонг [ ɪǝ ]year — рікbeer — пивоear — вухоДифтонг подібний до звукосполучення «іа «або ж » іе «в українській мові. Вимова починається з голосного[ i ], що переходить в нейтральний голосний [ ǝ ], іноді[ ʌ ].eǝДифтонг [ eǝ ]chair — стілецьwhere — деthere — тамВимовляється подібно до «еа «. Дифтонг починається зі звуку, подібного до [ ɛ ]або українського голосного [ е ], що переходить у нейтральний звуксхожий на[ ǝ ] або ж [ ʌ ].ʊǝДифтонг [ ʊǝ ]poor — бідний, нещаснийsure — впевненийcure лікування, лікиДифтонг вимовляється подібно до «уе»або іноді «юе «. Вимова починається з голосного[ ʊ ], що переходить в нейтральний короткий звук [ ǝ ].Звуки англійської мови в таблиці – транскрипція і їх вимова | ДифтонгиЗмістПравильна вимова голоснихЯк читаються приголосні звуки в англійській мовіДифтонги в англійській мові: правила вимовиПоєднання голосних з приголоснимиАнглійський алфавіт складається з 26 букв, при цьому звуків 44. Тому потрібно чітко знати, як вимовляється той чи інший звук, адже звучання однієї і тієї ж букви може відрізнятися. Це відбувається за певною системою, такі правилами основи вимови – універсальні. Знати означає знати мову.Правильна вимова голоснихЗвуки англійської мови можна розділяти на голосні звуки, приголосні звуки. Є кілька правил читання і вимови голосних звуків, таких як E, A, Y, U, I, O. А [ей]Про [оу]Е [і]I [ай]Y [вай]U [ю]1 видSame [ей]Note [оу]He [і:]Fine [ай]My [ай]Cube [йу]2 видRat [е]Hot [про]Red [е]Bit [i]Myth [і]Run [a]3 видCar [а]Sort [про:|]Term [е:]Fir [е:]Byrd [е:]Fur [е:]4 видCare [еа]Store [о:]Mere [іе]Fire [аіе]Tyre [аіе]Cure [йуэ]Щоб краще запам’ятати і зрозуміти, як правильно читаються звуки англійської мови, таблиця з прикладами і транскрипцією для зручності російськими літерами допоможе вам швидше запам’ятати правила читання.вид вимови пов’язаний з наявністю відкритого складу в слові. Відкритим вважається будь-який склад, який закінчується на голосну, в тому числі, якщо голосна не читається.вид вимови – приголосний склад.вид вимови – голосна з літерою “r”. Буква М визначає протяжне звучання голосною, яка стоїть у корені слова.тип читання – 2 голосні і буква М між ними. В такому випадку буква М не читається. А голосні мають особливу вимову.Як читаються приголосні звуки в англійській мовіВимова приголосних звуків в англійській мові також має свої особливості. Щоб зрозуміти, як правильно читати приголосні літери англійської мови, транскрипція російськими літерами вам допоможе.Букви sh читаються як ш, ch як ч, tch – год, ck – до, wh як уо ( наприклад, what) або x ( наприклад, ху), ng як н, q як кв, nk – як пк і wr як р, th вимовляється як з міжзубними голосними, якщо вони стоять на початку слова, а як з в словах – займенниках, службових словах, між голосними.Дифтонги в англійській мові: правила вимовиЄ також голосні звуки, які поєднуються між собою. Вони називаються дифтонгами і вимовляються за особливими правилами. Голосні звуки в англійській мові та їх вимова часто залежить від того, на початку, в середині чи в кінці слова вони стоять.Дифтонг [ai] читається як “ай”. Письмово виражається голосними “i” та “y” у відкритому складі з наголосом, буквосполучення “ie” і “ye” на кінці слова, а так само “uy”, “eye”, “високу”.i – line [онлайн]y – fly [флай]ie – tie [тай]ye – dye [дай]uy – guy [гай]eye – eyebrow [айбров]високу – knight [найт][??] читається як російське “ой”. На письмі передається через “oi”, “oy”.oi – noisy [нойзи]oy – annoy [эной][e?] читається як “ей”.На письмі передається літерою “a” у відкритому ударному складі, і буквосполученнями “ai”, “ay”, “ей”, “ea”, “ei”.a – save [сейв]ai – main [мейн]ay – tray [трей]ey – grey [грей]ea – great [грейт]ei – eight [ейт][au] читається як “ау”. звук “а” довше ніж “в”. На письмі передається через буквосполучення “ow”, “ou”.ow – town [таун]ou – pound [паунд][?u] читається як середнє між звукосочетаниями”оу” та “еу”. На листі – буква “o” у відкритому ударному складі, і буквосполучень “ow”, “ou”, “oa”, “o+ld”, “o+ll”o – bone [боун]ow – snow [сноу]ou – soul [соул]oa – coat [коут]old – cold [коулд]oll – roller [роулер][??] читається як “ве”, “і” довге, а “е” – короткий. На письмі передається буквосполученням “ear”, “eer”, “ere”, “ier”.ear – gear [діе]eer – deer [диэ]ere – severe [сивиэ]ier – fierce [фиэс][??] читається “еа” або “ее”. Звук – явне “е” і середнє між “е” і “а”. На письмі передається за допомогою буквосполучень “are”, “ear”, “air”.are – care [кээ]Bear – bear [бээ]]air – repair [репээр]][u?] читається як “уе”, при цьому “у” довше ніж “е”. Передається літерами “ue”, “ure”, “ou+r”.ue – cruel [круэл]ure – sure [шуэ]our – tour [туэр]]Поєднання голосних з приголоснимиВ англійській мові існує така закономірність при поєднанні деяких голосних з приголосними. Наприклад, поєднання al, якщо воно знаходиться перед літерою k, а після – інші приголосні. Поєднання букв wo, якщо в попередньому складі є приголосні. Wa – якщо це поєднання трапляється перед голосними в кінці, при цьому, виняток – r або якщо поєднується з приголосними, наприклад, warm. Поєднання високу вже описувалося нами серед дифтонгів, а також поєднання qua, якщо воно знаходиться перед приголосними крім r.Реєструйтеся на сайті Lim-english.com і проходите вправи на аудіювання. Ви будете слухати тільки правильне вимова справжнього американського англійського! Таблица 19 обзор фильма и краткое содержание фильма (2017) Рецензии Мэтт Золлер Зейтц 03 марта 2017 г. Сейчас трансляция на: Powered by Просто посмотри «Стол 19» — фильм для всех, кто когда-либо чувствовал себя глубоко неловко на чужом свадьбе. Это может не звучать как громкое одобрение — на самом деле это была бы одна из наименее аппетитных цитат из коробок DVD всех времен, — но есть такая вещь, как недостаточно обслуживаемый рынок, и этот фильм служит этому. Может быть, слишком хорошо, как мы увидим. Название относится к номеру стола на свадебном приеме. Это далеко от семейных столов жениха и невесты. На самом деле это примерно так далеко, как вы можете получить и не быть на улице. Всем за столом требуется некоторое время, чтобы выяснить общий элемент, который привел к тому, что все они оказались за этим конкретным столом. Достаточно сказать, что у всех у них были проблемные отношения с кем-то на свадьбе, и поэтому они оказались в углу возле туалета. Реклама Это Элоиза (Анна Кендрик), бывшая подружка невесты, которую выгнали со своего почетного места на свадьбе после того, как шафер, ее парень Тедди (Уайатт Рассел) — также брат невесты — расстался с ней, через текстовое сообщение , не менее. Затем есть Джерри и Бина Кепп (Крейг Робинсон и Лиза Кудроу), угрюмая, ссорящаяся пара, которые являются частью сцены закусочной в Огайо, в которую погружена семья жениха. В таблице 19 также есть бывшая няня невесты, Джо Фланаган (Джун Сквибб) , добродушный и любопытный, рассказывающий очаровательные истории о невесте и ее брате; Ренцо Экберг ( Тони Револори ), подросток, который пришел на прием только после того, как его мать заверила его, что он сидит за «столом для одиноких», и у которого, похоже, нет социальных навыков; и Уолтер Тимпл (Стивен Мерчант), один из самых странных персонажей, которых я когда-либо видел — милый, нервный, чрезвычайно скрытный человек, который лжет обо всем. Вы должны знать, что «Таблица 19» начинается с дискомфорта. Я имею в виду не только то, что ее главные герои поставлены в неудобное положение, не зная толком, почему они за этим столом или даже почему согласились присутствовать на приеме. Я имею в виду, что сам фильм ставит вас в тупик подсознательно. Вы не знаете никого на свадьбе, кроме тех минимальных фактов, которые вам сообщили, и фильм не находит способов обмануть и заполнить историю. Поскольку режиссер фильма и соавтор сценария Джеффри Блитц, который работал над историей вместе с Джеем и Марком Дюплассами, как правило, держит камеру с людьми за столом, наблюдая за всеми остальными с их точки зрения, вы чувствуете себя таким же изолированным, как и они. Все это намеренно очень неудобно. И есть дополнительный слой дискомфорта, который возникает из-за того, что вы задаетесь вопросом, подписались ли вы на просмотр полнометражного фильма, который остается за одним столом на свадебном приеме на 9 человек.0 минут. Однако в какой-то момент — не хочу говорить, как именно — «Стол 19» высвобождает своих персонажей из тюрьмы, и оттуда фильм становится тем, чего я не ожидал: фильмом о персонажах, которые оказались в незнакомом контексте и обнаруживают, что новый опыт побуждает их решать эмоциональные проблемы, которые они долгое время отказывались решать. У каждого за столом есть секрет, и в свое время секреты раскрываются, часто через взаимодействие с соседями по столу, которых они только что встретили. Лучшая часть фильма — середина, где персонажи как бы бродят сами по себе и на мгновение забывают о приеме, на который они пришли сюда. (Здесь есть отсылка к «Волшебнику страны Оз»; вы узнаете это, когда увидите.) Реклама В этой части истории есть что-то освобождающее. Сам фильм встает из-за стола и говорит: «Хватит, с меня хватит, давай уйдем отсюда и проветрим головы». Фильм также, кажется, устанавливает определенные сюжетные линии, которые вы ожидаете предсказуемо разрешить — в частности, флирт между Элоизой и красивым незнакомцем по имени Гек, которого играет Томас Кокерель — только для того, чтобы отправить их нелогичным, даже намеренно антиклиматическим образом. К сожалению, «Таблица 19» также чувствует необходимость быть романтической комедией, в которой все хорошо, что хорошо кончается, и именно здесь фильм проваливается наиболее заметно. Опять же, я не хочу много говорить о конкретных моментах сюжета — фильм наиболее интригующий из-за выбора, который он делает, и удивительного выбора времени для этого выбора — но я могу сообщить, в общем смысле, что чем больше фильм пытается чтобы удовлетворить обычные требования голливудской романтической комедии, связывающей все в милый бантик, тем более натянутым и непримечательным это кажется. Фильм просто не заложил основу для эмоциональных прозрений, на которые он пытается претендовать ближе к концу. Я верю почти всему, что происходит в средней части, и восхищаюсь первой частью за ее (относительную) смелость. Но пока «Таблица 19″ по существу добросердечный, он не мягколобый, и когда он разворачивается и становится тем фильмом, альтернативой которому изначально казался, его искра гаснет. Его страусиная прогулка и невозмутимая линейная доставка — постоянный источник удовольствия. Мэтт Золлер Зейтц Мэтт Золлер Зейтц — главный редактор RogerEbert.com, телекритик New York Magazine и Vulture. com, а также финалист Пулитцеровской премии в области критики. Сейчас играет Фильмы Таблица 19 (2017 г.) Рейтинг PG-13 для тематических элементов, сексуального содержания, употребления наркотиков, языка и некоторой краткой наготы. Литой Анна Кендрик как Элоиза МакГарри Крэйг Робинсон как Джерри Кепп Тони Револори как Резно Экберг Марго Мартиндейл как Фреда Экберг Джун Сквибб как Джо Фланаган Стивен Мерчант как Уолтер Тимпл org/Person»> Эндрю Дейли как Люк Пфлаффлер Томас Кокерель как Гек Томми О’Брайен как Роберт Вардарос Крис Уитли как Дуглас Гроцки Ричард Хейлор как Роджер Миллнер Директор Джеффри Блиц Писатель (рассказ) Джеффри Блиц Джей Дюпласс Марк Дюпласс Писатель Джеффри Блиц Оператор Бен Ричардсон редактор Яна Горская Композитор Джон Суихарт Последние сообщения в блоге HBO уверенно адаптирует прорывную видеоигру The Last of Us около 12 часов назад Интернет был моим сорежиссером: Кайл Эдвард Болл на Skinamarink 1 день назад Variety принимает десять режиссеров, которых стоит посмотреть, и бранч Creative Impact Awards 4 дня назад «Мэйфэрские ведьмы» Энн Райс не могут вызвать острые ощущения в жанре хоррор-драмы 5 дней назад Реклама Комментарии Включите JavaScript для просмотра комментариев на платформе Disqus. comments на базе Disqus Реклама Реклама 8. Что такое звук? – Изучение создания и производства фильмов Часть II: Производство Звук важен в постановке. Как было сказано ранее в четвертой главе, различные аспекты звука улучшают персонажей и историю, делая фильм законченным. Кроме того, в предыдущей главе мы обсуждали, что звук редактируется в фильме, чтобы он был связным и понятным в фильме. Но что такое звук и как он улучшает фильм? Звук в фильме включает музыку, диалоги, звуковые эффекты, окружающий шум и/или фоновый шум и саундтреки. Какой-то звук всегда используется для улучшения впечатления от фильма. Музыка Представьте, что в кино нет музыки. Некоторые сцены, такие как начальные титры, были бы мертвыми. В фильме как будто чего-то не хватает. Музыка — очень важный элемент фильма. В период немого кино музыка играла на протяжении всего фильма. Саундтрек к фильму — это музыка к фильму. Саундтрек к фильму — это музыка в начале фильма, когда идут титры, и она задает атмосферу фильма. Вы когда-нибудь закрывали глаза, чтобы послушать музыку? Вы можете почувствовать, что музыка уносит вас в страну, где происходит действие фильма. Музыка также воспроизводится в критических моментах фильма. Были ли у вас когда-нибудь эмоции на пределе во время саспенс-триллера, когда определенное музыкальное произведение проигрывается в разных моментах фильма? Вызывает ли ваш адреналин, и ваше сердце начинает биться быстрее в эти моменты фильма, когда вы слышите это музыкальное произведение, потому что вы знаете, что что-то произойдет? Если бы вы сталкивались с такими ситуациями во время просмотра фильма, как бы изменился опыт просмотра фильма, если бы музыка не была его частью? Внимательно послушайте музыку за первую минуту и 32 секунды Объезд . Какая комическая или серьезная атмосфера создана для тона фильма? Какая атмосфера создается для главного героя Ала? Теперь послушайте начальную музыку для Сирано де Бержерак . Насколько отличается музыка по сравнению с Detour . Какую атмосферу создает музыка из Сирано де Бержерак ? Диалог Диалог определяется как разговор между двумя или более людьми в кино. Кроме того, в фильме может быть монолог, в котором персонаж говорит вслух, когда он или она один. Персонаж, например, может размышлять о плюсах и минусах того или иного действия в монологе. В фильме также может быть закадровый голос. Голос за кадром — это когда персонаж объясняет, что произошло в фильме и почему. Диалог, монолог и закадровый голос развивают сюжет фильма. Какой фильм без диалогов? Еще 90-100 лет назад были немые фильмы без звуковых диалогов, но использовались карточки с диалогами, а тон сцены задавала фоновая музыка. Взгляните на следующий пример сцены с диалогом и без него. Джек, Сьюзи и Алек идут домой после работы. Джек начинает разговор, как всегда. Сьюзи говорит, потому что она всегда первая отвечает. Алек какое-то время молчит, и двое других останавливаются. Алек замечает, что они остановились, и тоже останавливается. Сбитый с толку, Алек бормочет. — возражает Джек. Алек смотрит на них обоих. — вмешивается Сьюзи. Алек возвращает комментарий. После недолгого молчания, когда все трое смотрят друг на друга, они пожимают плечами и снова начинают идти. Вопросы Сьюзи. Алек снова комментирует. Снова тишина, и Сьюзи останавливает двух других. Сьюзи говорит. Джек снова вмешивается. — спокойно констатирует Алек. Джек и Сьюзи ошеломленно переглядываются. Вышеупомянутая сцена без диалога, а только с описанием, представляет собой всего лишь группу действий без смысла. Они могут относиться практически к любой ситуации. Вам, как зрителю, после просмотра приведенной выше сцены было бы достаточно интересно посмотреть остальную часть фильма без диалогов? Теперь прочитайте сцену с диалогом. Джек, Сьюзи и Алек идут домой после работы. Джек как обычно начинает разговор: «Как прошел рабочий день?» «Хорошо», — говорит Сьюзи, поскольку она всегда отвечает первой. Глядя на Алека, Джек спрашивает: «Как прошел твой день, Алек?» Алек какое-то время молчит, а двое других останавливаются. Алек замечает, что они остановились, поэтому останавливается. Сбитый с толку, Алек бормочет: — Что? «Как прошел день?» — возражает Джек. «Хорошо, хорошо». Алек смотрит на них обоих. — Как вы думаете, как это было? «Не знаю. Вот почему я спросил». Сьюзи вмешивается: «Вот почему мы спросили. Мы хотели бы знать, как прошел ваш день». — О, — отвечает Алек. После краткого молчания, когда все трое смотрят друг на друга, они пожимают плечами и снова начинают идти. «Подождите! Ты так и не рассказал нам, как прошел твой день, — спрашивает Сьюзи. «Ага!» соглашается Джек. — О, — снова комментирует Алек. Снова тишина, и Сьюзи останавливает двух других. — Ну… — говорит Сьюзи. — Ага, — снова вставляет Джек. — Я уволился с работы, — спокойно заявляет Алек. Джек и Сьюзи ошеломленно переглядываются. Диалог дает зрителю понимание того, что происходит в фильме. Если бы приведенная выше сцена была в начале фильма, у зрителя было бы представление о том, каким будет конфликт фильма. Современный зритель пропал бы без диалога. Вот почему версия The Front Page имеет подписи. Выпущенный более 80 лет назад, в 1931 звук плохой. Таким образом, чтобы не потерять ни одного диалога, зритель имеет доступ ко всем диалогам. В противном случае зритель может не понять всего диалога и не получить полного впечатления от фильма. Звуковые эффекты Dictionary.com определяет звуковой эффект как «любой звук, кроме музыки или речи, искусственно воспроизведенный для создания эффекта в драматическом представлении, например звук бури или скрип двери». 53 Боевик, например, интереснее и смелее со звуковыми эффектами. Благодаря звуковым эффектам зритель больше вовлекается в фильм. Звуковые эффекты чаще всего добавляются в постпродакшн фильма. Много раз при съемке сцены с несколькими действиями, происходящими одновременно, такими как диалоги, бой на мечах и другие фоновые действия, звуковые эффекты добавляются после обработки, чтобы сделать эффект громче. В театре посмотрите начальную сцену Сирано де Бержерак . Разные люди говорят одновременно и ропот толпы. Большую часть этого звука пришлось бы добавить позже, чтобы сделать его таким же эффективным и четким, как в фильме. На 10-минутной отметке Объезд звук пианино, на котором играет Ал, находится на том же уровне, когда пианино было на заднем плане сцены и когда оно было на переднем плане сцены. Звук эффективен, поскольку он привлекает зрителя к музыке и демонстрирует способности Эла как хорошего пианиста. Музыка и звуковые эффекты раскрывают характер Ала. Окружающие шумы (фоновый шум) Окружающие шумы — это фоновые шумы в комнате, доме, снаружи или в любом другом месте. 54 В каждом месте есть отчетливые и тонкие звуки, создаваемые окружающей средой. Окружающие шумы — это типы звуковых эффектов. В качестве примера, чтобы узнать, что такое окружающие шумы, встаньте в комнате в одиночестве и не издавайте абсолютно никакого шума. Шумы в помещении, которые вы слышите, являются окружающими шумами. В комнате в старом доме будет больше окружающего шума, чем в новом доме. Кроме того, в зависимости от района, у вас могут быть внешние окружающие шумы в зависимости от местоположения. Ниже приведены примеры окружающих шумов: живая природа, ветер, дождь, бегущая вода, гром, шелест листьев, далекий транспорт, авиационные двигатели, работающие машины, приглушенные разговоры, скрип полов и кондиционер. Фоновый шум делает фильм более реалистичным. Герой фильма бежит по лесу ночью. В этой сцене не было бы никакого напряжения, если бы не было окружающих шумов. Звук монет в мешочке в начале Сирано де Бержерак очень важный звук, потому что он издает звук, как будто в мешочке много монет. Для этого эффекта окружающий шум должен был быть добавлен на этапе постобработки, потому что этот звук нельзя было услышать при съемке сцены. Следующее видео на YouTube под названием «Введение в Фоли и звуковые эффекты для кино», представленное и созданное Filmmaker IQ, хорошо демонстрирует звуковые эффекты и окружающие шумы. Саундтреки Саундтрек — это аудиозапись, созданная или используемая в кинопроизводстве или постпродакшне. 55 Первоначально диалоги, звуковые эффекты и музыка в фильме имеют свои собственные отдельные дорожки (дорожка диалога, дорожка звуковых эффектов и музыкальная дорожка), которые смешиваются вместе для создания так называемой составной дорожки, которая услышал в фильме. 56 В конце 1940-х «саундтрек» превратился в одно слово «саундтрек». 57 Саундтрек или оригинальный саундтрек из фильма стал способом рекламы фильма. Дальнейший просмотр После завершения этой главы фильмы для просмотра, являющиеся прекрасными примерами звукового сопровождения, следующие: . Этот фильм — отличный звуковой пример, демонстрирующий, как звучит дом с привидениями. Птицы , 1963 год, режиссер Альфред Хичкок, с Родом Тейлором, Типпи Хедрен и Сюзанной Плешетт в главных ролях. Этот фильм — отличный пример звука, когда птицы собираются, а затем атакуют. Молчание ягнят , 1991 год, режиссер Джонатан Демме, с Джоди Фостер, Энтони Хопкинсом и Лоуренсом А. Бонни в главных ролях. Этот фильм является отличным примером окружающих шумов, поскольку главный герой путешествует по разным объектам во время своего расследования. Hugo , 2011, режиссер Мартин Скорсезе, в главных ролях Аса Баттерфилд, Хлоя Грейс Морец и Кристофер Ли. Этот фильм — отличный пример звуковых эффектов часов и различных машин. В центре внимания , 2015, режиссер Том Маккарти, с Марком Руффало, Майклом Китоном и Рэйчел МакАдамс в главных ролях. Этот фильм — отличный пример диалога как аспекта звука. Задание Когда Джек, охранник, делает обход в кампусе колледжа, он замечает нечто, чего раньше не замечал. Он находится на месте первого ограбления, взлома не было. Вещи были изъяты, а затем произошло уничтожение. Он подходит ко второй сцене ограбления и видит то же самое; никаких признаков насильственного проникновения. Мысли Джека кружатся, когда он возвращается в офис. Он спрашивает Рошель, выходит ли она когда-нибудь в поле. Она заявляет, что не делает этого, потому что начальник боится, что она пострадает. Затем Джек противостоит Тому. Джек заявляет, что Том совершал ограбления, когда был в поле. Когда Джек обнаружил грабежи, он отметил, что Том всегда был рядом, чтобы направлять ситуацию и внимание Джека, поэтому Джек никогда не увидит, что проникновение не было насильственным. Том говорит ему, что он сумасшедший, и спрашивает, как он может это доказать. Джек говорит, что они единственные, у кого есть ключи от этой области. Джек всегда предполагал, что из-за разрушений сюда проникли силой. Джек добавляет, что Рошель никогда не выходит в поле. Том выбегает из внутреннего офиса, но Рошель останавливает его. Когда Джек видит это, он говорит Рошель, что она готова выйти в поле. На следующий вечер представляют одноактные пьесы, в том числе ту, которую Джек написал по возвращении в колледж. Джек на высоте из-за раскрытия тайны ограблений. Он считает, что может бросить колледж и вернуться к службе безопасности и расследованиям, где ему и место. Сьюзи представляет пьесу Джека. Спектакль идет хорошо, так как Сьюзи хорошо поработала над режиссурой. Джек ищет ее, чтобы поблагодарить за отличную режиссерскую работу, когда Алек вместе с двумя другими профессорами театра останавливает Джека и говорит ему, что пьеса написана хорошо. Строки диалога хорошо прописаны, а действие пьесы разворачивается очень логично. Джек потерял дар речи с выражением удивления на лице. Какие звуковые элементы, включая диалоги, окружающие звуки и звуковые эффекты, лучше всего украсят эти сцены? 53 «Звуковой эффект», Dictionary.com, http://www.dictionary.com/browse/sound-effect?s=t. 54 «Атмосфера (звукозапись)», Википедия, последнее изменение 29 октября 2015 г.