Перевод деловых документов

Blue jean blues — ZZ Top

ZZ Top — Blue Jeans Blues

ZZ Top — Blue Jeans Blues

I
done
ran

Я
убежал.

Into
my
baby

В
мою
малышку

And
fin′lly
found

И
наконец-то
нашел.

My
old
blue
jean

Мои
старые
синие
джинсы.

I
done
ran

Я
убежал.

Into
my
baby

В
мою
малышку

And
fin’lly
found

И
наконец-то
нашел.

My
old
blue
jean

Мои
старые
синие
джинсы.

I
could
tell
that

Я
мог
бы
сказать
это.

They
was
mine

Они
были
моими.

From
the
oil

От
нефти

And
the
gasoline

И
бензин

If
I
ever
get
back

Если
я
когда-нибудь
вернусь
. ..

My
blue
jean

Моя
голубая
джинсовка

Lord,
how
happy

Господи,
как
я
счастлива!

Could
one
man
be

Может
ли
быть
хоть
один
человек?

If
I
ever
get
back

Если
я
когда-нибудь
вернусь
. ..

My
blue
jean

Моя
голубая
джинсовка

Lord,
how
happy

Господи,
как
я
счастлива!

Could
one
man
be

Может
ли
быть
хоть
один
человек?

′Cause
if
I
get
back

Потому
что
если
я
вернусь
. ..

Those
blue
jeans

Эти
синие
джинсы

You
know,
my
baby

Ты
знаешь,
моя
малышка.

Be,
bringin’
’em
home
to
me

Будь,
приведи
их
ко
мне
домой.

Авторы: Frank Lee Beard, Joe Michael Hill, Billy Gibbons

Альбом

Chrome, Smoke & BBQ

дата релиза

14-10-2003

1
Lovething


2
La Grange


3
Arrested for Driving While Blind


4
Bar-B-Q


5
Sleeping Bag


6
Jailhouse Rock


7
Sheik


8
Precious and Grace


9
Master of Sparks


10
Beer Drinkers & Hell Raisers


11
My Head’s In Mississippi


12
Planet of Women


13
Stages


14
Pearl Necklace


15
It’s Only Love


16
Heard It On the X


17
It’s So Hard


18
Just Got Back From Baby’s


19
Crimson Witch


20
Whiskey’n Mama


21
Miller’s Farm


22
Goin’ Down to Mexico


23
2000 Blues


24
She’s a Heartbreaker


25
Legs (Dance Mix)


26
Viva Las Vegas


27
Cheap Sunglasses (Live)


28
Velcro Fly (12″ Remix)


29
If I Could Only Flag Her Down


30
Dirty Dog


31
I Got The Six


32
Legs (Edit Version)


33
Woke Up With Wood


34
TV Dinners


35
Heaven, Hell Or Houston


36
I Wanna Drive You Home


37
Leila


38
Give It Up (2,800 Mile Remix)


39
Viva Las Vegas (12″ Remix)


40
Gun Love


41
Give It Up


42
Penthouse Eyes


43
Concrete And Steel


44
Delirious


45
Velcro Fly


46
She Loves My Automobile


47
Manic Mechanic


48
A Fool for Your Stockings


49
Chevrolet


50
Ko Ko Blue


51
Francene


52
Brown Sugar


53
Salt Lick


54
Just Got Paid


55
Enjoy and Get It On


56
Blue Jeans Blues


57
Nasty Dogs and Funky Kings


58
Thunderbird

Еще альбомы ZZ Top

Have Mercy! (Live 1980)

2021

Goin’ 50 (Deluxe Edition)

2019

Goin’ 50

2019

Goin’ 50

2019

Live — Greatest Hits From Around The World

2016

Live — Greatest Hits From Around the World

2016

Tush (Live from Chicago)

2016

Sixteen Tons (feat. Jeff Beck) [Live From London]

2016

Sharp Dressed Man (Live from Los Angeles)

2016

Rough Boy (Live)

2016

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Meaning of Blue Jean Blues от ZZ Top & Song Story – Blimey

Медленный Blue Jean Blues от Fandango! (1975) ZZ Top, возможно, не входит в число самых популярных записей американской группы, но это не умаляет достоинств этого удивительного блюза.

Об истории песни известно не так много, как хотелось бы, но все же удалось нарыть информацию о случае, который вдохновил музыкантов.

История и смысл песни Blue Jean Blues – ZZ Top

Начнем почти с наших дней. В 2003 году вышел бокс-сет Chrome, Smoke & BBQ, состоящий из нескольких дисков и дополнительного материала, интересного для поклонников группы. В этот набор входит буклет с пояснениями Билли Гиббонса, Дасти Хилла и Фрэнка Бирда. Среди прочих комментариев есть рассказ Дасти и Фрэнка об истории создания композиции.

Хилл объяснил, о чем Блю Джин Блюз:

Это во многом связано с Фрэнком и девушкой, с которой он тогда встречался. Они были в джинсах одного размера. Однажды ночью мы были в клубе, и она вошла с каким-то парнем. Но я думаю, что Фрэнк расстроился больше, чем то, что она, как он утверждал, была в его джинсах. На них было масляное пятно, подтверждающее, что они принадлежали ему. Для блюзовой песни больше ничего не нужно.

Beard расширил историю песни Blue Jean Blues:

Тогда я был очень худым, и моя девушка их просто украла. А потом она появилась в них, в моих джинсах, где мы работали, в Старом квартале.

Согласитесь, это действительно крутая история для музыканта, который сочиняет блюз. И вдвойне хорошо, что эта грустная история произошла непосредственно с автором песни. Возможно, именно из-за личных переживаний Блю Джин Блюз оказался таким проникновенным.

Релиз и достижения

В 1975 году Blue Jean Blues была показана на Fandango! альбом. Его также можно найти на некоторых сборниках лучших блюз-рок-группы ZZ Top.

В общем, хватит слов — давайте послушаем.

Blue Jean Blues Lyrics

Я наткнулся на своего ребенка
И, наконец, нашел свои старые синие джинсы
Я наткнулся на своего ребенка
И, наконец, нашел свои старые синие джинсы
Ну, я мог сказать, что они были моими
Из масла и бензина

Если я когда-нибудь верну свои синие джинсы,
Господи, как счастлив может быть один человек
Если я когда-нибудь верну свои синие джинсы,
Господи, как счастлив может быть один мужчина
Потому что, если я верну эти синие джинсы
Знаешь, моя малышка принесет их мне домой

Blue Jean Blues Lyrics Alternative

Я встретила свою малышку случайно
И наконец нашла старые синие джинсы
Я случайно встретила свою малышку
И наконец нашла свою старую голубую джинсы
Ну я их точно узнал
На масляно-бензиновых пятнах

Если бы я мог вернуть свои синие джинсы
Боже, как бы был счастлив один человек
Если бы я мог вернуть свои синие джинсы
Боже, как был бы счастлив один человек
Потому что, если бы я мог вернуть свои синие джинсы
Ты знаю, что мой ребенок принесет их домой ко мне

Является ли «Blue Jean Blues» ZZ Top лучшей мелодией Classic Rock Blues?

class=»page-title-holder leading-normal mb-1″>

ZZ Top «Blue Jean Blues» (1975)

• 27 июля 2020 г.

Единственный и неповторимый король блюза Би Би Кинг выпустил «The Thrill Is Gone» в декабре 1969 года, и в 1970 году он стал для него большим хитом. Конечно, он быстро стал, и, конечно, заслуженно, стандартом блюза , но его можно было услышать по радио. И на музыкальных автоматах в барах. Это было вокруг. Некоторое время этого не было у большинства первых прародителей блюза. Вы не собирались ловить Элмора Джеймса на обычном радио. Или Этта Джеймс, если уж на то пошло. Нет Howlin’ Wolf, Bobby «Blue» Bland, Little Milton или Buddy Guy. Может быть, если вам повезет, вы можете получить немного Мадди Уотерса (но гораздо более вероятно, что в конце 70-х, когда его «возвращение» стало возможным благодаря соавтору и давнему фанату Джонни Винтеру). Мадди, конечно же, сочинил известную песню «У блюза был ребенок, и они назвали ее рок-н-ролл», а в конце 60-х и начале 70-х несколько выдающихся групп определенно привнесли блюз в моду. мейнстрим, лишь смутно маскирующийся под рок-н-ролл. Возможно, вы слышали о некоторых из них. Одноименная группа Allman Brothers Band 19Дебютный альбом 69 включал бурлящий медленный блюзовый оригинал «It’s Not My Cross To Bear», за которым они вскоре последовали в 1970 году с кавером на «Hoochie Coochie Man» Вилли Диксона, а в 1971 году — на легендарном « At Fillmore East». », исполняя вживую «Stormy Monday» Т. Боуна Уокера и «Statesboro Blues» Слепого Уилли МакТелла, во всех случаях добавляя в их блюз элементы джаза, соула и южного буги-вуги, которые стали частью их фирменного стиля. Еще одна группа, впервые появившаяся в 1969, прибывший со смешанным звуком, который в шутку предсказал, что музыкальная аудитория пронесется как пресловутый «свинцовый шар» или, что еще хуже, Le(a)d Zeppelin. Они с гордостью носили свое блюзовое влияние, смешивая его с супер-заряженным хард-роком, чтобы создать мистический звуковой шквал, который не только оказался чудовищно успешным в коммерческом отношении (хотя и не сразу), но и изменил лицо FM-радио, в конечном итоге безошибочно лидируя. к понятию «классический рок». ‘You Shook Me’ и ‘I Can’t Quit You Baby’ были безупречными блюзовыми интерпретациями на дебютной пластинке Led Zeppelin (оба также каверы Уилли Диксона), и, возможно, ни одна ранняя мелодия Zeppelin не была более блюзовой, чем та, что появилась 20 месяцев назад. позже» Led Zeppelin III, » на этот раз оригинал Пейджа/Планта/Джонса, сенсационный 7-минутный лихач «Since I’ve Been Loving You». Конечно, было и много других примеров того же винтажа: блестящая «Love In Vain» Rolling Stones, жалобная переделка Роберта Джонсона; чувственная и угрюмая песня Бонни Райт «Люби меня как мужчина»; и «Bell Bottom Blues», звенящая/блюзовая композиция Эрика Клэптона для Derek and the Dominos, одна из серии мелодий на « Layla and Other Assorted Love Songs 9».0080», транслирующий его безответную любовь к Патти Бойд, которая оказалась женой его лучшего друга Джорджа Харрисона (змеиный ход, Slowhand!).

Тем не менее, я хочу поговорить здесь о еще одной блюзовой песне, связанной со штанами, которая появилась несколько лет спустя, и это была завораживающе пустынная песня ZZ Top 1975 года «Blue Jean Blues» с их убийственного « Fandango!». », основанный на моих совершенно ненаучных исследованиях и самопровозглашенных способностях местного поклонника музыки, я собираюсь объявить его самой распространенной, самой классической рок-радиопопулярной прямолинейной блюзовой мелодией из когда-либо существовавших. Это был и остается настоящим хитом для той Little Ol’ Band From Texas. И это не что иное, как абсолютно чистый медленный блюз, с серьезным чувством, даже если радиослушатели рок-н-ролла не до конца осознавали, что они получают. Это Билли Гиббонс, исполняющий блюзовую гитарную практику, сдержанную и интенсивную. Он не то чтобы сдерживается, но и не хвастается. Это все тон и ощущение, с вниманием к каждой ноте и фразе, реализованные с идеальным намерением. К тому же, не будем забывать, что его тлеющая игра неотразимо дополняется скорбным отчаянием его скрипучего вокала. Что я могу сказать, кроме того, что эта цифра сразу же ставит слушателя в абсолютную девятку.0079  настроение , сковывает тиски и в течение четырех с половиной мучительных и захватывающих дух минут не отпускает.