08.01.2023 | Leave a comment Содержание Онлайн тест словарного запаса английского языкаКак работает тестированиеРезультаты тестаУровни знания языкаДругая информация по тестуОцените наш тестонлайн сборник тестов на знание английскогоТесты на уровень английского языкаТесты на знание времен английского языкаТесты на словарный запасТесты по грамматике английского языкаТесты на знание глаголов английского языкаТесты по английскому языку для детей (школьников) и их родителейТесты на диалекты английского языкаТесты для подготовки к международным экзаменамIELTSTOEFLТесты для подготовки к Кембриджским экзаменамПроверьте, знаете ли вы 100 главных английских словПознакомьтесь со школой бесплатноНа вводном уроке с методистом Проверь свой словарный запас – мельчайшие детали Содержание Как это работает? Что такое слово? Как ранжировались слова? Какие примеры слов были выбраны? Какова погрешность? Учите деловой английский — БЕСПЛАТНЫЕ онлайн-ресурсы для изучения делового английского Бесплатные ресурсы для улучшения вашего делового английского Деловой жаргон: руководство по выживанию в офисе Лучшие сертификаты по деловому английскому для работы [2022] Топ 50 аббревиатур и акронимов HR Обучение деловому английскому для команд Бесплатно протестируйте деловой английский онлайн для своей команды Проверьте уровень английского языка вашей команды Бесплатные уроки делового английского Бесплатные видеокурсы делового английского Уровни грамматики Темы английского языка Практика разговорной речи Расширьте свой словарный запас Дополнительные ресурсы по деловому английскому здесь Изучайте деловой английский в небольших группах Улучшайте свое мастерство быстрее с помощью индивидуальных уроков Онлайн тест словарного запаса английского языкаЭтот онлайн тест создан для того, чтобы любой пользователь мог оценить свой словарный запас совершенно бесплатно и без регистрации. При тестировании вы не только определите сколько английских слов вы знаете, но и приблизительный уровень владения английским языком. Приступить к тестуКак работает тестированиеНи один тест не способен измерить совершенно точно объём вашего словарного запаса, наш тест не исключение, он показывает всего лишь приблизительные данные. Но мы постарались сделать его результаты как можно более приближенным к реальным цифрам и максимально информативными.У нас есть английский словарь, где содержится около 18000 слов, которые расположены в порядке их частоты употребления в английском языке. Для теста мы сократили этот список слов до 10000 самых популярных слов.Самый точный способ тестирования подсчитать ваш словарный запас — просмотреть все слова и подсчитать, сколько вы знали. К сожалению, в таком подходе есть очень существенный минус, так как займет довольно много времени.Мы для себя решили так, что чем чаще встречается какое-то слово в английской речи, тем его проще будет запомнить и тем оно будет легче для запоминания.ЛегкиеСредниеСложные 1 the2 of3 and 5001 fortress5002 recipe5003 bubble 9998 diver9999 sickly10000 princely 1-я группа50-я группа100-я группаПосле этого мы раздели 10000 слов на 100 групп по сто слов в каждой из них. Далее мы из каждой группы берем по одному слову в случайном порядке и выводим их в тесте. Соответственно всего при тестировании используется сто слов.В следующем шаге вам необходимо будет отметить те слова, которые вы точно знаете! Не те в которых вы сомневаетесь, а только те в которых вы уверены.Будьте внимательны мы будем автоматически проверять ваши ответы, и иногда будет всплывать окно с подтверждением, где вы должны будете дать перевод к отмеченному слову. Чем честнее вы будете, тем точнее окажутся результаты теста, и вы реально сможете узнать свой пассивный словарный запас.Результаты тестаЧто бы выдать результаты этого лексического теста, мы берем максимальный балл, который можно было бы набрать в тесте и по результатам ответов высчитываем ваш приблизительный словарный запас и другую информацию по тестированию с другими участниками, прошедшими этот тест ранее.Ваш примерный словарный запас:7158 слов Вы набрали 3451 балов после прохождения тестаВаш примерный уровень языка:Уровни знания языкаТаблица по который будет рассчитан ваш примерный уровень английского языка, на основании вашего словарного запаса:№Уровень языкасловаA1Beginner, Elementary500 — 1000A2Pre-intermediate1000 — 3000B1Intermediate3000 — 5000B2Upper-Intermediate5000 — 8000C1Advanced8000 — 10000C2Proficient10000 и болееДругая информация по тестуЗдесь вы сможете посмотреть Ваши достижение после прохождения теста:Так же будут показаны правильные и неправильные ответы, которые вы дали в тесте ранее. Неправильные ответы или те слова, которые вы не знали ранее вы можете добавить в персональный словарь для дальнейшего изучения. Для того чтобы это сделать вам необходимо нажать на слово и нажать на кнопку добавить в словарь.Здесь же вы можете посмотреть перевод слов и послушать их произношение на английском языке. Приступить к тестуЕсли у вас есть вопросы или предложения по тесту, оставляйте их в комментариях ниже.Оцените наш тест 4.7 оценили: 179 чел. Комментарии к тесту на словарный запасонлайн сборник тестов на знание английскогоХватит ли вашего английского, чтобы адаптироваться в англоязычной стране?Проверить бесплатно Проверьте ваши силы и знания — пройдите бесплатные тесты по английскому от Skyeng. Они помогут вам самостоятельно найти сильные и слабые стороны и определить темы, которые чаще всего вызывают трудности. Тесты мы составили так, чтобы точно оценить каждый навык. В конце — расшифровка результатов и рекомендации от методистов Skyeng, как повысить уровень и стать еще круче.Тест на уровень английскогоУзнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарокТесты Skyeng не менее веселые, чем «Какой вы хлеб?», но при этом еще и полезные. Просто выберите тот, который вам интересен, и ответьте на все вопросы одним из предложенных вариантов. Результаты покажут, кто вы в английском: тертый калач или хлебушек.Тесты на уровень английского языкаНаш самый популярный тест на определение уровня — с разнообразными заданиями и практическими рекомендациями в концеТест: на уровне какого класса ваш английский язык?Тест: в какую страну можно поехать с вашим английским?Тест для тех, кто хочет взяться за английский: вы совсем новичок или нет?А еще узнать свой уровень можно с помощью:мемов и вирусных видео,Fortnite, Билли Айлиш и других трендов,любимых книг,мороженого,Шекспира.Тесты, которые проверят ваш английский на соответствие уровню:У вас все еще Intermediate?У вас все еще Upper Intermediate?У вас все еще Advanced?Тест для тех, у кого английский Advanced. Эти слова знают американские восьмиклассники. А вы?Демо-урок бесплатно и без регистрации!Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языкомТесты на знание времен английского языкаТест: как хорошо вы знаете времена английского языка?Это Present Simple или Present Perfect? Пройдите проверку на знание английских временТесты на словарный запасТест: сколько английских слов вы уже знаете?Тест: сколько английских слов вы успели выучить за всю жизнь?Тест: насколько богат ваш словарный запас в английском? Узнайте это сейчасIdiocracy, hangry, phast: угадаете, что означают новые английские слова?Тест: ругаетесь ли вы как носитель?Тест дня: угадайте, на каком языке написаны эти слова и что они означаютВнимание, сложный тест: сколько из этих английских слов вы знаете?Тест: разбираетесь ли вы в лексике про моду?Тест: угадаете ли вы, что это за ягода на английском?Тест на знание английского: определите, вас ругают или хвалятТест: какой язык вы понимаете лучше — английский или прогерский?Сможете собрать чемодан в путешествие? Игра на знание английскогоТест: как много вы знаете о еде? А сможете заказать ее на английском?Тест: сможете ли вы собрать корзинку грибов в Англии и не отравиться?Тест: умеете ли вы правильно торговаться на английском?Тест: насколько хорошо вы знаете геймерский английский?Как по-английски называются косяк рыб и колония муравьев? Сложный тест на знание collective nounsТест: насколько хорошо вы помните английские идиомы?Тест: угадайте, что означают английские слова в рецептахТест: есть такое слово в английском или мы его придумали?Тест: угадаете ли вы, что это за цветок на английском?Тест: возьмут ли вас в суперагенты с вашим английским?Тест: это английское выражение переводится дословно или нет?Тест: знаете ли вы все значения слова shit?Тест: угадайте, как называются на английском блюда, популярные в РоссииТест: поймете ли вы английский в олдскульных видеоиграх?Тест: сможете рассказать о своем питомце на английском языке?Тест: поможете ли вы иностранцу закупиться российскими продуктами?Тест: поймете ли вы английский эффективного менеджера?Тест. Эти английские слова постоянно путают. Знаете ли вы разницу между ними?Тест: сможете рассказать о своих тренировках на английском?Тест: понимаете ли вы диджитал-английский?Тест: знаете ли вы, как называют жителей разных штатов США?Хитрый тест: эти английские слова вы знаете. Но сможете угадать их второе значение?Тест: сможете небанально рассказать о еде на английском?Тест дня: умеете ли вы ругаться по-английски как таксист?Тест на английском: съедобное или несъедобное?Тест: подберите правильное английское слово под картинкуТест: сможете ли вы подсказать дорогу иностранному туристу?Ship или sheep? Сложный тест про английские слова, которые отличаются только долготой звукаТест: угадаете английское слово по транскрипции?Тест: 3 унции — это много или мало? Проверьте, понимаете ли вы американские единицы измеренияТест про самые сложные английские слова. Знаете, как они пишутся?«Мопс» — это mops? Тест про породы собак на английскомТест: sphinx или sphynx? Знаете, как называются породы кошек на английском?Тест: вы чувствуете разницу между словами gift и present? Проверьте!Тест. «Покормить котенка» и «почистить ковер». Эти выражения в английском приличные или не совсем?Сможете собраться на английский пикник? Весенний тест про слова для отдыха на природеТест: достаточно ли вы знаете английский, чтобы показать иностранцу город?Тест: сможете ли вы закупиться в зарубежном онлайн-магазине?Тест: хватит ли вашего английского в экстренной ситуации?Тест: определим ваш возраст по английским словам, которые вы знаетеСможете повеселиться на birthday party на английском? Тест про слова для вечеринкиТест: какие английские слова про еду вы запомнили со школы?Тест: сможете разгадать пикантные намеки на английском?Тест, в котором вы точно ошибетесь хоть раз: как переводятся эти хитрые английские слова?Тест на разговорный английский. Сможете не допустить 7 типичных ошибок всех туристов?Поймете ли вы королеву? Тест на знание английского настоящих аристократовТест: хватит ли вам словарного запаса, чтобы получить посылку из-за границы?Тест: насколько хорошо вы знаете космические идиомыТест: это реальное английское слово или выдуманное?Тест: сможете ли вы поболтать на английском с америкашкой Дэни?Тесты по грамматике английского языкаТест, который докажет, что вы не полный ноль в английской грамматикеТест дня: узнайте, какой вы знак препинанияТест дня: знаете ли вы правописание слов, в которых ошибаются даже носители?Тест: разберетесь ли вы, какой нужен предлог — on или in?Тест: помните ли вы, как образуются слова в английском языке?Тест: разбираетесь ли вы в английских интернет-сокращениях?Тест: сможете ли вы правильно написать имена знаменитостей на английском?Тест: какие правила в английском вам пора учить? Узнайте это сейчасТест: разбираетесь ли вы в английских артиклях?Тест: сможете прочитать английские названия этих спортивных брендов?Сложный тест: поймете ли вы английские предложения с продвинутой грамматикой?Сложный тест: умеете ли вы считать по-английски?Тест на разговорный английский. Сможете не допустить 7 типичных ошибок туристов?Тест: on Christmas или at Christmas? Проверьте, знаете ли вы английские предлоги времениТест. Как часто вы ошибаетесь в наречиях частотности? Расставьте все always и often по местамТест: какой вы английский артикль? Определенный или неопределенный?Проверка грамматики. Правильно расставьте many и much в этом тесте на времяТест по английской грамматике: тут нужен прямой или обратный порядок слов?Iris’s или Iris’? Как тут образовать притяжательный падеж? ТестТест: хорошо ли вы знаете, как пишутся английские слова? Посоревнуйтесь с американскими школьникамиТест: must или might? Сможете не ошибиться в модальных глаголах в разговоре с американцем?Насколько хорошо вы знаете грамматику английского? 99% заваливают этот тестТесты на знание глаголов английского языкаТест: какой вы фразовый глагол?Тест: помните ли вы неправильные глаголы в английском?Тест на языковое чутье: это английское существительное может быть глаголом или нет?Только человек с продвинутым английским сможет правильно расставить say, tell, talk и speak в этом тестеТиндер фразовых глаголов: сможете найти идеальную пару?Тесты по английскому языку для детей (школьников) и их родителейТест: справитесь ли вы с олимпиадой по английскому для пятиклассников?Тест: справитесь ли вы с ЕГЭ по английскому?Тест: какой вы ученик?Тест: сможете ли вы сдать ЕГЭ по английскому?Тест: на уровне какого класса вы знаете английский?Тест: на уровне какого класса ваш английский язык?Тест дня: помните ли вы английскую грамматику третьего класса?Тест: готов ли ваш ребенок к первому сентября?Тест: готов ли ваш ребенок к первому сентября?Кем я стану в мире будущего? Тест по профориентации SkysmartТесты на диалекты английского языкаЭтот тест определит, какой у вас диалект английского языка. Проверьте сами!Тест на знание Hinglish: получится ли у вас понять индийцев, когда они говорят по-английски?Тест: какой у вас английский — британский или американский?Тест: различаете ли вы акценты английского языка? Послушайте и проверьтеТесты для подготовки к международным экзаменамIELTSIELTS Listening Test 1 | Section 1IELTS Listening Test 1 | Section 2IELTS Listening Test 1 | Section 3IELTS Listening Test 1 | Section 4IELTS Reading Test 1 | Section 1IELTS Reading Test 1 | Section 2IELTS Reading Test 1 | Section 3IELTS Speaking Practice Test 1IELTS Writing Practice Test 1TOEFLReadingListeningSpeakingWritingТесты для подготовки к Кембриджским экзаменамGeneral EnglishFor SchoolsBusiness EnglishYong Learners Обложка: Boryana Manzurova/Shutterstock. comПроверьте, знаете ли вы 100 главных английских слов Редакция SkyengК предыдущей статьеКак отмечают новый год в Англии и отмечают ли вообще?К следующей статьеТОП-10 самых английских пород собакПознакомьтесь со школой бесплатноПремиумНа вводном уроке с методистомПокажем платформу и ответим на вопросыОпределим уровень и подберём курсРасскажем, как проходят занятия Проверь свой словарный запас – мельчайшие детали Содержание Как это работает? Что такое слово? Как ранжировались слова? Какие образцы слов были выбраны? Какова погрешность? Самый точный способ подсчитать свой словарный запас — это пройти через все 45 000+ слов и подсчитать, сколько вы знаете. Но это заняло бы много времени. Следующим самым простым способом будет проверка, скажем, каждого сотого слова, всего около 450. Но это все еще довольно длинный список, и он будет не очень точным для маленьких детей или иностранных учащихся, которым может повезти знать только 1 или 2 в списке. Итак, мы проверяем словарный запас в два этапа. В первом мы выбираем около 40 слов, от самых простых до самых сложных на английском языке. Это дает нам общее представление об уровне вашего словарного запаса. Затем мы представляем второй, более узкий набор слов, отсортированных по частоте, в диапазоне, где, как мы думаем, вы будете знать все начальные слова, ни одного из последних, но в середине будет широкое сочетание обоих слов. Протестировав вас в этом более узком диапазоне, мы можем дать довольно точную оценку словарного запаса для людей любого уровня. Как это работает? У нас есть словарь с более чем 45 000 статей, в которых слова расположены в порядке их частотности в английской устной и письменной речи. Например, он начинается так: 1. 2. и 3. я 4. на И далее, например: 8,001. предисловие 8002. скутер 8003. декламировать 8004. example Самый точный способ подсчитать ваш словарный запас — это пройти через все 45 000+ слов и подсчитать, сколько вы знаете. Но это заняло бы много времени. Следующим самым простым способом будет проверка, скажем, каждого сотого слова, всего около 450. Но это все еще довольно длинный список, и он будет не очень точным для маленьких детей или иностранных учащихся, которым может повезти знать только 1 или 2 в списке. Итак, мы проверяем словарный запас в два этапа. В первом мы выбираем около 40 слов, от самых простых до самых сложных на английском языке. Это дает нам общее представление об уровне вашего словарного запаса. Затем мы представляем второй, более узкий набор слов, отсортированных по частоте, в диапазоне, где, как мы думаем, вы будете знать все начальные слова, ни одного из последних, но в середине будет широкое сочетание обоих слов. Протестировав вас в этом более узком диапазоне, мы можем дать довольно точную оценку словарного запаса для людей любого уровня. Чтобы понять, как мы получаем точное число в конце, начнем с аналогии. Представьте, что у вас есть целый словарь из более чем 45 000 слов, в котором слова расположены в порядке от наиболее часто встречающихся к наименее часто встречающимся, и вы отмечаете все слова, которые знаете. В конце вы вернетесь и обнаружите, что в слове № 15 000 есть 2 000 слов, которые появились раньше (более распространенные слова), которых вы не знали. И в слове № 15 000 есть 2 000 слов, которые следуют за ним (менее распространенные слова), которые вы знаете. 2000 слов, после которых вы знаете, компенсируют 2000 до того, как вы не знаете, и, в конце концов, это означает, что вы знаете 15000 слов. Мы следуем тому же принципу, но используем лишь небольшую выборку слов (около 120) для достижения того же результата. Среди всех слов, которые вы проверяете на втором шаге, мы находим слово (скажем, № 55) с таким же количеством пустых флажков перед ним (скажем, 18) и числом флажков после него (опять же, 18). Затем мы смотрим ранг частотности этого «среднего» слова № 55, который оказывается № 15 000, что означает, что вы знаете 15 000 слов. На самом деле математика немного сложнее, потому что выборочные слова распределены по рангу логарифмически, а не линейно, но основная концепция остается той же. Что такое слово? Измерить объем чьего-либо словарного запаса непросто. В конце концов, когда кто-то спрашивает: «Сколько слов я знаю?» это зависит от того, что именно вы подразумеваете под словом. И хотя это может показаться таким же глупым, как когда Билл Клинтон задавался вопросом, что означает слово «есть», на самом деле все сложнее, чем вы думаете. Давайте начнем с простого примера: «прыгать» и «прыгать» считаются за одно слово или за два? В этом случае довольно легко решить, что они считаются только за одно, потому что «jumped» — это обычное изменение слова «jump» — вам не нужно учить его как отдельное слово, чтобы знать, как его использовать. А как же «дать» и «дать»? На этот раз прошедшее время является неправильным (не «дано»), и его нужно учить отдельно, поэтому было бы неплохо считать «дай» и «дал» как два слова. Но теперь все становится сложнее. Как насчет превращения глаголов в прилагательные («извлечь» в «производное»), прилагательных в наречия («быстро» в «быстро») или глаголов в существительные («выселение» в «выселение»)? Или возьмите префиксы, например, замените «исследовать» на «повторно изучить» — вы можете добавить «повторно» почти к любому глаголу, верно? Или вы — Джек и Джилл «перепрыгнули»? Тогда возьмите «несчастный» — это явное преобразование «счастливого» или отдельное слово? Что ж, это может показаться очевидным, но так же может быть и «несчастливым» и «несчастливым» для того, кто ничего не знает. А имена собственные? Слово «Франция»? Может показаться, что это должно считаться частью вашего словарного запаса, но если мы включим его, то мы должны включить и Париж и другие города… вплоть до Кастельморон-д’Альбре (население 57). Так что лучше не включать ни один из них. Но самое смешное, что «француз» — это не имя собственное, потому что это слово, обозначающее вид человека, а не обычное производное от «Франция». И такие слова, как «ноябрь», хотя технически они являются именами собственными, настолько неотъемлемая часть языка, что их невозможно не включить. И, наконец, фразы? «Кондиционер» считается словом? Мы думаем, что да, так как он используется как один. А как быть с выражениями типа «раскошелиться» на трату денег? В конце концов, это не имеет ничего общего с вилками. Но как насчет того, чтобы допустить такие выражения, как «пища для размышлений», которые не совсем очевидны или неочевидны? Над этими проблемами задумывались гораздо лучшие умы, чем наши, особенно люди, которые пишут словари. Они удобно поместили «быстро» как подзапись под основной записью «быстро», а «несчастный» — как отдельную основную запись. «Кондиционер» имеет отдельную запись, а «разветвление» — это подзапись под «разветвлением». И «Франция» — это не запись, а «ноябрь». Таким образом, мы просто следовали указаниям авторитетного словаря и учитывали только основные статьи для предполагаемого размера словаря, а не подстатьи. Есть еще одна деталь, которую мы еще не упомянули, это запутанный вопрос о множественных значениях. Возможно, вы знаете, что монахини носят облачения, но знаете ли вы также, что они летают? Наверное, нет, но «монахиня» — это тоже своего рода птица — так ты действительно знаешь слово «монахиня»? Вы также, вероятно, не знали, что Оксфордский словарь английского языка перечисляет 430 различных значений только для слова «набор». Было бы еще интереснее, если бы мы могли подсчитать количество определений слов, которые люди знают, но, к сожалению, это слишком сложно. Не существует простого способа упорядочить определения слов по частоте, как мы это делаем со словами, и определить, что такое разные значения слов или просто разные употребления одного и того же значения, может быть даже сложнее, чем решить, что такое слова. Итак, мы просто измеряем количество слов, для которых люди просто знают одно определение. Как ранжировались слова? Мы вкладываем в это больше усилий, чем, возможно, должны были. При дальнейшем размышлении оказывается, что на самом деле совершенно не имеет значения, как именно вы упорядочиваете словарные определения по частоте, если они не являются полностью случайными — вы все равно получите ту же оценку словарного запаса. С другой стороны, выбранный вами справочный словарь имеет большое значение, поскольку он определяет, что считается словом, а что нет, и поэтому пропорционально влияет на ваши окончательные результаты. Но даже это не имеет большого значения, если ваша цель — иметь полезный инструмент для сравнения уровней словарного запаса, что и является нашей целью. Но так как мы хотели сделать все воспроизводимо и «по правилам», то вот наши шаги: 1. Корпус . Найдите достаточно большой корпус устных и письменных текстов. Мы использовали Британский национальный корпус (BNC) из-за его большого размера и большого количества разговорной части. 2. Словарь . Найдите хороший авторитетный словарь. Мы использовали британское написание, чтобы соответствовать преимущественно британскому написанию в BNC. (Однако ни одно из наших последних тестовых слов не является конкретно британским.) 3. Количество слов . Подсчитайте частоты каждого слова в корпусе. Хороший человек по имени Адам Килгарриф уже сделал это, сделав его бесплатным, поэтому мы воспользовались этим (спасибо, Адам!). Чтобы сделать подсчет более реалистичным, мы перебалансировали частоты так, чтобы 1/3 составляла «демографическая» устная речь (разговор), 1/3 «зависимая от контекста» устная речь (встречи, лекции) и 1/3 письменная. 4. Производные формы . В частотном списке слова «быстро» и «быстро» считаются разными формами, а в нашем словаре — нет. Так что прибавьте частотность всех производных форм (согласно словарю) к их заглавным словам, а производные формы выбросьте. 5. Очистить . Выбросьте все слова, не найденные в словаре. Это включает в себя географические названия, имена людей и просто общую тарабарщину. 6. Отделка . Ранжируйте получившиеся словарные записи по убыванию частоты. Несмотря на то, что наш словарь содержит около 70 000 заглавных слов (и гораздо больше производных форм), мы были удивлены, обнаружив только около 45 000 из них в BNC из 100 миллионов слов. Выясняется, что остальная часть словаря — это в основном либо научные, либо архаичные термины, либо редкие, но легко собираемые слова вроде «непревзойденный». А несоставные слова выше 35 000 или около того, скажем вам, сложны. Какие примеры слов были выбраны? Вот тут все становится сложнее. В идеале мы просто брали образцы слов с четными (логарифмическими) интервалами и проверяли их прямо, без вмешательства человека. К сожалению, у подавляющего большинства потенциальных тестовых слов была одна или несколько проблем, а это означало, что нам пришлось их устранить: Выводимое значение. Такое слово, как «несчастный», легко понять, даже если вы его «не знаете». По этой причине также нет звукоподражаний. Вы думаете, что знаете это, но… Люди будут отмечать слово «притворяться» как известное, не понимая, что это не означает «разбирать». То же самое с «арендодателем» и «менеджером». Мы даже исключили слово «кухня», потому что иностранцы, изучающие английский язык, часто путают его с «курицей». Слишком ограничено. Слова, которые являются специфически американскими или британскими (по значению или написанию), или сленговыми, или научными/медицинскими, или чем-то еще, помеченным архаичным, или чем-то еще, что не является частью широкого, общего английского языка. Кроме того, никаких животных или ингредиентов, которые слишком сильно зависят от того, где вы живете. Нет слов, которые редко используются поодиночке. Люди сбиваются с толку, когда видят такое слово, как «срезать», которое используется только в такой фразе, как «отрезать», поэтому мы их тоже исключаем. И поскольку мы используем один и тот же список слов для тестирования бразильцев, изучающих английский язык: Нет родственных слов или ложных друзей португальскому языку. Это, вероятно, выбивает как минимум половину словаря, поскольку романские языки имеют много общего с английским. Также следует избегать ложных друзей, поскольку бразильский новичок увидит слово «притворяться» и предположит, что знает, что это означает «притворщик», что на самом деле означает «намереваться». Интересно, что отсутствие португальского правила оставляет тест с ярко выраженным коротким англо-саксонским привкусом. Итак, следуя этим правилам, мы выбрали четный (логарифмический) ряд интервалов ранжирования для выборки, а затем взяли первое слово, которое мы нашли в каждой точке, которое не попало ни в одну из вышеперечисленных категорий. Расстояние между образцами не идеально, но близко. Если бы мы сделали «личный» выбор, включив или пропустив образцы слов, то это могло бы привести к систематическому искажению результатов словарного запаса на определенных уровнях, но мы изо всех сил старались беспристрастно следовать приведенным выше рекомендациям и очень тщательно. Вы спросите, а так ли уж необходимо исключать столько слов? Разве способность понять слово «несчастный» не должна считаться знанием этого слова? Что ж, это подводит нас к последнему различию: рецептивный словарный запас (слова, которые мы понимаем, но не используем/не можем использовать) и продуктивный словарный запас (слова, которые мы используем в устной и письменной речи). Наш рецептивный словарь значительно больше нашего продуктивного словаря. Во многих отношениях он действует как «множество» нашего продуктивного словарного запаса, позволяя нам распознавать больше слов на основе уже знакомых слов. Однако, если мы просто включим все слова, которые мы понимаем, мы рискуем, что англоговорящий человек, который никогда раньше не слышал ни слова по-испански, проверит, что он «знает», возможно, десятки тысяч испанских слов! У нас нет другого выбора, кроме как проверить рецептивную лексику, так как проверка продуктивной лексики намного сложнее и требует больше времени. Но чтобы произвести действительно осмысленный словарный запас, мы решили протестировать рецептивную лексику способом, который намного ближе к продуктивной лексике, удаляя «выводимые» слова, насколько это возможно. Конечно, сами наши частотные рейтинги включают в себя множество выводимых слов, разбросанных повсюду. Итак, мы полагаем, что если вы знаете соседние невыводимые слова, то вы знаете и выводимые. Но если вы знаете только выводимые слова, то вы еще не «достигли» такого уровня словарного запаса, поэтому они не учитываются. Существует множество других методов подсчета словарного запаса, отличающихся надежностью, затратами времени и усилиями, а также разным уровнем пригодности в зависимости от конечных целей. Мы считаем, что нашли хороший тест «золотой середины», который является одновременно быстрым и содержательным. Но самое главное, какой бы выбор мы ни сделали, он не должен влиять на сравнительные цели нашего исследования — сравнение овладения языком на разных уровнях возраста и образования, а также сравнение носителей языка и изучающих иностранный язык. И создать забавный инструмент, чтобы показать людям, насколько они (лингвистически) умны! Какова погрешность? Краткий ответ: ±10%. Другими словами, оценка в 20 000 означает, что ваш истинный словарный запас находится где-то между 18 000 и 22 000. Также обратите внимание, что все оценки выше 10 000 округляются до ближайшей сотни, а оценки от 300–9 999 округляются до ближайших десяти. Подробный ответ: чтобы вычислить предел погрешности, мы рассматриваем размер словаря как «среднее» значение выборки, где неизвестные слова на рангах ниже предполагаемого размера словаря рассматриваются как точки выборки, а также известные слова на рангах выше размер словарного запаса. Предполагая, что эти точки выборки имеют нормальное распределение (что примерно так и есть), стандартное отклонение почти точно в 0,25 раза превышает размер словаря, в среднем 22,5 выборки. Применение формулы для стандартной ошибки, s / sqrt(n), дает 0,0527. Расчет традиционных 95-процентный показатель достоверности требует умножения на 1,96, в результате чего общая погрешность составляет ±10,33%. Наш опрос в настоящее время проверяет 120 слов на втором этапе (включая слова из первого этапа, попадающие в тот же интервал тестирования). Для сравнения, уменьшение погрешности до 5% потребует дополнительных 380 слов, а достижение погрешности в 1% потребует в общей сложности 12 000 слов. По мере роста нашего участия в опросах мы будем уточнять наш расчет ошибок, особенно когда мы определяем, в какой степени стандартное отклонение и размер выборки увеличиваются или уменьшаются в зависимости от размера словаря, а также в какой степени наше рассмотрение точек выборки соответствует нормальному распределению. Учите деловой английский — БЕСПЛАТНЫЕ онлайн-ресурсы для изучения делового английского Изучение делового английского для вашей карьеры окупается в буквальном смысле. Англоговорящие специалисты часто получают более высокооплачиваемую работу в международных компаниях. На самом деле, согласно одному исследованию, люди, которые немного знают деловой английский, зарабатывают в среднем на 18% больше, чем люди, которые вообще им не говорят. Если вы полностью овладеете деловым английским языком, это окупится еще больше: свободно говорящие по-английски зарабатывают в среднем на 30% больше, чем не говорящие! Это определенно хорошее вложение. Изучайте английский язык наиболее эффективным способом и быстрее достигайте своих языковых целей: посещайте частные уроки английского языка, групповые онлайн-уроки или корпоративные курсы английского языка, не выходя из собственного дома! Бесплатные ресурсы для улучшения вашего делового английского Узнайте больше Деловой жаргон: руководство по выживанию в офисе Откройте для себя полное руководство по деловому жаргону для специалистов по персоналу с Preply Business. Найдите занимательные учебные ресурсы и полезные упражнения, чтобы сделать их самостоятельно и поделиться ими со своими командами! Лучшие сертификаты по деловому английскому для работы [2022] Узнайте о лучших сертификатах по деловому английскому для работы в 2022 году с Preply Business. Узнайте, почему они важны, как выбрать лучший и какие из них наиболее известны. Топ 50 аббревиатур и акронимов HR Откройте для себя руководство Preply по аббревиатурам и аббревиатурам HR, в котором представлены наиболее часто используемые термины HR с удобным примером того, в каком контексте они используются. Обучение деловому английскому для команд Расширьте возможности своих сотрудников с помощью индивидуального обучения деловому английскому от Preply Закажите демоверсию Бесплатно протестируйте деловой английский онлайн для своей команды Проверьте уровень английского языка вашей команды Каков текущий уровень вашего сотрудника? Узнайте прямо сейчас, пройдя бесплатный 10-минутный тест. Проверьте уровень английского языка вашей команды Бесплатные уроки делового английского Бесплатные видеокурсы делового английского Английский для делового общения лучше присутствовать на встречах и телефонных звонках или просто иметь возможность более непринужденно общаться со своими коллегами на английском языке, этот курс является идеальным местом для начала. Пройти курс Подача заявления о приеме на работу Хотите ли вы усовершенствовать свои навыки прохождения собеседования на английском языке, произвести более сильное впечатление на потенциальных работодателей или просто обновить свое резюме, этот курс предоставит четкое и подробное объяснение того, как подать заявку на работу на английском языке. Пройти курс Уровни грамматики Грамматика английского языка для начинающих Грамматика для начинающих знакомит с основными словоформами и структурами предложений, помогающими в общении. Грамматика английского языка для среднего уровня Грамматика для среднего уровня строит знания о форме и структуре, чтобы обеспечить связь идей. Продвинутая английская грамматика Продвинутая грамматика расширяет знания о форме и структуре для облегчения точного общения. Темы английского языка Практика разговорной речи Развивайте беглость речи на темы повседневного разговора Расширьте свой словарный запас Выучите практические слова для повседневного использования и специальные темы Дополнительные ресурсы по деловому английскому здесь Откройте для себя наш ресурсный центр с бесплатными ресурсами по деловому английскому, которыми вы можете поделиться со своей командой. Ресурсный центр Изучайте деловой английский в небольших группах Практикуйтесь и совершенствуйтесь на структурированных занятиях с 4-5 другими студентами Присоединяйтесь к групповым занятиям Улучшайте свое мастерство быстрее с помощью индивидуальных уроков Готовы говорить по-английски? Обратитесь к нашим репетиторам и начните с носителя английского языка.