Е. Н. Трифонова английский язык для таможенников

Министерство образования и науки
Российской Федерации

Государственное образовательное
учреждение

высшего профессионального образования

«Омский государственный технический
университет»

Учебное
пособие

Омск

Издательство ОмГТУ

2010

УДК
811.111:339.543(075)

ББК
81.2Англ+65.9 (2)я 73

Т69

Рецензенты:

К. Ю. Симонова,
канд. филол. наук, доцент СибГУФК;

И. А. Беликова,
канд. филол. наук, доцент ОмГПУ

Трифонова,
Е. Н.

Т69
Английский
язык для таможенников
:
учеб. пособие / Е. Н. Трифонова. – Омск:
Изд-во ОмГТУ, 2010. – 80 с.

ISBN
978-5-8149-0890-2

Данное
учебное пособие предназначено для
студентов специальности «Таможенное
дело» экономического факультета.

Цель
учебного пособия состоит в том, чтобы
познакомить студентов с основной
лексикой по данной специальности.
Разнообразные упражнения к текстам
способствуют развитию навыков делового
общения и чтения спе-циальных текстов.

Печатается по решению редакционно-издательского
совета

Омского государственного технического
университета

УДК
811.111:339.543(075)

ББК
81.2Англ+65.9 (2)я 73

© ГОУ ВПО «Омский
государственный

технический
университет», 2010

Isbn 978-5-8149-0890-2 Введение

Данное
учебное пособие предназначено для
студентов
второго курса факультета «Экономика и
управление» специальности «Таможенное
дело» дневной и дистанционной форм
обучения.

Учебное
пособие состоит
из трех частей.
Материал
первой части разделен на уроки, содержащие
аутентичную информацию по основным
проблемам таможенного дела и соответствующую
терминологию, которая осваивается через
методически тщательно разработанные
упражнения и задания. Все задания
сгруппированы по видам деятельности и
направлены на формирование и развитие
навыков чтения, говорения, аудирования
и письма.

Вторая
часть пособия содержит теоретический
материал по грамматике и охватывает
такие ее, разделы как «Неличные формы
глагола» и «Аннотирование».
Данные грамматические темы предназначены
для изучения и повторения как наиболее
важные в процессе закрепление навыков
чтения, понимания и анализа текста
профессионального характера.

Третья часть пособия
представляет собой словарь терминов
по специальности, который необходим не
только для освоения материала данного
пособия, но и в дальнейшей практике.

Пособие рассчитано на два семестра
аудиторной и автономной работы со
студентами, но может быть также
использовано для работы с аспирантами
и специалистами-практиками, желающими
повысить свой уровень владения английским
языком.

Part I Unit 1. What is Customs?

1.1. Read and remember the words given:

Customs
– таможня;

authority
– полномочный орган, официальный орган;

to
be
responsible
for
– быть ответственным за что-либо;

safeguarding
– обеспечение безопасности, принятие
мер предосторожности;

hazardous
– опасный, рискованный;

legislation
– законодательство;

to
enforce
– навязывать, принудительно осуществлять;

immigration
authority
– иммиграционные власти;

to
apprehend
– арестовывать;

arrest
warrants
– постановление о задержании.

Для таможенников / English for Customs

Похожие разделы

  1. Академическая и специальная литература
  2. Финансово-экономические дисциплины
  3. Таможенное дело
  • формат pdf
  • размер 949,83 КБ
  • добавлен
    14 августа 2016 г.

Хабаровск: РИЦ ХГУЭП, 2016. — 88 с. Учебное пособие предназначено для специалистов 1–2-го курсов заочного отделения специальности 38.05.02 «Таможенное дело», изучающих дисциплину «Иностранный язык». Пособие обеспечивает дисциплину «Иностранный язык», которая изучается в 1–2 семестрах в объёме 40 часов аудиторных занятий и 392 часа самостоятельной работы студентов. Цель учебного пособия – привести в систему имеющиеся знания и развить умение правил…

  • формат doc, rtf
  • размер 1,26 МБ
  • добавлен
    31 декабря 2013 г.

Учебник английского языка для таможенников. Москва «Высшая школа»1998. Данный файл содержит только с 1 по 102 страницу , т.е. Unit1-Unit 4. Данный учебник предназначен для студентов специальности «Таможенное дело» финансово-экономического факультета. Цель учебника состоит в том, чтобы познакомить студентов с основной лексикой по данной специальности. Разнообразные упражнения к текстам способствуют развитию навыков делового общения и чтения специа…

  • формат pdf
  • размер 4,23 МБ
  • добавлен
    25 августа 2016 г.

ГКОУВПО «Российская таможенная академия», Москва, 2014, 173 стр. учебное пособие по дисциплинам: «иностранный язык», «иностранный язык в сфере профессиональной деятельности», в двух частях. часть 1

  • формат pdf
  • размер 2,65 МБ
  • добавлен
    19 августа 2016 г.

ГКОУВПО «Российская таможенная академия», Москва, 2014, 177 стр. учебное пособие по дисциплинам: «иностранный язык», «иностранный язык в сфере профессиональной деятельности», в двух частях. часть 2

  • формат image
  • размер 20,52 МБ
  • добавлен
    23 ноября 2013 г.

СПб., 2009. Данное учебное пособие предназначено для студентов факультета таможенного дела очной формы обучения в рамках аудиторной и внеаудиторной работы по английскому языку.

Практикум

  • формат tif
  • размер 3,46 МБ
  • добавлен
    17 марта 2011 г.

Минск, 2006. Практикум по английскому языку для сотрудников таможенных органов (очно-заочная форма обучения), включает тексты и лексико-грамматические упражнения к ним.

  • формат tif
  • размер 11,09 МБ
  • добавлен
    05 марта 2011 г.

СПб., 2009. Данное учебное пособие предназначено для факультета таможенного дела по программе «Английский язык». Пособие включает в себя профессионально-ориентированные темы, которые сопровождаются различными лексико-грамматическими упражнениями, направленными на совершенствование коммуникативных навыков устной и письменной речи.

Контрольная работа

  • формат doc
  • размер 11,81 КБ
  • добавлен
    24 августа 2013 г.

РТА (Российская таможенная академия). 2012 год. Факультет: таможенное дело. Заочное отделение. Тема: таможня.

  • формат doc
  • размер 156,05 КБ
  • добавлен
    05 ноября 2016 г.

Учебное пособие для студентов второго курса таможенного отделения юридического факультета / Н. А. Крашенинникова, А. А. Шабанова, Э. В. Щанкина. – Ульяновск: УлГУ, 2012. – 84 c. Данное учебное пособие представляет собой вторую часть учебного комплекса, предназначенного для студентов 2 курса, обучающихся по специальности 036401 «Таможенное дело». Пособие составлено в соответствии с новой программой по курсу английского языка, предусматривающую мо…

  • формат doc
  • размер 174,49 КБ
  • добавлен
    23 февраля 2015 г.

Учебное пособие для студентов первого курса таможенного отделения юридического факультета. — Ульяновск: УлГУ, 2011. — 91 c. Данное учебное пособие представляет собой первую часть учебного комплекса, предназначенного для студентов 1 курса, обучающихся по специальности 036401 «Таможенное дело». Пособие составлено в соответствии с новой программой по курсу английского языка, предусматривающую модульную систему образования.

  • формат doc
  • размер 135,01 КБ
  • добавлен
    14 сентября 2011 г.

Автор и год издания неизвестны. 85 с. Лексический минимум по английскому языку для студентов 1, 2 курсов дневного отделения факультета таможенного дела Владивостокского филиала Российской таможенной академии.

  • формат pdf
  • размер 618,42 КБ
  • добавлен
    30 декабря 2015 г.

Учебное пособие. — СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2015. — 98 с. — ISBN 978-5-7310-3273-5 Учебное пособие включает аутентичные тексты, газетные статьи, а также специально разработанные упражнения и задания, способствующие развитию иноязычной компетенции студентов, необходимой для эффективного общения в сфере профессиональной и научной деятельности. Цель данного пособия – изучение метаязыка менеджмента и таможенного дела как подъязыка современного английско…

  • формат pdf
  • размер 995,12 КБ
  • добавлен
    05 октября 2015 г.

Николаева О.С., Симонова Ж.Г., Бурунский В.М., Чунихина А.А. — Курск: Юго-Зап. гос. ун-т, 2014. — 206 с. — ISBN 978-5-9906040-3-2 Учебное пособие соответствует Государственному образовательному стандарту направления 38.05.02 «Таможенное дело». Учебное пособие состоит из 15 разделов. Каждый из разделов представлен авторским текстом, а также лексическими и грамматическими упражнениями, направленными на закрепление пройденного материала. Учебное по…

Практикум

  • формат doc
  • размер 1,15 МБ
  • добавлен
    12 августа 2011 г.

Автор неизвестен. Владивосток, 2010 г. — 65 с. Настоящее пособие предназначено для студентов 1 курса очной формы обучения и является неотъемлемой частью учебно-методического комплекса для студентов специальности «таможенное дело» по дисциплине «Иностранный язык (английский)» Пособие служит цели развития навыков устной речи и формирования общей, коммуникативной и профессиональной компетенции студентов, изучающих английский язык. В нем содержатся а…

Словарь

  • формат pdf
  • размер 456,35 КБ
  • добавлен
    23 апреля 2013 г.

Автор не указан. Всемирная таможенная организация, Брюссель, 2006. — 41 с.

Словарь

  • формат doc
  • размер 31,60 КБ
  • добавлен
    28 марта 2011 г.

Перечень наиболее часто употребляемых слов и фраз при осуществлении операций таможенного оформления и контроля (русско-английский)

Словарь

  • формат doc
  • размер 29,80 КБ
  • добавлен
    22 марта 2014 г.

En365 . ru. — 2 стр. (Автор и выходные данные не указаны). Краткий разговорник английского языка для туристов, с произношением.

Словарь

  • формат doc
  • размер 61,22 КБ
  • добавлен
    21 июня 2011 г.

62 с. Товарная номенклатура (по разделам). Таможенные режимы.Таможенное оформление товаров и транспортных средств. Предварительные операции. Временное хранение.Таможенный перевозчик. Декларирование. Таможенный контроль. Досмотр пассажиров. Валютный контроль. Таможенные льготы. Досмотр почтовых отправлений.

  • формат doc
  • размер 170,85 КБ
  • добавлен
    05 марта 2012 г.

Customs themes with exercises. 2011. Contents: Clearance for home use Customs tariffs, taxes and duties: Customs Tariffs in Russia Tariff Systems Free Economic Zones (FEZ) Export-Import Documentation Customs Control of the Cargo Transport Documentation Types of Payments in Foreign Trade Customs warehouses Growth figures Law and Economic Crimes in Europe Valuation of goods

  • формат image, tif
  • размер 11,55 МБ
  • добавлен
    09 декабря 2013 г.

Учебное пособие по английскому языку нацелено на помощь работникам таможни при оформлении документов и багажа при въезде в страну и из страны, для развития диалогической речи в заданной ситуации. М.: РИО МВИ, 1999

Презентация

  • формат ppt
  • размер 1000,28 КБ
  • добавлен
    05 января 2016 г.

Презентация, в которой использованы материалы, описывающие работу таможни и различные факты контрабанды.

Сотрудники таможни — Национальный архив

Как я могу просмотреть документы, описанные в этом руководстве?

Сколько онлайн?

  • Некоторые

В Национальном архиве хранится большинство сохранившихся записей английских таможенников, а также многих из Ирландии. Поскольку не существует единого указателя людей или мест, которые можно использовать для поиска служебных записей, поиск информации может потребовать некоторого терпения.

Что мне нужно знать, прежде чем начать?

Попробуйте узнать:

  • в каком округе был отправлен человек
  • даты его службы

Записи в Интернете

Обратитесь к Parliamentary Papers за опубликованными отчетами о деятельности таможни. Их можно найти в Интернете от подписавшихся организаций.

Записи доступны только в Национальном архиве в Кью

Чтобы получить доступ к этим записям, вам необходимо либо посетить нас, либо оплатить исследование (£), либо, если вы можете определить конкретную ссылку на запись, заказать копию (£).

Журналы протоколов Таможенного управления (1734–1885)

Просмотрите CUST 28 в нашем каталоге Discovery, чтобы найти журналы протоколов сотрудников таможни. В них не записываются назначения, но включаются такие детали, как отпуска, переводы, отстранения от должности, увольнения, отставки и пенсии для действующих офицеров.

К сожалению, из-за пожара на таможне в Лондоне в 1814 году сохранилось очень мало минутных книг, выпущенных до 1814 года.

С 1839 г. объемы ежеквартальные. Они имеют внутреннюю индексацию, но до 1849 г.некоторые из них были разделены на две части, с указателем в первой части.

Пенсионные ведомости и штатные расписания (1642–1970)

Просмотрите CUST 39 в нашем каталоге для пенсионных ведомостей и штатных расписаний сотрудников таможни. Эти записи не были проиндексированы, поэтому вам нужно будет искать записи за соответствующие годы.

Квартальные платежные ведомости (1675–1829)

Просмотрите CUST 18 и CUST 19 в нашем каталоге, чтобы найти квартальные платежные ведомости и платежные ведомости.

Доверенности на назначение должностными лицами таможенных органов (1714–1797)

Поиск указателей ордеров на назначение сотрудников таможни в C 202/267–269 для ссылки на сами ордера в C 208. должностных лиц таможенных органов:

  • Таможенно-акцизное управление (ТАУТ) – главное управление учета должностных лиц таможенных органов
  • Канцелярия (C) – включая патентные ведомости таможенников
  • Казначейство (T) – включая заявки на пенсии и назначения

Записи в других архивах и организациях

Шотландские записи

Свяжитесь с Национальным архивом Шотландии, чтобы получить записи сотрудников таможни в Шотландии.

Ирландские записи

Свяжитесь с Национальным архивом Ирландии и Государственным архивом Северной Ирландии, чтобы узнать о некоторых сохранившихся ирландских записях сотрудников таможни.

Записи Корнуолла

Обратитесь в библиотеку Кортни в Королевском институте Корнуолла и в архив Корнуолла, чтобы получить записи о сотрудниках таможни в Корнуолл .

Прочие ресурсы

Книги

Обратитесь к «Ежегоднику Хэма по таможне» и «Ежегоднику по налоговым сборам Хэма», доступным в крупных научных библиотеках. Это проиндексированные справочники сотрудников таможни, акцизных сборов и налоговых органов за период с 1875 по 1930 год.

Все еще нужна помощь?

Живой чат

Для быстрых указателей
Со вторника по субботу
09:00 — 17:00

ПО для онлайн-чата

Поболтай с нами,
на базе LiveChat

Электронная почта

Для получения более подробных исследовательских запросов.

Discovery — это каталог архивных записей по всей Великобритании и за ее пределами, в котором вы можете искать 32 миллиона записей.

Рассказы таможенника Ее Величества

Есть что декларировать? «Истории о поиске офицера таможенной службы Ее Величества» — это первые закулисные мемуары, рассказывающие о жизни офицера таможенной службы Ее Величества, сталкивающегося с постоянным потоком контрабандистов, пытающихся въехать в страну и покинуть ее. Длинная очередь включает в себя всю гамму: от закаленных в боях банд наркоторговцев, перевозящих грузовики с героином, до группы монахинь, пытающихся пронести бутылки с водой, наполненные джином. Полный спектр простирается от викария C of E, который был обнаружен с детской порнографией, спрятанной в его трусах, до известных частей оружия, отправленных Саддаму Хусейну в Ирак.

Всякий раз, когда кто-то нежелательный высаживается на британских берегах — контрабандист героина, гангстер, производитель детской порнографии, наркоторговец, торговец оружием, торговец людьми, импортер кокаина — таможенники Ее Величества — это первая встреча, с которой они столкнутся, и последняя защита границы, которую мы используем. Если преступники пройдут незамеченными, они могут проскользнуть в страну, затеряться в сети преступного мира и продолжать действовать и заниматься своим делом. Таким образом, между потоком контрабанды, такой как наркотики класса А, потенциально смертельные поддельные лекарства, незаконная порнография, оружие, человеческий груз и даже мясо диких животных, стоит только трудолюбивый, часто оклеветанный образ таможенника в форме.

Есть что декларировать? Сериал «Рассказы об офицере таможенной службы Ее Величества     » рассказывает о долгой и выдающейся карьере Джона Фроста, начиная с его первой должности в военной форме в аэропорту. Превентивная работа до опасной, а иногда и жестокой работы по преследованию, наблюдению и аресту закоренелых преступных группировок, занимающихся наркотиками, дома и в других местах. за границей для работы по международной координации в качестве специалиста по расследованию в Агентстве по борьбе с организованной преступностью (SOCA).

Как говорит Фрост: «То чувство, которое испытывают пассажиры, когда они проходят через таможню, гораздо хуже для контрабандиста, ввозящего вещи, которые могут навредить вам и вашим». Мы хотим, чтобы они это почувствовали. И вы бы тоже, если бы видели то, что мы находим. Мы можем быть первым недружелюбным лицом, которое вы видите, но мы последняя защита границы»9.0005

‘Мы никому не доверяли; и, к счастью (или нет), это обычно окупалось. Передо мной в аэропорту стояла длинная очередь из лиц — позади меня было 88 000 квадратных миль Великобритании. Таможня Великобритании и ее сотрудники стояли между ними. Но есть что-то в некоторых частях работы — например, в необходимости обыскать труп в гробу, только что вернувшемся из Бенидорма, — что заставляет задуматься, как вы сюда попали».
Автор: Джон Фрост

  • Год публикации: 2014
  • Права проданы

    • Великобритания: Констебль
  • Джон Фрост

    Опытный таможенник с двадцатидвухлетним стажем, Джон Фрост работал сотрудником таможенной службы Ее Величества в аэропортах Лондона, специалистом по оперативной разведке, специалистом по расследованию/наблюдению (наркотики), менеджером по борьбе с коррупцией (за границей) и Национальной разведывательной компанией.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *