Перевод текста песни Avicii - Wake Me Up feat. Aloe Blacc. Авичи wake me up перевод

Wake Me Up (2): перевод песни, текст, слова

Wake Me Up (2)

Wake Me Up

Feeling my way through the darknessGuided by a beating heart I can't tell where the journey w

ill endBut I know where it startsThey tell me I'm too young to understandThey say I'm caught up in a dreamWell life will pass me by if I don't open up my eyesWell that's fine by me

So wake me up when it's all overWhen I'm wiser and I'm olderAll this time I was finding myselfAnd I didn't know I was lost

I tried carrying the weight of the worldBut I only have two handsI hope I get the chance to travel the worldAnd I don't have any plansI wish that I could stay forever this youngNot afraid to close my eyesLife's a game made for everyoneAnd love is a prize

So wake me up when it's all overWhen I'm wiser and I'm olderAll this time I was finding myselfAnd I didn't know I was lostI didn't know I was lostI didn't know I was lostI didn't know I was lostI didn't know I was lost

Разбуди меня

Наощупь иду в темноте,Ведомый бьющимся сердцем, я не могу предугадать, где завершится путь,Но я знаю, где он начинается.Мне говорят- я слишком молод и многого не понимаю,Говорят, что я сплю.Так, жизнь пройдёт мимо, если я не открою глаза,Думаю, это в порядке вещей для меня

Так разбуди меня, когда всё кончится,Когда я стану мудрее и старше,Всё это время я искал себяИ не знал, что сошел с пути.

Я пытался удержать на своих плечах весь мир,Но у меня только две руки.Надеюсь, у меня появится шанс объехать мир,И я не строю планов.Я хотел бы остаться навечно таким же молодымИ не бояться закрывать глаза.Жизнь – для каждого игра,И любовь в ней – награда.

Так разбудите меня, когда всё кончится,Когда я стану мудрее и старше,Всё это время я искал себяИ не знал, что сошел с пути,Не знал, что сошел с пути,Не знал, что сошел с пути,Не знал, что сошел с пути,Не знал, что сошел с пути.

На данной странице располагается перевод песни «Wake Me Up (2)» исполнителя «Avicii». На русском языке песня звучит как «Разбуди меня». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Avicii - Wake Me Up (2)» на английском языке, в правой же перевод песни «Wake Me Up (2)» на русском языке.

lyroom.ru

Wake me up - Avicii | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

Feeling my way through the darknessGuided by a beating heartI can't tell where the journey will endBut I know where to startThey tell me I'm too young to understandThey say I'm caught up in a dreamLife will pass me by if I don't open up my eyesWell that's fine by me

So wake me up when it's all overWhen I'm wiser and I'm olderAll this time I was finding myselfAnd I didn't know I was lost

I tried carrying the weight of the worldBut I only have two handsI hope I get the chance to travel the worldBut I don't have any plansWish that I could stay forever this youngNot afraid to close my eyesLife's a game made for everyoneAnd love is the prize

So wake me up when it's all overWhen I'm wiser and I'm olderAll this time I was finding myselfAnd I didn't know I was lost

I didn't know I was lostI didn't know I was lostI didn't know I was lostI didn't know I was lost

Ощупью пробираюсь в темноте,Ориентируясь по биению сердца,Не могу сказать, где кончается путь,Зато знаю, где его начать.Говорят, я слишком молод, чтобы понимать,Говорят, я в плену своей мечты,Жизнь пройдет мимо, если я не открою глаз.Ну и пусть, я не против.

Разбуди меня, когда всё закончится,Когда я стану старше и мудрей,Всё это время я находил себя,Но не заметил, как сбился с пути.

Я пытался на плечах нести тяжесть всего мира,Но у меня лишь две руки,Надеюсь, что повезёт увидеть мир,Но пока плана у меня нет.Хочу всегда оставаться молодым,Без страха закрывать глаза.Наша жизнь – игра для всех,А любовь, в ней награда.

Не заметил, как сбился с путиНе заметил, как сбился с путиНе заметил, как сбился с путиНе заметил, как сбился с пути

en.lyrsense.com

Транскрипция песни Wake me up - Avicii

Транскрипция

филин май уэй сру зэ ˈдакнисˈгайдид бай э ˈбитин хат ай кант тел уээ зэ ˈджёни уил ендбат ай ноу уээр ит статсзей тел миайм ту ян ту ˌандэˈстэндзей сей айм кот ап ин э дримуэл лайф уил пас ми бай иф ай доунт ˈоупэн ап май айзуэл зэтс файн бай ми

соу уэйк ми ап уэн итс ол ˈоувэуэн айм ˈуайзэр энд айм ˈоулдэол зис тайм ай уоз ˈфайндин майˈселфэнд ай диднт ноу ай уоз лост

ай трайд ˈкэриин зэ уэйт ов зэ уёлдбат ай ˈоунли хэв ту хэндзай хоуп ай гет зэ чанс ту ˈтрэвл зэ уёлдэнд ай доунт хэв ˈени плэнзай уиш зэт ай куд стей фэˈревэ зис яннот эˈфрейд ту клоус май айзлайфс э гейм мейд фор ˈевриуанэнд лав из э прайз

соу уэйк ми ап уэн итс ол ˈоувэуэн айм ˈуайзэр энд айм ˈоулдэол зис тайм ай уоз ˈфайндин майˈселфэнд ай диднт ноу ай уоз лостай диднт ноу ай уоз лостай диднт ноу ай уоз лостай диднт ноу ай уоз лостай диднт ноу ай уоз лост

Загрузка...

Оригинал

Feeling my way through the darkness Guided by a beating heart I can’t tell where the journey will end But I know where it starts They tell me I’m too young to understand They say I’m caught up in a dream Well life will pass me by if I don’t open up my eyes Well that’s fine by me

So wake me up when it’s all overWhen I’m wiser and I’m olderAll this time I was finding myselfAnd I didn’t know I was lost

I tried carrying the weight of the worldBut I only have two handsI hope I get the chance to travel the worldAnd I don’t have any plansI wish that I could stay forever this youngNot afraid to close my eyesLife’s a game made for everyoneAnd love is a prize

So wake me up when it’s all overWhen I’m wiser and I’m olderAll this time I was finding myselfAnd I didn’t know I was lostI didn’t know I was lostI didn’t know I was lostI didn’t know I was lostI didn’t know I was lost

transkriptsiya-pesni.com

Wake Me Up - Avicii: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

Wake Me Up

Feeling my way through the darkness Guided by a beating heart I can't tell where the journey will end But I know where it starts They tell me I'm too young to understand They say I'm caught up in a dream Well life will pass me by if I don't open up my eyes Well that's fine by me

So wake me up when it's all over When I'm wiser and I'm older All this time I was finding myself And I didn't know I was lost [x2]

I tried carrying the weight of the world But I only have two hands I hope I get the chance to travel the world And I don't have any plans I wish that I could stay forever this young Not afraid to close my eyes Life's a game made for everyone And love is a prize

So wake me up when it's all over When I'm wiser and I'm older All this time I was finding myself And I didn't know I was lost [x2]

I didn't know I was lost I didn't know I was lost I didn't know I was lost I didn't know I was lost

Разбудите меня

Нащупываю путь в темноте, Ведомый бьющимся сердцем, я не могу угадать, где завершится путь, Но я знаю, где он начинается. Мне говорят, что я слишком молод и не пойму, Говорят, что я во власти сна, Ну, а жизнь пройдёт мимо, если я не открою глаза, Что ж, по-моему, это хорошо.

Так разбудите меня, когда всё закончится, Когда я стану мудрее и старше, Всё это время я искал себя И не знал, что сбился с пути.

Я пытался взвалить весь мир себе на плечи, Но у меня только две руки. Надеюсь, у меня появится шанс повидать мир, И я не строю планов. Хотел бы я остаться навечно таким же молодым И не бояться закрывать глаза. Жизнь – игра для всех и каждого, А любовь – награда в ней.

Так разбудите меня, когда всё закончится, Когда я стану мудрее и старше, Всё это время я искал себя И не знал, что сбился с пути, Не знал, что сбился с пути, Не знал, что сбился с пути, Не знал, что сбился с пути, Не знал, что сбился с пути.

perevod-pesen.com

Avicii — Wake Me Up

Feeling my way through the darkness

Guided by a beating heart

I can't tell where the journey will end

But I know where to start

They tell me I'm too young to understand

They say I'm caught up in a dream

Life will pass me by if I don't open up my eyes

Well that's fine by me

So wake me up when it's all over

When I'm wiser and I'm older

All this time I was finding myself

And I didn't know I was lost

I tried carrying the weight of the world

But I only have two hands

I hope I get the chance to travel the world

But I don't have any plans

Wish that I could stay forever this young

Not afraid to close my eyes

Life's a game made for everyone

And love is the prize

So wake me up when it's all over

When I'm wiser and I'm older

All this time I was finding myself

And I didn't know I was lost

I didn't know I was lost

Ощупью пробираюсь в темноте,

Ориентируясь по биению сердца,

Не могу сказать, где кончается путь,

Зато знаю, где его начать.

Говорят, я слишком молод, чтобы понимать,

Говорят, я в плену своей мечты,

Жизнь пройдет мимо, если я не открою глаз.

Ну и пусть, я не против.

Разбуди меня, когда всё закончится,

Когда я стану старше и мудрей,

Всё это время я находил себя,

Но не заметил, как сбился с пути.

Я пытался на плечах нести тяжесть всего мира,

Но у меня лишь две руки,

Надеюсь, что повезёт увидеть мир,

Но пока плана у меня нет.

Хочу всегда оставаться молодым,

Без страха закрывать глаза.

Наша жизнь – игра для всех,

А любовь, в ней награда.

Разбуди меня, когда всё закончится,

Когда я стану старше и мудрей,

Всё это время я находил себя,

Но не заметил, как сбился с пути.

Не заметил, как сбился с пути

www.4words.ru

Wake Me Up: перевод песни, текст, слова

Wake Me Up

Feeling my way through the darknessGuided by a beating heart I can't tell where the journey will endBut I know where it startsThey tell me I'm too young to understandThey say I'm caught up in a dreamWell life will pass me by if I don't open up my eyesWell that's fine by me

So wake me up when it's all overWhen I'm wiser and I'm olderAll this time I was finding myselfAnd I didn't know I was lost

Разбуди меня

На данной странице располагается перевод песни «Wake Me Up» исполнителя «Avicii». На русском языке песня звучит как «Разбуди меня». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Avicii - Wake Me Up» на английском языке, в правой же перевод песни «Wake Me Up» на русском языке.

lyroom.ru

Перевод песни Avicii Wake me up

Wake me up

Feeling my way through the darkness Guided by a beating heart I can't tell where the journey will end But I know where to start They tell me I'm too young to understand They say I'm caught up in a dream Life will pass me by if I don't open up my eyes Well that's fine by me

So wake me up when it's all over When I'm wiser and I'm older All this time I was finding myself And I didn't know I was lost

I tried carrying the weight of the world But I only have two hands I hope I get the chance to travel the world But I don't have any plans Wish that I could stay forever this young Not afraid to close my eyes Life's a game made for everyone And love is the prize

So wake me up when it's all over When I'm wiser and I'm older All this time I was finding myself And I didn't know I was lost

I didn't know I was lost I didn't know I was lost I didn't know I was lost I didn't know I was lost

Разбуди меня

Ощупью пробираюсь в темноте, Ориентируясь по биению сердца, Не могу сказать, где кончается путь, Зато знаю, где его начать. Говорят, я слишком молод, чтобы понимать, Говорят, я в плену своей мечты, Жизнь пройдет мимо, если я не открою глаз. Ну и пусть, я не против.

Разбуди меня, когда всё закончится, Когда я стану старше и мудрей, Всё это время я находил себя, Но не заметил, как сбился с пути.

Я пытался на плечах нести тяжесть всего мира, Но у меня лишь две руки, Надеюсь, что повезёт увидеть мир, Но пока плана у меня нет. Хочу всегда оставаться молодым, Без страха закрывать глаза. Наша жизнь – игра для всех, А любовь, в ней награда.

Разбуди меня, когда всё закончится, Когда я стану старше и мудрей, Всё это время я находил себя, Но не заметил, как сбился с пути.

Не заметил, как сбился с пути Не заметил, как сбился с пути Не заметил, как сбился с пути Не заметил, как сбился с пути

begin-english.ru