Dj Sava & Raluka feat Connect-R - Love You текст песни и перевод на русский. Dj sava i loved you перевод песни на русский
I Loved YouLet go of me, I'm better on my own This isn't me, this isn't me anymore Let me be free 'cause this isn't me Doesn't feel like meI didn't want, I never meant to So accidentally to fall in love with you I didn't want, I never meant to I never meant to I'm looking for a shelter Searching for a home Cause when you kick me out, to close that door I'm looking for a heart to love me more Just like I loved you, just like I loved you Just like I loved you, just like I loved you 'cause you loved me wrong Just like I loved you, just like I loved you, just like I loved you I was of fire, your heart was of stone I loved you so right but you loved me so wrong Just like I loved you, just like I loved you, just like I loved you You didn't seen, you didn't feel my pain You left me here, all by myself again Did you ever loved me or I was just a game to you Was just a game to you I didn't want, I never meant to I lose myself on this, I sold my soul to you I didn't want, I never meant to I never meant to I never meant to fall in love I never meant to fall in love I never meant to fall in love Just like I loved you, just like I loved you 'cause you loved me wrong Just like I loved you, just like I loved you, just like I loved you Just like I loved you, just like I loved you 'cause you loved me wrong Just like I loved you, just like I loved you, just like I loved you Just like I loved you, just like I loved you 'cause you loved me wrong Just like I loved you, just like I loved you, just like I loved you |
Я любила тебяОтпусти меня, мне будет лучше одной. Это не я, это уже не я. Позволь мне стать свободной, ведь я перестала быть собой, Я не чувствую, что это я.Я не хотела, никогда не хотела Влюбиться в тебя так внезапно. Я не хотела, никогда не хотела, Я никогда не хотела этого. Я ищу укрытие, Я хочу обрести дом. Ведь когда ты выгоняешь меня и закрываешь дверь, Я ищу то сердце, которое будет любить меня сильнее... Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя. Так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, ведь ты не любил меня по-настоящему... Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя... Я пылала, как пламя, а твоё сердце было каменным. Я любила тебя так искреннее, но ты любил меня не по-настоящему... Так же сильно, как я любила тебя, так же сильно, как я любила тебя... Ты не замечал этого, ты не чувствовал мою боль. Ты оставил меня здесь, я снова осталась совсем одна. Ты когда-нибудь любил меня? Или это было для тебя просто игрой? Это было для тебя просто игрой? Я не хотела, никогда не хотела этого. Я теряю себя, растворяясь в тебе, я продала тебе свою душу. Я не хотела, никогда не хотела, Никогда не хотела этого. Я никогда не хотела влюбляться. Я никогда не хотела влюбляться. Я никогда не хотела влюбляться... Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, ведь ты не любил меня по-настоящему. Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя... Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, ведь ты не любил меня по-настоящему. Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя... Так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, ведь ты не любил меня по-настоящему. Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя... Автор перевода - Вячеслав Дмитриев |
perevod-pesen.com
Перевод текста песни DJ Sava feat. Irina Rimes
Я любила тебя
Отпусти меня, мне будет лучше одной.Это не я, это уже не я.Позволь мне стать свободной, ведь я перестала быть собой,Я не чувствую, что это я.
Я не хотела, никогда не хотелаВлюбиться в тебя так внезапно.Я не хотела, никогда не хотела,Я никогда не хотела этого.
Я ищу укрытие,Я хочу обрести дом.Ведь когда ты выгоняешь меня и закрываешь дверь,Я ищу то сердце, которое будет любить меня сильнее...Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя.
Так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, ведь ты не любил меня по-настоящему...Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя...
Я пылала, как пламя, а твоё сердце было каменным.Я любила тебя так искреннее, но ты любил меня не по-настоящему...Так же сильно, как я любила тебя, так же сильно, как я любила тебя...
Ты не замечал этого, ты не чувствовал мою боль.Ты оставил меня здесь, я снова осталась совсем одна.Ты когда-нибудь любил меня? Или это было для тебя просто игрой?Это было для тебя просто игрой?
Я не хотела, никогда не хотела этого.Я теряю себя, растворяясь в тебе, я продала тебе свою душу.Я не хотела, никогда не хотела,Никогда не хотела этого.
Я никогда не хотела влюбляться.Я никогда не хотела влюбляться.Я никогда не хотела влюбляться...
Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, ведь ты не любил меня по-настоящему.Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя...
Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, ведь ты не любил меня по-настоящему.Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя...Так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, ведь ты не любил меня по-настоящему.Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя...
translatedlyrics.ru
Транскрипция песни I Loved You - Dj Sava
Транскрипция
лет гоу ми, айм ˈбетэр он май оунзис ˈизнт ми, зис ˈизнт ми ˌениˈмолет ми би фри коз зис ˈизнт мидазнт фил лайк ми
ай диднт уонт, ай ˈневэ мент тусоу ˌэксиˈдентэли ту фол ин лав уиз юай диднт уонт, ай ˈневэ мент туай ˈневэ мент туайм ˈлукин фо риˈзалтинˈсёчин фор э хоупкоз уэн ю пик ми aут тугоуст зэт доай эм ˈлукин фор э хат ту лав ми мо
джаст лайк ай лавд ю- екс3
май хат уоз э ˈфайэ, ё хат уоз э стоунай лавд ю соу райт, бат ю лавд ми соу рон.
джаст лайк ай лавд ю екс3
ю диднт си, ю диднт фил май пейню лефт ми хиэ бай май селф эˈгендид ю ˈевэ лавд ми?оу, ай уоз джаст э гейм ту юуоз джаст э гейм ту ю
ай диднт уонт, ай ˈневэ мент туай лост май селф îен зисай соулд май соул ту юай диднт уонт, ай ˈневэ мент туай ˈневэ мент ту
ай ˈневэ мент ту фол ин лав екс3
джаст лайк ай лавд юджаст лайк ай лавд ю коз ю лав ми рон
джаст лайк ай лавд ю екс3
джаст лайк ай лавд юджаст лайк ай лавд ю коз ю лав ми рон
джаст лайк ай лавд ю екс3
джаст лайк ай лавд юджаст лайк ай лавд ю коз ю лав ми рон
джаст лайк ай лавд ю екс3
Загрузка...Оригинал
Let go me, I'm better on my own This isn't me, this isn't me anymore Let me be free 'cause this isn't me Doesn't feel like meI didn't want, I never meant toSo accidentally to fall in love with youI didn't want, I never meant toI never meant toI'm looking for resultingSearching for a hope'Cause when you pick me out toGhost that doorI am looking for a heart to love me more
Just like I loved you- x3
My heart was a fire, your heart was a stoneI loved you so right, but you loved me so wrong.
Just like I loved you x3
You didn't see, you didn't feel my painYou left me here by my self againDid you ever loved me?Oh, I was just a game to youWas just a game to you
I didn't want, I never meant toI lost my self în thisI sold my soul to youI didn't want, I never meant toI never meant to
I never meant to fall in love x3
Just like I loved youJust like I loved you 'cause you love me wrong
Just like I loved you x3
Just like I loved youJust like I loved you 'cause you love me wrong
Just like I loved you x3
Just like I loved youJust like I loved you 'cause you love me wrong
Just like I loved you x3
transkriptsiya-pesni.com
Dj Sava & Raluka feat Connect-R
With my boy making love in my bedBut your face running through my headFeel so guilty, but what can I do?I'm in love, I'm in love with you.Naaaaa I love you cuz I love youNaaaaa I love you...The way that I do, I'm in love with you.
Naaaaa I love you cuz I love youNaaaaa I love you...The way that I do, I'm in love with you.
With my boy making love in my bedBut your face running through my headFeel so guilty, but what can I do?I'm in love, I'm in love with you.
Naaaaa I love you cuz I love youNaaaaa I love you...The way that I do, I'm in love with you.
Naaaaa I love you cuz I love youNaaaaa I love you...The way that I do, I'm in love with you.
Maybe I'm dreaming, but maybe it's realBut I will find the trueMaybe I'm crazy, but that's how I feelTell me what can I do
Naaaaa I love you cuz I love youNaaaaa I love you...The way that I do, I'm in love with you.
Naaaaa I love you cuz I love youNaaaaa I love you...The way that I do, I'm in love wïth you.
С моим мальчиком заниматься любовью в моей постелиНо твое лицо, проходящей через мою головуЧувствую себя такой виноватой, но что я могу сделать?Я влюблен, я влюблен в тебя.
Naaaaa я люблю тебя потому что я люблю тебяNaaaaa я люблю тебя...Кстати, что мне делать, я в тебя влюблен.
Naaaaa я люблю тебя потому что я люблю тебяNaaaaa я люблю тебя...Кстати, что мне делать, я в тебя влюблен.
С моим мальчиком заниматься любовью в моей постелиНо твое лицо, проходящей через мою головуЧувствую себя такой виноватой, но что я могу сделать?Я влюблен, я влюблен в тебя.
Naaaaa я люблю тебя потому что я люблю тебяNaaaaa я люблю тебя...Кстати, что мне делать, я в тебя влюблен.
Naaaaa я люблю тебя потому что я люблю тебяNaaaaa я люблю тебя...Кстати, что мне делать, я в тебя влюблен.
Может быть, я сплю, но может быть это реальноНо я найду истиннуюМожет быть, я сумасшедший, но это, как я чувствую,Скажи мне, что я могу сделать
Naaaaa я люблю тебя потому что я люблю тебяNaaaaa я люблю тебя...Кстати, что мне делать, я в тебя влюблен.
Naaaaa я люблю тебя потому что я люблю тебяNaaaaa я люблю тебя...Кстати, что мне делать, я люблю wïth вы.Другие тексты песен "Dj Sava & Raluka feat Connect-R"
Как вам текст?
pesni.club
| I Loved You Let go of me, I'm better on my ownThis isn't me, this isn't me anymoreLet me be free 'cause this isn't meDoesn't feel like me I didn't want, I never meant toSo accidentally to fall in love with youI didn't want, I never meant toI never meant to I'm looking for a shelterSearching for a homeCause when you kick me out, to close that doorI'm looking for a heart to love me moreJust like I loved you, just like I loved you Just like I loved you, just like I loved you 'cause you loved me wrongJust like I loved you, just like I loved you, just like I loved you I was of fire, your heart was of stoneI loved you so right but you loved me so wrongJust like I loved you, just like I loved you, just like I loved you You didn't seen, you didn't feel my painYou left me here, all by myself againDid you ever loved me or I was just a game to youWas just a game to you I didn't want, I never meant toI lose myself on this, I sold my soul to youI didn't want, I never meant toI never meant to I never meant to fall in loveI never meant to fall in loveI never meant to fall in love Just like I loved you, just like I loved you 'cause you loved me wrongJust like I loved you, just like I loved you, just like I loved you Just like I loved you, just like I loved you 'cause you loved me wrongJust like I loved you, just like I loved you, just like I loved youJust like I loved you, just like I loved you 'cause you loved me wrongJust like I loved you, just like I loved you, just like I loved you | Я любила тебя Отпусти меня, мне будет лучше одной.Это не я, это уже не я.Позволь мне стать свободной, ведь я перестала быть собой,Я не чувствую, что это я. Я не хотела, никогда не хотелаВлюбиться в тебя так внезапно.Я не хотела, никогда не хотела,Я никогда не хотела этого. Я ищу укрытие,Я хочу обрести дом.Ведь когда ты выгоняешь меня и закрываешь дверь,Я ищу то сердце, которое будет любить меня сильнее...Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя. Так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, ведь ты не любил меня по-настоящему...Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя... Я пылала, как пламя, а твоё сердце было каменным.Я любила тебя так искреннее, но ты любил меня не по-настоящему...Так же сильно, как я любила тебя, так же сильно, как я любила тебя... Ты не замечал этого, ты не чувствовал мою боль.Ты оставил меня здесь, я снова осталась совсем одна.Ты когда-нибудь любил меня? Или это было для тебя просто игрой?Это было для тебя просто игрой? Я не хотела, никогда не хотела этого.Я теряю себя, растворяясь в тебе, я продала тебе свою душу.Я не хотела, никогда не хотела,Никогда не хотела этого. Я никогда не хотела влюбляться.Я никогда не хотела влюбляться.Я никогда не хотела влюбляться... Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, ведь ты не любил меня по-настоящему.Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя... Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, ведь ты не любил меня по-настоящему.Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя...Так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, ведь ты не любил меня по-настоящему.Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя... |
bananan.org
DJ Sava - I Loved You: перевод песни, текст, слова
I Loved You
Let go of me, I'm better on my ownThis isn't me, this isn't me anymoreLet me be free 'cause this isn't meDoesn't feel like me
I didn't want, I never meant toSo accidentally to fall in love with youI didn't want, I never meant toI never meant to
I'm looking for a shelterSearching for a homeCause when you kick me out, to close that doorI'm looking for a heart to love me moreJust like I loved you, just like I loved you
Just like I loved you, just like I loved you 'cause you loved me wrongJust like I loved you, just like I loved you, just like I loved you
I was of fire, your heart was of stoneI loved you so right but you loved me so wrongJust like I loved you, just like I loved you, just like I loved you
You didn't seen, you didn't feel my painYou left me here, all by myself againDid you ever loved me or I was just a game to youWas just a game to you
I didn't want, I never meant toI lose myself on this, I sold my soul to youI didn't want, I never meant toI never meant to
I never meant to fall in loveI never meant to fall in loveI never meant to fall in love
Just like I loved you, just like I loved you 'cause you loved me wrongJust like I loved you, just like I loved you, just like I loved you
Just like I loved you, just like I loved you 'cause you loved me wrongJust like I loved you, just like I loved you, just like I loved youJust like I loved you, just like I loved you 'cause you loved me wrongJust like I loved you, just like I loved you, just like I loved you
Я любила тебя
Отпусти меня, я лучше сам по себеЭто не я, это не я большеПозвольте мне быть свободным, потому что это не яНе чувствую, как я
Я не хочу, я никогда не хотелТак случайно, чтобы влюбиться в васЯ не хочу, я никогда не хотелЯ никогда не хотел
Я ищу убежищеВ поисках домаПотому что когда вы пинать меня, чтобы закрыть эту дверьЯ ищу сердце, чтобы любить меня большеТак же, как я возлюбил вас, так же, как я любил тебя
Так же, как я любил тебя, как я любила тебя, потому что ты любил меня неправильноТак же, как я возлюбил вас, так же, как я возлюбил вас, так же, как я любил тебя
Я был огонь, ваше сердце из камняЯ любила тебя так хорошо, но ты любил меня так неправильноТак же, как я возлюбил вас, так же, как я возлюбил вас, так же, как я любил тебя
Вы не видели, вы не чувствуете мою больТы опять оставил меня здесь, все самВы когда-нибудь любил меня, или я была просто игра для васБыла только игра для вас
Я не хочу, я никогда не хотелЯ теряю себя на этом, я продал свою душу к вамЯ не хочу, я никогда не хотелЯ никогда не хотел
Я никогда не хотел, чтобы влюбитьсяЯ никогда не хотел, чтобы влюбитьсяЯ никогда не хотел, чтобы влюбиться
Так же, как я любил тебя, как я любила тебя, потому что ты любил меня неправильноТак же, как я возлюбил вас, так же, как я возлюбил вас, так же, как я любил тебя
Так же, как я любил тебя, как я любила тебя, потому что ты любил меня неправильноТак же, как я возлюбил вас, так же, как я возлюбил вас, так же, как я любил тебяТак же, как я любил тебя, как я любила тебя, потому что ты любил меня неправильноТак же, как я возлюбил вас, так же, как я возлюбил вас, так же, как я любил тебя
На данной странице располагается перевод песни «I Loved You» исполнителя «DJ Sava». На русском языке песня звучит как «Я любила тебя ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «DJ Sava - I Loved You» на английском языке, в правой же перевод песни «I Loved You» на русском языке.
lyroom.ru
Перевод и текст песни DJ Sava - I Loved You
I Loved You (Оригинальный текст: DJ Sava feat. Irina Rimes)
Я любила тебя
Let go of me, I'm better on my own
Отпусти меня, мне будет лучше одной.
This isn't me, this isn't me anymore
Это не я, это уже не я.
Let me be free 'cause this isn't me
Позволь мне стать свободной, ведь я перестала быть собой,
Doesn't feel like me
Я не чувствую, что это я.
I didn't want, I never meant to
Я не хотела, никогда не хотела
So accidentally to fall in love with you
Влюбиться в тебя так внезапно.
I didn't want, I never meant to
Я не хотела, никогда не хотела,
I never meant to
Я никогда не хотела этого.
I'm looking for a shelter
Я ищу укрытие,
Searching for a home
Я хочу обрести дом.
Cause when you kick me out, to close that door
Ведь когда ты выгоняешь меня и закрываешь дверь,
I'm looking for a heart to love me more
Я ищу то сердце, которое будет любить меня сильнее...
Just like I loved you, just like I loved you
Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя.
Just like I loved you, just like I loved you 'cause you loved me wrong
Так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, ведь ты не любил меня по-настоящему...
Just like I loved you, just like I loved you, just like I loved you
Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя...
I was of fire, your heart was of stone
Я пылала, как пламя, а твоё сердце было каменным.
I loved you so right but you loved me so wrong
Я любила тебя так искреннее, но ты любил меня не по-настоящему...
Just like I loved you, just like I loved you, just like I loved you
Так же сильно, как я любила тебя, так же сильно, как я любила тебя...
You didn't seen, you didn't feel my pain
Ты не замечал этого, ты не чувствовал мою боль.
You left me here, all by myself again
Ты оставил меня здесь, я снова осталась совсем одна.
Did you ever loved me or I was just a game to you
Ты когда-нибудь любил меня? Или это было для тебя просто игрой?
Was just a game to you
Это было для тебя просто игрой?
I didn't want, I never meant to
Я не хотела, никогда не хотела этого.
I lose myself on this, I sold my soul to you
Я теряю себя, растворяясь в тебе, я продала тебе свою душу.
I didn't want, I never meant to
Я не хотела, никогда не хотела,
I never meant to
Никогда не хотела этого.
I never meant to fall in love
Я никогда не хотела влюбляться.
I never meant to fall in love
Я никогда не хотела влюбляться.
I never meant to fall in love
Я никогда не хотела влюбляться...
Just like I loved you, just like I loved you 'cause you loved me wrong
Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, ведь ты не любил меня по-настоящему.
Just like I loved you, just like I loved you, just like I loved you
Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя...
Just like I loved you, just like I loved you 'cause you loved me wrong
Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, ведь ты не любил меня по-настоящему.
Just like I loved you, just like I loved you, just like I loved you
Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя...
Just like I loved you, just like I loved you 'cause you loved me wrong
Так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, ведь ты не любил меня по-настоящему.
Just like I loved you, just like I loved you, just like I loved you
Так же сильно, как я любила тебя, так же, как я любила тебя, так же, как я любила тебя...
perevod-pesen-online.ru
