Перевод "night. good night" на русский. Good night перевести на русский


good night - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

I said good night, Sergeant.

I wanted to wish him good night.

It means good night, Charlie.

You mustn't talk after good night.

I want to tell Tom good night.

I said "good night" to my parents and went to bed.

When we go to bed, we say "good night".

Okay, good night, Mr. Herbert.

So, good night, one and all.

Well, good night, Monsieur.

Well, good night, Mr. President.

A very good night to you, Matthew.

Well, you're driving in the morning, so... good night.

I'm not angry about anything, so good night.

I need to get at least 3 hours' sleep, so good night.

So good night, dear void.

All right, good night, darlings.

All right, good night, Gabe.

Okay, good night, sweetie.

context.reverso.net

good night — с английского на русский

  • Good Night — or Goodnight may refer to:* Good Night (song), a song on the Beatles self titled album, also known as the White Album *Mary Goodnight, a character from the James Bond film The Man With The Golden Gun * Goodnight, a saying as part of a television… …   Wikipedia

  • Good Night — significa Buenas noches en inglés y puede hacer referencia a: Good Night, el primer corto de la serie de animación Los Simpson; Good Night, una canción de The Beatles. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo… …   Wikipedia Español

  • good night — S3 used to say goodbye when you are leaving someone or they are leaving at night, or before going to sleep →↑good evening ▪ Good night. Sleep well …   Dictionary of contemporary English

  • good-night — /good nuyt /, n. a farewell or leave taking: He said his good nights before leaving the party. * * * ▪ ballad       sensational type of broadside ballad (q.v.), popular in England from the 16th through the 19th century, purporting to be the… …   Universalium

  • good night — interjection * used for saying goodbye to someone in the evening or at night, or before they go to bed at night …   Usage of the words and phrases in modern English

  • good night — n. a phrase used as a farewell at night in parting or going to bed …   English World dictionary

  • good night — {interj.} 1. Used as a polite phrase when you leave someone at night. * / Good night! said Bob as he left Dick s house after the party. I ll see you in the morning. / * /Bill said good night to his parents and went upstairs to bed./ 2. or[good… …   Dictionary of American idioms

  • good night — {interj.} 1. Used as a polite phrase when you leave someone at night. * / Good night! said Bob as he left Dick s house after the party. I ll see you in the morning. / * /Bill said good night to his parents and went upstairs to bed./ 2. or[good… …   Dictionary of American idioms

  • good\ night — interj. 1. Used as a polite phrase when you leave someone at night. Good night! said Bob as he left Dick s house after the party. I ll see you in the morning. Bill said good night to his parents and went upstairs to bed. 2. • good grief Used to… …   Словарь американских идиом

  • good-night — gu̇dˈnīt, gə(d)ˈn , usu īd.+V noun Etymology: good night 1. a. : a concluding remark on parting at night left him at the church … with conventional good nights Harry Sylvester b …   Useful english dictionary

  • Good Night — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Good Night, une chanson des Beatles dans le White Album Good Night, and Good Luck., un film de 2005 Good Night, le premier court métrage des Simpson …   Wikipédia en Français

  • translate.academic.ru

    good night - Английский-Русский Словарь

    en Good night, ladies, good night, sweet ladies, good night, good night.

    OpenSubtitles2018.v3ru Покойной ночи, дорогие леди. Покойной ночи, Покойной ночи.

    en Good night, good night, good night.

    OpenSubtitles2018.v3ru Спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи.

    en Good night, Bill, good night.

    OpenSubtitles2018.v3ru Спокойной ночи, Билл.

    en Oh, good night, good night.

    OpenSubtitles2018.v3ru Спокойной ночи, спокойной ночи.

    en Good night to you all, and to all, a good night.

    OpenSubtitles2018.v3ru Браво! Всем до свидания.

    en Good night, good night, thank you.

    OpenSubtitles2018.v3ru Спокойной ночи, спокойной ночи, спасибо.

    en Good night- Good night

    opensubtitles2ru Добрый вечер!Добрый вечер!

    en Good night, good night.

    OpenSubtitles2018.v3ru Доброй ночи

    en Good night, mean and good night, nice.

    OpenSubtitles2018.v3ru Баю-бай значит спокойной ночи.

    en Good night mom, good night dad.

    OpenSubtitles2018.v3ru Спокойной ночи, мама!

    en Good night, Junior- Good night, Twigson

    opensubtitles2ru Спокойной ночи, Малыш.- Спокойной ночи, Коряжка

    en Tracy) Good night.- (Dooley) Good night, Chad

    opensubtitles2ru Спокойной ночи, Чед

    en Mieko admits: “If someone sends ‘good night,’ I answer ‘good night.’

    JW_2017_12ru Миэко говорит: «Если кто-то желает мне „спокойной ночи“, я отвечаю „спокойной ночи“.

    en Good night, good doctor.

    OpenSubtitles2018.v3ru Спокойной ночи, доктор.

    en With that, good night, good riddance, and good- bye!

    opensubtitles2ru Хорошего вечера, рад от вас избавиться, и прощайте!

    en Good night, good Richmond.

    OpenSubtitles2018.v3ru Итак, всем доброй ночи.

    en To the whole world - good night, good day and good morning.

    tatoebaru Всему миру - доброй ночи, хорошего дня и доброго утра.

    en With that, good night, good riddance, and good-bye!

    OpenSubtitles2018.v3ru Хорошего вечера, рад от вас избавиться, и прощайте!

    en Good night, good brother.

    OpenSubtitles2018.v3ru Прощай, мой добрый Кассий.

    en Good night, and good luck.

    OpenSubtitles2018.v3ru Доброй ночи и удачи.

    en Christmas is over and there doesn't seem to be any mistletoe, but, well, isn't saying good night a good excuse?

    OpenSubtitles2018.v3ru Рождество закончилось, и нет никакой омелы, разве пожелание спокойной ночи не хорошее оправдание?

    en Or just good night and good luck?

    OpenSubtitles2018.v3ru Или просто спокойной ночи и удачи?

    en Good night, and good luck, and may the best man win, and may that be before you two come back tomorrow.

    OpenSubtitles2018.v3ru Доброй ночи и удачи, может победит сильнейший, и возможно это случится до твоего возвращения.

    en Until then, good night, and good luck.

    OpenSubtitles2018.v3ru Сейчас - доброй ночи и удачи.

    en Good night, and good luck.

    OpenSubtitles2018.v3ru Доброй ночи.

    ru.glosbe.com

    , "good night - Перевод на русский - примеры английский

    Возможно, Вы имели в виду:

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    And the horsie says, "Good night"

    And Mr. Nesbit says, "Good night"

    And the whole world says, "Good night"

    I wish it were night so I could say, "Good night, Irene."

    Not two days ago, I would've told you, "good night and good luck," - But circumstances have changed.

    Не далее чем два дня назад я бы сказал "удачи и сладких снов", но обстоятельства изменились.

    I'm going to kiss that sweet, young FBI agent on the cheek and say, "good night," and then go down to docks and pick up my next shipment of girls.

    Я могу поцеловать в щечку этого милого агента ФБР и пожелать "Спокойной ночи", а затем пойти в доки и принять следующую партию девочек.

    No one's going to tell this sweet prince, "Good night."

    It was really brief, like, "Good night."

    It's time I say, "Good night, nurse." (GUN CLICKING)

    Aram, the papers said Rifkin's last words at his execution were, "Good night, Mother."

    Арам, в записи последними словами Рифкина на казни были "Спокойно ночи, мама".

    If that program is out of money, that is God saying, "Good night and God bless."

    Если у проекта кончились деньги, значит, Бог говорит "до свидания и будьте здоровы".

    When he comes to bed he kisses me, ja, takes my hand, and bids me, "Good night, sweetheart."

    Когда ложится в кровать, то целует меня, да, и берет мою руку, и говорит "Спокойной ночи, любимая".

    After the dinner we shake hands, "good night," never see each other again.

    После ужина мы пожмем руки и больше ни увидимся.

    Предложить пример

    Другие результаты

    When we go to bed, we say "good night".

    Last night, when it went to bed he said, "Bon soir", instead of "good night".

    "Good evening, good night"?

    Good night, Manhattan! - Say "Good night," Jack.

    "Good evening, good night" "Bon appétit, dear general"

    А, вот и "объявление" пришло... Да-да, не смешно.

    "Good evening, good night" "Bon appétit, dear general"

    context.reverso.net

    good... good night - Перевод на русский - примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Well, good... good night.

    Good... good night, everybody.

    Предложить пример

    Другие результаты

    Very, very busy schedule, so... good luck and... good night.

    Well, you're driving in the morning, so... good night.

    Thank you, but... good night.

    Otherwise... good night, everyone.

    Just a... good night out in the theatre circa 1600.

    No, this is only... good night.

    This is Theodore Younger saying... good-night.

    Children, I bid you... good night!

    That makes no sense at all, but I like you, too, so... ...Without knowing what that's really like... good night...

    Это кажется абсолютно бессмысленным, но ты мне тоже нравишься, так что... Доброй ночи.

    Good night, good night, good night.

    So you got out... good... good...

    I had a good night. I wanted a good-night kiss.

    Good-night stories - in the Hotel du Théâtre.

    Если Вы любите истории на сон грядущий, Hotel du Théâtre - идеальный выбор для Вас.

    Good night, princess who treats me nice.

    I said good night, Sergeant.

    Go say good night if you want.

    Make sure he has one last good night.

    Say good night... and go home.

    context.reverso.net

    : '"good night - Перевод на русский - примеры английский

    Возможно, Вы имели в виду:

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Then Mommy says: '"Good night, my precious daughter'", and gives you a big kiss.

    Предложить пример

    Другие результаты

    Daily children's program "Alla" ("Good night, kids") already has a certain amount of audience.

    Каждодневная детская программа «Алла» («Спокойной ночи, малыши») уже имеет определенное количество аудитории.

    I said "good night" to my parents and went to bed.

    When we go to bed, we say "good night".

    "War is God's way of teaching Americans geography." Good night.

    "Война - это Божественный способ научить американцев географии" Спокойной ночи.

    "Good night, Danny," and step into her bed.

    I said "good night" to him at the quarry.

    Stop saying "good night" and not going anywhere.

    They should say "Good night" before the cops see Brody.

    Not two days ago, I would've told you, "good night and good luck," - But circumstances have changed.

    Не далее чем два дня назад я бы сказал "удачи и сладких снов", но обстоятельства изменились.

    [Cell phone clicking] Okay, I'll text you "good night" later or something.

    "I would sign my name to this letter, but my wife still has my pencil." Good night.

    К сожалению, не могу подписаться - мой карандаш до сих пор у жены.

    And the horsie says, "Good night"

    And Mr. Nesbit says, "Good night"

    And the whole world says, "Good night"

    The lady said "Good night."

    "Good night, Daisy." - He said that?

    After the dinner we shake hands, "good night," never see each other again.

    После ужина мы пожмем руки и больше ни увидимся.

    context.reverso.net

    night. good night - Перевод на русский - примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Night. Good night, Ashley.

    Good night. good night, honey.

    Night. Good night, darling.

    Предложить пример

    Другие результаты

    Good night, R.H. Good night.

    А пока обдумайте, каким образом это лучше представить.

    Good night, Odie. Good night, Garfield.

    I had a good night. I wanted a good-night kiss.

    Good night, good night, good night.

    I trust you, H. Good night.

    И все-таки я буду тебя ждать, Аче.

    Make sure he has one last good night.

    Well, I might go kiss them good night.

    В таком возрасте, я могла бы пойти, и поцеловать их на ночь.

    I wanted to wish him good night.

    You mustn't talk after good night.

    Unfortunately he cries about three times a night on a good night.

    One night, I'm kissing my daughter good night.

    Very, very busy schedule, so... good luck and... good night.

    Now it's time to say good night.

    I want to tell Tom good night.

    Well... somebody had a good night.

    Yeah.Waiting for you to say good night.

    context.reverso.net