The Pretty Reckless - Oh My God текст и перевод песни. The pretty reckless oh my god перевод

Oh my god - Pretty Reckless, the: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

Oh my god - Pretty Reckless, the | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

en.lyrsense.com

The Pretty Reckless - Oh My God текст и перевод песни

Текст песни

Oh my God, wish I was thinWish I was a normal human beingI’m just like themStuck in the dirtI am a victim of my own self-worthAnd now I wanna take it backI wanna take it backI wanna take it backTo when I was so dumb and so innocentOh my God, wish I was blackWish I had soul and my music attackedI am so white, shine like the sunJust like with Eve count it down to the oneAnd now I wanna take it backI wanna take it backI wanna take it backTo when I was so dumb and so innocentOh my God, wish I could thinkWish I could do something smarter than singBut I’m just a facePainted in mudDon’t try for perfect it’s never enoughI’m just hanging with my head downI’m just hanging with my head downI’m just hanging with my head downI’m just hanging with my head downI wanna take it backI wanna take it backI wanna take it backTo when I was so dumb and so innocentOh my God, wish I was deadWish I could turn off the noise in my headOh my God, wish I could breatheEnough air in my lungs to muster a screamOh my God, wish I was numbThe weight on my back didn’t feel like a tonOh my God, wish I could prayBelieve in the words your religions all sayOh my God, wish I could swimCause I’m gonna drown in depression again

Перевод песни

Боже мой, хочу, чтобы я был худойЖаль, что я был нормальным человекомЯ просто как ониЗастрял в грязиЯ жертва собственного достоинстваИ теперь я хочу вернуть его обратноЯ хочу вернуть его обратноЯ хочу вернуть его обратноКогда я был таким глупым и таким невиннымБоже мой, хочу, чтобы я был чернымЖаль, что у меня не было души, и моя музыка была атакованаЯ такой белый, сияю, как солнцеТочно так же, как Ева считает этоИ теперь я хочу вернуть его обратноЯ хочу вернуть его обратноЯ хочу вернуть его обратноКогда я был таким глупым и таким невиннымБоже мой, я бы подумалХотел бы я сделать что-то умнее, чем петьНо я просто лицоОкраска в грязьНе пытайтесь добиться совершенства, этого никогда не бываетЯ просто вися с головойЯ просто вися с головойЯ просто вися с головойЯ просто вися с головойЯ хочу вернуть его обратноЯ хочу вернуть его обратноЯ хочу вернуть его обратноКогда я был таким глупым и таким невиннымБоже мой, хочу, чтобы я был мертвХотел бы я отключить шум в головеБоже мой, мне хотелось дышатьДостаточно воздуха в моих легких, чтобы получить крикО, Боже мой, хочу, чтобы я онемелВес на спине не ощущался, как тоннаБоже мой, хочу молитьсяВерьте в слова, о которых говорят ваши религии.О, Боже мой, хочу, чтобы я плавалПотому что я снова утону в депрессии

textypesen.com

The Pretty Reckless Oh My God перевод на русский

The Pretty Reckless Oh My God текст песни

The Pretty Reckless Oh My God перевод

Oh my god, wish I was thin

О мой бог, хотела бы я быть худой

Wish I was a normal human being

Хотела бы я быть нормальным человеком

I'm just like them

Я прямо как они

Stuck in the dirt

Повязла в грязи

I am a victim of my own self-worth

Я жертва моего собственного достоинства

And now I wanna take it back

Теперь я хочу вернуться

I wanna take it back

Хочу вернуться

I wanna take it back

Хочу вернуться

To when I was so dumb and so innocent

Туда, когда я была такой глупой и такой невинной

Oh my god, wish I was black

О мой бог, хочу чтобы я была чёрной

Wish I had soul and my music attacked

Хочу чтобы у меня была душа и меня атаковала музыка

I am so white, shine like the sun

Я такая белая, сияю как солнце

Just like we've been counting down to the one

Так же как мы отсчитывали до одного

And I wanna take it back

И я хочу вернуться

I wanna take it back

Хочу вернуться

I wanna take it back

Хочу вернуться

To when I was so dumb and so innocent

Туда, когда я была такой глупой и такой невинной

Oh my god, wish I could think

О мой бог, хочу чтобы я могла думать

Wish I could do something smarter than sing

Хочу чтобы я могла что нибудь умнее чем петь

But I'm just a face

Но я просто лицо

Painted in mud

Нарисованное в грязи

Don't try for perfect it's never enough

Не пытайся достигнуть идеала, этого никогда недостаточно

I'm just hanging with my head down

Я просто повесила голову

I'm just hanging with my head down

Я просто повесила голову

I'm just hanging with my head down

Я просто повесила голову

I'm just hanging with my head down

Я просто повесила голову

I wanna take it back

Хочу вернуться

I wanna take it back

Хочу вернуться

I wanna take it back

Хочу вернуться

To when I was so dumb and so innocent

Туда, когда я была такой глупой и такой невинной

Oh my god, wish I was dead

О мой бог, хочу чтобы я была мертва

Wish I could turn off the noise in my head

Хотела бы я отключить шум у себя в голове

Oh my god, wish I could breathe

О мой бог, хочу чтобы я могла дышать

Not fair I want some monstrous screams

Не честно, я хочу слышать чудовищные крики

Oh my god, wish I was numb

О мой бог, хочу чтобы я онемела

The weight on my back didn't feel like a ton

Ноша на моей спине не чувовалась как тонна

Oh my god, wish I could pray

О мой бог, хочу чтобы я могла молиться

Believe in the words your religions all say

Верить в слова которые все твои религии говорят

Oh my god, wish I could swim

О мой бог, хочу чтобы я могла плыть

Cause I'm gonna drown in depression again

Ведь я собралась тонуть в уныние опять

www.perevodpesen.org

The Pretty Reckless - Oh My God - перевод на русский

Текст песни

Перевод на русский

Oh my god, wish I was thin

О мой бог, хотела бы я быть худой

Wish I was a normal human being

Хотела бы я быть нормальным человеком

I'm just like them

Я прямо как они

Stuck in the dirt

Повязла в грязи

I am a victim of my own self-worth

Я жертва моего собственного достоинства

And now I wanna take it back

Теперь я хочу вернуться

I wanna take it back

Хочу вернуться

I wanna take it back

Хочу вернуться

To when I was so dumb and so innocent

Туда, когда я была такой глупой и такой невинной

Oh my god, wish I was black

О мой бог, хочу чтобы я была чёрной

Wish I had soul and my music attacked

Хочу чтобы у меня была душа и меня атаковала музыка

I am so white, shine like the sun

Я такая белая, сияю как солнце

Just like we've been counting down to the one

Так же как мы отсчитывали до одного

And I wanna take it back

И я хочу вернуться

I wanna take it back

Хочу вернуться

I wanna take it back

Хочу вернуться

To when I was so dumb and so innocent

Туда, когда я была такой глупой и такой невинной

Oh my god, wish I could think

О мой бог, хочу чтобы я могла думать

Wish I could do something smarter than sing

Хочу чтобы я могла что нибудь умнее чем петь

But I'm just a face

Но я просто лицо

Painted in mud

Нарисованное в грязи

Don't try for perfect it's never enough

Не пытайся достигнуть идеала, этого никогда недостаточно

I'm just hanging with my head down

Я просто повесила голову

I'm just hanging with my head down

Я просто повесила голову

I'm just hanging with my head down

Я просто повесила голову

I'm just hanging with my head down

Я просто повесила голову

I wanna take it back

Хочу вернуться

I wanna take it back

Хочу вернуться

I wanna take it back

Хочу вернуться

To when I was so dumb and so innocent

Туда, когда я была такой глупой и такой невинной

Oh my god, wish I was dead

О мой бог, хочу чтобы я была мертва

Wish I could turn off the noise in my head

Хотела бы я отключить шум у себя в голове

Oh my god, wish I could breathe

О мой бог, хочу чтобы я могла дышать

Not fair I want some monstrous screams

Не честно, я хочу слышать чудовищные крики

Oh my god, wish I was numb

О мой бог, хочу чтобы я онемела

The weight on my back didn't feel like a ton

Ноша на моей спине не чувовалась как тонна

Oh my god, wish I could pray

О мой бог, хочу чтобы я могла молиться

Believe in the words your religions all say

Верить в слова которые все твои религии говорят

Oh my god, wish I could swim

О мой бог, хочу чтобы я могла плыть

Cause I'm gonna drown in depression again

Ведь я собралась тонуть в уныние опять

lyricshub.ru

The Pretty Reckless — Oh My God

Oh my god, wish I was thin

Wish I was a normal human being

I'm just like them

Stuck in the dirt

I am a victim of my own self-worth

And now I wanna take it back

I wanna take it back

I wanna take it back

To when I was so dumb and so innocent

Oh my god, wish I was black

Wish I had soul and my music attacked

I am so white, shine like the sun

Just like we've been counting down to the one

And I wanna take it back

I wanna take it back

I wanna take it back

To when I was so dumb and so innocent

Oh my god, wish I could think

Wish I could do something smarter than sing

But I'm just a face

Painted in mud

Don't try for perfect

It's never enough

I'm just hanging with my head down

I'm just hanging with my head down

I'm just hanging with my head down

I'm just hanging with my head down

I wanna take it back

I wanna take it back

I wanna take it back

To when I was so dumb and so innocent

Oh my god, wish I was dead

Wish I could turn off the noise in my head

Oh my god, wish I could breathe

Not fair I want some monstrous screams

Oh my god, wish I was numb

The weight on my back didn't feel like a ton

Oh my god, wish I could pray

Believe in the virtual religions I'd say

Oh my god, wish I could swim

Cause I'm gonna drown in depression again

О Боже, хотела бы я быть тощей

Быть нормальным человеком.

Я, как и они:

По уши в грязи,

Являюсь жертвой собственного достоинства.

Сейчас я хочу всё вернуть,

Хочу всё вернуть,

Хочу всё вернуть.

Те времена, когда я была глупой и такой невинной

О Боже, хотела бы я быть чёрной

Хотела бы иметь душу и чтобы мою музыку критиковали

Но я такая белая, свечусь словно солнце

Кажется, будто мы ведём обратный отсчет

Сейчас я хочу всё вернуть,

Хочу всё вернуть,

Хочу всё вернуть.

Те времена, когда я была глупой и такой невинной

О Боже, хотелось бы думать,

Иметь возможность делать вещи поумнее, чем петь

Но я — просто лицо,

Измазанное грязью.

Не старайся быть лучше,

В любом случае не будешь достаточно идеальным.

Просто вишу головой вниз

Просто вишу головой вниз

Просто вишу головой вниз

Просто вишу головой вниз

Сейчас я хочу всё вернуть,

Хочу всё вернуть,

Хочу всё вернуть.

Те времена, когда я была глупой и такой невинной

О Боже, хотела бы я сдохнуть,

Хотела бы иметь возможность вырубить шум в голове,

О Боже, хотела бы я дышать,

Несправедливо, хочу криков чудищ

О Боже, хотела бы я быть застывшей.

Чтобы груз за спиной не казался весом в тонну,

О Боже, хотела бы я молиться

Чтобы верить во мнимые религии

О Боже, хотела бы я уметь плавать,

Потому что готова утонуть в депрессии вновь.

www.4words.ru

Oh My God / Pretty Reckless, The / P / Перевод песен

bananan.org

• 
  Как научиться самостоятельно английский язык
• 
  Перевод slipknot devil in i
• 
  Английские слова с транскрипцией и переводом 4 класс
• 
  Chamber lenny kravitz
• 
  Rain here comes the rain again перевод песни на русский
• 
  Twenty перевод и транскрипция
• 
  Behaved перевод на русский
• 
  Как переводится has и have
• 
  Сокращенная форма will be
• 
  Таблица местоимений английский язык
• 
  Фразы из 2 слов на английском