Перевод текста песни Nick Cave - Black Betty. Black betty перевод


Black Betty - Tom Jones | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

This is TJ, dedicating this song to Leadbelly

Whoa Black Betty, bambalamWhoa Black Betty, bambalam

Shes from Birmingham, bambalamWay down in Alabama, bambalamThe way she shake that thing, bambalamOh she make me sing, bambalam

Whoa Black Betty, bambalamWhoa Black Betty, bambalam

She really get me high, bambalamYou know thats no lie, bambalamShes so rock steady, bambalamOh shes always ready, bambalam

Whoa Black Betty, bambalamWhoa Black Betty, bambalamWhoa Black Betty, bambalamWhoa Black Betty, bambalam

Oh Black Betty, bambalamOh Black Betty, bambalam

Black Betty had a child, bambalamShe swears its mine, bambalamShe must be out of her mind, bambalamShe must think I'm blind, bambalam

Oh Black Betty, bambalamOh Black Betty, bambalamOh Black Betty, bambalamOh Black Betty, bambalam

Monday she got me arrested,On Tuesday up in jail,Wednesday my trail was attested,Thursday she posted my bail,Friday we went walking,Saturday I was outta my door,On Sunday we was talkin,Back on Monday she pawned all my clothes

Whoa Black Betty, bambalamWhoa Black Betty, bambalam

Shes from Birmingham, bambalamWay down in Alabama, bambalamThe way she shake that thing, bambalamOh she make me sing, bambalam

Whoa Black Betty, bambalamWhoa Black Betty, bambalam

She really get me high, bambalamYou know thats no lie, bambalamShes so rock steady, bambalamOh shes always ready, bambalam

Whoa Black Betty, bambalamWhoa Black Betty, bambalamWhoa Black Betty, bambalamWhoa Black Betty, bambalam

Том Джонс посвящает эту песню Ледбелли1

Ах, Черная БеттиАх, Черная Бетти

Она из БирмингемаТам внизу, в АлабамеОна так трясет этой штукой!О, она заставляет меня петь

Ах, Черная БеттиАх, Черная Бетти

Она действительно меня заводитТы знаешь, что я не лгуОна крепкий орешекО, она всегда готова

Ах, Черная БеттиАх, Черная БеттиАх, Черная БеттиАх, Черная Бетти

О, Черная БеттиО, Черная Бетти

У Черной Бетти есть ребёнокОна клянется, что он мнойОна, должно быть, не в себеОна наверное думает, что я слепой

О, Черная БеттиО, Черная БеттиО, Черная БеттиО, Черная Бетти

В понедельник она меня арестовалаВо вторник я сидел в тюрьмеВ среду я давал показанияВ четверг меня отпустили под залогВ пятницу мы пошли прогулятьсяВ субботу я оказался за дверьюВ воскресенье мы болталиА в понедельник она заложила все мои вещи

Ах, Черная БеттиАх, Черная Бетти

Она из БирмингемаТам внизу, в АлабамеОна так трясет этой штукой!О, она заставляет меня петь

Ах, Черная БеттиАх, Черная Бетти

Она действительно меня заводитТы знаешь, что я не лгуОна крепкий орешекО, она всегда готова

Ах, Черная БеттиАх, Черная БеттиАх, Черная БеттиАх, Черная Бетти

en.lyrsense.com

Black Betty - Tom Jones: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

Black Betty

This is TJ, dedicating this song to Leadbelly

Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam

Shes from Birmingham, bambalam Way down in Alabama, bambalam The way she shake that thing, bambalam Oh she make me sing, bambalam

Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam

She really get me high, bambalam You know thats no lie, bambalam Shes so rock steady, bambalam Oh shes always ready, bambalam

Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam

Oh Black Betty, bambalam Oh Black Betty, bambalam

Black Betty had a child, bambalam She swears its mine, bambalam She must be out of her mind, bambalam She must think I'm blind, bambalam

Oh Black Betty, bambalam Oh Black Betty, bambalam Oh Black Betty, bambalam Oh Black Betty, bambalam

Monday she got me arrested, On Tuesday up in jail, Wednesday my trail was attested, Thursday she posted my bail, Friday we went walking, Saturday I was outta my door, On Sunday we was talkin, Back on Monday she pawned all my clothes

Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam

Shes from Birmingham, bambalam Way down in Alabama, bambalam The way she shake that thing, bambalam Oh she make me sing, bambalam

Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam

She really get me high, bambalam You know thats no lie, bambalam Shes so rock steady, bambalam Oh shes always ready, bambalam

Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam

Чёрная Бетти

Том Джонс посвящает эту песню Ледбелли1

Ах, Черная Бетти Ах, Черная Бетти

Она из Бирмингема Там внизу, в Алабаме Она так трясет этой штукой! О, она заставляет меня петь

Ах, Черная Бетти Ах, Черная Бетти

Она действительно меня заводит Ты знаешь, что я не лгу Она крепкий орешек О, она всегда готова

Ах, Черная Бетти Ах, Черная Бетти Ах, Черная Бетти Ах, Черная Бетти

О, Черная Бетти О, Черная Бетти

У Черной Бетти есть ребёнок Она клянется, что он мной Она, должно быть, не в себе Она наверное думает, что я слепой

О, Черная Бетти О, Черная Бетти О, Черная Бетти О, Черная Бетти

В понедельник она меня арестовала Во вторник я сидел в тюрьме В среду я давал показания В четверг меня отпустили под залог В пятницу мы пошли прогуляться В субботу я оказался за дверью В воскресенье мы болтали А в понедельник она заложила все мои вещи

Ах, Черная Бетти Ах, Черная Бетти

Она из Бирмингема Там внизу, в Алабаме Она так трясет этой штукой! О, она заставляет меня петь

Ах, Черная Бетти Ах, Черная Бетти

Она действительно меня заводит Ты знаешь, что я не лгу Она крепкий орешек О, она всегда готова

Ах, Черная Бетти Ах, Черная Бетти Ах, Черная Бетти Ах, Черная Бетти

perevod-pesen.com

Перевод песни Tom Jones Black Betty

Black Betty

This is TJ, dedicating this song to Leadbelly

Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam

Shes from Birmingham, bambalam Way down in Alabama, bambalam The way she shake that thing, bambalam Oh she make me sing, bambalam

Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam

She really get me high, bambalam You know thats no lie, bambalam Shes so rock steady, bambalam Oh shes always ready, bambalam

Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam

Oh Black Betty, bambalam Oh Black Betty, bambalam

Black Betty had a child, bambalam She swears its mine, bambalam She must be out of her mind, bambalam She must think I'm blind, bambalam

Oh Black Betty, bambalam Oh Black Betty, bambalam Oh Black Betty, bambalam Oh Black Betty, bambalam

Monday she got me arrested, On Tuesday up in jail, Wednesday my trail was attested, Thursday she posted my bail, Friday we went walking, Saturday I was outta my door, On Sunday we was talkin, Back on Monday she pawned all my clothes

Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam

Shes from Birmingham, bambalam Way down in Alabama, bambalam The way she shake that thing, bambalam Oh she make me sing, bambalam

Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam

She really get me high, bambalam You know thats no lie, bambalam Shes so rock steady, bambalam Oh shes always ready, bambalam

Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam Whoa Black Betty, bambalam

Чёрная Бетти

Том Джонс посвящает эту песню Ледбелли1

Ах, Черная Бетти Ах, Черная Бетти

Она из Бирмингема Там внизу, в Алабаме Она так трясет этой штукой! О, она заставляет меня петь

Ах, Черная Бетти Ах, Черная Бетти

Она действительно меня заводит Ты знаешь, что я не лгу Она крепкий орешек О, она всегда готова

Ах, Черная Бетти Ах, Черная Бетти Ах, Черная Бетти Ах, Черная Бетти

О, Черная Бетти О, Черная Бетти

У Черной Бетти есть ребёнок Она клянется, что он мной Она, должно быть, не в себе Она наверное думает, что я слепой

О, Черная Бетти О, Черная Бетти О, Черная Бетти О, Черная Бетти

В понедельник она меня арестовала Во вторник я сидел в тюрьме В среду я давал показания В четверг меня отпустили под залог В пятницу мы пошли прогуляться В субботу я оказался за дверью В воскресенье мы болтали А в понедельник она заложила все мои вещи

Ах, Черная Бетти Ах, Черная Бетти

Она из Бирмингема Там внизу, в Алабаме Она так трясет этой штукой! О, она заставляет меня петь

Ах, Черная Бетти Ах, Черная Бетти

Она действительно меня заводит Ты знаешь, что я не лгу Она крепкий орешек О, она всегда готова

Ах, Черная Бетти Ах, Черная Бетти Ах, Черная Бетти Ах, Черная Бетти

begin-english.ru

Black Betty - Nick Cave: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

Black Betty

Look-a look-a yonder Look-a look-a yonder Look-a look-a yonder Well the sun done gone.

The captain can't hold her The captain can't hold her The captain can't hold her The way I do now.

Ada got a gold mine Ada got a gold mine Ada got a gold mine Way above her knees.

The shiv is golden The shiv is golden The shiv is golden Above her knees.

Look-a look-a yonder Look-a look-a yonder Look-a look-a yonder Well the sun done gone.

Wohoh, Black Betty, bam-e-lam Wohoh, Black Betty, bam-e-lam Black Betty had a baby, bam-e-lam Black Betty had a baby, bam-e-lam Damn thing was crazy, bam-e-lam Damn thing was crazy, bam-e-lam Wohoh, Black Betty, bam-e-lam Wohoh, Black Betty, bam-e-lam Oh, Betty Black Betty, bam-e-lam Oh, Betty Black Betty, bam-e-lam Black Betty had a baby, bam-e-lam Black Betty had a baby, bam-e-lam Damn thing was crazy, bam-e-lam Damn thing was crazy, bam-e-lam Black Betty didn't mind, bam-e-lam Black Betty didn't mind, bam-e-lam Damn thing was blind, bam-e-lam Damn thing was blind, bam-e-lam Wohoh, Black Betty, bam-e-lam Wohoh, Black Betty, bam-e-lam Black Betty, Black Betty, bam-e-lam Black Betty, Black Betty, bam-e-lam Jump steady Black Betty, bam-e-lam Jump steady Black Betty, bam-e-lam.

That Monday, I was arrested Tuesday, I locked up in jail Wednesday baby, my trial's tested On Thursday, nobody could blow my bail.

Yes, I'm almost done Yes, I'm almost done Yes, I'm almost done And I ain't gonna yell against no bells.

On Monday, baby I went a-walking Tuesday, I .... asked to go On Wednesday I sat down a-talking On Thursday she hock all a my clothes.

Yes, I'm almost done Yes, I'm almost done Yes, I'm almost done And I ain't gonna .... no more.

Черная Бэтти

Взгляни, взгляни туда, Взгляни, взгляни туда, Взгляни, взгляни туда, А солнце зашло.

Капитан не может удержать ее, Капитан не может удержать ее, Капитан не может удержать ее, Как и я.

У Ады золотая жила, У Ады золотая жила, У Ады золотая жила Выше ее колен.

Золотой ножик Золотой ножик Золотой ножик Выше ее колен.

Взгляни, взгляни туда, Взгляни, взгляни туда, Взгляни, взгляни туда, А солнце зашло.

Ого-го, Черная Бэтти обманывает и сбегает. Ого-го, Черная Бэтти обманывает и сбегает. У Черной Бэтти есть ребенок, обманывает и сбегает. У Черной Бэтти есть ребенок, обманывает и сбегает. Все было безумием, обманывает и сбегает. Все было безумием, обманывает и сбегает. Ого-го, Черная Бэтти обманывает и сбегает. Ого-го, Черная Бэтти обманывает и сбегает. О, Бэтти, Черная Бэтти обманывает и сбегает. О, Бэтти, Черная Бэтти обманывает и сбегает. Все было безумием, обманывает и сбегает. Все было безумием, обманывает и сбегает. Черной Бэтти было все равно, обманывает и сбегает. Черной Бэтти было все равно, обманывает и сбегает. Все было безрассудным, обманывает и сбегает. Все было безрассудным, обманывает и сбегает. Черная Бэтти, Черная Бэтти, обманывает и сбегает. Черная Бэтти, Черная Бэтти, обманывает и сбегает. Запрыгивай осторожно, Черная Бэтти обманывает и сбегает. Запрыгивай осторожно, Черная Бэтти обманывает и сбегает.

В этот понедельник я был арестован Во вторник посажен в тюрьму В среду, детка, мой суд прошел В четверг никто не освободил меня под залог.

Да, я почти обречен Да, я почти обречен Да, я почти обречен И я не буду перекрикивать колокола.

В понедельник, детка, я блуждал Во вторник я...попросился выйти В среду я сел, чтоб поговорить В четверг она закладывает всю мою одежду.

Да, я почти обречен. Да, я почти обречен. Да, я почти обречен. И я не собираюсь...больше.

Автор перевода - Александра

perevod-pesen.com

Black Betty* / Spiderbait / S / Перевод песен

Black Betty*

Whoa Black Betty, bambalamYeah Black Betty, bambalamBlack Betty had a child, bambalamDamn thing gone wild, bambalamShe's always ready, bambalamShe's so rock stedy, bambalamWhoa Black Betty, bambalamYeah Black Betty, bambalam

Alright

Whoa Black Betty, bambalamYeah Black Betty, bambalamWhat ever gets me high, bambalamYeah you know that's no doubt, bambalamShe's always ready, bambalamShe's so rock steady, bambalamWhoa Black Betty, bambalamYeah Black Betty, bambalam

Yeah

Oh yeah alright [x3]Oh yeah oh yeah

Whoa Black Betty, bambalamYeah Black Betty, bambalamShe's from Birmingham, bambalamWay down in Alabam', bambalamBlack Betty had a child, bambalamDamn thing gone blind, bambalamWhoa Black Betty, bambalamYeah Black Betty, bambalam

Oh yeah alrightOh yeah oh yeah

Bambalaaaaaaammmmm!

* кавер на песню Black Betty в оригинальном исполнении группы Ram Jam (1977)

Черная Бетти

Уоу, Черная Бетти, бем-балем.Да, Черная Бетти, бем-балем.У Черной Бетти есть ребенок, бем-балем.Проклятье, что доводит до исступления, бем-балем.Она всегда готова, бем-балем.Она - крепкий орешек, бем-балем.Уоу, Черная Бетти, бем-балем.Да, Черная Бетти, бем-балем.

Все как надо.

Уоу, Черная Бетти, бем-балем.Да, Черная Бетти, бем-балем.Когда угодно заводит меня, бем-балем.Да, ты знаешь об этом, несомненно, бем-балем.Она всегда готова, бем-балем.Она - крепкий орешек, бем-балем.Уоу, Черная Бетти, бем-балем.Да, Черная Бетти, бем-балем.

Да.

О да, все как надо. [х3]О да, о да.

Уоу, Черная Бетти, бем-балем.Да, Черная Бетти, бем-балем.Она из Бирмингема, бем-балем.Следует вниз по Алабаме, бем-балем.У Черной Бетти есть ребенок, бем-балем.Проклятье, что заставляет ослепнуть, бем-балем.Уоу, Черная Бетти, бем-балем.Да, Черная Бетти, бем-балем.

О да, все как надо.О да, о да.

Бем-балеееееееммммм!

bananan.org

Текст песни Ram Jam - Black Betty перевод, слова песни, видео, клип

Whoa, Black Betty (Bam-ba-Lam) Whoa, Black Betty (Bam-ba-Lam)

Black Betty had a child (Bam-ba-Lam) The damn thing gone wild (Bam-ba-Lam) She said, "I'm worryin' outta mind" (Bam-ba-Lam) The damn thing gone blind (Bam-ba-Lam) I said Oh, Black Betty (Bam-ba-Lam) Whoa, Black Betty (Bam-ba-Lam)

Oh, Black Betty (Bam-ba-Lam) Whoa, Black Betty (Bam-ba-Lam)

She really gets me high (Bam-ba-Lam) You know that's no lie (Bam-ba-Lam) She's so rock steady (Bam-ba-Lam) And she's always ready (Bam-ba-Lam) Whoa, Black Betty (Bam-ba-Lam) Whoa, Black Betty (Bam-ba-Lam)

Whoa, Black Betty (Bam-ba-Lam) Whoa, Black Betty (Bam-ba-Lam)

She's from Birmingham (Bam-ba-Lam) Way down in Alabam' (Bam-ba-Lam) Well, she's shakin' that thing (Bam-ba-Lam) Boy, she makes me sing (Bam-ba-Lam) Whoa, Black Betty (Bam-ba-Lam) Whoa, Black Betty BAM-BA-LAM

Эй, Black Betty ( Бам -ба- Лам ) Эй, Black Betty ( Бам -ба- Лам )

Black Betty был ребенок ( Бам -ба- Лам ) Черта пошли дикие ( Бам -ба- Лам ) Она сказала: « Я ухожу ум worryin ' " ( Бам -ба- Лам ) Черта ослеп ( Бам -ба- Лам ) Я сказал О, Black Betty ( Бам -ба- Лам ) Эй, Black Betty ( Бам -ба- Лам )

О, Black Betty ( Бам -ба- Лам ) Эй, Black Betty ( Бам -ба- Лам )

Она действительно получает меня высокий ( Бам -ба- Лам ) Вы знаете, что не ложь ( Бам -ба- Лам ) Она так Rock Steady ( Бам -ба- Лам ) И она всегда готова ( Бам -ба- Лам ) Эй, Black Betty ( Бам -ба- Лам ) Эй, Black Betty ( Бам -ба- Лам )

Эй, Black Betty ( Бам -ба- Лам ) Эй, Black Betty ( Бам -ба- Лам )

Она из Бирмингема ( Бам -ба- Lam ) Путь вниз в Alabam ' ( Бам -ба- Лам ) Ну, она затрясло , что вещь ( Бам -ба- Лам ) Мальчик , она заставляет меня петь ( Бам -ба- Лам ) Эй, Black Betty ( Бам -ба- Лам ) Эй, Black Betty БАМ- БА- ЛАМ

songspro.ru

Перевод песни Tom Jones Black Betty с английского на русский язык

Black Betty

This is TJ, dedicating this song to Leadbelly

Whoa Black Betty, bambalamWhoa Black Betty, bambalam

Shes from Birmingham, bambalamWay down in Alabama, bambalamThe way she shake that thing, bambalamOh she make me sing, bambalam

Whoa Black Betty, bambalamWhoa Black Betty, bambalam

She really get me high, bambalamYou know thats no lie, bambalamShes so rock steady, bambalamOh shes always ready, bambalam

Whoa Black Betty, bambalamWhoa Black Betty, bambalamWhoa Black Betty, bambalamWhoa Black Betty, bambalam

Oh Black Betty, bambalamOh Black Betty, bambalam

Black Betty had a child, bambalamShe swears its mine, bambalamShe must be out of her mind, bambalamShe must think I’m blind, bambalam

Oh Black Betty, bambalamOh Black Betty, bambalamOh Black Betty, bambalamOh Black Betty, bambalam

Monday she got me arrested,On Tuesday up in jail,Wednesday my trail was attested,Thursday she posted my bail,Friday we went walking,Saturday I was outta my door,On Sunday we was talkin,Back on Monday she pawned all my clothes

Whoa Black Betty, bambalamWhoa Black Betty, bambalam

Shes from Birmingham, bambalamWay down in Alabama, bambalamThe way she shake that thing, bambalamOh she make me sing, bambalam

Whoa Black Betty, bambalamWhoa Black Betty, bambalam

She really get me high, bambalamYou know thats no lie, bambalamShes so rock steady, bambalamOh shes always ready, bambalam

Whoa Black Betty, bambalamWhoa Black Betty, bambalamWhoa Black Betty, bambalamWhoa Black Betty, bambalam

Черная Бетти

Том Джонс посвящает эту песню Ледбелли1

Ах, Черная БеттиАх, Черная Бетти

Она из БирмингемаТам внизу, в АлабамеОна так трясет этой штукой!О, она заставляет меня петь

Ах, Черная БеттиАх, Черная Бетти

Она действительно меня заводитТы знаешь, что я не лгуОна крепкий орешекО, она всегда готова

Ах, Черная БеттиАх, Черная БеттиАх, Черная БеттиАх, Черная Бетти

О, Черная БеттиО, Черная Бетти

У Черной Бетти есть ребенокОна клянется, что он мнойОна, должно быть, не в себеОна наверное думает, что я слепой

О, Черная БеттиО, Черная БеттиО, Черная БеттиО, Черная Бетти

В понедельник она меня арестовалаВо вторник я сидел в тюрьмеВ среду я давал показанияВ четверг меня отпустили под залогВ пятницу мы пошли прогулятьсяВ субботу я оказался за дверьюВ воскресенье мы болталиА в понедельник она заложила все мои вещи

Ах, Черная БеттиАх, Черная Бетти

Она из БирмингемаТам внизу, в АлабамеОна так трясет этой штукой!О, она заставляет меня петь

Ах, Черная БеттиАх, Черная Бетти

Она действительно меня заводитТы знаешь, что я не лгуОна крепкий орешекО, она всегда готова

Ах, Черная БеттиАх, Черная БеттиАх, Черная БеттиАх, Черная Бетти

happysong.ru