Перевод "haggard" на русский. Haggard перевод
haggard — с английского на русский
Haggard — Haggard … Википедия
Haggard — is a surname, and may refer to:People* H. Rider Haggard, Sir, British Victorian writer of adventure novels * Merle Haggard, American country music singer and songwriter * Piers Haggard, British film and television director * Daisy Haggard,… … Wikipedia
Haggard — ist der Name: eines Zerstörers der Fletcher Klasse, siehe USS Haggard (DD 555) einer Metal Band, siehe Haggard (Band) eines Filmes, siehe Haggard (Film) Haggard (Kansas), Ort in den Vereinigten Staaten Haggard ist der Familienname folgender… … Deutsch Wikipedia
haggard — haggard, worn, careworn, pinched, wasted, cadaverous are comparable when they mean thin and drawn by or as if by worry, fatigue, hunger, or illness. Haggard may imply a wild frightening appearance (as of a person driven distraught by fear,… … New Dictionary of Synonyms
Haggard — Hag gard (h[a^]g g[ e]rd), a. [F. hagard; of German origin, and prop. meaning, of the hegde or woods, wild, untamed. See {Hedge}, 1st {Haw}, and { ard}.] 1. Wild or intractable; disposed to break away from duty; untamed; as, a haggard or… … The Collaborative International Dictionary of English
Haggard — Datos generales Origen Alemania … Wikipedia Español
Haggard — Hag gard, n. [See {Haggard}, a.] 1. (Falconry) A young or untrained hawk or falcon. [1913 Webster] 2. A fierce, intractable creature. [1913 Webster] I have loved this proud disdainful haggard. Shak. [1913 Webster] 3. [See {Haggard}, a., 2.] A hag … The Collaborative International Dictionary of English
haggard — (adj.) 1560s, wild, unruly (originally in reference to hawks), from M.Fr. haggard, probably from O.Fr. faulcon hagard wild falcon, lit. falcon of the woods, from M.H.G. hag hedge, copse, wood, from P.Gmc. *hagon , from PIE root *kagh to catch,… … Etymology dictionary
haggard — [hag′ərd] adj. [MFr hagard, untamed, untamed hawk] 1. Falconry designating a hawk captured after reaching maturity 2. untamed; unruly; wild 3. a) wild eyed b) having a wild, wasted, worn look, as from sleeplessness, grief, or illness; gaunt;… … English World dictionary
Haggard — Hag gard, n. [See 1st {Haw}, {Hedge}, and {Yard} an inclosed space.] A stackyard. [Prov. Eng.] Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Haggard — Haggard, Henry Rider, engl. Schriftsteller, geb. 22. Juni 1856 zu Beadenham in Norfolk, machte bedeutende Reisen bis nach Island und Ägypten, und verlebte sechs Jahre in Südafrika. Von dort stammen die Vorwürfe seiner bekanntesten Werke, die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
translate.academic.ru
haggard - перевод - по-русски
haemostatкровоостанавливающий инструмент
haemostaticкровоостанавливающий, кровоостанавливающее средство
haftрукоятка, ручка, черенок, приделывать рукоятку
hagведьма, карга, колдунья, старая ведьма, фурия, болото
hag-riddenмучимый кошмарами, встревоженный, подавленный, одержимый
hagarАгарь, Хейгар
hagbutterшиповник, плод шиповника
hagerstownХейгерстаун, город в США, хейгерстаунский
haggisливер в телячьем рубце
haggishбезобразный, похожий на ведьму
haggleторговаться, спорить, кромсать, спор по поводу цен или условий
hagglerторгаш, корыстный человек
hagglingспорящий, спор по поводу цен или условий
hagiocracyагиократия, власть духовенства,
hagiographerагиограф, составитель жизнеописаний святых, составитель житий святых
engmax.ru
haggard - перевод - Испанский-Русский Словарь
es Aquí empieza el reino de Haggard.
OpenSubtitles2018.v3ru Это граница Хаггардова королевства.es Haggard destruyó el reloj.
OpenSubtitles2018.v3ru Хаггард уничтожил часы.es A la fortaleza de Haggard.
OpenSubtitles2018.v3ru Крепость Хаггарда.es Vamos al país del rey Haggard A buscar al Toro Rojo!
OpenSubtitles2018.v3ru Мы держим путь в край короля Хаггарда, чтобы найти там Красного Быка!es Bueno, el niño que murió, era hijo de Haggard.
OpenSubtitles2018.v3ru Ну, парень, который был убит, он сын Хаггарда.es Diga su asunto con el rey Haggard.
OpenSubtitles2018.v3ru Изложите ваше дело к королю Хаггарду.es Lamentablemente, el calor de la bienvenida demostraría ser efímero, cuando le hablé al Pastor Haggard sobre la Biblia y los hechos científicos.
OpenSubtitles2018.v3ru К сожалению тепло приветствия оказалось недолгим когда я начал говорить с пастором Хаггардом о Библии и научных фактах.es Haggard los tiene a todos, vienen y van con la marea para su gusto, todos excepto uno
OpenSubtitles2018.v3ru Они все теперь во власти Хаггарда, их качает и носит море на радость Хаггарду. Всех, кроме одной.es ¿Vieron el especial de HBO sobre el Reverendo Ted Haggard?
OpenSubtitles2018.v3ru Вы видели документальный фильм о преподобном Теде Хаггарде, по НВО?es Personas como el Reverendo Ted Haggard...
OpenSubtitles2018.v3ru Люди вроде преподобного Тэда Хаггарда...es Adiós, pobre Haggard!
OpenSubtitles2018.v3ru Прощай, бедный Хаггард!es Que sabes del rey Haggard?
OpenSubtitles2018.v3ru Что ты знаешь о короле Хаггарде?es Llevanos con el rey Haggard!
OpenSubtitles2018.v3ru Веди нас к королю Хаггарду!es Utilizó dinero que recibió por trabajar en la pelicula "Jackass" (2000) para hacer Haggard: The Movie (2003).
Common crawlru Снял фильм "Хаггард" на деньги от шоу "Jackass" (2000).es El Rey Haggard lo sabe lo que Lady Amalthea es, Estoy seguro de ello.
OpenSubtitles2018.v3ru Король Хаггард знает всё про леди Амальтею. Я в этом уверен.es Haggard está en el nivel.
OpenSubtitles2018.v3ru То есть Хаггард в своем праве?es La recogí en mi camioneta bailamos lento con una canción de Merle Haggard y me fui temprano para llegar a mi turno en la cantera.
OpenSubtitles2018.v3ru Я заехал за ней на грузовике, мы танцевали медленный танец под песню Мерла Хаггарда, а потом я рано ушёл, чтобы успеть на свою смену в каменоломне.es Y Mamá Fortuna menciono al rey Haggard.
OpenSubtitles2018.v3ru А Мамаша Фортуна упомянула о короле Хаггарде.es Lo haré, Pero solo con el rey Haggard en persona.
OpenSubtitles2018.v3ru Только перед самим королём.es Algunos dicen que la tierra de Haggard una vez era verde y suave, antes de que el llegara, pero al minuto que la toco, se volvió dura y gris.
OpenSubtitles2018.v3ru Говорят, до Хаггарда эта страна была зелёной и плодородной, но он прикоснулся к ней - и всё стало серым камнем.es Haggard, Yo no dejaría entrar a cualquiera!
OpenSubtitles2018.v3ru Хаггард, не хотел бы я быть на твоём месте!es Este es el salón del trono del rey Haggard.
OpenSubtitles2018.v3ru Перед вами тронный зал короля Хаггарда.es Solo en esta forma tienes la esperanza de llegar con el rey Haggard y averiguar que le paso a los otros unicornios.
OpenSubtitles2018.v3ru Только в этом облике вы сможете войти к Хаггарду и разузнаете, что случилось с единорогами.es Él parece un héroe salido de una novela de H. Rider Haggard.
OpenSubtitles2018.v3ru Он выглядит, как герой из романов Хаггарда.es Habla Haggard, señor.
OpenSubtitles2018.v3ru Это Хэггард, сэр!ru.glosbe.com
haggard — Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования — Wordle
The woman looked haggard after sitting up for a week with her dying husband.
Using makeup, the artist turned the young actress into a haggard old woman.
The soldiers looked exhausted and haggard after walking forty miles through the desert.
From Jared’s haggard appearance, it is obvious he had way too much to drink last night.
Sally was haggard from a lack of sleep.
After being stranded on the cruise ship for two weeks, all of the passengers looked extremely haggard.
The soldier was haggard after watching many of his friends die in battle.
Upon news of my mother’s death, my once vibrant father suddenly appeared haggard.
The haggard peasant looked as though he had not eaten in weeks.
After ten years of torture, the released prisoner can only be described as haggard.
The biting finger of agony had drawn lines upon his haggard brow.
Renmark stepped into the light, and she saw his face was haggard with fatigue and anxiety.
The officers, haggard but tireless, aroused them frequently.
Sleep forsook the unfortunate men, and their eyes grew wild and haggard.
Her fright left her trembling, with haggard eyes in her pale face.
Iksialook was of the number, and he was so worn and haggard that I scarcely recognized him.
She was silent for a moment, and surveyed me with a haggard look.
Haggard and wan of face, and wasted with passion and sorrow.
Shivering and haggard she perceived that it was still daylight.
He looked wild and haggard, as if he had just committed a crime.
wordle.ru
haggard - перевод - Немецкий-Русский Словарь
Пример предложения с "haggard", памяти переводов
add examplede Das ist die Grenze zu Haggards Königreich.
OpenSubtitles2018.v3ru Это граница Хаггардова королевства.de Haggard hat die Uhr zerstört.
OpenSubtitles2018.v3ru Хаггард уничтожил часы.de Haggards Festung!
OpenSubtitles2018.v3ru Крепость Хаггарда.de Wir suchen in König Haggards Land den roten Stier!
OpenSubtitles2018.v3ru Мы держим путь в край короля Хаггарда, чтобы найти там Красного Быка!de Leb wohl, armer Haggard, leb wohl!
OpenSubtitles2018.v3ru Прощай, бедный Хаггард!de Was weisst du über König Haggard?
OpenSubtitles2018.v3ru Что ты знаешь о короле Хаггарде?de Haggard weiss, was Lady Amalthea ist, ganz sicher.
OpenSubtitles2018.v3ru Король Хаггард знает всё про леди Амальтею. Я в этом уверен.de Mommy Fortuna erwähnte König Haggard.
OpenSubtitles2018.v3ru А Мамаша Фортуна упомянула о короле Хаггарде.de Das ist König Haggards Thronsaal.
OpenSubtitles2018.v3ru Перед вами тронный зал короля Хаггарда.de Nur so kommst du zu König Haggard und findest die anderen Einhörner.
OpenSubtitles2018.v3ru Только в этом облике вы сможете войти к Хаггарду и разузнаете, что случилось с единорогами.de Hier ist Haggard, Sir.
OpenSubtitles2018.v3ru Это Хэггард, сэр!de Wo hält König Haggard den roten Stier?
OpenSubtitles2018.v3ru Где король держит Красного Быка?de Er treibt sie genau wie die anderen! Zum Schloss zu König Haggard!
OpenSubtitles2018.v3ru Он гонит её туда же, куда всех остальных - в замок, к королю Хаггарду.de Sie tun, was ich Ihnen sage, Haggard.
OpenSubtitles2018.v3ru Просто делай то, что я, блядь, говорю тебе, Хэггард.de Auch wenn das so klingt, als stamme es... aus einem Roman von Rider Haggard.
OpenSubtitles2018.v3ru Звучит, как фраза из романа Райдера Хаггарда.de Er lenkt Haggard davon ab, darüber nachzudenken, wer du bist.
OpenSubtitles2018.v3ru Он фиглярствует перед Хаггардом, не давая королю задумываться о твоей истинной сути.Показаны страницы 1. Найдено 16 предложения с фразой haggard.Найдено за 2 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.
ru.glosbe.com
haggard - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Said it was given to him by Merle Haggard.
King Haggard knows what Lady Amalthea is.
Король Хаггард знает всё про леди Амальтею.He's driving her the way he drove the others - to the castle, to King Haggard.
Он гонит её туда же, куда всех остальных - в замок, к королю Хаггарду.All right, Merle Haggard or Waylon Jennings?
Все понятно. Мерли Хаггард или Вэйлон Дженнингс?So, you know Merle Haggard?
Haggard, I would not be you for all the world!
Хаггард, не хотел бы я быть на твоём месте!So Haggard is on the level.
Farewell, poor Haggard. Farewell.
I'm going in to see General Haggard.
That was Merle Haggard on KYHA.
And I would think that you would look haggard.
The haggard girl that you're looking at now is straight from the date from hell.
Измученная девушка, на которую ты сейчас смотришь, побывала на свидание в аду.No matter how haggard you look at the gym, some guy is going to hit on you.
Каким бы изможденным ты ни выглядел в спортзале, найдется человек, который на тебя нападет.You come in late, you leave early, you're haggard.
And Mommy Fortuna spoke of a King Haggard.
А Мамаша Фортуна упомянула о короле Хаггарде.We seek audience with King Haggard.
This is King Haggard's throne room.
context.reverso.net
haggard - перевод - Итальянский-Русский Словарь
Пример предложения с "haggard", памяти переводов
add exampleit Beh, il ragazzo che e'rimasto ucciso, era il figlio di Haggard.
OpenSubtitles2018.v3ru Ну, парень, который был убит, он сын Хаггарда.it ha detto che gliel'ha data Merle Haggard.
OpenSubtitles2018.v3ru Он сказал, что её ему дал Мерл Хаггард.it Avete visto lo speciale HBO sul reverendo Ted Haggard?
OpenSubtitles2018.v3ru Вы видели документальный фильм о преподобном Теде Хаггарде, по НВО?it Persone come il reverendo Ted Haggard...
OpenSubtitles2018.v3ru Люди вроде преподобного Тэда Хаггарда...it Quindi Haggard aveva ragione.
OpenSubtitles2018.v3ru То есть Хаггард в своем праве?it Andai a prenderla con il mio furgone, ballammo sulle note di una canzone di Merle Haggard. E poi andai via prima, perche'iniziava il mio turno alla cava.
OpenSubtitles2018.v3ru Я заехал за ней на грузовике, мы танцевали медленный танец под песню Мерла Хаггарда, а потом я рано ушёл, чтобы успеть на свою смену в каменоломне.it Sembra l'eroe di un romanzo di avventure di H. Rider Haggard.
OpenSubtitles2018.v3ru Он выглядит, как герой из романов Хаггарда.it Sono Haggard, Signore!
OpenSubtitles2018.v3ru Это Хэггард, сэр!it Non proprio Merle Haggard, ma è stato fantastico.
OpenSubtitles2018.v3ru Это не Мерл Хаггард, но было здорово.it Vado a trovare il generale Haggard.
OpenSubtitles2018.v3ru Пойду наведуюсь к генералу Хаггарду.it Non sembra forse una frase tratta da un... romanzo di Rider Haggard?
OpenSubtitles2018.v3ru Звучит, как фраза из романа Райдера Хаггарда.Показаны страницы 1. Найдено 11 предложения с фразой haggard.Найдено за 1 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.
ru.glosbe.com
