Heart diseases - перевод на русский. Heart disease перевод текста


Heart disease перевод с английского на русский язык.

Heart disease runs in our family.

Thousands die of heart disease each year.

Тысячи людей каждый год умирают от болезней сердца.  ☰

Exercise lessens the risk of heart disease.

Физические упражнения уменьшают риск сердечных заболеваний.  ☰

Heart disease is America's number one killer.

Больше всего в Америке умирают от заболеваний сердца.  ☰

The test is used to help in diagnosing heart disease.

Данный тест используется, чтобы помочь в диагностике болезней сердца.  ☰

Inactive people suffer higher rates of heart disease.

Неактивные люди чаще страдают от сердечных заболеваний.  ☰

В вашей семье, в прошлом, у кого нибудь были проблемы с сердцем?  ☰

Poor nutrition can cause heart disease in later life.

Плохое питание может стать причиной заболеваний сердца в более поздние годы жизни.  ☰

Can exercise and a healthy diet prevent heart disease?

Могут ли физические упражнения и здоровое питание предотвратить сердечные заболевания?  ☰

Heart disease is one of the commonest causes of death.

Болезнь сердца является одной из наиболее распространённых причин смерти.  ☰

Physical exercise can protect you against heart disease.

Физические упражнения могут защитить от болезней сердца.  ☰

Healthy eating can help reduce the risk of heart disease.

Здоровое питание может помочь снизить риск сердечных заболеваний.  ☰

This doctor examines everyone for possible heart disease.

Этот врач осматривает всех на предмет выявления какого-либо сердечного заболевания.  ☰

Heart disease is the biggest killer in the United States.

Болезни сердца являются основной причиной смерти в Соединённых Штатах.  ☰

Heart disease is the leading killer of both men and women.

Заболевания сердца являются основной причиной смерти как мужчин, так и женщин.  ☰

Mortality from heart disease varies widely across the world.

Смертность от болезней сердца значительно варьируется по всему миру.  ☰

Is there a history of heart disease in your immediate family?

Страдал ли кто-нибудь из ваших ближайших родственников сердечно-сосудистыми заболеваниями?  ☰

Exercise and diet play a role in the prevention of heart disease.

Занятия спортом и диета играют определённую роль в профилактике сердечных заболеваний.  ☰

Some people think drinking in moderation can prevent heart disease.

Некоторые думают, что умеренное употребление спиртного может предотвратить болезни сердца.  ☰

The greatest occurrence of coronary heart disease is in those over 65.

Наибольшее количество больных ишемической болезнью сердца приходится на лиц старше 65 лет.  ☰

The new drug was regarded as a milestone in the treatment of heart disease.

Новый препарат сочли важной вехой в деле лечения болезней сердца.  ☰

Obesity has been linked to a number of health risks, such as heart disease.

Ожирение связано с целым рядом угроз для здоровья — например, с сердечно-сосудистыми заболеваниями.  ☰

Researchers calculated that this group was at a higher risk of heart disease.

Исследователи подсчитали, что эта группа подвержена более высокому риску сердечно-сосудистых заболеваний.  ☰

Doctors have reported a 13% increase in the number of people with heart disease.

Врачи сообщили о том, что количество людей с заболеваниями сердца выросло на тринадцать процентов.  ☰

A pendant of white nephrite jade is often worn by Indians as a talisman to ward off heart disease.

Индийцы часто носят подвеску из белого нефрита в качестве талисмана, оберегающего от болезней сердца.  ☰

Butter sales have fallen because margarine has improved in flavor. Further, butter consumption has decreased because of links to heart disease.

Продажи сливочного масла упали, поскольку улучшился вкус маргарина. Более того, его потребление уменьшилось в связи с заболеваниями сердца.  ☰

wooordhunt.ru

heart disease — с английского на русский

  • heart disease — n an abnormal organic condition of the heart or of the heart and circulation * * * any organic, mechanical, or functional abnormality of the heart, its structures, or the coronary arteries …   Medical dictionary

  • heart disease — heart dis,ease noun uncount * a serious medical condition affecting your heart: foods that can help protect against heart disease …   Usage of the words and phrases in modern English

  • heart disease — heart′ disease n. pat any condition of the heart that impairs its functioning • Etymology: 1860–65 …   From formal English to slang

  • Heart disease — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD9 = ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = |oo eMedicineTopic = MeshID = D006331 Heart disease is an umbrella term for a variety for different diseases affecting the heart. As …   Wikipedia

  • heart disease — noun a disease of the heart (Freq. 1) • Syn: ↑cardiopathy • Hypernyms: ↑cardiovascular disease • Hyponyms: ↑coronary heart disease, ↑angina pectoris, ↑ …   Useful english dictionary

  • heart disease — any condition of the heart that impairs its functioning. [1860 65] * * * Any disorder of the heart. Examples include coronary heart disease, congenital heart disease, and pulmonary heart disease, as well as rheumatic heart disease (see rheumatic… …   Universalium

  • heart disease — Synonyms and related words: angina, angina pectoris, aortic insufficiency, aortic stenosis, apoplectic stroke, apoplexy, arrhythmia, arteriosclerosis, atherosclerosis, atrial fibrillation, auricular fibrillation, beriberi heart, cardiac arrest,… …   Moby Thesaurus

  • heart disease */ — UK / US noun [uncountable] a serious medical condition affecting your heart foods that can help protect against heart disease …   English dictionary

  • heart disease — noun Heart disease is used before these nouns: ↑risk …   Collocations dictionary

  • heart disease — disease which affects the heart s ability to function …   English contemporary dictionary

  • heart disease — heart dis.ease n [U and C] an illness which prevents your heart from working normally …   Dictionary of contemporary English

  • translate.academic.ru

    heart disease - Перевод на русский - примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    So, again, another key heart disease risk factor.

    Таким образом, опять же, еще одним ключевым фактором риска являются болезни сердца.

    Concerning entry into Israel, only patients with urgent medical problems such as heart disease or cancer were allowed in.

    Что касается въезда в Израиль, то это разрешалось лишь больным с неотложными медицинскими проблемами, такими, как болезни сердца или рак.

    No family history of diabetes or heart disease.

    You know, the previous talk alluded to preventing heart disease.

    And, actually, studies have shown that walking reduces your risk of heart disease by 31%.

    We've shown that you can actually reverse heart disease.

    This disorder is called diabetic heart disease.

    The number of people suffering from heart disease has increased.

    11.32 There are already a number of cross cutting government initiatives to help to prevent obesity and heart disease.

    11.32 Уже принят ряд правительственных мер, конкретно направленных на содействие предотвращению ожирения и сердечных заболеваний.

    White people stole jazz, rock and roll, Will Smith, and heart disease.

    You are a healthy, 30-year-old woman with no history of heart disease.

    Every family has some history of heart disease.

    Deceased, heart disease, 2006.

    She better include my suggestion on too much calcium increasing your risk of heart disease.

    All the biggies - cancer, aids, heart disease.

    Only heart-healthy foods, because heart disease is the number one killer.

    Только здоровую для сердца пищу, потому что болезни сердца - убийцы номер один.

    Red meat can cause sluggishness, heart disease, even impotence.

    context.reverso.net

    Bleeding Heart Disease текст и перевод песни

    Текст песни

    How money polluted my mindDough what our lives are lived forRae just a crazy aussieMe the generation forges on Fodder for corporationsSewwing our lips togetherLA such a nice place to get shotBut don’t forget the T it Follows liber in the the constitutionFollowing the part about pursuitof happiness the bi productof colonial precious metalmine extracts which brings us back to doughToday I saw a kid torture a catToo much leisure teenage Norman Rockwellpaints it black!How did the chain get startedMore is what everyone wantsNeydy is what none of us areCooperation died last nightRuptured bleeding heart foresightMe, I’m just a looSo don’t expect the best you won’t be disappointed when you takeA bite and watch the worm crawl back inside.Don’t belive the fairy tales of million dollarhappiness, Los Angelestic lifestyleschardanayThe pursuit of million dollar happinessMillion dollar happiness was killed we watched it bleed,Some say it died from hateSome say from bleeding heart disease

    Перевод песни

    Как деньги загрязняли мой разумТесто, для чего живут наши жизниРей просто сумасшедший австралиецМеня поколение поколение кормов для корпорацийСглаживая наши губыLA такое хорошее место, чтобы попасть в кадрНо не забывайте, что он соблюдает свободу в конституцииСледуя части о преследованииСчастья би продуктКолониального драгоценного металлаЭкстракты мин, которые возвращают нас в тестоСегодня я видел, как ребенок мучил кошкуСлишком много досуга подростка Норман РоквеллКрасит его черным!Как началась цепочкаБольше того, что все хотятНейди - это то, что никто из нас неСотрудничество скончалось прошлой ночьюРазрыв сердечного предвиденияЯ, я просто люблюТак что не ожидайте, что вы не будете разочарованы, когда вы приметеУкусите и наблюдайте за червем, возвращающимся внутрь.Не верите в сказки на миллион долларовСчастье, образ жизни Лос-АнджелесаchardanayСтремление к миллионному счастьюМиллион долларов счастья был убит, мы смотрели, как он истекает кровью,Некоторые говорят, что он умер от ненавистиНекоторые говорят, что при кровоточащих заболеваниях сердца

    textypesen.com

    Heart diseases перевод с английского на русский язык.

    Heart disease runs in our family.

    Thousands die of heart disease each year.

    Тысячи людей каждый год умирают от болезней сердца.  ☰

    Exercise lessens the risk of heart disease.

    Физические упражнения уменьшают риск сердечных заболеваний.  ☰

    Heart disease is America's number one killer.

    Больше всего в Америке умирают от заболеваний сердца.  ☰

    The test is used to help in diagnosing heart disease.

    Данный тест используется, чтобы помочь в диагностике болезней сердца.  ☰

    Inactive people suffer higher rates of heart disease.

    Неактивные люди чаще страдают от сердечных заболеваний.  ☰

    В вашей семье, в прошлом, у кого нибудь были проблемы с сердцем?  ☰

    Poor nutrition can cause heart disease in later life.

    Плохое питание может стать причиной заболеваний сердца в более поздние годы жизни.  ☰

    Can exercise and a healthy diet prevent heart disease?

    Могут ли физические упражнения и здоровое питание предотвратить сердечные заболевания?  ☰

    Heart disease is one of the commonest causes of death.

    Болезнь сердца является одной из наиболее распространённых причин смерти.  ☰

    Physical exercise can protect you against heart disease.

    Физические упражнения могут защитить от болезней сердца.  ☰

    Healthy eating can help reduce the risk of heart disease.

    Здоровое питание может помочь снизить риск сердечных заболеваний.  ☰

    This doctor examines everyone for possible heart disease.

    Этот врач осматривает всех на предмет выявления какого-либо сердечного заболевания.  ☰

    Heart disease is the biggest killer in the United States.

    Болезни сердца являются основной причиной смерти в Соединённых Штатах.  ☰

    Heart disease is the leading killer of both men and women.

    Заболевания сердца являются основной причиной смерти как мужчин, так и женщин.  ☰

    Mortality from heart disease varies widely across the world.

    Смертность от болезней сердца значительно варьируется по всему миру.  ☰

    Is there a history of heart disease in your immediate family?

    Страдал ли кто-нибудь из ваших ближайших родственников сердечно-сосудистыми заболеваниями?  ☰

    Exercise and diet play a role in the prevention of heart disease.

    Занятия спортом и диета играют определённую роль в профилактике сердечных заболеваний.  ☰

    Some people think drinking in moderation can prevent heart disease.

    Некоторые думают, что умеренное употребление спиртного может предотвратить болезни сердца.  ☰

    The greatest occurrence of coronary heart disease is in those over 65.

    Наибольшее количество больных ишемической болезнью сердца приходится на лиц старше 65 лет.  ☰

    The new drug was regarded as a milestone in the treatment of heart disease.

    Новый препарат сочли важной вехой в деле лечения болезней сердца.  ☰

    Obesity has been linked to a number of health risks, such as heart disease.

    Ожирение связано с целым рядом угроз для здоровья — например, с сердечно-сосудистыми заболеваниями.  ☰

    Researchers calculated that this group was at a higher risk of heart disease.

    Исследователи подсчитали, что эта группа подвержена более высокому риску сердечно-сосудистых заболеваний.  ☰

    Doctors have reported a 13% increase in the number of people with heart disease.

    Врачи сообщили о том, что количество людей с заболеваниями сердца выросло на тринадцать процентов.  ☰

    A pendant of white nephrite jade is often worn by Indians as a talisman to ward off heart disease.

    Индийцы часто носят подвеску из белого нефрита в качестве талисмана, оберегающего от болезней сердца.  ☰

    Butter sales have fallen because margarine has improved in flavor. Further, butter consumption has decreased because of links to heart disease.

    Продажи сливочного масла упали, поскольку улучшился вкус маргарина. Более того, его потребление уменьшилось в связи с заболеваниями сердца.  ☰

    wooordhunt.ru

    : heart disease :: словарь

    английский - русский Словарь:

    Слово «heart disease» может иметь следующие грамматические функции:

    существительное

    Определение слова "heart disease":

    1. disease which affects the heart's ability to function
    2. Any disorder of the heart. Examples include coronary heart disease, congenital heart disease and pulmonary heart disease, as well as rheumatic heart disease, hypertension, inflammation of the heart muscle (myocarditis) or of its inner or outer membrane (endocarditis, pericarditis) and heart valve disease. Abnormalities of the heart's natural pacemaker or of the nerves that conduct its impulses cause arrhythmias. Some connective tissue diseases (notably systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis and scleroderma) can affect the heart. Heart failure may result from many of these disorders.
    3. Any heart or coronary-artery condition that adversely affects circulation.

    Оцените, пожалуйста, определение «heart disease» которая является наиболее полезным для вас.

     

    Мы нашли следующие русский слова и переводы для «heart disease»:

    английский русский
    heart disease (существительное)

    порок сердца

    (мужской род существительного)

    Таким образом, это, как вы можете сказать «heart disease» в русский.

     

    Выражения, содержащие «heart disease»:

    английский русский
    1.

    heart-disease

    (существительное)
    болезнь сердца (женский род существительного)
    2.

    heart-disease

    (существительное)
    порок сердца (мужской род существительного)

    Мы надеемся, что эти выражения дать вам хорошее представление о том, как использовать слово «heart disease» в предложениях.

    До теперь, есть ряд 731,893 Поиск слова / выражения, среди 3,880 сегодня.

    Теги: heart disease, порок сердца, английский - русский Словарь, английский, русский, перевод, онлайн словарь английский, английский-русский услуги перевода

    www.russkoangliyskiyslovar.com

    Перевод АНГЛИЙСКОГО слова Heart disease

    АнглийскийФранцузскийИтальянскийНемецкийПортугальскийИспанский--------------АрабскийКаталанскийКастильскийЧешскийКитайский (s)Китайский (t)ДатскийГреческийИвритХиндиВенгерскийПерсидскийЯпонскийКорейскийГолландскийНорвежскийПольскийРумынскийРусскийШведскийТурецкийТайскийУкраинскийЯзык урду На Choose A LanguageАнглийскийФранцузскийИтальянскийНемецкийПортугальскийИспанский--------------АрабскийКаталанскийКастильскийЧешскийКитайский (s)Китайский (t)ДатскийГреческийИвритХиндиВенгерскийПерсидскийЯпонскийКорейскийГолландскийНорвежскийПольскийРумынскийРусскийШведскийТурецкийТайскийУкраинскийЯзык урду Full Text Translation Синоним слова heart disease в тезаурусе

    Перевод Heart disease

    Имеется в наличии на следующих языках:английский греческий китайский (s) китайский (t) Арабский испанский голландский португальский турецкий итальянский французский Немецкий японский Иврит Корейский шведский Другие языки Heart disease по-ФРАНЦУЗСКИ disease which affects the heart's ability to function

    Источник для словаря: Babylon English-English Больше: Перевод heart disease с английский на английский

    Heart disease по-ФРАНЦУЗСКИ καρδιακό νόσημα

    Источник для словаря: Babylon English-Greek Dictionary Больше: Перевод heart disease с английский на греческий

    Heart disease по-ФРАНЦУЗСКИ 心脏病

    Источник для словаря: Babylon English-Chinese (S) Dictionary Больше: Перевод heart disease с английский на китайский (s)

    Heart disease по-ФРАНЦУЗСКИ 心臟病

    Источник для словаря: Babylon English-Chinese (T) Dictionary Больше: Перевод heart disease с английский на китайский (t)

    Heart disease по-ФРАНЦУЗСКИ مرض القلب

    Источник для словаря: Babylon English-Arabic Dictionary Больше: Перевод heart disease с английский на Арабский

    Heart disease по-ФРАНЦУЗСКИ enfermedad cardíaca, enfermo del corazón

    Источник для словаря: Babylon English-Spanish Dictionary Больше: Перевод heart disease с английский на испанский

    Heart disease по-ФРАНЦУЗСКИ hartziekte

    Источник для словаря: Babylon English-Dutch Dictionary Больше: Перевод heart disease с английский на голландский

    Heart disease по-ФРАНЦУЗСКИ

    perevodchik.babylon-software.com