Mumford & Sons - Winter Winds текст и перевод песни. Перевод the winds of winter
Mumford and Sons - Winter Winds текст песни и перевод на русский
And my head told my heart"Let love grow"But my heart told my head"This time no, this time no"
We'll be washed and buried one day, my girlAnd the time we were given will be left for the worldThe flesh that lived and loved will be eaten by plagueSo let the memories be good for those who stay
And my head told my heart"Let love grow"But my heart told my head"This time no"Yes, my heart told my head"This time no, this time no"
Oh, the shame that sent me off from the God that I once lovedWas the same that sent me into your armsOh, and pestilence is won when you are lost and I am goneAnd no hope, no hope will overcome
But if your strife strikes at your sleepRemember spring swaps snow for leavesYou'll be happy and wholesome againWhen the city clears and sun ascends
And my head told my heart"Let love grow"But my heart told my head"This time no"
And my head told my heart"Let love grow"But my heart told my head"This time no, this time no"Когда зимние ветры заметали Лондон одинокими сердцами,О, тепло в твоём взгляде привлекло меня в твои объятия.Было ли это любовью или страхом холода, который сопровождал нас всю ночь?С каждым поцелуям сомнения отступали перед твоей красотой.
И мой разум сказал сердцу:"Пусть любовь растёт",Но сердце ответило:"Не сейчас, не в этот раз".
Настанет день, когда нас обмоют и похоронят,И отделённое нам время останется миру.Плоть, жившая и любившая, разложится,Так пусть после нас останутся хорошие воспоминания.
И мой разум сказал сердцу:"Пусть любовь растёт",Но сердце ответило:"Не сейчас",Да, моё сердце ответило:"Не сейчас, не в этот раз".
О, стыд, посланный мне Богом, которого я когда-то любил,Был тем же, что и приведший в твои объятия.О, и беда отступит, когда ты исчезнешь, и не станет меня,И никакая надежда, никакая надежда не одержит победы.
Но если противоречия мучают тебя во сне,Помни, что весной листья сменяют снег,Ты снова расцветёшь и испытаешь счастье,Когда город очистится и поднимется солнце.
И мой разум сказал сердцу:"Пусть любовь растёт",Но сердце ответило:"Нет, не сейчас".
И мой разум сказал сердцу:"Пусть любовь растёт",Но сердце ответило:"Не сейчас, не в этот раз".Другие тексты песен "Mumford and Sons"
Как вам текст?
pesni.club
Текст песни Mumford & Sons
Текст песни Winter Winds
As the winter winds litter London with lonely hearts Oh, the warmth in your eyes swept me into your arms Was it love or fear of the cold that led us through the night? For every kiss your beauty trumped my doubt
And my head told my heart "Let love grow" But my heart told my head "This time no, this time no"
We'll be washed and buried one day, my girl And the time we were given will be left for the world The flesh that lived and loved will be eaten by plague So let the memories be good for those who stay
And my head told my heart "Let love grow" But my heart told my head "This time no" Yes, my heart told my head "This time no, this time no"
Oh, the shame that sent me off from the God that I once loved Was the same that sent me into your arms Oh, and pestilence is won when you are lost and I am gone And no hope, no hope will overcome
But if your strife strikes at your sleep Remember spring swaps snow for leaves You'll be happy and wholesome again When the city clears and sun ascends
And my head told my heart "Let love grow" But my heart told my head "This time no"
And my head told my heart "Let love grow" But my heart told my head "This time no, this time no"
Перевод песни Winter Winds
Когда зимние ветры заметали Лондон одинокими сердцами, О, тепло в твоём взгляде привлекло меня в твои объятия. Было ли это любовью или страхом холода, который сопровождал нас всю ночь? С каждым поцелуям сомнения отступали перед твоей красотой.
И мой разум сказал сердцу: "Пусть любовь растёт", Но сердце ответило: "Не сейчас, не в этот раз".
Настанет день, когда нас обмоют и похоронят, И отделённое нам время останется миру. Плоть, жившая и любившая, разложится, Так пусть после нас останутся хорошие воспоминания.
И мой разум сказал сердцу: "Пусть любовь растёт", Но сердце ответило: "Не сейчас", Да, моё сердце ответило: "Не сейчас, не в этот раз".
О, стыд, посланный мне Богом, которого я когда-то любил, Был тем же, что и приведший в твои объятия. О, и беда отступит, когда ты исчезнешь, и не станет меня, И никакая надежда, никакая надежда не одержит победы.
Но если противоречия мучают тебя во сне, Помни, что весной листья сменяют снег, Ты снова расцветёшь и испытаешь счастье, Когда город очистится и поднимется солнце.
И мой разум сказал сердцу: "Пусть любовь растёт", Но сердце ответило: "Нет, не сейчас".
И мой разум сказал сердцу: "Пусть любовь растёт", Но сердце ответило: "Не сейчас, не в этот раз".
lyricshunter.ru
Текст песни Mumford & Sons
As the winter winds litter London with lonely hearts Oh, the warmth in your eyes swept me into your arms Was it love or fear of the cold that led us through the night? For every kiss your beauty trumped my doubtWe'll be washed and buried one day, my girlAnd the time we were given will be left for the worldThe flesh that lived and loved will be eaten by plagueSo let the memories be good for those who stay
And my head told my heart"Let love grow"But my heart told my head"This time no"Yes, my heart told my head"This time no, this time no"
Oh, the shame that sent me off from the God that I once lovedWas the same that sent me into your armsOh, and pestilence is won when you are lost and I am goneAnd no hope, no hope will overcome
But if your strife strikes at your sleepRemember spring swaps snow for leavesYou'll be happy and wholesome againWhen the city clears and sun ascends
And my head told my heart"Let love grow"But my heart told my head"This time no"
And my head told my heart"Let love grow"But my heart told my head"This time no, this time no"
Какзимних ветров мусора Лондон с одиноких сердец О, тепло в ваших глазах прокатилась меня в руках Была ли это любовь или страх холода, который вел нас по ночам? Для каждого поцеловать вашу красоту сфабрикованным мои сомненияМы будем мыть и похоронен один день, моя девочка И раз нам дали останется для всего мира Плоть , что жил и любил будут съедены чумы Так что пусть воспоминания хорошо для тех, кто остается
И моя голова сказал мое сердце " Пусть любовь расти " Но мое сердце сказал мою голову "На этот раз нет" Да , мое сердце сказал мою голову " Не этот раз не , на этот раз не "
О,позор, что послал меня от Бога , что я когда-то любил Был тот же , что послал меня в руках О, и мор выиграна, когда вы потеряли, и я ушел И никакой надежды , никакой надежды не преодолеет
Но если распри ваши поражает в вашем сне Запомнить весенние свопы снег для листьев Вы будете счастливы и полезный снова Когда город очищает и солнце восходит
И моя голова сказал мое сердце " Пусть любовь расти " Но мое сердце сказал мою голову "На этот раз нет"
И моя голова сказал мое сердце " Пусть любовь расти " Но мое сердце сказал мою голову " Не этот раз не , на этот раз не "
perevod-tekst-pesni.ru
| Winter Winds As the winter winds litter London with lonely heartsOh, the warmth in your eyes swept me into your armsWas it love or fear of the cold that led us through the night?For every kiss your beauty trumped my doubt And my head told my heart"Let love grow"But my heart told my head"This time no, this time no" We'll be washed and buried one day, my girlAnd the time we were given will be left for the worldThe flesh that lived and loved will be eaten by plagueSo let the memories be good for those who stay And my head told my heart"Let love grow"But my heart told my head"This time no"Yes, my heart told my head"This time no, this time no" Oh, the shame that sent me off from the God that I once lovedWas the same that sent me into your armsOh, and pestilence is won when you are lost and I am goneAnd no hope, no hope will overcome But if your strife strikes at your sleepRemember spring swaps snow for leavesYou'll be happy and wholesome againWhen the city clears and sun ascends And my head told my heart"Let love grow"But my heart told my head"This time no" And my head told my heart"Let love grow"But my heart told my head"This time no, this time no" | Зимние ветры Когда зимние ветры заметали Лондон одинокими сердцами,О, тепло в твоём взгляде привлекло меня в твои объятия.Было ли это любовью или страхом холода, который сопровождал нас всю ночь?С каждым поцелуям сомнения отступали перед твоей красотой. И мой разум сказал сердцу:"Пусть любовь растёт",Но сердце ответило:"Не сейчас, не в этот раз". Настанет день, когда нас обмоют и похоронят,И отделённое нам время останется миру.Плоть, жившая и любившая, разложится,Так пусть после нас останутся хорошие воспоминания. И мой разум сказал сердцу:"Пусть любовь растёт",Но сердце ответило:"Не сейчас",Да, моё сердце ответило:"Не сейчас, не в этот раз". О, стыд, посланный мне Богом, которого я когда-то любил,Был тем же, что и приведший в твои объятия.О, и беда отступит, когда ты исчезнешь, и не станет меня,И никакая надежда, никакая надежда не одержит победы. Но если противоречия мучают тебя во сне,Помни, что весной листья сменяют снег,Ты снова расцветёшь и испытаешь счастье,Когда город очистится и поднимется солнце. И мой разум сказал сердцу:"Пусть любовь растёт",Но сердце ответило:"Нет, не сейчас". И мой разум сказал сердцу:"Пусть любовь растёт",Но сердце ответило:"Не сейчас, не в этот раз". |
bananan.org
Mumford & Sons - Winter Winds текст и перевод песни
Текст песни
As the winter winds litter London with lonely heartsOh, the warmth in your eyes swept me into your armsWas it love or fear of the cold that led us through the night?For every kiss your beauty trumped my doubtAnd my head told my heart«Let love grow»But my heart told my head«This time no, this time no»We’ll be washed and buried one day, my girlAnd the time we were given will be left for the worldThe flesh that lived and loved will be eaten by plagueSo let the memories be good for those who stayAnd my head told my heart«Let love grow»But my heart told my head«This time no»Yes, my heart told my head«This time no, this time no»Oh, the shame that sent me off from the God that I once lovedWas the same that sent me into your armsOh, and pestilence is won when you are lost and I am goneAnd no hope, no hope will overcomeBut if your strife strikes at your sleepRemember spring swaps snow for leavesYou’ll be happy and wholesome againWhen the city clears and sun ascendsAnd my head told my heart«Let love grow»But my heart told my head«This time no»And my head told my heart«Let love grow»But my heart told my head«This time no, this time no»
Перевод песни
Поскольку зимние ветры ловят Лондон с одинокими сердцамиО, тепло в твоих глазах охватило меня рукамиНеужели любовь или страх перед холодом привели нас в ночь?За каждый поцелуй ваша красота превзошла мои сомненияИ голова сказала моему сердцу«Пусть любовь растет»Но мое сердце сказало мне голову«На этот раз нет, на этот раз нет»Однажды мы будем вымыты и похоронены, моя девушкаИ время, которое нам дали, останется для мираПлоть, которая жила и любила, будет съедена чумойПоэтому пусть воспоминания будут хороши для тех, кто останетсяИ голова сказала моему сердцу«Пусть любовь растет»Но мое сердце сказало мне голову«На этот раз нет»Да, мое сердце сказало мне голову«На этот раз нет, на этот раз нет»О, позор, который отослал меня от Бога, которого я когда-то любилТо же самое, что послал меня в рукиО, и мора выиграна, когда вы потерялись, и я ушелИ никакой надежды, надежды не будетНо если ваша борьба ударит в ваш сонПомните весенние свопы снега для листьевВы снова будете счастливы и здоровыКогда город очищается и солнце поднимаетсяИ голова сказала моему сердцу«Пусть любовь растет»Но мое сердце сказало мне голову«На этот раз нет»И голова сказала моему сердцу«Пусть любовь растет»Но мое сердце сказало мне голову«На этот раз нет, на этот раз нет»
textypesen.com
