Перевод "yard goes sky high" на русский. High sky перевод


sky high - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

I am ready right now to blow you all sky high.

Я готов сейчас взорвать вас и отправить на небеса.

You'd blow us sky high?

Задумал отправить всех нас на небеса?

Sky high sugar and injections.

I am Lucy in the sky high.

One spark, and it could blow sky high.

Всего одна искра и всё взлетит до небес.

Our stock options were sky high... and the whole world was waiting for a revelation.

You light it up, and blow the guy sky high.

She admitted she'd stolen files from her boyfriend that could blow the ring sky high.

Она призналась, что украла бумаги у своего бойфренда, и они могли бы разнести в прах всю сеть отмывателей.

If he leaves his box or the performance stops, you go sky high.

She pulled the pin, blew the place sky high.

Она выдернула чеку, взорвав все к чертям.

I'll give you everything you need to blow this sky high.

Я предоставлю тебе все, что нужно, чтобы взорвать эту верхушку.

Fly sky high and never stop!

Лететь высоко и никогда не останавливаться!

And once they start building that road up from London, houses are going to go sky high.

И как только начнет строительство дороги до Лондона, цена на дома взлетят до небес.

Her temperature is sky high, and the water, with the help of the herbs, should cool us down.

Ее температура очень высокая, и вода, с помощью лечебных трав, должны охладить.

And then punt the bloody wreck sky high

We blow the guy sky high!

But, and this is weird, the male wolf's levels are sky high.

Without it, this thing's blowing sky high!

context.reverso.net

sky-high - перевод - по-русски

skulk

скрываться, красться, бездельник, симулянт

skull

череп, башка

skull-cap

ермолка, тюбетейка, шапочка, скуфейка

skunk

скунс, гад, вонючка, подлец, скунсовый мех, обыгрывать всухую

sky

небо, небеса, погода, климат, высоко забросить, вешать под потолок

sky-born

неземной, божественного происхождения

sky-rocket

стремительно повышаться, вызвать резкое повышение

sky-scrape

сильно возрасти, вырасти до небес, простираться до небес

sky-scraper

небоскреб, многоэтажный дом, высотное здание, высотный дом

sky-sign

знамение, предвестие, надпись с подсветом, световая реклама,

sky-wave

волна, отраженная от ионосферы, ионосферная волна, волна

sky-writer

самолет, прочерчивающий в небе буквенные знаки

sky-writing

прочерчивание самолетом в небе буквенных знаков,

skycap

носильщик в аэропорту

skycoach

самолет местной авиалинии

engmax.ru

sky-high — с английского на русский

  • Sky High — may refer to:*Sky High (Transformers), a fictional Transformers character * Sky High (2005 film), a 2005 Disney movie * Sky High (2003 film), a 2003 Japanese supernatural film based on the Skyhigh manga * Sky High (1922 film) *Sky High (song), a… …   Wikipedia

  • sky-high — UK US /ˌskaɪˈhaɪ/ adjective ► at a very high level or in very large amounts: »Investor confidence is sky high. »sky high prices/rates/interest sky high adverb ► »Rents have climbed sky high …   Financial and business terms

  • Sky High — steht für: Sky High (Manga), eine Comicserie von Tsutomu Takahashi Sky High (1985), eine US amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1985 Sky High (2003), ein japanischer Film aus dem Jahr 2003 nach der Manga Serie Sky High – Diese Highschool hebt… …   Deutsch Wikipedia

  • sky-high — adv 1.) extremely high ▪ sky high prices ▪ Her confidence is sky high. 2.) blow sth sky high to destroy something completely with an explosion …   Dictionary of contemporary English

  • sky-high — adjective, adverb very high: Business confidence is sky high at the moment. Problems in the farming industry have sent meat prices sky high. blow something sky high INFORMAL 1. ) to completely spoil a situation or cause a lot of problems 2. ) to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sky-high — [skī′hī′] adj. of or to a great height, amount, degree, etc.; very high adv. 1. to a great height, amount, degree, etc.; very high 2. in or to pieces; apart [blew it sky high] …   English World dictionary

  • Sky-high — adv. & a. Very high. [Colloq.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sky-high — ► ADVERB & ADJECTIVE 1) as if reaching the sky; very high. 2) at or to a very high level …   English terms dictionary

  • sky-high — sky′ high′ adv. adj. very high • Etymology: 1810–20 …   From formal English to slang

  • Sky High —  Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Cinéma et télévision Sky High, film américain réalisé par Lynn Reynolds en 1922. Sky High, film américain réalisé par Sam Newfield en 1951. Sky High,… …   Wikipédia en Français

  • Sky High — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • translate.academic.ru

    high sky - Перевод на русский - примеры английский

    Возможно, Вы имели в виду:

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Предложить пример

    Другие результаты

    Tomasz Sêtowski Sky-high city Sky-high city, hunging on the fluffy clouds.

    When I got up, the sun was already high in the sky.

    Когда я встал, солнце было уже высоко.

    And our ratings - they were sky-high.

    She's happy because soon she'll be flying high in the sky.

    Она счастлива, потому что скоро будет лететь высоко в небе.

    Then they immediately swap out that teaser rate for a sky-high rate.

    It's a man and a woman. floating high into the sky.

    I could blow this thing sky-high.

    I'll be high in the skies and you'll be underground.

    I am Lucy in the sky high.

    He can sell brains at a sky-high price because he has no competition.

    Он может продавать мозги по заоблачным ценам, потому что у него нет конкуренции.

    Up next, hopes are sky-high for a real backyard rocket.

    'Cause I just watched him get blown sky-high.

    This wall has no openings, but it's not sky-high.

    This whole thing might easily blow sky-high.

    You know, there is a room full of people whose pulses are probably sky-high with fear right now.

    Знаешь, там полная комната людей, чей пульс, возможно, скачет из-за страха прямо сейчас.

    One spark, and it could blow sky high.

    Всего одна искра и всё взлетит до небес.

    Our stock options were sky high... and the whole world was waiting for a revelation.

    context.reverso.net

    sky-high - Перевод на русский - примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    And unless the price goes sky-high,

    Cazuli had to know that the cost of shutting down production to address the problem would've been sky-high.

    Казули должен был знать, что стоимость закрытия производства для решения проблемы была бы заоблачной.

    And our ratings - they were sky-high.

    Then they immediately swap out that teaser rate for a sky-high rate.

    I could blow this thing sky-high.

    He can sell brains at a sky-high price because he has no competition.

    Он может продавать мозги по заоблачным ценам, потому что у него нет конкуренции.

    Up next, hopes are sky-high for a real backyard rocket.

    'Cause I just watched him get blown sky-high.

    This wall has no openings, but it's not sky-high.

    This whole thing might easily blow sky-high.

    You know, there is a room full of people whose pulses are probably sky-high with fear right now.

    Знаешь, там полная комната людей, чей пульс, возможно, скачет из-за страха прямо сейчас.

    Got about 22 seconds before we're all blown sky-high.

    Her hormone levels, estrogen, progesterone, are sky-high.

    Ее гормональные уровни, эстроген, прогестерон сильно повышенны.

    context.reverso.net

    Sky High текст и перевод песни

    Текст песни

    First light show like you’re next to me Feels like just where I want to be, you knowBeen searching all of my lifeTill you came aroundI swear I’ll never let go of this love without…You light me up like stars in the nightAnd when we kiss it’s so rightYou lift me up, I feel I can flyYour loving takes me sky highYou light me up like stars in the nightAnd when we kiss it’s so rightYou lift me up, I feel I can flyYour loving takes me sky highSo tired of living all aloneYou came and made your heart my home, you knowYou swept me right off my feet with your angel eyesBoy, every second with you is a paradiseYou light me up like stars in the nightAnd when we kiss it’s so rightYou lift me up, I feel I can flyYour loving takes me sky highYou light me up like stars in the nightAnd when we kiss it’s so rightYou lift me up, I feel I can fly

    Перевод песни

    Первый свет показывает, что ты рядом со мной. Чувствуешь себя как раз там, где я хочу быть, ты знаешьЯ искал всю свою жизньПока вы не пришлиКлянусь, я никогда не отпущу эту любовь без ...Ты зажигаешь меня, как звезды в ночиИ когда мы целуем, это так правильноТы поднимаешь меня, я чувствую, что могу летатьТвоя любящая любовь меня высокоТы зажигаешь меня, как звезды в ночиИ когда мы целуем, это так правильноТы поднимаешь меня, я чувствую, что могу летатьТвоя любящая любовь меня высокоТак устал от одиночестваТы пришел и сделал своим сердцем свой дом, ты знаешьТы унес меня с ног своими глазами ангелаМальчик, каждую секунду с тобой - райТы зажигаешь меня, как звезды в ночиИ когда мы целуем, это так правильноТы поднимаешь меня, я чувствую, что могу летатьТвоя любящая любовь меня высокоТы зажигаешь меня, как звезды в ночиИ когда мы целуем, это так правильноТы поднимаешь меня, я чувствую, что могу летать

    textypesen.com

    yard goes sky high - Перевод на русский - примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    If he blows one of these methanol containers, this whole yard goes sky high.

    Предложить пример

    Другие результаты

    They'll cross and our whole operation goes sky high.

    And our ratings - they were sky-high.

    Then they immediately swap out that teaser rate for a sky-high rate.

    I could blow this thing sky-high.

    I am Lucy in the sky high.

    He can sell brains at a sky-high price because he has no competition.

    Он может продавать мозги по заоблачным ценам, потому что у него нет конкуренции.

    Up next, hopes are sky-high for a real backyard rocket.

    'Cause I just watched him get blown sky-high.

    This wall has no openings, but it's not sky-high.

    This whole thing might easily blow sky-high.

    You know, there is a room full of people whose pulses are probably sky-high with fear right now.

    Знаешь, там полная комната людей, чей пульс, возможно, скачет из-за страха прямо сейчас.

    One spark, and it could blow sky high.

    Всего одна искра и всё взлетит до небес.

    Our stock options were sky high... and the whole world was waiting for a revelation.

    Our liability exposure would be sky-high.

    Because Japan relied on imported foods, the prices went sky high.

    Так как Япония полагалась на импортированную пищу, цены подскочили до небес.

    His topiramate level was sky-high, but the other meds were undetectable.

    Уровень томирамата зашкаливает, остальные лекарства не обнаружились.

    context.reverso.net