Перевод песни Weather Girls, The - It's Raining Men. Its raining man текст


Текст песни Gery Hallywell - Its raining man перевод, слова песни, видео, клип

Восстание влажность в Барометр становится низким По всем источникам Улица это место, чтобы пойти

Потому что сегодня в первый раз Почти 10:30 Впервые в истории Это собирается начать дождь мужчин

Идет дождь мужчины Hallejulah Идет дождь мужчины Эй , ​​эй, эй

Идет дождь мужчины Hallejulah Идет дождь мужчины Эй , ​​эй, эй

Восстание влажность в Барометр становится низким По всем источникам Улица это место, чтобы пойти

Потому что сегодня в первый раз Почти 10:30 Впервые в истории Это собирается начать дождь мужчин

Идет дождь мужчины Hallejulah Идет дождь мужчины Эй , ​​эй, эй

Я собираюсь выйти Я собираюсь заставить себя ( Yeh ) Абсолютно мокрые

Это Rainin мужчины Hallejulah Идет дождь мужчины Каждые образец

Высокий, блондин, темно и худой Грубая и жестким и сильным и среднее

Бог благословит мать-природа Она одинокая женщина тоже Она взяла на себя небо И она сделала то, что она должна была сделать

Она учила каждый ангел Чтобы изменить небо Так что каждый и каждая женщина Удалось найти идеального парня

Идет дождь мужчины

Не получить себе влажную девочку Я знаю, вы хотите

Я чувствую, штормовой погоды , движущихся в О том, чтобы начать Слушайте гром Разве ты не теряй головы Сорвать крышу и оставаться в постели ( рип с крыши и остаться )

Идет дождь мужчины Hallejulah Идет дождь мужчины Эй , ​​эй, эй

Идет дождь мужчины Hallejulah Идет дождь мужчины Эй , ​​эй, эй

Идет дождь мужчины Hallejulah Идет дождь мужчины Эй , ​​эй, эй

Идет дождь мужчины Hallejulah Идет дождь мужчины Эй , ​​эй, эй

Идет дождь мужчины Идет дождь мужчины Идет дождь мужчины Идет дождь мужчины

songspro.ru

Перевод текста песни Weather Girls, The

Дождь из мужчин

Привет-привет! Мы ваши девушки из прогноза погода, и у нас для вас новости! Вам лучше прислушаться! Приготовьтесь, одинокие девушки, И оставьте все свои зонты дома!Вот так!

Влажность увеличивается (а, увеличивается!), Стрелка барометра ползёт вниз (о, вниз, девочка!). По сообщениям источников (всех источников), нужно выйти на улицу, Потому что сегодня ночью впервые (впервые)Около половины одиннадцатого (половины одиннадцатого) Впервые в историиНачнётся дождь из мужчин.

Идёт дождь из мужчин! Аллилуйя! Идёт дождь из мужчин! Аминь! Я буду бегать по улице и позволю себе Промокнуть насквозь! Идёт дождь из мужчин! Аллилуйя! Идёт дождь из мужчин! На любой вкус! Высокие, блондины, брюнеты и стройные, Брутальные и крутые, сильные и плохие...

Боже, благослави Мать Природу!Она тоже одинокая женщина. Она снизошла с небес и сделала то, что должна была сделать: Она научила каждого ангела, она навела порядок на небе, Чтобы каждая женщина могла найти своего идеального мужчину. Идёт дождь из мужчин! Да-а!

Влажность увеличивается (влажность увеличивается), Стрелка барометра ползёт вниз (барометр ползёт вниз). По сообщениям источников (источников), на улице вершится историяСегодня начнётся дождь из мужчин (сегодня начнётся дождь из мужчин).

Идёт дождь из мужчин! Аллилуйя! Идёт дождь из мужчин! Аминь! Идёт дождь из мужчин! Аллилуйя! Идёт дождь из мужчин! Аминь! Идёт дождь из мужчин! Аллилуйя! (Идёт дождь из мужчин! Аллилуйя!)Идёт дождь из мужчин! Аминь! Идёт дождь из мужчин! Аллилуйя! Идёт дождь из мужчин! Аминь! (Высокие, блондины, брюнеты и стройные)(Брутальные и крутые, сильные и плохие)Она научила каждого ангела, Она навела порядок на небе, (Идёт дождь из мужчин! Аллилуйя!)(Идёт дождь из мужчин! Аллилуйя!)

Оцените перевод: 0

translatedlyrics.ru

Текст песни Weather Girls - Its Raining Man перевод, слова песни, видео, клип

Привет [ Привет ] Мы твои weathergirls [ Угу ] И мы получили для вас новости [ Вы лучше послушайте ] Приготовьтесь все, что вам Lonley девочек И оставить эти зонтики дома [ Хорошо ]

Влажность растет [ Ммм .. растет ] Барометр становится низким [ Как низко девушка ? ] По данным наших источников [ Какие источники сейчас? ] Улица это место, чтобы пойти [ Мы лучше поторопиться ]

Причина " сегодня вечером впервые [ первый раз ] Почти 10:30 [ половине одиннадцатого ] Впервые в истории Это начну Rainin мужчины [Начать Rainin мужчин ]

Идет дождь мужчины Hallejulah Это Rainin мужчины А мужчины

Я собираюсь выйти Я собираюсь позволить себе получить Абсолютно мокрые

Это Rainin мужчины Hallejulah Это Rainin мужчины Каждые образец

Высокий блондин темный и худой Грубая и жестким и сильным и среднее

Бог благословит матери-природы Она одинокая женщина тоже Она взяла на себя небо И она сделала то, что она должна была сделать

Она боролась каждый ангел И переставить небо Так что каждый и каждая женщина Удалось найти идеального парня

Идет дождь мужчины Hallejulah Идет дождь мужчины А мужчины

Идет дождь мужчины аллилуйя Идет дождь мужчины А мужчины

Я чувствую, бурные , где крыша находится в Вплоть до играю Я не играю Рай на земле Разве вы не потеряете голову Сорвать крышу и оставаться в постели

Бог благословит матери-природы Она одинокая женщина тоже Она взяла на себя небо И она сделала то, что она должна была сделать

Она боролась каждый ангел Она переставить небо Так что каждый и каждая женщина Удалось найти идеального парня

Ох идет дождь мужчин да

Влажность растет [ Влажность растет ] Барометр становится низким [ Это становится низкая низкая низкая низкая низкая низкая низкая низкая ] По данным наших источников [ По данным наших источников ] Улица это место, чтобы пойти

Потому что сегодня в первый раз [ первый раз ] Почти 10:30 [ половине одиннадцатого ] Впервые в истории Это собирается начать дождь мужчин [Начать Rainin мужчин ]

Идет дождь мужчины Hallejulah Идет дождь мужчины А мужчины

Идет дождь мужчины Hallejulah Идет дождь мужчины А мужчины

Идет дождь мужчины аллилуйя Идет дождь мужчины [и мужчин ]

Идет дождь мужчины [ Hallejulah ] [ И мужчин ] Высокий блондин темный и худой Грубая и жестким и сильным и среднее

[ Аллилуйя ] [ И мужчин ] [ Она боролась каждый ангел и переставить небо ] [ Идет дождь мужчины ] [ Аллилуйя ] [Найти идеального парня

songspro.ru

Текст песни Weather Girls - Its Raining Man перевод, слова песни, видео, клип

Привет [ Привет ]Мы твои weathergirls [ Угу ]И мы получили для вас новости [ Вы лучше послушайте ]Приготовьтесь все, что вам Lonley девочекИ оставить эти зонтики дома [ Хорошо ]

Влажность растет [ Ммм .. растет ]Барометр становится низким [ Как низко девушка ? ]По данным наших источников [ Какие источники сейчас? ]Улица это место, чтобы пойти [ Мы лучше поторопиться ]

Причина " сегодня вечером впервые [ первый раз ]Почти 10:30 [ половине одиннадцатого ]Впервые в историиЭто начну Rainin мужчины [Начать Rainin мужчин ]

Идет дождь мужчиныHallejulahЭто Rainin мужчиныА мужчины

Я собираюсь выйтиЯ собираюсь позволить себе получитьАбсолютно мокрые

Это Rainin мужчиныHallejulahЭто Rainin мужчиныКаждые образец

Высокий блондин темный и худойГрубая и жестким и сильным и среднее

Бог благословит матери-природыОна одинокая женщина тожеОна взяла на себя небоИ она сделала то, что она должна была сделать

Она боролась каждый ангелИ переставить небоТак что каждый и каждая женщинаУдалось найти идеального парня

Идет дождь мужчиныHallejulahИдет дождь мужчиныА мужчины

Идет дождь мужчиныаллилуйяИдет дождь мужчиныА мужчины

Я чувствую, бурные , где крыша находится вВплоть до играюЯ не играюРай на землеРазве вы не потеряете головуСорвать крышу и оставаться в постели

Бог благословит матери-природыОна одинокая женщина тожеОна взяла на себя небоИ она сделала то, что она должна была сделать

Она боролась каждый ангелОна переставить небоТак что каждый и каждая женщинаУдалось найти идеального парня

Ох идет дождь мужчинда

Влажность растет [ Влажность растет ]Барометр становится низким [ Это становится низкая низкая низкая низкая низкая низкая низкая низкая ]По данным наших источников [ По данным наших источников ]Улица это место, чтобы пойти

Потому что сегодня в первый раз [ первый раз ]Почти 10:30 [ половине одиннадцатого ]Впервые в историиЭто собирается начать дождь мужчин [Начать Rainin мужчин ]

Идет дождь мужчиныHallejulahИдет дождь мужчиныА мужчины

Идет дождь мужчиныHallejulahИдет дождь мужчиныА мужчины

Идет дождь мужчиныаллилуйяИдет дождь мужчины [и мужчин ]

Идет дождь мужчины [ Hallejulah ][ И мужчин ]Высокий блондин темный и худойГрубая и жестким и сильным и среднее

[ Аллилуйя ][ И мужчин ][ Она боролась каждый ангел и переставить небо ][ Идет дождь мужчины ][ Аллилуйя ][Найти идеального парня

pesenok.ru

Текст песни Gery Hallywell - Its raining man перевод, слова песни, видео, клип

The humidity's rising The barometer's getting low According to all sources The street's the place to go

Cause tonight for the first time Just about half past ten For the first time in history It's gonna start raining men

It's raining men Hallejulah It's raining men Hey hey hey

It's raining men Hallejulah It's raining men Hey hey hey

The humidity's rising The barometer's getting low According to all sources The street's the place to go

Cause tonight for the first time Just about half past ten For the first time in history It's gonna start raining men

It's raining men Hallejulah It's raining men Hey hey hey

I'm gonna go out I'm gonna get myself (yeh) Absolutely soaking wet

It's rainin men Hallejulah It's raining men Every specimen

Tall, blonde, dark and lean Rough and tough and strong and mean

God bless mother nature She's a single woman too She took over heaven And she did what she had to do

She taught every angel To rearrange the sky So that each and every woman Could find the perfect guy

It's raining men

Don't get yourself wet girl I know you want to

I feel stormy weather moving in About to begin Hear the thunder Don't you lose your head Rip off the roof and stay in bed (rip off the roof and stay)

It's raining men Hallejulah It's raining men Hey hey hey

It's raining men Hallejulah It's raining men Hey hey hey

It's raining men Hallejulah It's raining men Hey hey hey

It's raining men Hallejulah It's raining men Hey hey hey

It's raining men It's raining men It's raining men It's raining men

Восстание влажность в Барометр становится низким По всем источникам Улица это место, чтобы пойти

Потому что сегодня в первый раз Почти 10:30 Впервые в истории Это собирается начать дождь мужчин

Идет дождь мужчины Hallejulah Идет дождь мужчины Эй , ​​эй, эй

Идет дождь мужчины Hallejulah Идет дождь мужчины Эй , ​​эй, эй

Восстание влажность в Барометр становится низким По всем источникам Улица это место, чтобы пойти

Потому что сегодня в первый раз Почти 10:30 Впервые в истории Это собирается начать дождь мужчин

Идет дождь мужчины Hallejulah Идет дождь мужчины Эй , ​​эй, эй

Я собираюсь выйти Я собираюсь заставить себя ( Yeh ) Абсолютно мокрые

Это Rainin мужчины Hallejulah Идет дождь мужчины Каждые образец

Высокий, блондин, темно и худой Грубая и жестким и сильным и среднее

Бог благословит мать-природа Она одинокая женщина тоже Она взяла на себя небо И она сделала то, что она должна была сделать

Она учила каждый ангел Чтобы изменить небо Так что каждый и каждая женщина Удалось найти идеального парня

Идет дождь мужчины

Не получить себе влажную девочку Я знаю, вы хотите

Я чувствую, штормовой погоды , движущихся в О том, чтобы начать Слушайте гром Разве ты не теряй головы Сорвать крышу и оставаться в постели ( рип с крыши и остаться )

Идет дождь мужчины Hallejulah Идет дождь мужчины Эй , ​​эй, эй

Идет дождь мужчины Hallejulah Идет дождь мужчины Эй , ​​эй, эй

Идет дождь мужчины Hallejulah Идет дождь мужчины Эй , ​​эй, эй

Идет дождь мужчины Hallejulah Идет дождь мужчины Эй , ​​эй, эй

Идет дождь мужчины Идет дождь мужчины Идет дождь мужчины Идет дождь мужчины

teksti-pesenok.ru

Текст песни Geri Haliwell - It's a raining man перевод, слова песни, видео, клип

Humidity is rising - Barometer`s getting lowAccording to all sources, the street`s the place to goCause tonight for the first timeJust about half-past tenFor the first time in historyIt`s gonna start raining men.

It`s Raining Men! Hallelujah! - It`s Raining Men! Amen!It`s Raining Men! Hallelujah! - It`s Raining Men! Amen!

Humidity is rising - Barometer`s getting lowAccording to all sources, the street`s the place to goCause tonight for the first timeJust about half-past tenFor the first time in historyIt`s gonna start raining men.

It`s Raining Men! Hallelujah! - It`s Raining Men!I'm gonna go out, I'm gonna let myself getAbsolutley soaking wetIt`s Raining Men! Hallelujah! - It`s Raining Men! Every Specimen!Tall, blonde, dark and leanRough and tough and strong and mean

God bless Mother Nature, she`s a single woman tooShe took off to heaven and she did what she had to doShe taught every angel to rearrange the skySo that each and every woman could find her perfect guy

It`s Raining Men!

I feel stormy weather / Moving in about to beginHear the thunder / Don`t you lose your headRip off the roof and stay in bed

It`s Raining Men! Hallelujah! - It`s Raining Men! Amen!It`s Raining Men! Hallelujah! - It`s Raining Men! Amen!

Влажность растет - Barometer`s становится низкимПо всем источникам, street`s место, чтобы пойтиПотому что сегодня в первый разТолько около половины одиннадцатогоВпервые в историиОно `s собирается начать дождь мужчин.

Оно `s Raining Men! Аллилуйя! - Оно `s Raining Men! Аминь!Оно `s Raining Men! Аллилуйя! - Оно `s Raining Men! Аминь!

Влажность растет - Barometer`s становится низкимПо всем источникам, street`s место, чтобы пойтиПотому что сегодня в первый разТолько около половины одиннадцатогоВпервые в историиОно `s собирается начать дождь мужчин.

Оно `s Raining Men! Аллилуйя! - Оно `s Raining Men!Я собираюсь выйти, я позволю себе получитьAbsolutley мокраяОно `s Raining Men! Аллилуйя! - Оно `s Raining Men! Каждый! ОБРАЗЦОВВысокий, блондинка, темные и постноеГрубые и жестким и сильным и средним

Бог благословляет матери-природы, She`s одна женщина слишкомСняла на небо, и она сделала то, что она должна была сделатьОна научила каждый ангел переставить небоТак что каждая женщина может найти ее идеальный парень

Оно `s Raining Men!

Я чувствую себя штормовую погоду / Переезд начатьсяСлушайте гром / Don`t вы теряете головуRip с крыши и оставаться в постели

Оно `s Raining Men! Аллилуйя! - Оно `s Raining Men! Аминь!Оно `s Raining Men! Аллилуйя! - Оно `s Raining Men! Аминь!

songspro.ru

Geri Halliwell - It's Raining Men перевод текста песни — «На Нашем»

Текст песни It's Raining Men

Перевод песни It's Raining Men

It's Raining Men

Это сыплются дождём мужчины

The humidity's rising

Процент влажности всё выше,

The barometer's getting low

Барометр падает,

According to all sources

По проверенным данным,

The street's the place to go

На улице всем сейчас самое место.

Cause tonight for the first time

Ведь нынче в самый первый раз,

Just about half past ten

Примерно так в пол-одиннадцатого,

For the first time in history

Впервые за всю историю,

It's gonna start raining men

Надвигается дождь из мужчин.

[Chorus 2x:]

[Припев, 2 раза: ]

It's raining men

Это сыплются дождём мужчины,

Hallejulah

Аллилуйя,

It's raining men

Это сыплются дождём мужчины,

Hey hey hey

Эй-эй-эй.

The humidity's rising

Процент влажности всё выше,

The barometer's getting low

Барометр падает,

According to all sources

По проверенным данным,

The street's the place to go

На улице всем сейчас самое место.

Cause tonight for the first time

Ведь нынче в самый первый раз,

Just about half past ten

Примерно так в пол-одиннадцатого,

For the first time in history

Впервые за всю историю,

It's gonna start raining men

Надвигается дождь из мужчин.

[Chorus 2x:]

[Припев, 2 раза: ]

I'm gonna go out

Я собираюсь на выход,

I'm gonna get myself (yeh)

Многого жду для себя и готова (ага)

Absolutely soaking wet

Абсолютно промокнуть под таким дождём.

It's rainin men

Это сыплются дождём мужчины,

Hallejulah

Аллилуйя,

It's raining men

Это сыплются дождём мужчины

Every specimen

Всяческих сортов —

Tall, blonde, dark and lean

Высокие, блондины, брюнеты и поджарые,

Rough and tough and strong and mean

Крепкие и крутые, мощные и не слишком.

God bless mother nature

Благослови Господь природу-матушку,

She's a single woman too

Тоже одинокую женщину,

She took over heaven

Она собрала их в поднебесье

And she did what she had to do

И сотворила в точности то, что следует,

She taught every angel

Она уговорила всех ангелов

To rearrange the sky

Подправить небесный порядок

So that each and every woman

Так, чтобы каждая женщина

Could find the perfect guy

Нашла бы превосходного парня.

It's raining men

Это сыплются дождём мужчины.

Don't get yourself wet girl

Не измокни до нитки, девочка,

I know you want to

Хоть знаю — ты совсем не прочь бы.

I feel stormy weather moving in

Чувствую, шторм придвинулся,

About to begin

О том, что сейчас начнётся,

Hear the thunder

Рокочет гром с небес.

Don't you lose your head

Неужто не теряешь голову,

Rip off the roof and stay in bed

Крышу долой и оставайся в постели

(rip off the roof and stay)

(Крышу долой и оставайся).

It's raining men

Это сыплются дождём мужчины,

Hallejulah

Аллилуйя,

It's raining men

Это сыплются дождём мужчины,

Hey hey hey

Эй-эй-эй.

It's raining men (4х)

Это сыплются дождём мужчины. (4 раза)

Песню Пола Джабара и Пола Шаффера «It's Raining Men» («Это сыплются дождём мужчины») Джери Холлиуэлл исполнила для фильма «Дневник Бриджит Джонс». Видео-версия набрала на YouTube свыше 5 миллионов просмотров.

nanashem.com