Fish - перевод, произношение, транскрипция. Как переводится fish


перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Другим странам запрещено ловить рыбу в пределах двухсот миль от берега. ☰

a catch of about 20 fish 

улов штук в двадцать рыб ☰

Dad really loves to fish. 

Папа просто обожает рыбачить. ☰

The shark is a large fish. 

Акула является крупной рыбой. ☰

He likes to hunt and fish. 

Он любит охотиться и ловить рыбу. ☰

Fish are slippery to hold. 

Рыбы слишком скользкие, чтобы их удержать. ☰

We're having fish for dinner. 

На ужин у нас (будет) рыба. ☰

Worms make excellent fish bait. 

Червяки - отличная наживка для рыбы. ☰

The fish wouldn't take the bait. 

Рыба не клевала. ☰

'Are you here with your wife?' she asked, fishing. 

— Вы здесь с женой? — спросила она, прощупывая почву. ☰

Fry the fish in batter. 

Обжарьте рыбу в кляре. ☰

The fish is eviscerated. 

Рыба выпотрошена. ☰

a great quantity of fish 

большое количество рыбы ☰

We bagged 10 fish today. 

Мы сегодня поймали десять рыб. ☰

Are the fish biting today? 

(Рыба) сегодня клюёт? ☰

He cannot stomach raw fish. 

Он терпеть не может сырую рыбу. ☰

a pond full of silvery fish 

водоём, полный серебристой рыбы ☰

He threw the fish overboard. 

Он выбросил рыбу за борт. ☰

splat fish over an open fire 

распластать рыбу над открытым огнём ☰

The pond was alive with fish. 

Пруд изобиловал рыбой. (в пруду было полно рыбы) ☰

They exist on a diet of fish. 

Они живут на рыбной диете. / Они питаются одной рыбой. ☰

the bicameral heart of a fish 

двухкамерное сердце рыбы ☰

Is there any fish on the menu? 

Есть ли в меню что-нибудь из рыбы? ☰

a highly seasoned piece of fish 

добротно приправленный кусок рыбы ☰

wooordhunt.ru

Перевод fish, перевод с английского на русский язык слова fish

 

1) рыба

2) рыбная ловля

3) крабы

4) устрицы

5) фишка

6) доллар

7) шкало

8) стыковая накладка

9) подводная лодка

10) торпеда

11) тип

dic.your-english.ru

fish for — с английского на русский

  • fish for — [phrasal verb] fish for (something) : to ask for or try to get (something, such as praise or attention) in an indirect way I think he offers apologies for his cooking as a way of fishing for compliments. [=as a way of getting people to say that… …   Useful english dictionary

  • fish for — [v] look for; hint angle, angle for, elicit, hope for, hunt for, invite, search for, seek, solicit, try to evoke; concepts 20,75 …   New thesaurus

  • fish for — {v.}, {informal} To try to get or to find out (something), by hinting or by a roundabout way to try to lead someone else to give or tell you what you want by hinting. * /Jerry was always fishing for an invitation to Bob s house./ * /Near… …   Dictionary of American idioms

  • fish for — {v.}, {informal} To try to get or to find out (something), by hinting or by a roundabout way to try to lead someone else to give or tell you what you want by hinting. * /Jerry was always fishing for an invitation to Bob s house./ * /Near… …   Dictionary of American idioms

  • fish\ for — v informal To try to get or to find out (smth), by hinting or by a roundabout way to try to lead someone else to give or tell you what you want by hinting. Jerry was always fishing for an invitation to Bob s house. Near examination time, some of… …   Словарь американских идиом

  • fish for — phr verb Fish for is used with these nouns as the object: ↑compliment, ↑salmon, ↑trout …   Collocations dictionary

  • fish for — Synonyms and related words: address, angle for, ask for, beat about for, bid for, canvass, court, delve for, dig for, follow, go gunning for, gun for, hunt, hunt for, hunt up, look, look for, look up, pop the question, prowl after, pursue, quest …   Moby Thesaurus

  • fish for — (Roget s IV) v. Syn. hint at, elicit, try to evoke; see angle for …   English dictionary for students

  • fish for — try to get or to find out (something) by hinting at it She is always fishing for compliments when I see her at work …   Idioms and examples

  • fish for — Angle for, try to get (by artifice), hint at indirectly …   New dictionary of synonyms

  • fish for — to try subtly or deviously to obtain information or a response …   Dictionary of ichthyology

  • translate.academic.ru

    Перевод, транскрипция слова fish, фразы и предложения со словом fish.

    fish

    Транскрипция: [fiʃ] Американский английский: Британский английский: Перевод: рыба, ловить рыбу, рыбный, ловить, выуживать, фиш, рыбачить, фишка

    Глагол: ловить рыбу, ловить, выуживать, рыбачить Существительное: рыба, фиш, фишка Прилагательное: рыбный

    Однокоренные слова:

    Корень: fish - рыба Слова: fishing rod - удочка fishhook - рыболовный крючок fishy - рыбный, подозрительный, сомнительный fish and chips - рыба с жареной картошкой fish bowl - аквариум fishmonger - торговец рыбой fish - ловить рыбу fisherman - рыбак fishing - рыбная ловля

    Фразы, словосочетания со словом fish:

    to throw the fish back into the river - бросить рыбу обратно в реку

    to drink like a fish - пить как сапожник

    to have other fish to fry - иметь другие дела

    to make fish of one and flesh of another - относиться к людям неровно, пристрастно

    a fish so big - вот такая рыбина

    Предложения со словом fish:

    The cat belted off with the fish in its mouth.

    Кошка сбежала с рыбой в зубах.

    A fish bone lodged in her throat.

    Ей в горло попала рыбная косточка.

    Where did you fish that idea up?

    Где ты откопал эту идею?

    He was ecstasizing over the size and the beauty of the fish.

    Красота и размеры рыбы привели его в восторг.

    Yesterday Ann chose fish and chips in the caf?.

    Вчера Энн выбрала рыбу и чипсы в кафе.

    My father loves fishing, so my mother cooks fish very often.

    Мой папа любит рыбачить, поэтому моя мама часто готовит рыбу.

    engnotes.ru

    fish - Перевод на русский - примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Not smaller danger is dried or smoked fish.

    Не меньшую опасность представляет вяленая, сушеная и копченая рыба.

    Fish, fish, fish, more fish.

    These are fish that are found primarily on sand.

    Эти рыбы, которые были найдены в первую очередь на песке.

    These oil slicks kill fish and other marine life.

    Эти пятна приводят к гибели рыбы и других представителей морской фауны.

    You're digging for fish so we can eat.

    Ты копаешь в поисках рыбы, чтобы мы могли поесть. Да, я знаю.

    One fifth of human kind depend on fish to live.

    Одна пятая человечества зависит от рыбы, для того, чтобы выжить.

    This fish actually has high beams.

    У этой рыбы, на самом деле, есть фары дальнего света.

    Opportunities for increasing the efficiency of resource use include wastewater reuse for fish production and fish farming in rice fields or other irrigation schemes.

    К числу возможностей для повышения эффективности использования ресурсов относятся использование сточных вод для производства рыбы и разведение рыбы на затопленных рисовых полях или в рамках других ирригационных систем.

    Dietary patterns such as fish consumption can increase exposure when fish and other seafood are contaminated with mercury.

    Структура питания, например, употребление рыбы в пищу, могут увеличить степень воздействия, если рыба и другие морепродукты заражены ртутью.

    As Canada does not have a market for small fish and fisheries can be closed should excessive amounts of small fish be caught, fishers ensure that the gear is used properly in order to reduce or eliminate catches of unwanted fish.

    Поскольку в Канаде мелкая рыба не находит сбыта и рыбные промыслы могут быть закрыты в случае чрезмерного улова мелкой рыбы, рыбаки заботятся о правильном использовании орудий лова, с тем чтобы сократить или предотвратить вылов нежелательной рыбы.

    Fish are fish, and even rotten fish belong in the sea.

    In Uganda, a laboratory was established to reduce fish contamination.

    В Уганде была создана лаборатория, перед которой была поставлена задача сократить загрязнение рыбных пищевых продуктов.

    These entailed reciprocity in fish inspection systems, thus greatly reducing costs.

    Это означает взаимное признание систем инспекции рыбной продукции, что приводит к значительному снижению издержек.

    These include aquaculture and fish processing.

    К этим секторам относятся аквакультура и рыбная промышленность.

    Turtles gets in the gills of fish.

    Черепахи ее едят. Она попадает в жабры рыб.

    These assist participating countries with international fish trade matters within and between regions.

    Эти службы оказывают помощь участвующим странам по вопросам международной рыбной торговли внутри регионов и между ними.

    They become rarer because we fish them.

    Она становится редкой, потому что мы её ловим.

    I want to know why they fish.

    Right-click on a fish to eat it.

    Щелкните правой кнопкой мыши по рыбе, чтобы съесть ее.

    context.reverso.net

    fish перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

    [fɪʃ]

    Добавить в закладки Удалить из закладок

    глагол

    1. ловить рыбу
    2. рыбачить (ловить)

    существительное

    1. рыба (рыбка)

    Множ. число: fishes.

    прилагательное

    1. рыбный (рыбий)

    Синонимы: fishy.

    Формы глагола

    Ед. число Множ. число Present Simple (Настоящее время)Past Simple (Прошедшее время)
    I fishWe fish
    You fishYou fish
    He/She/It fishesThey fish
    I fishedWe fished
    You fishedYou fished
    He/She/It fishedThey fished

    Фразы

    fresh fishсвежая рыба

    golden fishЗолотая рыбка

    fish dishрыбное блюдо

    fish oilрыбий жир

    fish hereрыбачить здесь

    fish for troutловить форель

    Предложения

    Please freeze the fish and meat.Пожалуйста, заморозь рыбу и мясо.

    Even the best fish smell when they are three days old.Даже самая лучшая рыба пахнет через три дня.

    It's hard to catch fish without bait.Трудно поймать рыбу без наживки.

    There are a lot of fish in the lake.В этом озере полно рыбы.

    A woman without a man is like a fish without a bicycle.Женщина без мужчины — всё равно что рыба без велосипеда.

    You and I have other fish to fry.У нас с тобой есть дела поважнее.

    Eating fish is good for your health.Употребление рыбы полезно для здоровья.

    "A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment."Рыба, вынутая из воды" - это метафора для неспособности использовать свои таланты из-за изменения внешней среды.

    Dried fish is not to my taste.Вяленая рыба мне не по вкусу.

    The big fish loves the deep.Большая рыба глубину любит.

    Tom usually fishes off the dock, but sometimes he fishes from the shore.Том обычно рыбачит с причала, но иногда он рыбачит с берега.

    Whales are similar to fishes in shape.Киты формой похожи на рыб.

    Fishes know how to swim.Рыбы умеют плавать.

    He fished in the drawer for the key.Он порылся в шкафу в поисках ключа.

    Tom fished through his pockets for his keys.Том обшарил все карманы в поисках ключей.

    Tom fished a key out of his pocket and unlocked the door.Том вынул ключ из кармана и открыл дверь.

    nordmine.ru

    to fish - Перевод на русский - примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    I know how you guys like to fish.

    He rented my boat to fish from.

    Furthermore, they must ensure that they are able to exercise effectively their responsibilities before authorizing their vessels to fish on the high seas.

    Кроме того, прежде чем разрешать своим судам вести промысел в открытом море, они должны обеспечивать, чтобы они могли эффективно осуществлять свои обязанности.

    Canada also required vessels to obtain a licence to fish in waters outside areas of national jurisdiction.

    Кроме того, Канада требует, чтобы суда получали лицензию на промысел в акваториях за пределами действия национальной юрисдикции.

    Fishing vessels licensed to fish within areas under the national jurisdiction of FFA members were required to carry an observer throughout a fishing trip.

    Рыболовные суда, имеющие лицензии на промысел в районах под национальной юрисдикцией членов ФФА, обязаны иметь на борту наблюдателя на всем протяжении промыслового рейса.

    Teach a man to fish, you've fed him for a lifetime.

    Научишь человека рыбачить, ты накормишь его на всю жизнь.

    I'll bet he was just trying to teach you to fish.

    You promised to teach me to fish two birthdays ago.

    Ты обещал научить меня рыбачить два года назад.

    I'll teach you to fish and trap.

    Look, I was upset that I wouldn't be able to fish.

    Я... расстроился и был не в состоянии рыбачить.

    It's just you said you knew how to fish.

    He was a vet, but he loved to fish.

    And you can certainly teach it to fish and fix cars.

    И, естественно, ты можешь научить его рыбачить и чинить машины.

    We might've liked to fish, you know.

    That's where I go every day to fish for shoes.

    Я хожу туда каждый день, рыбачить на башмак...

    Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production.

    Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства.

    The Act also provided that registration of foreign vessels did not automatically permit them to fish on the high seas.

    Акт предусматривает также, в частности, что регистрация иностранных судов не означает автоматического разрешения на ведение ими промысла в открытом море.

    They were subsequently allotted specific hours during which they were allowed to fish.

    Затем им разрешили выходить в специально отведенные часы.

    Turbidity is not harmful to fish and plants.

    Мутность воды не представляет опасности для рыб и растений.

    Many SIDS will continue to gain benefits from selling licences to foreign fishing enterprises to fish in their EEZs.

    Многие МОРГ будут и далее извлекать прибыль от продажи иностранным рыболовецким предприятиям лицензий на лов рыбы в их ИЭЗ.

    context.reverso.net