Неправильные глаголы английского языка с транскрипцией и переводом (Irregular Verbs). Led неправильный глагол

Таблица неправильных глаголов английского языка. Правильные и неправильные глаголы английского языка. Irregular verbs in English

Многие из вас, возможно, встречались с неправильными глаголами в других языках. Например, итальянский или немецкий языки. Английский язык не исключение. Глаголу выделяют большое время на изучение, так как глагол – это важная часть речи, благодаря которой мы можем образовывать различные грамматические конструкции. Полный список неправильных глаголов в английском языке представлен в виде таблице в алфавитном порядке, которую легко скачать и использовать на уроках английского языка.

Содержание статьи

Что такое глагол в английском языке

The verb is a part of speech which denotes an action.

Глагол – это часть речи, которая обозначает действие, он может быть переходным и непереходным.

Кто только начинает изучать данную часть речи, часто задаются вопросом, а что такое вообще неправильные глаголы в английском языке? Это те глаголы, которые не подчиняются основному правилу. Многие глаголы изменяют свое правописание и произношение во второй и третьей формах, которые можно найти во втором и третьем столбцах.

Основные формы глагола в современном английском языке

В английском языке глагол имеет четыре основные формы: первая форма – инфинитив или Infinitive, вторая – форма прошедшего времени группы Indefinite, третья – причастие II или Past Participle, четвертая форма – причастие I. Перечисленные формы в сочетании с вспомогательными глаголами служат для образования всех глагольных форм (залоговых и временных, сложных и простых).

Посмотрим на пример:

Infinitive — Инфинитив — to tear

the Past Indefinite – 2-я форма глагола — tore

Participle II – 3-я форма глагола — torn

Глагол tear – разрывать, рвать – это неправильный гл. В каждой форме он изменяется в правописании и произношении. Такие формы следует запомнить. Соответственно лучше всего знать сразу три формы.Согласно тому, как образованы Past Simple и Past Participle (причастие прошедшего времени), глаголы разделены на три группы: regular verbs (правильные глаголы), irregular verbs (неправильные глаголы), mixed verbs (смешанные глаголы). Теперь рассмотрим, как образуются правильные и неправильные глаголы в английском языке.

Правильные глаголы или Regular verbs

Правильные глаголы формируются путем добавления окончания -ed к глаголу или просто -d, если гл. заканчивается на -e.

to open – openedto unite – united

Произношение окончания -ed (-d) зависит от звука, предшествующего ему.

Запомните правильное произношение:

• 1. [id] после /d/, /t/:

to intend – intended [i’ntendid] – намереваться – намеревался

to last – lasted [‘la:stid] – продолжаться – продолжался

• 2. [d] после звонких согласных за исключением /d/ и после гласных:

to open — opened [ˈəʊpənd] – открывать – открыл

to play — played [pleɪd] — играть – играл

• 3. [t] после глухих согласных звуков, кроме /t/ и на шипящие:

to work — worked [wɜːkt] – работать – работал

to finish — finished [fɪnɪʃt] – заканчивать – закончил

Неправильные глаголы или Irregular verbs

• a) глаголы, которые меняют свою корневую гласную:

to sing – sang – sung

to win – won – won

• b) глаголы, которые меняют свою корневую гласную и прибавляется -en к Participle II:

to speak – spoke – spoken

to write – wrote – written

• c) глаголы, которые меняют свою корневую гласную и прибавляется -d or -t:

to sell – sold – sold

to bring – brought – brought

• d) глаголы, которые меняют свою конечную букву -d на -t:

to build – built – built

to send – sent – sent

• e) глаголы у которых одинаковая форма в инфинитиве, в прошедшем времени и в причастии прошедшего времени:

to put – put – put

to shut – shut – shut

• f) глаголы у которых разные корни:

to be – was, were – been

to go – went – gone

• g) особенные неправильные глаголы:

to have – had – had

to do – did – done

• h) дефектные (аномальные) глаголы:

can – could

may — might

will – would

shall – should

must

ought

Mixed verbs

Смешанные глаголы относятся к правильным и неправильным формам глаголов.

Infinitive – to sow

Past tense – sowed

Past participle – sown или sowed.

Таблица неправильных глаголов английского языка с транскрипцией и переводом. List of irregular verbs

Около 200 неправильных глаголов используется в современном английском языке. В таблице ниже, представлены все неправильные глаголы английского языка.

Таблица неправильных глаголов в английском языке с транскрипцией и переводом, поможет быстрее запомнить произношение и перевод слов.

Неправильные глаголы английского языка в таблице для легкого запоминания вы можете скачать, нажав кнопку ниже. Также в документе содержатся карточки неправильных глаголов, которые можно распечатать и использовать для их запоминания.

Таблица с примерами и полным переводом слов всех неправильных глаголов представлена в документе, который вы можете скачать, нажав на кнопку ниже.

Примечание:

*HANG – Слово hang может иметь два разных значения. Первое значение — прикрепить (или повесить) что-то в высоком положении (например, на крючок или на стену). В этом случае, мы используем: Hang – Hung – Hung.

For example:

She hung her coat on the hook and then she came into the living room – Она повесила пальто на крючок и затем вошла в гостиную.Но если Hang означает «повесить кого-то», мы используем: Hang – Hanged – Hanged.

**Lie – у этого слово тоже два значения. Lie – лежать.Глаголы в Past tense и Participle II – Lie – Lay – Lain.

For example:

We lay on a beach – Мы лежали на пляже.

Lie – обманывать, лгать. Lie – Lied – Lied

Example:

She lied about her education – Она солгала о своем образовании.

***ReadВ инфинитиве read произносится [riːd]. В простом прошедшем времени и в причастии II, слово произносится [red].

**** WindГл. wind имеет два значения. Как вы заметили, первый глагол в таблице произносится [waɪnd]. Второе значение, которое имеет глагол, произносится [wɪnd] и переводиться «нанести удар в солнечное сплетение».

Как быстро выучить неправильные глаголы английского языка

Если каждый день изучать по пять неправильных глаголов, вы все равно через некоторое время забудете их. Мы считаем, что такой метод заучивания слов не практичен. Самый хороший способ запомнить таблицу – это чтение текстов, предложений и пересказ самому себе. Затем, вы можете придумать свой собственный рассказ, например, про себя или свою семью и рассказывать самому себе несколько раз (метод повторения). Таким образом, вы быстрее будите запоминать все слова, которые вам были незнакомы и будите точно знать, как употребляется слово в каком-либо контексте. А заучивания слов без контекста – потеря драгоценного времени. Давайте попробуем, прямо сейчас. Скачайте текст ниже и перескажите его себе столько раз, сколько нужно, чтобы речь была чистой и без «мыканий». Затем придумайте свой текст, подставляя свои нужные слова, чтобы получилась история про вас. И вы увидите, что неправильные гл., новые слова уже совсем не новые для вас. Неправильные глаголы worksheet скачать для самостоятельной работы.

Мы с вами завершили путешествие в страну неправильных глаголов. Хотим вас порадовать, что полная таблица неправильных глаголов вам понадобится только на первом этапе изучения. При регулярной практике, вы уже не будите зависеть от списка irregular verbs и постоянных подглядываний в таблицу. Предлагаем вам перейти по ссылке и узнать самые основные глаголы английского языка.

Тест на неправильные глаголы

Выполнив упражнение онлайн неправильных глаголов, вы тем самым быстрее запомните правописание, и употребление этой части речи.

Тест на проверку irregular verbs английского языка! Сможешь ли ты выполнить тест без ошибок, не подсматривая в таблицу? Good-luck!

Exercise 1. Выберите подходящий глагол.

englishmix.ru

ТАБЛИЦА НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ | Онлайн Школа Английского языка

В таблицу включены глаголы, которые не подчиняются основному правилу образования 2 и 3 формы глагола и изменяются по- разному.

actionschool.ru

Все неправильные глаголы английского языка

pro-lingua.ru

Таблица неправильных глаголов английского языка

Неправильные глаголы в английском языке – это глаголы, имеющие особые формы прошедшего времени (Past Simple) и причастия прошедшего времени (Past Participle). Среди них встречаются как очень употребительные (feel – чувствовать, speak – говорить), так и редкие (cleave – рассекать, forswear – отрекаться). В таблицах ниже приведены употребительные неправильные глаголы.

Читайте также: 

Таблица неправильных глаголов английского языка

Несмотря на то что неправильные глаголы изменяются по-особому, в них все же есть некоторая закономерность. В таблице ниже глаголы даны с переводом и транскрипцией и распределены по признаку совпадения форм:

1. Глаголы ААА – все три формы одинаковые (cut – cut – cut, резать).
2. Глаголы АВА – совпадают 1ая и 3я формы (run – ran – run, бегать).
3. Глаголы АВВ – совпадают 2ая и 3я формы (teach – taught – taught, учить).
4. Глаголы АВС – все формы разные (know – knew – known, знать).

Внутри таблицы слова распределены не по алфавиту, а по частотности, т. е. чем выше слово, тем оно чаще употребляется.

Полезные сайты по английскому языку:

Обратите внимание на слова read и wind. Во 2-ой и 3-ей формах read читается как [red]. А глагол wind [waınd] – закручивать, нельзя путать с существительным wind [wınd] – ветер.

Десять самых основных неправильных глаголов

Из числа употребительных неправильных глаголов можно выделить самые основные. Их нужно знать в первую очередь. Начните учить глаголы с них, а не в алфавитном порядке. Выучить их можно буквально за 5 – 10 минут.

Эти глаголы нужно выучить в первую очередь

Примечания:

1. Со временем некоторые глаголы из неправильных уже практически превратились в правильные. Например, даже в не очень старых учебниках написано, что глагол to work – неправильный, он имеет формы: work – wrought – wrought. Сейчас форма wrought почти не используется, разве что в устоявшихся выражениях вроде “wrought iron” (кованое железо), поэтому я не включил ее в эту таблицу.
2. Глаголы to learn (учить), to lean (прислоняться) тоже чаще используются как правильные: learned, leaned, особенно в США.
3. Обратите внимание на формы read [ri:d] – read [red] – read [red]. Слово пишется одинаково, а читается по-разному.
4. Не путайте глагол wind [waınd] (закручивать) и существительное wind [wınd] – ветер. Они одинаково пишутся, но имеют разное произношение и значения.
5. В британском варианте глаголы sew произносится как [sju:], в американском как [səu].
6. В эту таблицу не вошли три самых употребительных глагола в английском языке (все три неправильные), которым посвящены отдельные статьи, – это глаголы to be, to have, to do.

langformula.ru

Неправильные глаголы английского языка с транскрипцией и переводом (Irregular Verbs)

К неправильным глаголам принадлежат глаголы, образующие (Past Simple Active и Past Participle не путем прибавления окончания –ed к инфинитиву, а различными другими способами.

study-english.info

Таблица неправильных глаголов. Как выучить?

Определение неправильных глаголов

В прошедшем времени глагол после любого местоимения идет в одной и той же форме – c окончанием –ed - или полностью меняет свою форму. В первом случае мы имеем дело с правильными глаголами, у которых окончание –ed. Во втором случае мы сталкиваемся с неправильными глаголами.

Именно это мы и наблюдаем с do. В прошедшем времени это не doed (как должно быть по правилу), а did, потому что do – это неправильный глагол.

Так как определить, правильный глагол или нет?

Здесь нам поможет немного «женская» логика: нужно просто выучить таблицу неправильных глаголов и их перевод. Те, которых нет в этом списке, - правильные. Но весь подвох в том, что неправильных глаголов – около 200! И умножьте эту цифру на 3 (неправильный глагол имеет 3 формы: одна – настоящее время, вторая – прошедшее время, третья - причастие). Тем не менее, список необходимых в повседневной жизни глаголов не так обширен – почти в 2 раза меньше. Их и нужно в первую очередь знать.

Как запомнить неправильные глаголы?

 Повторяйте вслух 3 формы каждого глагола, так они отлично запоминаются – как стишок! Или распечатайте книжку для ускоренного запоминания неправильных глаголов (инструкция).

Таблица неправильных глаголов с переводами

Таблица.

Скачать таблицу неправильных глаголов английского языка

www.learnathome.ru

Неправильные глаголы английского языка с переводом - три формы глагола.

englishmore.ru

• 
  Перевод one republic
• 
  Переводчик онлайн с озвучиванием произношения
• 
  Транскрипция paste
• 
  Как перевести с английского на русский текст
• 
  Основные глаголы в английском языке
• 
  Difficult перевод и транскрипция
• 
  Рассказы на английском с переводом и аудио
• 
  Уитни хьюстон и марай керри when you believe
• 
  I just called to say i love you l
• 
  Правило имя существительное в английском языке
• 
  Бизнес английский курсы онлайн