Elton John - Original Sin текст песни и перевод на русский. Original sin elton john текст
Original sinOh, it's carnival night And they're stringing the lights around you Hanging paper angels Painting little devils on the roof.Oh the furnace wind Is a flickering of wings about your face In a cloud of incense Yea, it smells like Heaven in this place. I can't eat, can't sleep Still I hunger for you when you look at me That face, those eyes All the sinful pleasures deep inside. Tell me how, you know now, the ways and means of getting in Underneath my skin, Oh you were always my original sin And tell me why, I shudder inside, every time we begin This dangerous game Oh you were always my original sin A dream will fly The moment that you open up your eyes A dream is just a riddle Ghosts from every corner of your life Up in the balcony All the Romeo's are bleeding for your hand Blowing theater kisses Reciting lines they don't understand |
Первородный грехО, карнавальная ночь И тебя окружают свечами Вешают бумажных ангелов Изображают бесов на потолке.О, горячий воздух печи Словно трепет крылышек на твоем лице В облаке фимиама. Да, здесь пахнет, словно в Раю. Я не могу есть, не могу спать По-прежнему желаю тебя, когда ты смотришь на меня Это лицо, эти глаза... Греховные желания таятся глубоко внутри. Скажи мне, как ты узнала, способы и пути проникновения Мне в душу?1О, ты всегда была моим первородным грехом. И скажи мне, почему я содрогаюсь, каждый раз, Как мы начинаем эту опасную игру? О, ты всегда была моим первородным грехом. Наваждение развеется В то мгновение, когда ты откроешь глаза, Наваждение - просто загадка, Призрак твоих жизненных перипетий. На балконе Все Ромео истекают кровью ради твоей руки, Посылая театральные поцелуи, Декламируя строки, что не понимают. |
perevod-pesen.com
Текст песни Elton John - Original Sin перевод, слова песни, видео, клип
О печь ветер Является мерцание крыльями о вашем лице В облаке ладана Да, это пахнет как Heaven в этом месте
Я не могу есть , не могу спать Тем не менее я жажду тебя, когда ты смотришь на меня Это лицо, эти глаза Все греховные удовольствия в глубине
Скажи мне, как , вы знаете, сейчас, пути и средства на получение в Под моей кожей , Ах ты всегда была моей первородный грех И скажите мне, почему , я содрогаюсь внутри, каждый раз, когда мы начинаем Это опасная игра Ах ты всегда была моей первородный грех
Мечта будет летать В тот момент, вы откроете глаза Мечта просто загадка Призраки со всех уголков вашей жизни
Мне бы в балконе Все Ромео кровоточат для вашей руки Дуя театральные поцелуи Чтение линии они не понимают
Ночь карнавала , И они натягивают огни вокруг , Вешают бумажных ангелов , Красят маленьких дьяволов на крыше . Ветер раздувает печь - создает мерцание огней на твоем лице . В облаке ладана , все в этом месте пахнет как Небеса .
Не могу есть , не могу спать . По - прежнему жажду тебя , когда смотришь на меня , Это лицо , эти глаза , все греховные удовольствия , внутри ! Скажи мне как , ты знаешь всегда , пути входа прямо мне под кожу , Была всегда моим оригинальным грехом . И скажи мне , почему , я дрожу внутри , каждый раз мы начинаем эту опасную игру Ты всегда была моим оригинальным грехом
Мечта будет лететь в тот момент , когда откроешь глаза , Мечта только призрак загадки от каждого угла жизни У твоего балкона , все Ромео истекают кровью жаждя твоей руки , Посылая театральтые поцелуи , не понимая за чем .
songspro.ru
Elton John - Original Sin текст песни и перевод на русский
Oh, it's carnival nightAnd they're stringing the lights around youHanging paper angelsPainting little devils on the roofOh the furnace windIs a flickering of wings about your faceIn a cloud of incenseYea, it smells like Heaven in this place
I can't eat, can't sleepStill I hunger for you when you look at meThat face, those eyesAll the sinful pleasures deep inside
Tell me how, you know now, the ways and means of getting inUnderneath my skin, Oh you were always my original sinAnd tell me why, I shudder inside, every time we begin This dangerous gameOh you were always my original sin
A dream will flyThe moment that you open up your eyesA dream is just a riddleGhosts from every corner of your life
Up in the balconyAll the Romeo's are bleeding for your handBlowing theater kissesReciting lines they don't understand
Ночь карнавала, И они натягивают огни вокруг, Вешают бумажных ангелов, Красят маленьких дьяволов на крыше. Ветер раздувает печь – создает мерцание огней на твоем лице. В облаке ладана, все в этом месте пахнет как Небеса.
Не могу есть, не могу спать. По-прежнему жажду тебя, когда смотришь на меня, Это лицо, эти глаза, все греховные удовольствия, внутри!Скажи мне как, ты знаешь всегда, пути входа прямо мне под кожу, Была всегда моим оригинальным грехом. И скажи мне, почему, я дрожу внутри, каждый раз мы начинаем эту опасную игру Ты всегда была моим оригинальным грехом
Мечта будет лететь в тот момент, когда откроешь глаза, Мечта только призрак загадки от каждого угла жизни У твоего балкона, все Ромео истекают кровью жаждя твоей руки, Посылая театральтые поцелуи, не понимая за чем.
Другие тексты песен "Elton John"
Другие названия этого текста- Elton John - Original Sin
- Elton John - Original sin
- Elton John - Original sin
- Elton John -l30 - Original Sin
pesni.club
Текст песни Elton John - Original Sin, перевод текста песни Original Sin исполнитель Elton John, комментарии к песне Original Sin
Текст песни Original Sin
Oh, it's carnival night And they're stringing the lights around you Hanging paper angels Painting little devils on the roof
Oh the furnace wind Is a flickering of wings about your face In a cloud of incense Yea, it smells like Heaven in this place
I can't eat, can't sleep Still I hunger for you when you look at me That face, those eyes All the sinful pleasures deep inside
Tell me how, you know now, the ways and means of getting in Underneath my skin, Oh you were always my original sin
And tell me why, I shudder inside, every time we begin This dangerous game Oh you were always my original sin
A dream will fly The moment that you open up your eyes A dream is just a riddle Ghosts from every corner of your life
Up in the balcony All the Romeos are bleeding for your hand Blowing theater kisses Reciting lines they don't understand
Original Sin
Oh, it's carnival night And they're stringing the lights around you Hanging paper angels Painting little devils on the roof
Oh the furnace wind Is a flickering of wings about your face In a cloud of incense Yea, it smells like Heaven in this place
I can't eat, can't sleep Still I hunger for you when you look at me That face, those eyes All the sinful pleasures deep inside
Tell me how you know now the ways and means of getting in Underneath my skin, Oh you were always my original sin And tell me why I shudder inside every time we begin This dangerous game Oh you were always my original sin
A dream will fly The moment that you open up your eyes A dream is just a riddle Ghosts from every corner of your life
Up in the balcony All the Romeo's are bleeding for your hand Blowing theater kisses Reciting lines they don't understand
I can't eat, can't sleep Still I hunger for you when you look at me That face, those eyes All the sinful pleasures deep inside
Tell me how you know now the ways and means of getting in Underneath my skin, Oh you were always my original sin And tell me why I shudder inside every time we begin This dangerous game Oh you were always my original sin
Перевод песни Original Sin
Карнавальная ночь, И вокруг ангелочков крепят, Вешают гирлянды, А на крыше чертят чертенят.
Жаром обдает Трепет крылышек у твоего лица В дымке фимиама. О, здесь пахнет, как на Небесах.
Я не ем, не сплю, Алчу, лишь посмотришь в сторону мою. Глаза, и лик, Все утехи грешные внутри...
Скажи мне, знаешь ведь, приемы все, чтобы засесть У меня в уме, О, ты, извечный первородный мой грех?
И почему я весь дрожу в миг, когда мы в игре – Опаснее нет, – О, ты, извечный первородный мой грех?
Сон улетит, Глаза тебе лишь стоит приоткрыть. Сон – это лишь загадка, Подсознанья призраки твои.
О, выйди на балкон, Все Ромео жаждут там твоей руки, Шлют в воздух поцелуи И стихи, не смысля ни строки...
Первородный грех (Мустафаев Тимур из Ярославля)
Карнавальная ночь. Повсюду растягивают гирлянды, Развешивают бумажных ангелов, Рисуют маленьких дьяволят на крыше.
Печной ветерок - Это колыхание крыльев у твоего лица В облаке ладана. Да, здесь благоухает, как в Раю
Я не могу есть, не могу спать, Когда ты смотришь на меня, я так сильно хочу тебя... Это лицо, глаза... Все греховные удовольствия глубоко внутри
Скажи мне, каким образом ты забираешься Мне под кожу... О-о, ты всегда был моим первородным грехом. И скажи, почему я трепещу каждый раз, когда мы начинаем Эту опасную игру... Ты всегда был моим первородным грехом.
Сон улетит В тот миг, когда ты откроешь глаза, Сон – это лишь загадка, Призраки из всех уголков твоей жизни
Выйди на балкон, Все Ромео истекают кровью за твою руку, Раздавая театральные поцелуи И читая наизусть строки, смысл которых не понимают...
Я не могу есть, не могу спать, Когда ты смотришь на меня, я так сильно хочу тебя... Это лицо, глаза... Все греховные удовольствия глубоко внутри
Скажи мне, каким образом ты забираешься Мне под кожу... О-о, ты всегда был моим первородным грехом. И скажи, почему я трепещу каждый раз, когда мы начинаем Эту опасную игру О-о, ты всегда был моим первородным грехом
lyricshunter.ru
Текст песни Elton John - Original Sin перевод, слова песни, видео, клип
Oh, it's carnival nightAnd they're stringing the lights around youHanging paper angelsPainting little devils on the roofOh the furnace windIs a flickering of wings about your faceIn a cloud of incenseYea, it smells like Heaven in this place
I can't eat, can't sleepStill I hunger for you when you look at meThat face, those eyesAll the sinful pleasures deep inside
Tell me how, you know now, the ways and means of getting inUnderneath my skin, Oh you were always my original sinAnd tell me why, I shudder inside, every time we begin This dangerous gameOh you were always my original sin
A dream will flyThe moment that you open up your eyesA dream is just a riddleGhosts from every corner of your life
Up in the balconyAll the Romeo's are bleeding for your handBlowing theater kissesReciting lines they don't understand
Ночь карнавала, И они натягивают огни вокруг, Вешают бумажных ангелов, Красят маленьких дьяволов на крыше. Ветер раздувает печь – создает мерцание огней на твоем лице. В облаке ладана, все в этом месте пахнет как Небеса.
Не могу есть, не могу спать. По-прежнему жажду тебя, когда смотришь на меня, Это лицо, эти глаза, все греховные удовольствия, внутри!Скажи мне как, ты знаешь всегда, пути входа прямо мне под кожу, Была всегда моим оригинальным грехом. И скажи мне, почему, я дрожу внутри, каждый раз мы начинаем эту опасную игру Ты всегда была моим оригинальным грехом
Мечта будет лететь в тот момент, когда откроешь глаза, Мечта только призрак загадки от каждого угла жизни У твоего балкона, все Ромео истекают кровью жаждя твоей руки, Посылая театральтые поцелуи, не понимая за чем.
О, это Карнавальная ночьИ они нанизывая огни вокруг васВисячие бумаги ангеловКартина чертики на крышеЯ не могу есть , не могу спатьТем не менее я жажду тебя, когда ты смотришь на меняЭто лицо , эти глазаВсе грешные удовольствия глубоко внутри
Скажи мне, как вы знаете, сейчас, способы и средства получения вПод моей кожей ,Ах ты всегда мой первородный грехИ скажите мне, почему , я содрогаюсь внутри, каждый раз, когда мы начинаемЭто опасная играАх ты всегда мой первородный грех
Мечта летатьМомент, когда вы открыть глазаМечта простозагадкаПризраки из каждого угла Вашей жизни
На балконеВсе Ромео кровотечение для вашей рукиДуя театральные поцелуиДекламируя они не понимают,
Ночь карнавала , И они натягивают огни вокруг ,Вешают бумажных ангелов ,Красят маленьких дьяволов на крыше .Ветер раздувает печь - создает мерцание огней на твоем лице .В облаке ладана , все в этом месте пахнет как Небеса .
Не могу есть , не могу спать .По - прежнему жажду тебя , когда смотришь на меня ,Это лицо , эти глаза , все греховные удовольствия , внутри !Скажи мне как , ты знаешь всегда ,пути входа прямо мне под кожу ,Была всегда моим оригинальным грехом .И скажи мне , почему , я дрожу внутри ,каждый раз мы начинаем эту опасную игруТы всегда была моим оригинальным грехом
Мечта будет лететь в тот момент , когда откроешь глаза ,Мечта только призрак загадки от каждого угла жизниУ твоего балкона , все Ромео истекают кровью жаждя твоей руки ,Посылая театральтые поцелуи , не понимая за чем .
tekstanet.ru
Текст песни Elton John - Original Sin перевод, слова песни, видео, клип
О, это Карнавальная ночь И они нанизывая огни вокруг вас Висячие бумажных ангелов Картина чертики на крыше
О печь ветер Является мерцание крыльями о вашем лице В облаке ладана Да, это пахнет как Heaven в этом месте
Я не могу есть , не могу спать Тем не менее я жажду тебя, когда ты смотришь на меня Это лицо, эти глаза Все греховные удовольствия в глубине
Скажи мне, как , вы знаете, сейчас, пути и средства на получение в Под моей кожей , Ах ты всегда была моей первородный грех И скажите мне, почему , я содрогаюсь внутри, каждый раз, когда мы начинаем Это опасная игра Ах ты всегда была моей первородный грех
Мечта будет летать В тот момент, вы откроете глаза Мечта просто загадка Призраки со всех уголков вашей жизни
Мне бы в балконе Все Ромео кровоточат для вашей руки Дуя театральные поцелуи Чтение линии они не понимают
Ночь карнавала , И они натягивают огни вокруг , Вешают бумажных ангелов , Красят маленьких дьяволов на крыше . Ветер раздувает печь - создает мерцание огней на твоем лице . В облаке ладана , все в этом месте пахнет как Небеса .
Не могу есть , не могу спать . По - прежнему жажду тебя , когда смотришь на меня , Это лицо , эти глаза , все греховные удовольствия , внутри ! Скажи мне как , ты знаешь всегда , пути входа прямо мне под кожу , Была всегда моим оригинальным грехом . И скажи мне , почему , я дрожу внутри , каждый раз мы начинаем эту опасную игру Ты всегда была моим оригинальным грехом
Мечта будет лететь в тот момент , когда откроешь глаза , Мечта только призрак загадки от каждого угла жизни У твоего балкона , все Ромео истекают кровью жаждя твоей руки , Посылая театральтые поцелуи , не понимая за чем .
onesong.ru
Перевод текста песни Elton John
Original Sin
Карнавальная ночь, И вокруг ангелочков крепят, Вешают гирлянды, А на крыше чертят чертенят.
Жаром обдает Трепет крылышек у твоего лица В дымке фимиама. О, здесь пахнет, как на Небесах.
Я не ем, не сплю, Алчу, лишь посмотришь в сторону мою. Глаза, и лик, Все утехи грешные внутри...
Скажи мне, знаешь ведь, приемы все, чтобы засесть У меня в уме, О, ты, извечный первородный мой грех?
И почему я весь дрожу в миг, когда мы в игре – Опаснее нет, – О, ты, извечный первородный мой грех?
Сон улетит, Глаза тебе лишь стоит приоткрыть. Сон – это лишь загадка, Подсознанья призраки твои.
О, выйди на балкон, Все Ромео жаждут там твоей руки, Шлют в воздух поцелуи И стихи, не смысля ни строки...
Первородный грех (Мустафаев Тимур из Ярославля)
Карнавальная ночь. Повсюду растягивают гирлянды, Развешивают бумажных ангелов, Рисуют маленьких дьяволят на крыше.
Печной ветерок - Это колыхание крыльев у твоего лица В облаке ладана. Да, здесь благоухает, как в Раю
Я не могу есть, не могу спать, Когда ты смотришь на меня, я так сильно хочу тебя... Это лицо, глаза... Все греховные удовольствия глубоко внутри
Скажи мне, каким образом ты забираешься Мне под кожу... О-о, ты всегда был моим первородным грехом. И скажи, почему я трепещу каждый раз, когда мы начинаем Эту опасную игру... Ты всегда был моим первородным грехом.
Сон улетит В тот миг, когда ты откроешь глаза, Сон – это лишь загадка, Призраки из всех уголков твоей жизни
Выйди на балкон, Все Ромео истекают кровью за твою руку, Раздавая театральные поцелуи И читая наизусть строки, смысл которых не понимают...
Я не могу есть, не могу спать, Когда ты смотришь на меня, я так сильно хочу тебя... Это лицо, глаза... Все греховные удовольствия глубоко внутри
Скажи мне, каким образом ты забираешься Мне под кожу... О-о, ты всегда был моим первородным грехом. И скажи, почему я трепещу каждый раз, когда мы начинаем Эту опасную игру О-о, ты всегда был моим первородным грехом
Оцените перевод: 0translatedlyrics.ru
