Перевод песни No you girls (Franz Ferdinand). Перевод franz ferdinand no you girls
No you girlsKiss me Flick your cigarette and then kiss me Kiss me where your eye won't meet me Meet me where your mind won't kiss meFlick your eyes at mine and then hit me Hit me with your eyes so sweetly Oh, you know you know you know that yes I love you I mean I'd love to get to know you But Do you never wonder? No? No You girls never know Oh no, you girls'll never know No you girls never know How you make a boy feel You girls never know Oh no, you girls'll never know No you girls never know How you make a boy feel How you make a boy Oh, kiss me Flick your cigarette, then kiss me Kiss me where your eye won't meet me Meet me where your eye won't flick me Flick your mind at mine so briefly Oh you know, you know you're so sweetly Oh you know, you know that I know that I love you I mean I, I mean I need to love But do you ever wonder? No, no no no You girls never know Oh no, you girls'll never know No you girls never know How you make a boy feel You girls never know Oh no, you girls'll never know No you girls never know How you make a boy feel How you make a boy feel How you make a boy Sometimes I say stupid things That I think Well, I mean I Sometimes I think the stupidest things Because I never wonder How the girl feels How the girl feels No you boys never care Oh no you boys'll never care No you boys never care How the girl feels No you boys never care You dirty boys'll never care No you boys never care How the girl feels Oh how the girl feels Oh how the girl feels |
Нет, вы, девочкиПоцелуй меня, Вытащи свою сигарету и затем поцелуй меня, Поцелуй меня, где бы ни встретил меня твой взгляд, Встреть меня, где бы ты мысленно ни целовала меня.Взгляни на меня и затем порази меня, Порази меня своими глазами так восхитительно, О, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что да, я люблю тебя, Я имею в виду, что хотел бы познакомиться с тобой... Но разве ты никогда не интересовалась? Нет? Нет, вы, девочки, никогда не знаете, О нет, вы, девочки, никогда не узнаете, Нет, вы, девочки, никогда не знаете, Как вы заставляете мальчика себя чувствовать, Нет, вы, девочки, никогда не знаете, О нет, вы, девочки, никогда не узнаете, Нет, вы, девочки, никогда не знаете, Как вы заставляете мальчика себя чувствовать, Как вы заставляете мальчика... О, поцелуй меня, Вытащи свою сигарету, затем поцелуй меня, Поцелуй меня, где бы ни встретил меня твой взгляд, Встреть меня, где бы твой взгляд ни натолкнулся на меня, Заостри на мне своё внимание так коротко, О, ты знаешь, ты знаешь, ты так восхитительна, О, ты знаешь, ты знаешь, что я знаю, что я люблю тебя, Я имею в виду, я, я имею в виду, мне нужно любить... Но разве ты когда-нибудь интересовалась? Нет, нет, нет, нет. Вы, девочки, никогда не знаете, О нет, вы, девочки, никогда не узнаете, Нет, вы, девочки, никогда не знаете, Как вы заставляете мальчика себя чувствовать, Нет, вы, девочки, никогда не знаете, О нет, вы, девочки, никогда не узнаете, Нет, вы, девочки, никогда не знаете, Как вы заставляете мальчика себя чувствовать, Как вы заставляете мальчика себя чувствовать, Как вы заставляете мальчика... Иногда я говорю глупые вещи, Как я думаю, Ладно, я имею в виду, я, Иногда я думаю глупейшие вещи, Потому что меня никогда не интересовало, Как девочки себя чувствуют, Как девочки себя чувствуют. Нет, вас, мальчики, никогда не волнует, О нет, вас, мальчики, никогда не будет волновать, Нет, вас, мальчики, никогда не волнует, Как девочки себя чувствуют, О, как девочки себя чувствуют, О, как девочки себя чувствуют. |
perevod-pesen.com
|
Kiss meFlick your cigarette and then kiss meKiss me where your eye won't meet meMeet me where your mind won't kiss me Flick your eyes at mine and then hit meHit me with your eyes so sweetlyOh, you know you know you know that yes I love youI mean I'd love to get to know you But Do you never wonder?No? No You girls never knowOh no, you girls'll never knowNo you girls never knowHow you make a boy feelYou girls never knowOh no, you girls'll never knowNo you girls never knowHow you make a boy feelHow you make a boy Oh, kiss meFlick your cigarette, then kiss meKiss me where your eye won't meet meMeet me where your eye won't flick meFlick your mind at mine so brieflyOh you know, you know you're so sweetlyOh you know, you know that I know that I love youI mean I, I mean I need to love But do you ever wonder?No, no no no You girls never knowOh no, you girls'll never knowNo you girls never knowHow you make a boy feelYou girls never knowOh no, you girls'll never knowNo you girls never knowHow you make a boy feelHow you make a boy feelHow you make a boy Sometimes I say stupid thingsThat I thinkWell, I mean ISometimes I think the stupidest thingsBecause I never wonderHow the girl feelsHow the girl feels No you boys never careOh no you boys'll never careNo you boys never careHow the girl feelsNo you boys never careYou dirty boys'll never careNo you boys never careHow the girl feelsOh how the girl feelsOh how the girl feels |
Поцелуй меня,Вытащи свою сигарету и затем поцелуй меня,Поцелуй меня, где бы ни встретил меня твой взгляд,Встреть меня, где бы ты мысленно ни целовала меня. Взгляни на меня и затем порази меня,Порази меня своими глазами так восхитительно,О, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что да, я люблю тебя,Я имею в виду, что хотел бы познакомиться с тобой... Но разве ты никогда не интересовалась?Нет? Нет, вы, девочки, никогда не знаете,О нет, вы, девочки, никогда не узнаете,Нет, вы, девочки, никогда не знаете,Как вы заставляете мальчика себя чувствовать,Нет, вы, девочки, никогда не знаете,О нет, вы, девочки, никогда не узнаете,Нет, вы, девочки, никогда не знаете,Как вы заставляете мальчика себя чувствовать,Как вы заставляете мальчика... О, поцелуй меня,Вытащи свою сигарету, затем поцелуй меня,Поцелуй меня, где бы ни встретил меня твой взгляд,Встреть меня, где бы твой взгляд ни натолкнулся на меня,Заостри на мне своё внимание так коротко,О, ты знаешь, ты знаешь, ты так восхитительна,О, ты знаешь, ты знаешь, что я знаю, что я люблю тебя,Я имею в виду, я, я имею в виду, мне нужно любить... Но разве ты когда-нибудь интересовалась?Нет, нет, нет, нет. Вы, девочки, никогда не знаете,О нет, вы, девочки, никогда не узнаете,Нет, вы, девочки, никогда не знаете,Как вы заставляете мальчика себя чувствовать,Нет, вы, девочки, никогда не знаете,О нет, вы, девочки, никогда не узнаете,Нет, вы, девочки, никогда не знаете,Как вы заставляете мальчика себя чувствовать,Как вы заставляете мальчика себя чувствовать,Как вы заставляете мальчика... Иногда я говорю глупые вещи,Как я думаю,Ладно, я имею в виду, я,Иногда я думаю глупейшие вещи,Потому что меня никогда не интересовало,Как девочки себя чувствуют,Как девочки себя чувствуют. Нет, вас, мальчики, никогда не волнует,О нет, вас, мальчики, никогда не будет волновать,Нет, вас, мальчики, никогда не волнует,Как девочки себя чувствуют,О, как девочки себя чувствуют,О, как девочки себя чувствуют. |
en.lyrsense.com
Текст песни Franz Ferdinand - No You Girls перевод
Oh, kiss me Lick your cigarette, then kiss me Kiss me where your eye won't meet me Meet me where your mind won't kiss meLick your eyes and mine and then hit me Hit me with your eyes so sweetly Oh, you know you know you know that yes I love I mean I'd love to get to know you
Do you never wonder? No, no no no
You girls never know Oh no, you girls'll never know No you girls never know How you make a boy feel You girls never know Oh no, you girls'll never know No you girls never know How you make a boy feel How you make a boy
Oh, kiss me Lick your cigarette, then kiss me Kiss me where your eye won't meet me Meet me where your eye won't lick me Lick your mind and mine so briefly Oh you know, you know you're so sweetly Oh you know, you know that I know that I love you I mean I, I mean I need to love
Do you never wonder? No, no no no
You girls never know Oh no, you girls'll never know No you girls never know How you make a boy feel You girls never know Oh no, you girls'll never know No you girls never know How you make a boy feel How you make a boy feel How you make a boy
Sometimes I say stupid things That I think Well, I mean I Sometimes I think the stupidest things Because I never wonder Oh how the girl feels Oh how the girl feels
No you boys never care Oh no you boys'll never care No you boys never care How the girl feels No you boys never care You dirty boys'll never care No you boys never care How the girl feels
Oh how the girl feels Oh how the girl feels
О, поцелуй меняЛик вашей сигареты , то поцелуй меняПоцелуй меня , где ваши глаза не встретишь меняВстретимся , где ваш ум не будет целовать меняВы никогда не интересно?Нет, нет , нет, нет
Вы, девочки никогда не знаете,О, нет, вы не girls'll не знаетеНет, вы девушки никогда не знаете,Как вы делаете мальчик чувствуютВы, девочки никогда не знаете,О, нет, вы не girls'll не знаетеНет, вы девушки никогда не знаете,Как вы делаете мальчик чувствуютКак вы делаете мальчика
О, поцелуй меняЛик вашей сигареты , то поцелуй меняПоцелуй меня , где ваши глаза не встретишь меняВстретимся , где ваши глаза не будут лизать меняЛик свой ум и мое так краткоАх ты знаешь, ты знаешь , что ты так сладкоАх ты знаешь, ты знаешь , что я знаю, что я люблю тебяЯ имею в виду , я имею в виду я должен любить
Вы никогда не интересно?Нет, нет , нет, нет
Вы, девочки никогда не знаете,О, нет, вы не girls'll не знаетеНет, вы девушки никогда не знаете,Как вы делаете мальчик чувствуютВы, девочки никогда не знаете,О, нет, вы не girls'll не знаетеНет, вы девушки никогда не знаете,Как вы делаете мальчик чувствуютКак вы делаете мальчик чувствуютКак вы делаете мальчика
Иногда я говорю глупостиТо, что я думаю,Ну, я имею в виду , яИногда мне кажется, самая глупая вещиПотому что я никогда не интересноО том, как девочка чувствуетО том, как девочка чувствует
Нет, вы парни никогда не заботятсяО, нет , вы не boys'll никогда волнуетНет, вы парни никогда не заботятсяКак девушка чувствуетНет, вы парни никогда не заботятсяВы грязный boys'll никогда не заботятсяНет, вы парни никогда не заботятсяКак девушка чувствует
О том, как девочка чувствуетО том, как девочка чувствует
perevod-tekst-pesni.ru
Перевод текста песни Franz Ferdinand
Девчонки
О, поцелуй меня Оближи свою сигарету, затем поцелуй меня Поцелуй меня, где твой взгляд не встретит меня Встреть меня там, где в твоих мыслях ты не будет целовать меня
Оближи свои глаза и меня и затем отшлепай Отшлепай меня своими глазами так сладко О, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что да я люблю Я думаю, что хотел бы узнать тебя
Задаешься ли ты когда-нибудь вопросом? Нет, нет нет нет
Вы девчонки никогда не знаете О нет, Вы девчонки никогда не знаете Нет, Вы девчонки никогда не знаете Что Вы заставляете чувствовать парня Вы девчонки никогда не знаете О нет, Вы девчонки никогда не знаете Нет, Вы девчонки никогда не знаете Что Вы заставляете чувствовать парня Что Вы заставляете парня
О, поцелуй меня Оближи свою сигарету, затем поцелуй меня Поцелуй меня, где твой взгляд не встретит меня Встреть меня там, где твой взгляд не будет облизывать меня Оближи свой ум и меня так кратко О, ты знаешь, ты знаешь, что ты так сладка О, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что да я люблю Я думаю, я думаю, что я должен любить
Задаешься ли ты когда-нибудь вопросом? Нет, нет нет нет
Вы девчонки никогда не знаете О нет, Вы девчонки никогда не знаете Нет, Вы девчонки никогда не знаете Что Вы заставляете чувствовать парня Вы девчонки никогда не знаете О нет, Вы девчонки никогда не знаете Нет, Вы девчонки никогда не знаете Что Вы заставляете чувствовать парня Что Вы заставляете чувствовать парня Что Вы заставляете парня
Иногда я говорю глупые вещи То, что я думаю Так, я подразумеваю меня Иногда я думаю о самых глупых вещах Поскольку я никогда не задаюсь вопросом О, что чувствует девушка О, что чувствует девушка
Нет, Вы мальчики никогда не заботитесь О нет, Вы мальчики никогда не заботитесь Нет, Вы мальчики никогда не заботитесь Что чувствует девушка Нет, Вы мальчики никогда не заботитесь Вы грязные мальчишки никогда не заботитесь Нет, Вы мальчики никогда не заботитесь Что чувствует девушка
О, что чувствует девушка О, что чувствует девушка
Оцените перевод: 0translatedlyrics.ru
No you girlsKiss me Flick your cigarette and then kiss me Kiss me where your eye won't meet me Meet me where your mind won't kiss meFlick your eyes at mine and then hit me Hit me with your eyes so sweetly Oh, you know you know you know that yes I love you I mean I'd love to get to know you But Do you never wonder? No? No You girls never know Oh no, you girls'll never know No you girls never know How you make a boy feel You girls never know Oh no, you girls'll never know No you girls never know How you make a boy feel How you make a boy Oh, kiss me Flick your cigarette, then kiss me Kiss me where your eye won't meet me Meet me where your eye won't flick me Flick your mind at mine so briefly Oh you know, you know you're so sweetly Oh you know, you know that I know that I love you I mean I, I mean I need to love But do you ever wonder? No, no no no You girls never know Oh no, you girls'll never know No you girls never know How you make a boy feel You girls never know Oh no, you girls'll never know No you girls never know How you make a boy feel How you make a boy feel How you make a boy Sometimes I say stupid things That I think Well, I mean I Sometimes I think the stupidest things Because I never wonder How the girl feels How the girl feels No you boys never care Oh no you boys'll never care No you boys never care How the girl feels No you boys never care You dirty boys'll never care No you boys never care How the girl feels Oh how the girl feels Oh how the girl feels |
Нет, вы, девочкиПоцелуй меня, Вытащи свою сигарету и затем поцелуй меня, Поцелуй меня, где бы ни встретил меня твой взгляд, Встреть меня, где бы ты мысленно ни целовала меня.Взгляни на меня и затем порази меня, Порази меня своими глазами так восхитительно, О, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что да, я люблю тебя, Я имею в виду, что хотел бы познакомиться с тобой... Но разве ты никогда не интересовалась? Нет? Нет, вы, девочки, никогда не знаете, О нет, вы, девочки, никогда не узнаете, Нет, вы, девочки, никогда не знаете, Как вы заставляете мальчика себя чувствовать, Нет, вы, девочки, никогда не знаете, О нет, вы, девочки, никогда не узнаете, Нет, вы, девочки, никогда не знаете, Как вы заставляете мальчика себя чувствовать, Как вы заставляете мальчика... О, поцелуй меня, Вытащи свою сигарету, затем поцелуй меня, Поцелуй меня, где бы ни встретил меня твой взгляд, Встреть меня, где бы твой взгляд ни натолкнулся на меня, Заостри на мне своё внимание так коротко, О, ты знаешь, ты знаешь, ты так восхитительна, О, ты знаешь, ты знаешь, что я знаю, что я люблю тебя, Я имею в виду, я, я имею в виду, мне нужно любить... Но разве ты когда-нибудь интересовалась? Нет, нет, нет, нет. Вы, девочки, никогда не знаете, О нет, вы, девочки, никогда не узнаете, Нет, вы, девочки, никогда не знаете, Как вы заставляете мальчика себя чувствовать, Нет, вы, девочки, никогда не знаете, О нет, вы, девочки, никогда не узнаете, Нет, вы, девочки, никогда не знаете, Как вы заставляете мальчика себя чувствовать, Как вы заставляете мальчика себя чувствовать, Как вы заставляете мальчика... Иногда я говорю глупые вещи, Как я думаю, Ладно, я имею в виду, я, Иногда я думаю глупейшие вещи, Потому что меня никогда не интересовало, Как девочки себя чувствуют, Как девочки себя чувствуют. Нет, вас, мальчики, никогда не волнует, О нет, вас, мальчики, никогда не будет волновать, Нет, вас, мальчики, никогда не волнует, Как девочки себя чувствуют, О, как девочки себя чувствуют, О, как девочки себя чувствуют. |
begin-english.ru
Перевод текста песни Franz Ferdinand
Девчонки
О, поцелуй меня Оближи свою сигарету, затем поцелуй меня Поцелуй меня, где твой взгляд не встретит меня Встреть меня там, где в твоих мыслях ты не будет целовать меня
Оближи свои глаза и меня и затем отшлепай Отшлепай меня своими глазами так сладкоО, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что да я люблю Я думаю, что хотел бы узнать тебя
Задаешься ли ты когда-нибудь вопросом? Нет, нет нет нет
Вы девчонки никогда не знаете О нет, Вы девчонки никогда не знаете Нет, Вы девчонки никогда не знаете Что Вы заставляете чувствовать парня Вы девчонки никогда не знаете О нет, Вы девчонки никогда не знаете Нет, Вы девчонки никогда не знаете Что Вы заставляете чувствовать парняЧто Вы заставляете парня
О, поцелуй меня Оближи свою сигарету, затем поцелуй меня Поцелуй меня, где твой взгляд не встретит меня Встреть меня там, где твой взгляд не будет облизывать меня Оближи свой ум и меня так кратко О, ты знаешь, ты знаешь, что ты так сладка О, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что да я люблю Я думаю, я думаю, что я должен любить
Задаешься ли ты когда-нибудь вопросом? Нет, нет нет нет
Вы девчонки никогда не знаете О нет, Вы девчонки никогда не знаете Нет, Вы девчонки никогда не знаете Что Вы заставляете чувствовать парня Вы девчонки никогда не знаете О нет, Вы девчонки никогда не знаете Нет, Вы девчонки никогда не знаете Что Вы заставляете чувствовать парняЧто Вы заставляете чувствовать парняЧто Вы заставляете парня
Иногда я говорю глупые вещи То, что я думаю Так, я подразумеваю меня Иногда я думаю о самых глупых вещахПоскольку я никогда не задаюсь вопросом О, что чувствует девушкаО, что чувствует девушка
Нет, Вы мальчики никогда не заботитесь О нет, Вы мальчики никогда не заботитесь Нет, Вы мальчики никогда не заботитесь Что чувствует девушка Нет, Вы мальчики никогда не заботитесь Вы грязные мальчишки никогда не заботитесь Нет, Вы мальчики никогда не заботитесь Что чувствует девушка
О, что чувствует девушкаО, что чувствует девушка
Оцените перевод: 0perevodpesen.com
Текст песни Franz Ferdinand - No you Girls перевод, слова песни, видео, клип
Ох поцеловать меня Лик вашей сигареты затем поцелуй меня Поцелуй меня , где ваши глаза не встретишь меня Встретимся , где ваш ум не будет целовать меня Лик ваши глаза и мой , а затем ударил меня Ударь меня с вашими глазами так сладко Ах ты знаешь, ты знаешь , ты знаешь, что да, я люблю Я имею в виду я хотел бы познакомиться с вамиВы никогда не интересно? нет Нет, нет , вы девушки никогда не знаете, О, нет , вы не girls'll не знаете Нет, вы девушки никогда не знаете, Как вы делаете мальчик чувствуют Вы, девочки никогда не знаете, О, нет, вы не girls'll не знаете Нет, вы девушки никогда не знаете, Как вы делаете мальчик чувствуют Как вы делаете мальчика
О поцеловать меня Лик вашей сигареты затем поцелуй меня Поцелуй меня , где ваши глаза не встретишь меня Встретимся , где ваши глаза не будут лизать меня Лик свой ум и мое так кратко Ах ты знаешь, ты знаешь , что ты так сладко О вы знаете, вы knowt Я знаю, что я люблю тебя Я имею в виду , я имею в виду я должен любить
Вы никогда не интересно? нет Нет, нет , вы девушки никогда не знаете, О, нет, вы не girls'll не знаете Нет, вы девушки никогда не знаете, Как вы делаете мальчик чувствуют Вы, девочки никогда не знаете, О, нет, вы не girls'll не знаете Нет, вы девушки никогда не знаете, Как вы делаете мальчик чувствуют Как вы делаете мальчик чувствуют Как вы делаете мальчика
Иногда я говорю глупости То, что я думаю, weell , я имею в виду , я Иногда мне кажется, самая глупая вещи Потому что я никогда не интересно О том, как девочка чувствует О том, как девочка чувствует
Нет, вы парни никогда не заботятся О, нет , вы парни никогда не заботятся Нет, вы парни никогда не заботятся Как девушка чувствует Нет, вы парни никогда не заботятся Вы грязные парни никогда не заботятся Нет, вы парни никогда не заботятся Как девушка чувствует О том, как девочка чувствует О том, как девочка чувствует
songspro.ru
