Перевод "tramps are" на русский. Перевод tramps

tramps - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Now we quickly go home, before those tramps beat us to it.

Surprised the tramps weren't giving you donations when you did that soup run.

No more tramps or people who fall asleep on the night bus.

So just your brother, Molly Hooper and 100 tramps.

A bit like Bunty, but written by tramps.

We'll be nothing but miserable tramps, wandering from planet to planet.

I only saw some tramps, but they didn't question me about them.

Because we would lose North Sea oil, the sub base at Faslane, all tramps...

Roma can not be here, you are - tramps.

Alas, we are but tramps in the gutter, here in the broken nation.

A couple of saddle tramps just rode in.

According to the law these boys are tramps!

If you want to play dead... and play with tramps, that's your problem.

Tramps, beggars, Amsterdam riff-raff!

Technically we're rubber tramps.

He doesn't go around biting tramps.

The tramps have their camp there.

Good luck with your dreams, tramps.

Technically we're rubber tramps.

tramp — с английского на русский

tramps — с английского на русский

translate.academic.ru

"tramp" — перевод с английского на русский. Словарь Мюллера

A rude noise broke on these fine ripplings and whisperings, at once so far away and so clear: a positive tramp, tramp, a metallic clatter, which effaced the soft wave-wanderings; as, in a picture, the solid mass of a crag, or the rough boles of a great oak, drawn in dark and strong on the foreground, efface the aërial distance of azure hill, sunny horizon, and blended clouds where tint melts into tint.

И вдруг в тихий ропот и журчание, такие далекие и вместе с тем такие отчетливые, ворвались иные звуки: раздался громкий топот, какой-то металлический лязг, заглушившие мягкий лепет струй; не так ли на картине кряжистый утес или мощные извилины старого дуба, выступив отчетливо и резко, вдруг закроют от вас и лазурный холм вдали, и солнечный горизонт, и жемчужные облака, где краски неуловимо переходят одна в другую.

Thither, too, thronged the plebeian classes, as freely as their betters, and in larger number. Just within the entrance, however, stood two serving-men, pointing some of the guests to the neighborhood of the kitchen, and ushering others into the statelier rooms—hospitable alike to all, but still with a scrutinising regard to the high or low degree of each. Velvet garments, sombre but rich, stiffly-plaited ruffs and bands, embroidered gloves, venerable beards, the mien and countenance of authority, made it easy to distinguish the gentleman of worship, at that period, from the tradesman, with his plodding air, or the laborer, in his leathern jerkin, stealing awe-stricken into the house which he had perhaps helped to build. One inauspicious circumstance there was, which awakened a hardly concealed displeasure in the breasts of a few of the more punctilious visitors. The founder of this stately mansion—a gentleman noted for the square and ponderous courtesy of his demeanor—ought surely to have stood in his own hall, and to have offered the first welcome to so many eminent personages as here presented themselves in honor of his solemn festival. He was as yet invisible; the most favored of the guests had not beheld him. This sluggishness on Colonel Pyncheon's part became still more unaccountable, when the second dignitary of the province made his appearance, and found no more ceremonious a reception. The lieutenant-governor, although his visit was one of the anticipated glories of the day, had alighted from his horse, and assisted his lady from her side-saddle, and crossed the colonel's threshold, without other greeting than that of the principal domestic. This person—a gray-headed man, of quiet and most respectful deportment—found it necessary to explain that his master still remained in his study, or private apartment; on entering which, an hour before, he had expressed a wish on no account to be disturbed. "Do not you see, fellow," said the high sheriff of the county, taking the servant aside, "that this is no less a man than the lieutenant-governor? Summon Colonel Pyncheon at once! I know that he received letters from England this morning; and, in the perusal and consideration of them, an hour may have passed away without his noticing it. But he will be ill-pleased, I judge, if you suffer him to neglect the courtesy due to one of our chief rulers, and who may be said to represent King William, in the absence of the governor himself. Call your master instantly!" "Nay, please your worship," answered the man, in much perplexity, but with a backwardness that strikingly indicated the hard and severe character of Colonel Pyncheon's domestic rule; "my master's orders were exceedingly strict; and, as your worship knows, he permits of no discretion in the obedience of those who owe him service. Let who list open yonder door; I dare not, though the governor's own voice should bid me do it!" "Pooh, pooh, master high sheriff!" cried the lieutenant-governor, who had overheard the foregoing discussion, and felt himself high enough in station to play a little with his dignity. "I will take the matter into my own hands. It is time that the good colonel came forth to greet his friends, else we shall be apt to suspect that he has taken a sip too much of his Canary wine, in his extreme deliberation which cask it were best to broach, in honor of the day! But since he is so much behindhand, I will give him a remembrancer myself!" Accordingly, with such a tramp of his ponderous riding-boots as might of itself have been audible in the remotest of the seven gables, he advanced to the door, which the servant pointed out, and made its new panels re-echo with a loud, free knock. Then, looking round, with a smile, to the spectators, he awaited a response. As none came, however, he knocked again, but with the same unsatisfactory result as at first. And now, being a trifle choleric in his temperament, the lieutenant-governor uplifted the heavy hilt of his sword, wherewith he so beat and banged upon the door, that, as some of the bystanders whispered, the racket might have disturbed the dead. Be that as it might, it seemed to produce no awakening effect on Colonel Pyncheon. When the sound subsided, the silence through the house was deep, dreary, and oppressive, notwithstanding that the tongues of many of the guests had already been loosened by a surreptitious cup or two of wine or spirits.

Шло время, а он все не появлялся. Наконец присутствовавший среди гостей лейтенант-губернатор решил позвать хозяина к столу. Он подошел к двери приемной и постучал. Но ответа не последовало. Когда затих стук, в доме царило глубокое, страшное, тяготившее душу молчание.

studyenglishwords.com

tramp - перевод - Английский-Русский Словарь

(pejorative) A homeless person, a vagabond.

(pejorative) A disreputable woman.

Any ship which does not have a fixed schedule or published ports of call.

Short for trampoline, especially very small ones.

(New Zealand) (Australian) A long walk, generally of more than one day, in a scenic or wilderness area.

To walk with heavy footsteps.

To walk for a long time (usually through difficult terrain).

To hitchhike

A homeless person, a vagabond.

A disreputable, promiscuous woman; a slut.

Any ship which does not have a fixed schedule or published ports of call.

A long walk, possibly of more than one day, in a scenic or wilderness area.

Short for [i]trampoline[/i], especially a very small one.

( in apposition): Of objects, stray and intrusive and unwanted

To walk with heavy footsteps.

To walk for a long time (usually through difficult terrain).

To hitchhike.

To tread upon forcibly and repeatedly; to trample.

To travel or wander through.

To cleanse, as clothes, by treading upon them in water.

a homeless person

a promiscuous woman

tramp (steamer)

A person abandoned by society, esp. a person without a permanent home and means of support.

Move about aimlessly or without any destination.

a commercial steamer for hire; one having no regular schedule

a foot traveler; someone who goes on an extended walk (for pleasure)

a heavy footfall; "the tramp of military boots"

a long walk usually for exercise or pleasure; "she enjoys a hike in her spare time"

a person who engages freely in promiscuous sex

a vagrant; "a homeless tramp"; "he tried to help the really down-and-out bums"

cross on foot; "We had to tramp the creeks"

move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment; "The gypsies roamed the woods"; "roving vagabonds"; "the wandering Jew"; "The cattle roam across the prairie"; "the laborers drift from one town to the next"; "They rolled from town to town"

travel on foot, especially on a walking expedition; "We went tramping about the state of Colorado"

walk heavily and firmly, as when weary, or through mud; "Mules plodded in a circle around a grindstone"

ru.glosbe.com

Перевод tramp, перевод с английского на русский язык слова tramp

1) бродяга

2) топот

3) босяк

4) шлюха

5) трамп

6) проститутка

7) распутница

8) грузовое судно

9) утомительное путешествие

10) звук тяжелых шагов

11) блядь

12) долгое и утомительное путешествие пешком

13) судно работающее на разных рейсах

dic.your-english.ru

tramps are - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Even the tramps are less shabby.

All tramps are to be interrogated.

Предложить пример

Другие результаты

Roma can not be here, you are - tramps.

According to the law these boys are tramps!

Janis, who are these tramps?

Alas, we are but tramps in the gutter, here in the broken nation.

She was a tramp from a long line of tramps.

That tramp treated you like dirt.

Never knew you were such a tramp.

You know, tramp steamers and such.

Then the tramp must be near.

The tramp, who was no tramp, used the climbing plant in order to enter the house.

Tramp, from "Lady and the Tramp."

If there were no drunkards and tramps...

He was social, and his character, The Tramp, spoke to millions.

Huge fore deck areas with net or tramp.

Arbitration is the preferred mechanism for the resolution of disputes, mainly in the bulk and tramp trades.

The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.

There's a-a famine going on, and a tramp comes into town, starving.

Everyone gets to eat and the tramp gets a free meal.

context.reverso.net

• 
  La vie en rose эдит пиаф
• 
  Перевод vengeful
• 
  Как брат на английском
• 
  Онлайн переводчик с английского на русский точный перевод технический
• 
  Перевод адьес амиго
• 
  Day of the dead hollywood undead текст
• 
  Sail away the rasmus текст
• 
  Перевод pets
• 
  Перевод гудбай май лав
• 
  Перевод с русского на английский футбол
• 
  Apache daydream перевод