саундтрек к фильмуКасабланка. Песня касабланка кто поет


Всё о песне 1996 года "Casablanca"

Подробности Категория: Ностальгия Просмотров: 6039

Летом 1996 народ слушал и танцевал под «Macarena» и «Coco Jamboo». Однако есть еще один хит, который без труда вспомнят все, кто был в ритме 90-х.

I fell in love with you watching Casablanca.Back road the drive in show in the flickerin’ light...

… проникновенная лирика и ласкающие слух нотки евро-регги – это все «Casablanca!»

Песня родом из Италии, однако особого успеха у себя на родине не снискала. Зато в России и в странах Азии песня имела колоссальную популярность! Только продажи альбома «Broken Hearted Woman» составили несколько миллионов экземпляров!

Удивительное дело – песню «Casablanca» слышали почти все, но мало кто знает исполнителя песни… Немного расскажем про саму певицу, но признаться честно задача не из легких)).

Дело в том, что исполнительница песни «Casablanca» Jessica Jay – это самый таинственный проект 90-х! Да, именно проект, поскольку есть мнения, что под псевдонимом Jessica Jay скрывается неизвестно кто.

 Бытует мнение, что вокал Jessica Jay принадлежит итальянской певице  Dora Carofiglio, а на различных постерах изображена другая певица Monica Stucchi. Есть версии, что все наоборот: вокал Моники, а на обложках Дора. Очевидцы концерта в России вовсе утверждают, что на сцене выступала никому неизвестная дама. В общем, выяснять личность Джессики Джей – дело долгое и бесполезное.

Вернемся к самим песням, а вернее к альбому «Broken Hearted Woman». Помимо «Касабланки» заслуживают внимания такие треки как «Always», «DenpasarMoon», «Broken Hearted Woman». По стилистике все треки это сплошная «Касабланка», оттого и приятно слушать весь альбом, ибо все в едином стиле. Также стоит отметить, что многие песни это кавер-версии известных в прошлом песен. Даже сама «Casablanca» - это кавер версия одноименной песни 80- х годов Берти Хиггинса.

Своеобразная манера исполнения в духе азиатской поп-музыки сделали альбом невероятно популярным в странах Азии. Альбом запоминается своей необычностью, а «Casablanca» была и остается хитом на все времена…

Jessica Jay – «Casablanca»

I fell in love with you watching Casablanca.Back road the drive in show in the flickerin’ light.Pop corn and cokes beneath the stars.Then came champange and caviar.Makin’ love on a long hot summer night.I thought you fell in love with me watching CasablancaHoldin’ hands in the Pado Fan’s, in Ritz Candlei CafeHidin’ the shadows from the stars.Or rockin’ moonlight in your eyesMakin’ magic at the movies at my own Chevrolet.

Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca.But a kiss is not a kiss without your side.Ooh please come back to me in Casablanca.I love you more and more each day as time goes by.

I think there are many broken hearts In Casablanca.You know l’ve never really been there so l don’t know.I guess our love story will never be seen.On the big white silver screen.But the hurt as just as bad.When l had to watch you go.

 

хочешь окунуться в атмосферу 90-х?

заходи на best90.ru

 

 

Интересное в сети

Loading...

ermoshka.com

Перевод песни Jessica Jay Casablanca

Casablanca

I fell in love with you watching Casablanca Back row of the drive in show in the flickering light Pop corn and cokes beneath the stars becamе champagne and caviar Making love on a long hot summer's night

I thought you fell in love with me watching Casablanca Holding hands beneath the paddle fans in Rick's Candle light Cafe Hiding in the shadows from the spies Moroccan moonlight in your eyes Making magic at the movies in my old chevrolet.

Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca A kiss is not a kiss without your sigh Please come back to me in Casablanca I love you more and more each day as time goes by

I guess there are many broken hearts in Casablanca You know l've never really been there so l don't know I guess our love story will never be seen On the big white silver screen But it hurts just as bad When l had to watch you go

Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca A kiss is not a kiss without your sigh Please come back to me in Casablanca I love you more and more each day as time goes by I love you more and more each day as time goes by

Касабланка

Я влюбилась в тебя, когда мы смотрели «Касабланку»1, Сидя в машине в открытом кинотеатре, в мерцании огней. Поп-корн и кола под звездами Превратились в шампанское и икру, И мы занимались любовью долгой жаркой летней ночью.

Я думала, что ты влюбился в меня, когда мы смотрели «Касабланку», Держась за руки под огромными веерами в кафе Rick's Candle light, Прячась в тени от шпионов. Марокканский лунный свет в твоих глазах Создавал волшебную атмосферу, как в кино, в моем старом шевроле.

В Касабланке поцелуй остается поцелуем, Но без твоего вздоха он уже не тот. Прошу, вернись ко мне, в Касабланку, Я люблю тебя все больше с каждым днем.

Наверно, в Касабланке много разбитых сердец, Но я там никогда не была, и поэтому точно не знаю. Я думаю, нашу историю любви никогда не покажут На большом киноэкране, Но мне так же больно, Когда ты уходишь от меня.

В Касабланке поцелуй остается поцелуем, Но без твоего вздоха он уже не тот. Прошу, вернись ко мне, в Касабланку, Я люблю тебя все больше с каждым днем Я люблю тебя все больше с каждым днем

begin-english.ru

JESSICA JAY - Casablanca (1994): olbul

Давно подумывал разнообразить свой жжурнальчик постами о всяких попсовых песнях 90-х. Что-то типа рассказов о ностальгических композициях.

"Джессику Джей", наверное, правильнее считать названием проекта, нежели именем исполнительницы песен. Дело в том что, что история JESSICA JAY чем-то напоминает историю нашего "Миража", когда в студии песни записывала профессиональная певица, а потом на сцене под фонограмму кривлялись модельной внешности барышни. Так и здесь. В 80-х, в рассвет диско, в Италии как грибы после дождя появлялись новые имена. Появлялись и исчезали. Был такой проект "VALERIE DORE". Да-да, опять проект с подпольной солисткой и другой девушкой для клипов и выступлений. Причем, вокалисток в Valerie Dore было даже две, и поэтому все их песни это микс из двух вокальных партий. Кто-то пел припевы, кто-то куплеты или выступал на бэк-вокале. Будущая Джессика Джей - это скорее всего Dora Carofiglio из этого дуэта. Скорее - потому что наверняка не сказать. Ибо нераскрытая тайна. Её (Дору) можно считать голосом "Джессики Джей".

Так или иначе, в начале 90-х загремел по миру известным регги-бит квартет ACE OF BASE. Наша группа ВОСТОК, а потом и НАТАЛИ лихо взяли чудесный перестук себе на вооружение, а итальянские продюсеры подготовили свой ответ шведам в виде альбома "Broken Hearted Woman" Джессики Джей. Кстати, на родине, да и в Европе проект приняли довольно прохладно. Даже столь памятный нам хит про Касабланку не попал в чарты. Зато в Таиланде и в других странах Азии эта песня произвела фурор, породив около 30 кавер-версий. Наверное, в "отместку" за это в последующих альбомах и синглах Джессики Джей стало фигурировать много каверов на известные хиты старого и нового времени. В основном, перепевки в стиле дэнс.

Впрочем, и сама "Casablanca" не оригинальна. В 50-х или 60-х её пел некто Bertie Higgins. В композиции рассказывается о магии кино. О том, когда они вдвоём смотрели в кинозале фильм "Касабланка"; поп-корн и кола превратились в шампанское и икру, и Он во время просмотра фильма полюбил Её. И ему жаль, что об этом не снимут фильм, а сами они - вовсе не герои фильма "Касабланка". Примерно так.

Клипа на версию 90-х вроде нет, поэтому смотрим и слушаем самопальную презентацию, в которой фигурирует Таиланд из этой истории. В виде острова Самуи.

olbul.livejournal.com

хит на все времена! (3 фото)

Летом 1996 народ слушал и танцевал под «Macarena» и «CocoJamboo». Однако есть еще один хит, который без труда вспомнят все, кто был в ритме 90-х.

 I fell in love with you watching Casablanca.

 Back road the drive in show in the flickerin’ light...

… проникновенная лирика и ласкающие слух нотки евро-регги – это все «Casablanca!»

Песня родом из Италии, однако особого успеха у себя на родине не снискала. Зато в России и в странах Азии песня имела колоссальную популярность! Только продажи альбома «Broken Hearted Woman» составили несколько миллионов экземпляров!

Удивительное дело – песню «Casablanca» слышали почти все, но мало кто знает исполнителя песни… Немного расскажем про саму певицу, но признаться честно задача не из легких))

Дело в том, что исполнительница песни «Casablanca» Jessica Jay – это самый таинственный проект 90-х! Да, именно проект, поскольку есть мнения, что под псевдонимом Jessica Jay скрывается неизвестно кто.

 Бытует мнение, что вокал Jessica Jay принадлежит итальянской певице  Dora Carofiglio, а на различных постерах изображена другая певица Monica Stucchi. Есть версии, что все наоборот: вокал Моники, а на обложках Дора. Очевидцы концерта в России вовсе утверждают, что на сцене выступала никому неизвестная дама. В общем, выяснять личность Джессики Джей – дело долгое и бесполезное.

 

Вернемся к самим песням, а вернее к альбому «Broken Hearted Woman». Помимо «Касабланки» заслуживают внимания такие треки как «Always», «Denpasar Moon», «Broken Hearted Woman». По стилистике все треки это сплошная «Касабланка», оттого и приятно слушать весь альбом, ибо все в едином стиле Euroreggae и Eurodance. Также стоит отметить, что многие песни это кавер-версии известных в прошлом песен. Даже сама «Casablanca» - это кавер версия одноименной песни 50- х годов Берти Хиггинса.

 

Своеобразная манера исполнения в духе азиатской поп-музыки сделали альбом невероятно популярным в странах Азии. Альбом запоминается своей необычностью, а «Casablanca» была и остается хитом на все времена…

Jessica Jay – «Casablanca»

I fell in love with you watching Casablanca.Back road the drive in show in the flickerin’ light.Pop corn and cokes beneath the stars.Then came champange and caviar.Makin’ love on a long hot summer night.I thought you fell in love with me watching CasablancaHoldin’ hands in the Pado Fan’s, in Ritz Candlei CafeHidin’ the shadows from the stars.Or rockin’ moonlight in your eyesMakin’ magic at the movies at my own Chevrolet.

Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca.But a kiss is not a kiss without your side.Ooh please come back to me in Casablanca.I love you more and more each day as time goes by.

I think there are many broken hearts In Casablanca.You know l’ve never really been there so l don’t know.I guess our love story will never be seen.On the big white silver screen.But the hurt as just as bad.When l had to watch you go.

best90.ru

Casablanca - Jessica Jay | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

I fell in love with you watching CasablancaBack row of the drive in show in the flickering lightPop corn and cokes beneath the starsbecamе champagne and caviarMaking love on a long hot summer's night

I thought you fell in love with me watchingCasablancaHolding hands beneath the paddle fans in Rick's Candle light CafeHiding in the shadows from the spiesMoroccan moonlight in your eyesMaking magic at the movies in my oldchevrolet.

Ooh, a kiss is still a kiss in CasablancaA kiss is not a kiss without your sighPlease come back to me in CasablancaI love you more and more each day as time goes by

I guess there are many broken hearts in CasablancaYou know l've never really been there so l don't knowI guess our love story will never be seenOn the big white silver screenBut it hurts just as badWhen l had to watch you go

Ooh, a kiss is still a kiss in CasablancaA kiss is not a kiss without your sighPlease come back to me in CasablancaI love you more and more each day as time goes byI love you more and more each day as time goes by

Я влюбилась в тебя, когда мы смотрели «Касабланку»1,Сидя в машине в открытом кинотеатре, в мерцании огней.Поп-корн и кола под звездамиПревратились в шампанское и икру,И мы занимались любовью долгой жаркой летней ночью.

Я думала, что ты влюбился в меня, когда мы смотрели «Касабланку»,Держась за руки под огромными веерами в кафе Rick's Candle light,Прячась в тени от шпионов.Марокканский лунный свет в твоих глазахСоздавал волшебную атмосферу, как в кино, в моем старом шевроле.

В Касабланке поцелуй остается поцелуем,Но без твоего вздоха он уже не тот.Прошу, вернись ко мне, в Касабланку,Я люблю тебя все больше с каждым днем.

Наверно, в Касабланке много разбитых сердец,Но я там никогда не была, и поэтому точно не знаю.Я думаю, нашу историю любви никогда не покажутНа большом киноэкране,Но мне так же больно,Когда ты уходишь от меня.

В Касабланке поцелуй остается поцелуем,Но без твоего вздоха он уже не тот.Прошу, вернись ко мне, в Касабланку,Я люблю тебя все больше с каждым днемЯ люблю тебя все больше с каждым днем

en.lyrsense.com

Саундтрек к фильму "Касабланка"

Original Motion Picture Soundtrack and Score

Оригинальные саундтрек и музыка

Casablanca

1942

США

Макс Штайнер

Разные исполнители

Далее перечислены музыкальные композиции, прозвучавшие в киноленте "Касабланка". Необязательно скачивать сразу весь саундтрек, Вы можете проверить, включена ли в сборник нужная Вам песня или фоновая музыка. Для этого Вы можете прослушать любой трек онлайн, а уже после скачать бесплатно весь альбом.

Вся музыка и песни из фильма "Касабланка" - Casablanca"

доступна для онлайн прослушивания, однако качество ее звука значительно ниже, чем в представленном для скачивания альбоме, включающем все mp3-треки сразу.

Вы можете скачать полный саундтрек к фильму "Касабланка" бесплатно

в высоком качестве (битрейт указан в описании альбома).

ТРЕКЛИСТ

Качество треков, представленных на сайте для прослушивания не выше 100 кбит/с.

Original Soundtrackмузыка разных исполнителей НАЗВАНИЕ ВРЕМЯ
1

As Time Goes By (Complete Vocal)

Dooley Wilson

2:45
2

Dat's What Noah Done

Dooley Wilson

1:21
3

Knock on Wood (Alternate Version)

Dooley Wilson

1:24
4

Knock on Wood

Dooley Wilson

1:17
5

Medley (It Had To Be You, Shine)

Dooley Wilson

2:02
6

Of All The Gin Joints In All The Towns In All The World

Humphrey Bogart

1:55
7

Rick and Renault

Humphrey Bogart, Claude Rains

1:12
8

Airport Finale (Here's Looking At You, Kid)

Ingrid Bergman

6:40
9

Ilsa Demands the Letters

Ingrid Bergman

3:39
10

Ilsa Returns to Rick's

Ingrid Bergman

3:12
11

Play it, Sam... Play "As Time Goes By"

Ingrid Bergman

4:59
12

Rick Confronts Ilsa and Laszlo

Ingrid Bergman

2:24
13

Arrival Of Ilsa And Victor At Rick's

Ingrid Bergman, Paul Henreid, Claude Rains

1:16
14

Medley (Die Wacht Am Rhein, La Marseillaise)

Warner Bros. Studio Chorus, Orchestra

4:35
15

Medley (Ilsa Returns, As Time Goes By, Bitterness, Laszlo, Agitato)

Warner Bros. Studio Chorus, Orchestra

3:13
16

Medley (Laszlo, As Time Goes By, Orders, Die Wacht Am)

Warner Bros. Studio Chorus, Orchestra

6:20
17

Medley (Shine, It Had To Be You)(Alternate Orchestral Version)

Warner Bros. Studio Chorus, Orchestra

2:21
18

Medley: At La Belle Aurore

Warner Bros. Studio Chorus, Orchestra

4:44
19

Medley: Main Title, Prologue

Warner Bros. Studio Chorus, Orchestra

5:21
20

Medley: Paris Montage

Warner Bros. Studio Chorus, Orchestra

3:49
Original Scoreоригинальная композиторская музыка, как правило, написанная специально для определенного произведения, иногда такой альбом включает в себя треки других исполнителей НАЗВАНИЕ ВРЕМЯ
1

Knock on Wood

Dooley Wilson

1:21
2

As Time Goes By (Studio Version)

Max Steiner

2:48
3

As Time Goes By - Die Watch Am Rhein - La Marsellaise

Max Steiner

2:43
4

As Time Goes By

Max Steiner

2:00
5

Casablanca (First Studio Medley includes 'As Time Goes By-Perfidia')

Max Steiner

3:50
6

Casablanca (Ending)

Max Steiner

2:33
7

Casablanca (Main Title)

Max Steiner

4:07
8

Casablanca (Medley)

Max Steiner

8:45
9

Dat's What Noah Done

Max Steiner

1:21
10

Eagle and Me (from Bloomer Girl)

Max Steiner

3:10
11

It Had to Be You - Shine

Max Steiner

2:11
12

Parlez-Moi d'Amour-Tango Della Rosa

Max Steiner

1:37
13

Casablanca (Second Studio Medley)

Max Steiner (Arthur 'Dooley' Wilson)

4:46

xn--80adhccsnv2afbpk.xn--p1ai