The Weeknd - Can't Feel My Face текст песни и перевод на русский. I can t feel my face текст

Can't feel my face - Weeknd, the | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

The Weeknd - Can’t Feel My Face текст песни(слова) перевод песни lyrics

Все тексты песен/other lyrics The WeekndСмотреть видеоклип/Слушать онлайнОтзывы об этой песне: читать/добавить

Original lyrics: The Weeknd - Can’t Feel My Face.

[Verse 1:] And I know she'll be the death of me, At least we'll both be numb And she'll always get the best of me, The worst is yet to come But at least we'll both Be beautiful and stay forever young This I know, yeah, this I know

[Pre-Chorus:] She told me, "Don't worry about it" She told me, "Don't worry no more" We both know we can't go without it She told me you'll never be alone, oh, oh, woo

[Chorus:] I can't feel my face when I'm with you But I love it, but I love it, oh I can't feel my face when I'm with you But I love it, but I love it, oh

[Verse 2:] And I know she'll be the death of me, At least we'll both be numb And she'll always get the best of me, The worst is yet to come All the misery was necessary When we're deep in love This I know, girl, I know

[Pre-Chorus:] She told me, "Don't worry about it" She told me, "Don't worry no more" We both know we can't go without it She told me you'll never be alone, oh, oh, woo

[Chorus: 2x] I can't feel my face when I'm with you But I love it, but I love it, oh I can't feel my face when I'm with you But I love it, but I love it, oh

[Pre-Chorus:] She told me, "Don't worry about it" She told me, "Don't worry no more" We both know we can't go without it She told me you'll never be alone, oh, oh, woo

[Chorus: 2x] I can't feel my face when I'm with you But I love it, but I love it, oh I can't feel my face when I'm with you But I love it, but I love it, oh

Перевод песни на русский язык: The Weeknd - Не чувствую своего лица.

[1 куплет:] Я только знаю, что она моя смерть. По крайней мере, мы оба онемеем. Она всегда возьмёт у меня лучшее, А худшее оставит впереди. * Во всяком случае, мы оба останемся Прекрасными и вечно молодыми. Я знаю это. Да, я знаю это.

[Распевка:] Она сказала мне: "Не волнуйся об этом". Она сказала мне: "Не волнуйся больше". Мы оба знаем, что мы не можем без этого. Она сказала: "Ты никогда не будешь одинок". О, о, ву-у...

[Припев:] Я не чувствую своего лица, когда я с тобой, Но я люблю это, но я люблю это, о... Я не чувствую своего лица, когда я с тобой, Но я люблю это, но я люблю это, о...

[2 куплет:] Я только знаю, что она моя смерть. По крайней мере, мы оба онемеем. Она всегда возьмёт у меня лучшее, А худшее оставит впереди. Все эти страдания были нужны, Когда мы влюбились так сильно. Я знаю это, девочка, я знаю.

[Распевка:] Она сказала мне: "Не волнуйся об этом". Она сказала мне: "Не волнуйся больше". Мы оба знаем, что мы не можем без этого. Она сказала: "Ты никогда не будешь одинок". О, о, ву-у...

[Припев: 2x] Я не чувствую своего лица, когда я с тобой, Но я люблю это, но я люблю это, о... Я не чувствую своего лица, когда я с тобой, Но я люблю это, но я люблю это, о...

[Распевка:] Она сказала мне: "Не волнуйся об этом". Она сказала мне: "Не волнуйся больше". Мы оба знаем, что мы не можем без этого. Она сказала: "Ты никогда не будешь одинок". О, о, ву-у...

[Припев: 2x] Я не чувствую своего лица, когда я с тобой, Но я люблю это, но я люблю это, о... Я не чувствую своего лица, когда я с тобой, Но я люблю это, но я люблю это, о...

* В оригинале игра слов: get the best of somebody – устойч.: "брать верх над кем-либо".

The Weeknd - Can’t Feel My Face lyrics PREMIERE on JULY, 2015.

www.gl5.ru

Транскрипция песни Can't Feel My Face - The Weeknd

Транскрипция

энд ай нoу шил би зэ дес ав миэт лист уил бoус би намэнд шил ˈолˌуэйз гет зэ бест ав мизэ уёрст из йет ту камбат эт лист уил бoус би ˈбьютэфэл энд стей фэˈревэр янзис ай нoу, йэ, зис ай нoу

ши тoулд ми, «дoунт ˈуёри эˈбaут ит»ши тoулд ми, «дoунт ˈуёри нoу мор»уи бoус нoу уи кэнт гoу уиˈсaут итши тoулд ми юл ˈневэр би эˈлoун (oу, oу, ooo)

ай кэнт фил май фейс уэн айм уиз юбат ай лав ит, oу ай лав итай кэнт фил май фейс уэн айм уиз юбат ай лав ит, oу ай лав ит

энд ай нoу шил би зэ дес ав миэт лист уил бoус би намэнд шил ˈолˌуэйз гет зэ бест ав мизэ уёрст из йет ту камол зэ ˈмизэри уаз ˈнесэˌсери уэн уир дип ин лавзис ай нoу, гёрл, ай нoу

ши тoулд ми, «дoунт ˈуёри эˈбaут ит»ши тoулд ми, «дoунт ˈуёри нoу мор»уи бoус нoу уи кэнт гoу уиˈсaут итши тoулд ми юл ˈневэр би эˈлoун (oу, oу, у)

(ай кэнт фил май фейс уэн айм уиз ю)(бат ай лав ит, oу ай лав ит)(ай кэнт фил май фейс уэн айм уиз ю)(бат ай лав ит, oу ай лав ит)энд ай кэнт фил май фейс уэн айм уиз ю(ай кэнт фил май фейс уэн айм уиз ю)бат ай лав ит (бат ай лав ит, oу ай лав ит)ай кэнт фил май фейс уэн айм уиз ю(ай кэнт фил май фейс уэн айм уиз ю)бат ай лав ит (бат ай лав ит, oу ай лав ит)

Оригинал

She told me, "don't worry about it"She told me, "don't worry no more"We both know we can't go without itShe told me you'll never be alone (oh, oh, ooo)

I can't feel my face when I'm with youBut I love it, oh I love itI can't feel my face when I'm with youBut I love it, oh I love it

And I know she'll be the death of meAt least we'll both be numbAnd she'll always get the best of meThe worst is yet to comeAll the misery was necessary when we're deep in loveThis I know, girl, I know

She told me, "don't worry about it"She told me, "don't worry no more"We both know we can't go without itShe told me you'll never be alone (oh, oh, ooh)

(I can't feel my face when I'm with you)(But I love it, oh I love it)(I can't feel my face when I'm with you)(But I love it, oh I love it)And I can't feel my face when I'm with you(I can't feel my face when I'm with you)But I love it (But I love it, oh I love it)I can't feel my face when I'm with you(I can't feel my face when I'm with you)But I love it (But I love it, oh I love it)

transkriptsiya-pesni.com

The Weeknd - I Can't Feel My Face (Dj Fanf) текст песни и перевод на русский

[Pre-Chorus:][Распевка:]She told me, \"Don\'t worry about it\"Она сказала мне: \"Не волнуйся об этом\".She told me, \"Don\'t worry no more\"Она сказала мне: \"Не волнуйся больше\".We both know we can\'t go without itМы оба знаем, что мы не можем без этого.She told me you\'ll never be alone, oh, oh, wooОна сказала: \"Ты никогда не будешь одинок\". О, о, ву-у...

[Chorus:][Припев:]I can\'t feel my face when I\'m with youЯ не чувствую своего лица, когда я с тобой,But I love it, but I love it, ohНо я люблю это, но я люблю это, о...I can\'t feel my face when I\'m with youЯ не чувствую своего лица, когда я с тобой,But I love it, but I love it, ohНо я люблю это, но я люблю это, о...

[Verse 2:][2 куплет:]And I know she\'ll be the death of me,Я только знаю, что она моя смерть.At least we\'ll both be numbПо крайней мере, мы оба онемеем.And she\'ll always get the best of me,Она всегда возьмёт у меня лучшее,The worst is yet to comeА худшее оставит впереди.All the misery was necessaryВсе эти страдания были нужны,When we\'re deep in loveКогда мы влюбились так сильно.This I know, girl, I knowЯ знаю это, девочка, я знаю.

[Pre-Chorus:][Распевка:]She told me, \"Don\'t worry about it\"Она сказала мне: \"Не волнуйся об этом\".She told me, \"Don\'t worry no more\"Она сказала мне: \"Не волнуйся больше\".We both know we can\'t go without itМы оба знаем, что мы не можем без этого.She told me you\'ll never be alone, oh, oh, wooОна сказала: \"Ты никогда не будешь одинок\". О, о, ву-у...

[Chorus: 2x][Припев: 2x]I can\'t feel my face when I\'m with youЯ не чувствую своего лица, когда я с тобой,But I love it, but I love it, ohНо я люблю это, но я люблю это, о...I can\'t feel my face when I\'m with youЯ не чувствую своего лица, когда я с тобой,But I love it, but I love it, ohНо я люблю это, но я люблю это, о...

[Pre-Chorus:][Распевка:]She told me, \"Don\'t worry about it\"Она сказала мне: \"Не волнуйся об этом\".She told me, \"Don\'t worry no more\"Она сказала мне: \"Не волнуйся больше\".We both know we can\'t go without itМы оба знаем, что мы не можем без этого.She told me you\'ll never be alone, oh, oh, wooОна сказала: \"Ты никогда не будешь одинок\". О, о, ву-у...

[Chorus: 2x][Припев: 2x]I can\'t feel my face when I\'m with youЯ не чувствую своего лица, когда я с тобой,But I love it, but I love it, ohНо я люблю это, но я люблю это, о...I can\'t feel my face when I\'m with youЯ не чувствую своего лица, когда я с тобой,But I love it, but I love it, ohНо я люблю это, но я люблю это, о...

Другие тексты песен "The Weeknd"

• The Weeknd - I Can't Feel My Face (Я не чувствую своего лица)
• The Weeknd - I Can't Feel My Face (Dj Fanf)

pesni.club

Can’t Feel My Face - The Weeknd: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

perevod-pesen.com

Перевод текста песни The Weeknd

Не чувствую своего лица

[1 куплет:]Я только знаю, что она моя смерть. По крайней мере, мы оба онемеем.Она всегда возьмёт у меня лучшее, А худшее оставит впереди. 1Во всяком случае, мы оба останемся Прекрасными и вечно молодыми.Я знаю это. Да, я знаю это.

[Распевка:]Она сказала мне: "Не волнуйся об этом".Она сказала мне: "Не волнуйся больше".Мы оба знаем, что мы не можем без этого.Она сказала: "Ты никогда не будешь одинок". О, о, ву-у...

[Припев:]Я не чувствую своего лица, когда я с тобой,Но я люблю это, но я люблю это, о...Я не чувствую своего лица, когда я с тобой,Но я люблю это, но я люблю это, о...

[2 куплет:]Я только знаю, что она моя смерть. По крайней мере, мы оба онемеем.Она всегда возьмёт у меня лучшее, А худшее оставит впереди.Все эти страдания были нужны, Когда мы влюбились так сильно.Я знаю это, девочка, я знаю.

[Распевка:]Она сказала мне: "Не волнуйся об этом".Она сказала мне: "Не волнуйся больше".Мы оба знаем, что мы не можем без этого.Она сказала: "Ты никогда не будешь одинок". О, о, ву-у...

[Припев: 2x]Я не чувствую своего лица, когда я с тобой,Но я люблю это, но я люблю это, о...Я не чувствую своего лица, когда я с тобой,Но я люблю это, но я люблю это, о...

[Распевка:]Она сказала мне: "Не волнуйся об этом".Она сказала мне: "Не волнуйся больше".Мы оба знаем, что мы не можем без этого.Она сказала: "Ты никогда не будешь одинок". О, о, ву-у...

[Припев: 2x]Я не чувствую своего лица, когда я с тобой,Но я люблю это, но я люблю это, о...Я не чувствую своего лица, когда я с тобой,Но я люблю это, но я люблю это, о...

1 – В оригинале игра слов: get the best of somebody – устойч.: "брать верх над кем-либо".

translatedlyrics.ru

The Weeknd - Can't Feel My Face текст песни и перевод на русский

She told me, "Don't worry about it."She told me, "Don't worry no more."We both knew we can't go without itShe told me you'll never be alone-oh-oh, whoa.

I can't feel my face when I'm with youBut I love it, but I love it.I can't feel my face when I'm with youBut I love it, but I love it.

And I know she'll be the death of me,at least we'll both be numb.And she'll always get the best of me,the worst is yet to come.All the misery was necessary when we're deep in loveYes I know (yes I know), yeah, I know.

She told me, "Don't worry about it."She told me, "Don't worry no more."We both knew we can't go without itShe told me you'll never be alone-oh-oh, whoa

I can't feel my face when I'm with youBut I love it, but I love it.I can't feel my face when I'm with youBut I love it, but I love it.

I can't feel my face when I'm with youBut I love it, but I love it.I can't feel my face when I'm with youBut I love it, but I love it.

She told me, "Don't worry about it."She told me, "Don't worry no more."We both know we can't go without itShe told me you'll never be alone-oh-oh

I can't feel my face when I'm with youBut I love it, but I love it, ohI can't feel my face when I'm with youBut I love it, but I love it, oh

*******************************************Не чувствую своего лица---------------------------------Я знаю, что она может принести мне смерть,как минимум у нас всё онемеет.Она всегда одолевает меня,и худшее ещё впереди.Но хотя бы мы оба будем красивыи останемся вечно молодыми,это я знаю, это я знаю.

Она сказала мне: «Не переживай на счёт этого».Она сказала мне: «Не беспокойся больше».Мы оба знали, что не сможем обойтись без этого,она сказала мне: «Ты никогда не будешь один».

Я не чувствую своего лица, когда с тобой,но мне нравится это, но мне нравится это.Я не чувствую своего лица, когда с тобой,но мне нравится это, но мне нравится это.

Я знаю, что она может принести мне смерть,как минимум у нас всё онемеет.Она всегда одолевает меня,и худшее ещё впереди.Все эти мучения были необходимы, когда мы влюблены без памяти. Да, я знаю, да, я знаю.

Она сказала мне: «Не переживай на счёт этого».Она сказала мне: «Не беспокойся больше».Мы оба знали, что не сможем обойтись без этого,она сказала мне: «Ты никогда не будешь один».

Я не чувствую своего лица, когда с тобой,но мне нравится это, но мне нравится это.Я не чувствую своего лица, когда с тобой,но мне нравится это, но мне нравится это.

Я не чувствую своего лица, когда с тобой,но мне нравится это, но мне нравится это.Я не чувствую своего лица, когда с тобой,но мне нравится это, но мне нравится это.

Она сказала мне: «Не переживай на счёт этого».Она сказала мне: «Не беспокойся больше».Мы оба знали, что не сможем обойтись без этого,она сказала мне: «Ты никогда не будешь один».

Я не чувствую своего лица, когда с тобой,но мне нравится это, но мне нравится это.Я не чувствую своего лица, когда с тобой,но мне нравится это, но мне нравится это.Другие тексты песен "The Weeknd"

Как вам текст?

pesni.club

• 
  Bad boys перевод inna
• 
  На английском языке машины
• 
  Перевод песни на русский язык kisses back
• 
  Eminem space bound текст
• 
  Dead by april what can i say перевод песни
• 
  Blackmore s night wish you were here перевод песни
• 
  Текст whitney houston i will always love you
• 
  Heaviest перевод
• 
  Sting seven days перевод
• 
  Left outside alone anastacia перевод
• 
  Rap god текст быстрая часть