Перевод текста песни Queen - Save Me. Песня save me перевод
Save MeSave me save me save me woohI've gotta stop my mind Working overtime It's driving me insane It will not let me live Always so negative It's become my enemy Save me ah ah save me ah ah Save me ah wooh Save me ah ah save me ah ah Save me ah wooh Why would I think such things Crazy thoughts have quick wings Gaining momentum fast One minute I am fine The next I've lost my mind To a fake fantasy And none of these Thoughts are real So why is it that I feel So cut up and so bad I need to take control Coz my mind is on a roll And it isn't listening to me Save me ah ah save me ah ah Save me ah wooh Save me ah ah save me ah ah Save me ah wooh Mirror mirror on the wall Who's the dumbest of them all Insecurities keep growing Wasted energies are flowing Anger, pain and sadness beckon Panic sets in in a second Be aware it's just your mind And you can stop it anytime Save me ah ah save me ah ah Save me ah wooh Save me ah ah save me ah ah Save me ah wooh Ok so here we go If it works I'll let you know One two three I say stop |
Спаси меняСпаси меня, спаси меня, спаси меняЯ должна прекратить Делать сверхурочную работу Она сводит меня с ума Она не дает мне жить Всегда такая отрицательная Она стала моим врагом Спаси меня, спаси меня Спаси меня Спаси меня, спаси меня Спаси меня Почему я думаю о таких вещах Безумные мысли всегда быстро окрыляются Быстро набираю обороты Одна минута и я горю Потом схожу с ума От поддельных фантазий И ни одна из этих Мыслей не реальна Так почему я так себя чувствую Там впереди и все плохо Мне нужно взять себя в руки Потому что у меня уже мыслей рулон И все это не слушается меня Спаси меня, спаси меня Спаси меня Спаси меня, спаси меня Спаси меня Зеркало, зеркало на стене Кто самый тупой на свете Растет неуверенность Плохая энергия течет Гнев, боль и манящая грусть Несколько паник в секунду Помни это только в твоих мыслях И ты можешь остановиться в любой момент Спаси меня, спаси меня Спаси меня Спаси меня, спаси меня Спаси меня Хорошо, мы начинаем Если это сработает, я дам тебе знать Раз, два, три, я говорю Стоп |
perevod-pesen.com
Save meWhen I'm with you Everything seems better Now I know I see it all today We were ment to be together I'm in pain when you're awayCome on and save me I'm losing my touch Day after day Cause I miss you so much Come on and save me I'm losing my mind Waiting and waiting For you to be mine Come and save me From me, me Come and save me From me, me When I'm with you Everything seems better Now I know I see it all today We were ment to be together I'm in pain when you're away Come on and save me I'm losing my touch Day after day Cause I miss you so much Come on and save me I'm losing my mind Waiting and waiting For you to be mine Come on and save me I'm losing my touch Day after day Cause I miss you so much Come on and save me I'm losing my mind Waiting and waiting For you to be mine Come and save me From me, me Come and save me From me, me |
Спаси меняКогда я с тобой, Всё кажется лучше. Сейчас я это знаю, Я видел всё это сегодня: Нам предназначено быть вместе. Мне больно, когда ты далеко.Приди и спаси меня, Я теряю контакт День за днем, Потому что очень скучаю по тебе. Приди и спаси меня, Я теряю голову, Жду я и жду, Когда ты будешь моей. Приди и спаси меня От меня, меня. Приди и спаси меня От меня, меня. Когда я с тобой, Всё кажется лучше. Сейчас я это знаю, Я видел всё это сегодня: Нам предназначено быть вместе. Мне больно, когда ты далеко. Приди и спаси меня, Я теряю контакт День за днем, Потому что очень скучаю по тебе. Приди и спаси меня, Я теряю голову, Жду я и жду, Когда ты будешь моей. Приди и спаси меня, Я теряю контакт День за днем, Потому что очень скучаю по тебе. Приди и спаси меня, Я теряю голову, Жду я и жду, Когда ты будешь моей. Приди и спаси меня От меня, меня. Приди и спаси меня От меня, меня. |
perevod-pesen.com
Save meWhen I'm with you Everything seems better Now I know I see it all today We were ment to be together I'm in pain when you're awayCome on and save me I'm losing my touch Day after day Cause I miss you so much Come on and save me I'm losing my mind Waiting and waiting For you to be mine Come and save me From me, me Come and save me From me, me When I'm with you Everything seems better Now I know I see it all today We were ment to be together I'm in pain when you're away Come on and save me I'm losing my touch Day after day Cause I miss you so much Come on and save me I'm losing my mind Waiting and waiting For you to be mine Come on and save me I'm losing my touch Day after day Cause I miss you so much Come on and save me I'm losing my mind Waiting and waiting For you to be mine Come and save me From me, me Come and save me From me, me |
Спаси меняКогда я с тобой, Всё кажется лучше. Сейчас я это знаю, Я видел всё это сегодня: Нам предназначено быть вместе. Мне больно, когда ты далеко.Приди и спаси меня От меня, меня. Приди и спаси меня От меня, меня. Когда я с тобой, Всё кажется лучше. Сейчас я это знаю, Я видел всё это сегодня: Нам предназначено быть вместе. Мне больно, когда ты далеко. Приди и спаси меня, Я теряю контакт День за днем, Потому что очень скучаю по тебе. Приди и спаси меня, Я теряю голову, Жду я и жду, Когда ты будешь моей. Приди и спаси меня, Я теряю контакт День за днем, Потому что очень скучаю по тебе. Приди и спаси меня, Я теряю голову, Жду я и жду, Когда ты будешь моей. Приди и спаси меня От меня, меня. Приди и спаси меня От меня, меня. |
begin-english.ru
Текст песни Queen - Save Me, перевод текста песни Save Me исполнитель Queen, комментарии к песне Save Me
Текст песни Save Me
It started off so well They said we made a perfect pair I clothed myself in your glory and your love How I loved you How I cried The years of care and loyalty Were nothing but a sham it seems The years belie we lived the lie "I love you 'til I die"
Save me, save me, save me I can't face this life alone Save me save me save me I'm naked and I'm far from home
The slate will soon be clean I'll erase the memories To start again with somebody new Was it all wasted All that love ? I hang my head and I advertise A soul for sale or rent I have no heart, I'm cold inside I have no real intent
Save me, save me, save me I can't face this life alone Save me save me Oh I'm naked and I'm far from home
Each night I cry and still believe the lie I love you 'til I die
(Save me, save me, save me) Yea, yeah Save me yeah save me oh save me Don't let me face my life alone Save me, save me Oh I'm naked and I'm far from home
Перевод песни Save Me
Все начиналось так хорошо. Все говорили, что мы отличная пара. Я укрылся твоим величием и твоей любовью. Как же я любил тебя... Как же я страдал... Годы заботы и верности, Кажется, были лишь притворством. Годы разоблачили ложь под названием "Я буду любить тебя до самой смерти"
Спаси меня, спаси меня, спаси меня! Я не могу смело посмотреть в лицо жизни в одиночку, Спаси меня, спаси меня, спаси меня! Я совершенно беззащитен и так далеко от родного дома.
Скоро список станет совершенно чистым... Я сотру воспоминания, Чтобы начать все сначала с новым человеком. Все было растрачено впустую? Вся эта любовь? Я совершенно повесил нос и дал объявление О продаже или сдаче в аренду своей души. У меня нет сердца, я холоден внутри, У меня нет реальной цели.
Спаси меня, спаси меня, спаси меня! Я не могу смело посмотреть в лицо жизни в одиночку, Спаси меня, спаси меня! Я совершенно беззащитен и так далеко от родного дома.
Каждую ночь я страдаю и до сих пор верю в ложь под названием "Я буду любить тебя до самой смерти"
(Спаси меня, спаси меня, спаси меня!) Да, да... Спаси меня, спаси меня, спаси меня! Не дай мне столкнуться лицом к лицу со своей жизнью в одиночку! Спаси меня, спаси меня! Я совершенно беззащитен и так далеко от родного дома.
lyricshunter.ru
Save Me |
Спаси меня |
|
Save me save me save me wooh I've gotta stop my mindWorking overtimeIt's driving me insaneIt will not let me liveAlways so negativeIt's become my enemy Save me ah ah save me ah ahSave me ah woohSave me ah ah save me ah ahSave me ah wooh Why would I think such thingsCrazy thoughts have quick wingsGaining momentum fastOne minute I am fineThe next I've lost my mindTo a fake fantasy And none of theseThoughts are realSo why is it that I feelSo cut up and so badI need to take controlCoz my mind is on a rollAnd it isn't listening to me Save me ah ah save me ah ahSave me ah woohSave me ah ah save me ah ahSave me ah wooh Mirror mirror on the wallWho's the dumbest of them allInsecurities keep growingWasted energies are flowingAnger, pain and sadness beckonPanic sets in in a secondBe aware it's just your mindAnd you can stop it anytime Save me ah ah save me ah ahSave me ah woohSave me ah ah save me ah ahSave me ah wooh Ok so here we goIf it works I'll let you knowOne two three I say stop |
Спаси меня, спаси меня, спаси меня Я должна прекратитьДелать сверхурочную работуОна сводит меня с умаОна не дает мне житьВсегда такая отрицательнаяОна стала моим врагом Спаси меня, спаси меняСпаси меняСпаси меня, спаси меняСпаси меня Почему я думаю о таких вещахБезумные мысли всегда быстро окрыляютсяБыстро набираю оборотыОдна минута и я горюПотом схожу с умаОт поддельных фантазий И ни одна из этихМыслей не реальнаТак почему я так себя чувствуюТам впереди и все плохоМне нужно взять себя в рукиПотому что у меня уже мыслей рулонИ все это не слушается меня Спаси меня, спаси меняСпаси меняСпаси меня, спаси меняСпаси меня Зеркало, зеркало на стенеКто самый тупой на светеРастет неуверенностьПлохая энергия течетГнев, боль и манящая грустьНесколько паник в секундуПомни это только в твоих мысляхИ ты можешь остановиться в любой момент Спаси меня, спаси меняСпаси меняСпаси меня, спаси меняСпаси меня Хорошо, мы начинаемЕсли это сработает, я дам тебе знатьРаз, два, три, я говорю Стоп |
en.lyrsense.com
Save MeIt started off so well They said we made a perfect pair I clothed myself in your glory and your love How I loved you How I cried The years of care and loyalty Were nothing but a sham it seems The years belie we lived the lie "I love you 'til I die"Save me, Save me, Save me I can't face this life alone Save me Save me Save me I'm naked and I'm far from home The slate will soon be clean I'll erase the memories To start again with somebody new Was it all wasted All that love ? I hang my head and I advertise A soul for sale or rent I have no heart, I'm cold inside I have no real intent Save me, Save me, Save me I can't face this life alone Save me Save me Oh I'm naked and I'm far from home Each night I cry and still believe the lie I love you 'til I die (Save me, Save me, Save me) Yea, yeah Save me yeah Save me oh Save me Don't let me face my life alone Save me, Save me Oh I'm naked and I'm far from home |
Спаси меняВсе начиналось так хорошо. Они сказали, что мы прекрасная пара. Я укрылся твоим величием и твоей любовью. Как я любил тебя. Как я страдал. Годы заботы и верности Оказались лишь притворством Годы разоблачили ложь под названием «Я буду любить тебя до самой смерти»Спаси меня, спаси меня, спаси меня. Я не могу встретиться лицом к лицу с этой жизнью в одиночку. Спаси меня, спаси меня. О, я беззащитен, и я далеко от дома. Список скоро будет чист. Я сотру воспоминания, Чтобы начать с кем-то новым. Все было растрачено, Вся эта любовь? Я загрустил и поместил объявление О продаже или сдаче в аренду души. У меня нет сердца, я холоден внутри. У меня нет реальной цели. Спаси меня, спаси меня, спаси меня. Я не могу встретиться лицом к лицу с этой жизнью в одиночку. Спаси меня, спаси меня. О, я беззащитен, и я далеко от дома. Каждую ночь я страдаю и все еще верю в ложь "Я буду любить тебя до самой смерти" (Спаси меня, спаси меня, спаси меня) Да, да. Спаси меня, да, спаси меня, о, спаси меня. Не дай мне столкнуться лицом к лицу с моей жизнью в одиночку. Спаси меня, спаси меня. О, я беззащитен, и я далеко от дома. |
perevod-pesen.com
Текст песни Remy Zero - Save Me, перевод текста песни Save Me исполнитель Remy Zero, комментарии к песне Save Me
Текст песни Save Me
I feel my wings have broken in your hands I feel the words unspoken inside And they pull you under And I will give you anything you want, oh You are all I wanted All my dreams are falling down Crawling around...
Somebody save me Let your warm hands break right through Somebody save me I don't care how you do it Just stay! Stay! C'mon, I've been waiting for you
I see the world as folded in your heart I feel the waves crash down inside And they pull me under I will give you anything you want, oh You are all I wanted All my dreams have fallen down Crawling around...
Somebody save me Let your warm hands break right through Somebody save me I don't care how you do it Just stay! Stay! C'mon, I've been waiting for you
All my dreams are on the ground Crawling around...
Somebody save me Let your warm hands break right through Somebody save me I don't care how you do it Just stay with me I made this whole world shine for you Just stay! Stay! C'mon, I'm still waiting for you
Перевод песни Save Me
Я чувствую как мои крылья слабеют в твоих руках, Я чувствую недосказанность внутри... И она тянет тебя вниз, Я дам тебе все, что тебе нужно, Ты все, что мне нужно. Мои мечты рушатся на землю И ползают по ней, не в силах подняться...
Кто-нибудь, спасите меня! Пускай тепло твоих рук пробьётся ко мне. Кто-нибудь, спасите меня! Мне все равно, как ты сделаешь это, просто Останься, останься... Пожалуйста, я ждал тебя...
Для меня целый мир сокрыт в твоем сердце, Я чувствую, как волны разбиваются о его края И тянут меня вниз. Я дам тебе все, что тебе нужно, Ты все, что мне нужно. Мои мечты рушатся на землю И ползают по ней, не в силах подняться...
Кто-нибудь, спасите меня! Пускай тепло твоих рук пробьётся ко мне. Кто-нибудь, спасите меня! Мне все равно, как ты сделаешь это, просто Останься, останься... Пожалуйста, я ждал тебя...
Мои мечты рушатся на землю И ползают по ней, не в силах подняться...
Кто-нибудь, спасите меня! Пускай тепло твоих рук пробьётся ко мне. Кто-нибудь, спасите меня! Мне все равно, как ты сделаешь это, Просто останься со мной... Я заставлю весь этот мир сиять ради тебя, Просто останься, останься! Пожалуйста, я всё еще жду тебя...
lyricshunter.ru
