Текст песни Марк Энтони - Wherever you go, whatever you do. Whatever you do wherever you go
Wherever you goOceans apart day after day And I slowly go insane... I hear your voice on the line, But it doesn't stop the pain...If I see you next to never, How can we say forever? Wherever you go, Whatever you do, I will be right here waiting for you... Whatever it takes Or how my heart breaks, I will be right here waiting for you... I took for granted, all the times, That I though would last somehow. I hear the laughter, I taste the tears, But I can't get near you now... Oh, can't you see it baby? You've got me goin' crazy... Wherever you go, Whatever you do, I will be right here waiting for you... Whatever it takes Or how my heart breaks, I will be right here waiting for you... I wonder how we can survive This romance... But in the end if I'm with you, I'll take the chance! Oh, can't you see it baby? You've got me goin' crazy... Wherever you go, Whatever you do, I will be right here waiting for you... Whatever it takes Or how my heart breaks, I will be right here waiting for you... |
Где бы ты не была...С каждым днём нас всё больше разделяют океаны И я медленно схожу с ума... Я слышу твой голос в телефонной трубке, Но это не унимает моей боли...И если я не вижусь с тобой целую вечность, Можем ли мы утверждать, что это навсегда? Где бы ты ни была, Что бы ты не делала, Я всегда буду ждать тебя здесь... Чего бы это не стоило И как бы это ни было больно, Я всегда буду ждать тебя здесь... И я принимал, как должное, всё то время, Что, как я полагал, будет длиться вечно. А теперь я слышу твой смех и плачу, Ведь я не могу к тебе даже приблизиться... О, как ты не понимаешь, милая? Ты просто сводишь меня с ума... Где бы ты ни была, Что бы ты не делала, Я всегда буду ждать тебя здесь... Чего бы это не стоило И как бы это ни было больно, Я всегда буду ждать тебя здесь... Ума не приложу, как нам пережить Эту любовь... Но, если в конце концов мы останемся вместе, То я всё же рискну! О, как ты не понимаешь, милая? Ты просто сводишь меня с ума... Где бы ты ни была, Что бы ты не делала, Я всегда буду ждать тебя здесь... Чего бы это не стоило И как бы это ни было больно, Я всегда буду ждать тебя здесь... |
begin-english.ru
Текст песни Марк Энтони - Wherever you go, whatever you do перевод
Oceans apart day after day And I slowly go insane I hear your voice on the line But it doesn't stop the painIf I see you next to never How can we say forever
Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you
I took for granted, all the times That I though would last somehow I hear the laughter, I taste the tears But I can't get near you now
Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you
I wonder how we can survive This romance But in the end if I'm with you I'll take the chance
Oh, can't you see it baby You've got me goin' cRaZy
Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you
перевод
Нас разделяют океаны, и день за днем Я медленно схожу с ума. Даже твой голос в телефонной трубке Не излечит от этой боли.
Раз наши встречи так редки, Как мы можем говорить, что это навсегда?
Припев: Где бы ты ни была, Что бы ты ни делала, Я буду ждать тебя здесь. Чего бы это ни стоило, Даже если сердце мое будет разбито, Я буду ждать тебя здесь.
Время, что было нам отпущено, Я почему-то считал бесконечным. Я слышу смех, чувствую слезы на губах, Но не могу приблизиться к тебе.
Разве не видишь, милая? Ты меня сводишь с ума.
Припев. Где бы ты ни была, Что бы ты ни делала, Я буду ждать тебя здесь. Чего бы это ни стоило, Даже если сердце мое будет разбито, Я буду ждать тебя здесь.
Не знаю, как можно пережить Такую любовь. Но, если в конце концов я останусь с тобой, Я свой шанс не упущу.
Разве не видишь, милая? Ты меня сводишь с ума.
Припев Где бы ты ни была, Что бы ты ни делала, Я буду ждать тебя здесь. Чего бы это ни стоило, Даже если сердце мое будет разбито, Я буду ждать тебя здесь.
Oceans apart day after day And I slowly go insane I hear your voice on the line But it doesn't stop the painIf I see you next to never How can we say forever
Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you
I took for granted, all the times That I though would last somehow I hear the laughter, I taste the tears But I can't get near you now
Oh, can't you see it baby You've got me goin' CrAzY
Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you
I wonder how we can survive This romance But in the end if I'm with you I'll take the chance
Oh, can't you see it baby You've got me goin' cRaZy
Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you
translation
Oceans apart, day after day I am slowly losing my mind. Even your voice on the telephone Doesn't cure this pain.
So rare, How can we say that it's forever?
Chorus: Where ever you are, Whatever you did I'll wait for you here. For what it's worth, Even if my heart would break I'll wait for you here.
The time that was given to us, For some reason I thought endless. I hear the laughter, feel the tears on his lips, But I can't to get closer to you.
Don't you see, honey? You're driving me crazy crazy.
Chorus. Where ever you are, Whatever you did I'll wait for you here. For what it's worth, Even if my heart would break I'll wait for you here.
Don't you see, honey? You're driving me crazy with mind.
Chorus Where ever you are, Whatever you did I'll wait for you here. For what it's worth, Even if my heart would break I'll wait for you here.
perevod-tekst-pesni.ru
Текст песни Bryan Adams - Wherever You Go, перевод текста песни Wherever You Go исполнитель Bryan Adams, комментарии к песне Wherever You Go
Текст песни Wherever You Go
Oceans apart day after day And I slowly go insane I hear your voice on the line But it doesn't stop the pain
If I see you next to never How can we say forever
Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you
I took for granted, all the times That I though would last somehow I hear the laughter, I taste the tears But I can't get near you now
Oh, can't you see it baby You've got me goin' crazy
Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you
I wonder how we can survive This romance But in the end if I'm with you I'll take the chance
Oh, can't you see it baby You've got me goin' crazy
Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you
Перевод песни Wherever You Go
Нас разделяют океаны, и день за днем Я медленно схожу с ума. Даже твой голос в телефонной трубке Не излечит от этой боли.
Раз наши встречи так редки, Как мы можем говорить, что это навсегда?
Где бы ты ни была, Что бы ты ни делала, Я буду ждать тебя здесь. Чего бы это ни стоило, Даже если сердце мое будет разбито, Я буду ждать тебя здесь.
Время, что было нам отпущено, Я почему-то считал бесконечным. Я слышу смех, чувствую слезы на губах, Но не могу приблизиться к тебе.
Разве не видишь, милая? Ты меня сводишь с ума.
Где бы ты ни была, Что бы ты ни делала, Я буду ждать тебя здесь. Чего бы это ни стоило, Даже если сердце мое будет разбито, Я буду ждать тебя здесь.
Не знаю, как можно пережить Такую любовь. Но, если в конце концов я останусь с тобой, Я свой шанс не упущу.
Разве не видишь, милая? Ты меня сводишь с ума.
Где бы ты ни была, Что бы ты ни делала, Я буду ждать тебя здесь. Чего бы это ни стоило, Даже если сердце мое будет разбито, Я буду ждать тебя здесь.
lyricshunter.ru
Текст песни Richard Marx - Wherever You Go, Whatever You Do перевод, слова песни, видео, клип
Oceans apart day after day And I slowly go insane I hear your voice on the line But it doesn't stop the painIf I see you next to never How can we say forever
Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you
I took for granted, all the times That I thought would last somehow I hear the laughter, I taste the tears But I can't get near you now
Oh, can't you see it baby You've got me goin' crazy
Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you
I wonder how we can survive This romance But in the end if I'm with you I'll take the chance
Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you Waiting for you
Нас разделяют океаны, и день за днем Я медленно схожу с ума. Я слышу твой голос в телефонной трубке, Но даже он не излечит эту боль.
Если мы видимся так редко , Как мы можем говорить, что это навсегда?
Где бы ты ни была, Что бы ты ни делала, Я буду ждать тебя здесь. Чего бы это ни потребовало от меня, Даже если мое сердце будет разбито, Я буду ждать тебя здесь.
Я почему-то всегда считал, что Время, отпущеное нам, бесконечно. Я слышу смех, чувствую слезы на губах, Но не могу приблизиться к тебе.
Разве ты не видишь, малышка? Ты меня сводишь с ума.
Где бы ты ни была, Что бы ты ни делала, Я буду ждать тебя здесь. Чего бы это ни потребовало от меня, Даже если мое сердце будет разбито, Я буду ждать тебя здесь.
Я удивляюсь, как вообще можно пережить Такую любовь. Но, если в конце концов мы будем вместе, Я свой шанс не упущу.
Где бы ты ни была, Что бы ты ни делала, Я буду ждать тебя здесь. Чего бы это ни потребовало от меня, Даже если мое сердце будет разбито, Я буду ждать тебя здесь, Ждать тебя...
onesong.ru
Текст песни Richard Marks - Wherever You Go Whatever You Do перевод
Right Here Waiting For You by Bryan AdamsIntro: e----3-3-1-0------0-1-0--------0-----------| B---0-------3--3-3-------1-1-3--3-1-0------| G--0----------------------------------2-0--| D-0----------------------------------------| A------------------------------------------| E------------------------------------------|
e-3-3-1-0------0-1-0--------0-1-0----------| B--------3--3-3-------1-1-3------3-1-0-1---| G------------------------------------------| D------------------------------------------| A------------------------------------------| E------------------------------------------|
Verse 1: C G Am Oceans apart, day after day F G And I slowly go insane C G Am I hear your voice, on the line F G But it doesn't stop the pain Am F G If I see you next to never Am F G how can we say forever
Guitar 1 refrain: C G Am Wherever you go, whatever you do Am F C I will be right here, waiting for you C G Am Whatever it takes, or how my heart breaks Am F G C I will be right here waiting for you
Guitar 2 refrain:
Play: G D Am C
Verse 2: G D Am I took for granted, all The times C G That I thought would last somehow G D Am I hear the laughter, I taste the tears C G But I can't get near you now G Am F Oh can't you see it baby, F G C You've got me going crazy
Play refrain:
Bridge: C Am F C I wonder how we can survive, this romance C Am F G But in the end if I'm with you, I'll take the chance
Play refrain chords
Am F G Oh you can't see it baby Am F G You've got me going crazy
Play refrain 2x End
Я буду здесь - ждать тебя
День за днём нас разделяют океаны, И я постепенно схожу с ума. Я слышу твой голос в телефонной трубке, Но это не останавливает боль: Если я почти никогда с тобой не вижусь, Как мы можем говорить "навечно"?
[Припев:] Куда бы ты ни пошла, что бы ты ни сделала, Я буду здесь - ждать тебя... Сколько бы времени ни прошло, как бы больно ни было моему сердцу, Я буду здесь - ждать тебя...
Я принимал как должное то время, что мы были вместе, И думал, что так будет всегда. Я слышу смех, ощущаю солноватый привкус слёз, Но сейчас тебя нет рядом... О, ты не видишь, малышка, Ты заставляешь меня сходить с ума...
[Припев:] Куда бы ты ни пошла, что бы ты ни сделала, Я буду здесь - ждать тебя... Сколько бы времени ни прошло, как бы больно ни было моему сердцу, Я буду здесь - ждать тебя...
Интересно, сможем ли мы пережить этот роман? Но в конце, если я останусь с тобой, я воспользуюсь шансом...
О, ты не видишь, малышка, Ты заставляешь меня сходить с ума...
[Припев:] Куда бы ты ни пошла, что бы ты ни сделала, Я буду здесь - ждать тебя... Сколько бы времени ни прошло, как бы больно ни было моему сердцу, Я буду здесь - ждать тебя...
Right Here Waiting For You by Bryan AdamsIntro: e----3-3-1-0------0-1-0--------0-----------| B---0-------3--3-3-------1-1-3--3-1-0------| G--0----------------------------------2-0--| D-0----------------------------------------| A------------------------------------------| E------------------------------------------|
e-3-3-1-0------0-1-0--------0-1-0----------| B--------3--3-3-------1-1-3------3-1-0-1---| G------------------------------------------| D------------------------------------------| A------------------------------------------| E------------------------------------------|
Verse 1: C G Am Oceans apart, day after day F G And I slowly go insane C G Am I hear your voice, on the line F G But it doesn't stop the pain Am F G If I see you next to never Am F G how can we say forever
Guitar 1 refrain: C G Am Wherever you go, whatever you do Am F C I will be right here, waiting for you C G Am Whatever it takes, or how my heart breaks Am F G C I will be right here waiting for you
Refrain Guitar 2:
Play: G D Am C
Verse 2: G D Am I took for granted, all The times C G That I thought would last somehow G D Am I hear the laughter, I taste the tears C G But I can't get near you now G Am F Oh can't you see it baby, F G C You've got me going crazy
Play refrain:
Bridge: C Am F C I wonder how we can survive, this romance C Am F G But in the end if I'm with you, I'll take the chance
Play refrain chords
Am F G Oh you can't see it baby Am F G You've got me going crazy
Play refrain 2x End
I'll be here waiting for you
Day after day oceans apart And I'm gradually losing my mind. I hear your voice on the telephone, But that's not stopping the pain: If I was with you and don't Gimme that How can we say "forever"?
[Chorus:] Wherever you went, whatever you did I'll be here for you... No matter how much time passed, no matter how painful was my heart, I'll be here for you...
I took for granted the time that we were together, And thought that it always will. I hear the laughter, feel Soloway the taste of tears, But now you're not around... Oh, can't you see baby, You make me go crazy...
[Chorus:] Wherever you went, whatever you did I'll be here for you... No matter how much time passed, no matter how painful was my heart, I'll be here for you...
I wonder if we can survive this romance? But in the end, if I stay with you, I'll take the chance...
Oh, can't you see baby, You make me go crazy...
[Chorus:] Wherever you went, whatever you did I'll be here for you... No matter how much time passed, no matter how painful was my heart, I'll be here for you...
perevod-tekst-pesni.ru
Marc Anthony - Wherever you go, whatever you do текст песни и перевод на русский
I Will Be Right Here Waiting for YouOceans apart, day after dayAnd I slowly go insaneI hear your voice, on the lineBut it doesn't stop the painIf I see you next to neverhow can we say forever
[Chorus:]Wherever you go, whatever you doI will be right here, waiting for youWhatever it takes, or how my heart breaksI will be right here waiting for you
I took for granted, all the timesThat I thought would last somehowI hear the laughter, I taste the tearsBut I can't get near you nowOh can't you see it baby,You've got me going crazy
[Chorus:]Wherever you go, whatever you doI will be right here, waiting for youWhatever it takes, or how my heart breaksI will be right here waiting for you
I wonder how we can survive, this romanceBut in the end if I'm with you, I'll take the chance
Oh you can't see it babyYou've got me going crazy
[Chorus:]Wherever you go, whatever you doI will be right here, waiting for youWhatever it takes, or how my heart breaksI will be right here waiting for you
Я буду здесь - ждать тебя
День за днём нас разделяют океаны,И я постепенно схожу с ума.Я слышу твой голос в телефонной трубке,Но это не останавливает боль:Если я почти никогда с тобой не вижусь,Как мы можем говорить "навечно"?
[Припев:]Куда бы ты ни пошла, что бы ты ни сделала,Я буду здесь - ждать тебя...Сколько бы времени ни прошло, как бы больно ни было моему сердцу,Я буду здесь - ждать тебя...
Я принимал как должное то время, что мы были вместе,И думал, что так будет всегда.Я слышу смех, ощущаю солноватый привкус слёз,Но сейчас тебя нет рядом...О, ты не видишь, малышка,Ты заставляешь меня сходить с ума...
[Припев:]Куда бы ты ни пошла, что бы ты ни сделала,Я буду здесь - ждать тебя...Сколько бы времени ни прошло, как бы больно ни было моему сердцу,Я буду здесь - ждать тебя...
Интересно, сможем ли мы пережить этот роман?Но в конце, если я останусь с тобой, я воспользуюсь шансом...
О, ты не видишь, малышка,Ты заставляешь меня сходить с ума...
[Припев:]Куда бы ты ни пошла, что бы ты ни сделала,Я буду здесь - ждать тебя...Сколько бы времени ни прошло, как бы больно ни было моему сердцу,Я буду здесь - ждать тебя...Другие тексты песен "Marc Anthony"
Как вам текст?
pesni.club
