Курсы иностранных языков в Киеве «Европейское Образование». Предлоги места и времени в английском языке таблица

Как разобраться в предлогах времени и места в английском?

На простых и наглядных примерах познакомьтесь с предлогами времени, места и ввода дополнения в английском языке. Для изучения английского подойдет любой предлог!

Предлоги времени, места и ввода дополнения встречаются почти в каждом английском предложении. Учитывая, что даже носители языка порой путаются в их употреблении, разобраться в этой теме не только важно, но и интересно!

Предлоги для обозначения конкретного момента во времени

В английском языке для обозначения конкретного момента во времени используются различные предлоги. Рассмотрим следующие правила:

Когда речь идет о днях, следует употреблять предлог on:

We will see him on Saturday. — Мы увидим его в субботу.

My vacation begins on Monday. — Мой отпуск начнется в понедельник.

Для обозначения полдня, полночи, ночи и часов суток следует использовать предлог at:

Her train arrives at midnight. — Её поезд прибывает в полночь.

We like to walk at night. — Нам нравится гулять ночью.

The concert finished at 10 p.m. — Концерт закончился в 10 часов вечера.

С остальными частями суток, месяцами, временами года и годами правильно употреблять предлог in:

Small children usually sleep in the afternoon. — Маленькие дети обычно спят днём.

The nights are long in January. — В январе ночи длинные.

The birds leave in late autumn. — Птицы улетают поздней осенью.

The town was founded in 1825. — Город был основан в 1825 году.

Предлоги для обозначения периода времени

Для обозначения определенного периода или процесса во времени в английском языке принято использовать следующие предлоги: since, for, by, from-to, from-until, during, (with)in. Рассмотрим на примерах:

They are going to Rome for a week. — Они собираются в Рим на неделю.

He has been sick since yesterday. — Он болен со вчерашнего дня.

It often rains in London from February to May. — C февраля по май в Лондоне часто идут дожди.

He will be on important business trip since July until the end of August. — Он будет в важной деловой командировке с июля по конец августа.

We are going to visit many countries during our vacations. — В течение отпуска мы собираемся объездить множество стран.

He was the first student to finish up the work within an hour. — Он был первым студентом, закончившим работу в течение часа.

Предлоги для указания места

Для определения места в пространстве в английском языке используется целый ряд предлогов.

Если нужно сообщить о нахождении объекта в каком-либо месте или в другом объекте, следует употреблять предлог in:

There is nobody in the room. — В комнате никого нет.

They live in Spain. — Они живут в Испании.

Предлог inside используют для того, чтобы сообщить, что предмет находится внутри чего-то, имеющего четкие границы:

There is a toy inside the box. — Внутри коробки находится игрушка.

Если что-то лежит на какой-либо поверхности, здесь потребуется предлог on:

She put the cake on the table. — Она поставила торт на стол.

Когда нужно сказать о конкретном местоположении, лучше подойдет предлог at:

He waited us right at the bus stop. — Он ждал нас прямо на автобусной остановке.

Предлоги для указания расположения объекта (выше или ниже чего-либо)

В английском языке при определении объекта, находящегося выше чего-либо или над чем-либо, используются предлоги over, above. Например:

There are clouds over the city. — Над городом тучи.

There is a painting above the sofa. — Над диваном картина.

Для того, чтобы описать объект, находящийся ниже или под другим объектом в пространстве, следует применять предлоги under, underneath, beneath, below:

The cat is hiding under the bed. — Кот прячется под кроватью.

The temperature is 5 degrees below zero. — Температура — 5 градусов ниже нуля.

My pencil was lying underneath the table. — Мой карандаш лежал под столом.

Предлоги, свидетельствующие, что объект рядом

Для описания объекта, который находится в непосредственной близости, следует использовать предлоги near, by, next to, between, among, opposite. Например:

He works near the city center. — Он работает недалеко от центра города.

She was standing by the window waiting for him. — Она стояла у окна, ожидая его.

There is a book shop next to the post office. — Рядом с почтамтом есть книжный магазин.

He managed to park his car between two trucks. — Он умудрился припарковать машину между двумя грузовиками.

I recognized her among dozens of travellers. — Я узнала её среди десятков путешествующих.

My house is opposite the drug store. — Мой дом — напротив аптеки.

Предлоги, соединяющие глаголы с дополнениями

В английском языке предлоги нередко вводят дополнения глаголов. Давайте рассмотрим, для каких глаголов употребляются те или иные предлоги.

Предлог at вводит дополнения для глаголов glance, laugh, look, rejoice, smile, stare. Примеры:

He glanced at the window. — Он мельком глянул в окно. (Исключение: She glanced in the mirror. — Она взглянула в зеркало.)

We were laughing at that funny man. — Мы хохотали над этим смешным человеком.

She is looking at her cat. — Она смотрит на своего кота.

I rejoiced at my favorite team’s win. — Я радовался победе своей любимой команды.

I always smile at my grandmother. — Я всегда улыбаюсь своей бабушке.

There is no good in staring at everyone. — Негоже таращиться на окружающих.

Предлог of соединяет дополнения с глаголами approve, consist, smell, dream, think. Примеры:

I don’t approve of his behavior. — Я не одобряю его поведения.

Every football team consists of eleven players. — Каждая футбольная команда состоит из одиннадцати игроков.

My cat rushed into the room smelling of fish. — Мой кот ринулся в комнату, учуяв рыбу.

She is dreaming of travelling round the world. — Она мечтает путешествовать по миру.

The manager was thinking of the best solution to the problem. — Менеджер раздумывал над лучшим решением проблемы.

Предлог for вводит дополнения для глаголов call, hope, look, wait, watch, wish. Примеры:

Someone called for my father from the outside. — Кто-то позвал моего отца снаружи.

We hope for nice weather next week. — Мы надеемся на хорошую погоду на будущей неделе.

My grandmother often looks for her spectacles. — Моя бабушка часто ищет свои очки.

She waited for me in the taxi. — Она ждала меня в такси.

I asked her to watch for the bus as I was going to the shop. — Я попросил её покараулить автобус, потому что собирался в магазин.

Many people wish for a better salary. — Многие стремятся получать более высокую зарплату.

Читаем дальше:

Как научиться употреблять прилагательные с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными

10 способов отличить прилагательное от наречия в английском

Какие бывают типы предложений в английском языке

5 простых правил порядка слов в английском

Наречие, знай свое место!

Английские предлоги места и времени

Предлог — служебное слово, выражающее отношение существительного или местоимения к другим словам в предложении. В английском языке существует около 150 предлогов, и для изучающих язык выбор правильного служебного слова может быть не самой простой задачей. Проблема выбора связана с тем, что один и тот же предлог в английском может иметь самые разные значения в зависимости от контекста. Рассмотрим 4 предложения с использованием очень распространенного предлога «In».— I visited London in July (Я посетил Лондон в июле) — He’ll be there in 5 minutes (Он будет там через 5 минут) — This is the first cigarette I've had in three years. (Эта первая сигарета, которую я выкурил за 3 года) — She is in the car (Она в машине). Как видите, один и тот же предлог может переводиться абсолютно по-разному и использоваться в самых разных ситуациях. К тому же, «In» не является единственным предлогом, имеющим разные значения и функции. Однако, не все так страшно. Все предлоги в английском языке можно рассортировать и классифицировать. Условно, все их значения можно разделить на 3 группы: предлоги времени, предлоги места и прочие предлоги. В данной статье будут рассмотрены предлоги места и времени.

Предлоги места:

in (в, внутри) — для обозначения «внутри чего-либо» I live in Russia (Я живу в России) She is in her car (Она в машине)

at (в, около, на) — для обозначения конкретных мест, различных мероприятий, а также для фразы «за столом» I met her at the bus stop (я встретил ее на остановке) She sat at the table (она сидела за столом) He is at a concert (Он на концерте)

on (на, по) — для обозначения расположения на чем-либо, «слева» и «справа», «по телевизору и радио», а также для способов путешествий на автобусе, поезде, самолете и т.д. Look at the picture on the wall (посмотри на картину на стене) The shop is on the left (магазин находится слева) My favorite program on TV (моя любимая передача по ТВ) I love travelling on a plane (мне нравится путешествовать на самолете)

by, next to, beside, near (возле, рядом) — для обозначения «рядом» The girl is by/next to/beside/near the house (девочка стоит рядом с домом)

between (между) — для обозначения «между» The knife is between a dish and a fork (нож лежит между тарелкой и вилкой)

behind (сзади) — для обозначения «сзади» I hung my coat behind the door (я повесил пальто за дверью)

in front of (спереди) — для обозначения «спереди чего либо» She started talking to the man in front of her (Она начала говорить с мужчиной, который стоял спереди от нее)

under (под, внизу) — для обозначения «под чем-либо» The cat is under the chair (Кошка под стулом)

below (Снизу, под) — для обозначения «ниже какого-то объекта» The plane is just below the cloud (самолет летит ниже облака)

over (через) — для обозначения «выше чего-либо», «больше, чем что-либо», «через что-либо» Most of the carpets are over $100 (большинство ковров стоит больше 100 долларов) I walked over the bridge (Я перешел через мост) She held the umbrella over both of us (Она держала зонт над нами)

above (над) — для обозначения «выше чего-либо», но необязательно над объектом. A path above the lake (тропинка, идущая выше озера)

across (через) — для обозначения пересечения какого-либо объекта She walked across the field/road (она шла через озеро/дорогу)

through (через) — для обозначения пересечения какого-либо объекта без четких границ They walked slowly through the woods (Они медленно шли через лес)

to — для обозначения «по направлению к», а также для фразы «go to bed» We went to Prague last year (В прошлом году мы ездили в Прагу) I go to bed at ten (я ложусь спать в 10)

into (в) — для обозначения «по направлению в» Shall we go into the garden? (Стоит ли нам пойти в сад?)

towards (к) — для обозначения «по направлению к» She stood up and walked towards him (Она встала и пошла по направлению к нему)

onto (на) — для обозначения движения на конкретном месте I slipped as I stepped onto the platform (Я поскользнулась в тот момент, когда вступила на платформу)

from (из, от) — для обозначения места, откуда начинается какое-либо действие What time does the flight from Amsterdam arrive? (Во сколько прилетает самолет из Амстердама?)

Предлоги времени:on — используется для дней Many shops don't open on Sundays (многие магазины не работают по воскресеньям)

in — используется для месяцев, сезонов, годов, времен суток и периодов времени I visited Italy in July, in spring, in 1994 (Я ездил в Италию в июле, весной и в 1994 году) In the evenings, I like to relax (по вечерам я люблю отдыхать) This is the first cigarette I've had in three years (это первая сигарета, которую я выкурил за 3 года)

at — используется для точного времени There's a meeting at 2.30 this afternoon / at lunch time (встреча в 2.30 после полудня)

since (с) — для обозначения «с какого-то времени» England have not won the World Cup in football since1966 (Англия не выигрывала чемпионат мира по футболу с 1966)

for — для обозначения количества времени I'm just going to bed for an hour or so (я собираюсь поспать час или около того)

ago — для обозначения прошедшего времени The dinosaurs died out 65 million years ago (динозавры вымерли 65 миллионов лет назад)

before (до) Для обозначения предшествия She's always up before dawn (Она всегда просыпается до рассвета)

to — для обозначения информации о том, сколько осталось до определенного часа It's twenty to six (без двадцати шесть)

past — для обозначения информации о том, сколько прошло после определенного часа Five past ten (пять минут одиннадцатого)

from (c) — для обозначения информации, когда что-то начинается The museum is open from 9.30 to 6.00 Tuesday to Sunday. (музей открыт с 9.30 до 6.00 со вторника по воскресенье)

till/until (до) — до какого-то моментаWe waited till / until half past six for you (Мы прождали тебя до половины седьмого)

by (к) — к какому-то моменту, не позже какого-то момента She had promised to be back by five o'clock (Она обещала вернуться к 5 часам)

Более подробно о предлогах времени вы можете прочитать в нашей статье "Предлоги времени в английском языке", а также выполнить полезные упражнения!

www.lingvistov.ru

Предлоги места и времени английском языке: at, in, on

Предлоги места и времени английском языке: at, in, on, их употребление, примеры в предложениях, таблица.

В этой статье продолжаем изучать английский по теме предлогов и подробно рассмотрим предлоги места и времени в английском языке at, in, on.

Предлоги места в английском языке (Prepositions of Place) - примеры в таблице

- предлог on в английском языке указывает на то, что предмет находится на поверхности (вертикальной или горизонтальной):

The book is on the table.

The picture is on the wall.

- предлог in в английском указывает на то, что предмет находится в ограниченном, закрытом пространстве:

in the box;

in the swimming pool;

in the park;

in Kiev - в Киеве

- предлог at в английском языке указывает на точное местоположение:

at work

at home

at the hospital

Транспорт:

on a bus, on a plane, on a train, on a ship (not car)

Поверхность:

on the floor, on the wall, on the roof, on the table

Страны и города:

in England, in London

Комнаты:

in the kitchen

Закрытое пространство:

in a car, in a park

at school, at home, at work, at university, at the airport, at the station, at a bus stop, at a party, at the corner

Предлоги времени в английском языке (Prepositions of Time)

предлог at - указывает на точное время:

at 5 o’clock

at noon

предлог on - указывает на более широкий отрезок времени:

on Monday

предлог in – указывает на самый большой промежуток времени:

in summer

in 2011

а также:

in a few minutes

in six days

in two hours

Предлоги времени в английском языке (таблица)

Праздники и фестивали:

at Christmas, at Easter

Время (в котором часу):

at 7 o’clock,

at 7:15

Исключения:

at night, at noon, at the weekend, at midnight

Даты:

on March 1st, on December 2nd

Дни недели:

on Monday, on Tuesday, on Thursday

Праздники (если употребляются со словом day):

on New Year’s Day, on Valentines Day

Месяца:

in March,

in September

Сезоны:

in summer, in winter, in spring

Года:

in 1997, in 2011

Время суток:

in the morning, in the evening, in the afternoon

Исключения: at night, at noon, at the weekend, at midnight, on Wednesday night

В следующих статьях продолжим изучение одного из самых распространённых языков в мире и рассмотрим остальные предлоги в английском языке.

euroeducation.com.ua

at, in, on ‹ Грамматика ‹ engblog.ru

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Тема предлогов в английском языке является простой и сложной одновременно. Казалось бы, запомнил раз и навсегда, где какой предлог, и нет проблем. Но, как вы наверняка уже успели заметить, английский – это язык не только правил, но и исключений. Сегодня мы постараемся более детально разобраться в предлогах времени, а именно: at, in, on.

Общее правило для предлогов времени

Почему мы рассматриваем именно эти три предлога вместе? Дело в том, что когда мы их употребляем, то на русский язык все они переводятся одинаково – «в». Отсюда и путаница, ведь по-русски «в пятницу» – это on Friday, «в 1999 году» – in 1999, «в 8 утра» – at 8 a.m. Давайте сначала посмотрим на общую таблицу с правилом для трех предлогов, а потом будем разбираться с каждым предлогом отдельно.

Чтобы лучше запомнить эту информацию, предлагаем посмотреть следующее видео.

Предлог at в английском языке

А вот несколько правил употребления предлога at:

С конкретными моментами времени: at 6 o’clock (в 6 часов), at midday (в полдень), at midnight (в полночь), at the moment (сейчас).

I heard a strange noise at midnight. – В полночь я услышала странный звук.

Однако стоит обратить внимание на то, что в некоторых случаях мы все же используем предлог in, говоря о ночи:

С выражением in the middle of...

I woke up in the middle of the night when I heard my dog barking. – Я проснулась среди ночи, когда услышала, как лает моя собака.

Когда речь идет о какой-либо определенной ночи.

I had a fever in the night and had to take medicine. – Ночью у меня была температура, и мне пришлось принять лекарство. (здесь мы говорим о конкретной ночи, а не о времени суток в целом)

Когда говорим о начале и конце периода: at the beginning (в начале), at the end (в конце).

She is moving in at the beginning of January. – Она въезжает в начале января.

НО! Мы говорим in the end в значении «в конце концов», «в конечном счете».

In the end, it doesn't even matter what he thinks. – В конечном итоге не имеет значения, что он думает.

Короткие периоды, связанные с праздниками или выходными: at Easter (на Пасху), at Christmas (на Рождество), at the weekend (на выходных).

I will go abroad at the weekend. – На выходных я поеду за границу.

Со словами, обозначающими время принятия пищи: at breakfast (за завтраком), at lunch (за обедом), at dinner (за ужином).

Didn’t you eat enough at breakfast? – Ты что, не наелся за завтраком?

Предлог in в английском языке

Приведем список случаев, когда используется предлог in:

C длительными периодами времени. Например: времена года (in winter – зимой), месяцы (in October – в октябре), года (in 1967 – в 1967), десятилетия (in the 1990s – в 1990х), столетия (in the 18th century – в 18 веке) и другие периоды времени (in the week before Christmas – в течение недели перед Рождеством).

I was born in May. – Я родилась в мае.

She was in Italy in 1997. – Она была в Италии в 1997.

Когда говорим о времени суток (кроме выражения at night): in the morning (утром), in the evening (вечером).

She usually does cooking in the morning. – Она обычно готовит кушать утром.

Когда говорим о том, сколько времени занимает выполнение какого-либо действия.

I’ve learned this poem just in two hours. – Я выучила это стихотворение всего за два часа.

Если говорим, сколько времени пройдет, прежде чем произойдет действие.

The dinner will be served in 10 minutes. – Ужин будет подан через 10 минут.

Предлог on в английском языке

И последний в списке, но не последний по значимости, предлог on.

Когда говорим о конкретном дне недели.

My next lesson is on Friday. – Мой следующий урок в пятницу.

Предлог используется с определенной датой или моментом конкретного дня.

My birthday is on the 16th of May. – Мой день рождения 16-го мая.

I am meeting my friends on Friday evening. – Я встречаюсь с друзьями в пятницу вечером.

Когда мы не употребляем предлоги времени

Обратите внимание также на то, что есть ряд слов, перед которыми предлоги не используются. К ним относятся: all (все), any (любой), each (каждый), every (каждый), last (прошедший), next (следующий), one (один), some (несколько), this (это), that (тот).

Сравните следующие примеры:

She’ll come in the morning. – Она придет утром.She’ll come next morning. – Она придет следующим утром.

See you on Monday. – Увидимся в понедельник.I go to the cinema every Monday. – Я хожу в кино каждый понедельник.

Также предлоги at, in, on не используются перед выражениями yesterday (вчера), the day before yesterday (позавчера), tomorrow (завтра), the day after tomorrow (послезавтра).

I had a lot of work yesterday. – У меня было много работы вчера.

Итак, если вы еще раз внимательно посмотрите на примеры, приведенные в статье, вы обязательно заметите определенную систему в использовании предлогов времени в английском языке. Очень обобщенно можно сказать, что предлог in соответствует наиболее длительным отрезкам времени, таким как десятилетия, года, месяца и т. д. At соответствует наиболее коротким периодам времени. On используется с конкретными днями недели и частями дня.

Посмотрите, как объясняет эту тему в своем видеоуроке преподаватель-носитель языка из Лондона Люси. К видео прилагаются качественные субтитры, которыми можно воспользоваться для лучшего понимания британской речи.

Надеюсь, приведенные в статье примеры помогут вам запомнить особенности использования предлогов времени в английском языке. Чтобы убедиться в этом, предлагаю выполнить небольшой тест.

Тест

Предлоги времени в английском языке: at, in, on

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

engblog.ru

Предлоги места в английском языке с примерами

Здравствуйте!

На данном уроке мы подробно рассмотрим предлоги места в английском языке. Значение предлогов в английском весьма велико. Именно поэтому их изучению следует уделить должное внимание и определенную долю стараний и времени. Предлоги — это именно тот раздел грамматики, который изобилует исключениями и специфическими особенностями употребления. Желаете получить более весомый аргумент, почему все же важно изучать предлоги?

Смысловое значение предлогов

Смысловое значение предлоговА всё дело в том же отсутствии окончаний в английском: если в русском мы можем иногда без предлогов обойтись, то в английском этот маневр вряд ли удастся.

Такой пример:

Где ты сейчас? — Дома.

Английский вариант:

Where are you now? — I am at home.

Список предлогов вместе с переводом и транскрипцией

above	[əˈbʌv]	над, выше
across	[əˈkrɔs]	Через, поперек, на той стороне
against	[əˈɡenst]	напротив, около
among	[əˈmʌŋ]	между, среди
at	[æt]	у, возле, около; в, на
before	[bɪˈfɔ:]	перед
behind	[bɪˈhaɪnd]	за, позади
below	[bɪˈləu]	под, ниже
beside	[bɪˈsaɪd]	рядом с, около, возле
between	[bɪˈtwi:n]	между, среди
beyond	[bɪˈjɔnd]	за, по ту сторону
by	[baɪ]	у, около, рядом с
in	[ɪn]	в, на
in front of	[ɪn frʌnt ɔv]	впереди, напротив
inside	[ɪn'saɪd]	внутри, в
near	[nɪə]	рядом, около
on	[ɔn]	на
outside	[aut'saɪd]	вне, за пределами
over	['əuvə]	над, свыше, на той стороне
round	[raund]	вокруг, кругом
under	['ʌndə]	под, ниже

Что подсказывают предлоги в предложениях

Предложения, в которых задействованы предлоги места и направления, отвечают на вопросы: Где? Куда? Значения предлогов

Значения предлогов:

Above — помогает указать на что-нибудь, находящееся выше относительно чего-либо.
Across — имеет значение — «на другой стороне»: используем, желая указать переправу с одной стороны на другую.
Against — соответствует различным русским предлогам: около, напротив, у, рядом.
Among — переводим как между, среди какого-либо количества субъектов или объектов в числе большем, чем два.
Before — имеет значения: перед, до, впереди.
Behind — переводим как позади, за. Его антоним: before.
Below — означает нахождение «под», «ниже».
Beside, next to — указывают на нахождение чего-либо на недалеком расстоянии, т. е. обозначают на близость чего-то/кого-то.
By, near — чтобы сказать о том, что кто-то или что-то находится близко относительно другого, не так далеко, используем эти предлоги.
Between — обозначает нахождение между двумя объектами или субъектами.
Beyond — используем для указания нахождения одного объекта за другим, между которыми наблюдается некоторая дистанция.
Under — понадобится, если захотим указать нахождение одного предмета непосредственно под другим.
In front of — указывает на позицию одного предмета перед другим.
Inside — чтобы сказать о нахождении внутри чего-либо.
Outside — противоположен inside, выражает позицию вне чего-либо, за какими-либо пределами.
Over — позиция или движение поверх чего-либо.
Round — значит: кругом, вокруг, около

Характеристика главенствующих английских предлогов

В русском зачастую используем такие предлоги места как «в», «на».

Например:

в доме, галерее, кинотеатре, городе, стране
на столе, спинке стула, диване, стене

В английском же языке имеем 3 главенствующих предлога: in, at, on. Они являются весьма употребляемыми, обладают высокой полисемантичностью (то есть могут принимать различные смысловые значения, в зависимости от случая употребления).

Предлог At (-у, возле, около, на, в)

-At используется в случаях, когда мы указываем на определенное положение в какой-либо точке.

Пример:

It’s very hot at the centre of the earth. — Очень высокая температура в центре земли.

Иногда мы используем -at с названиями географических объектов, если мы думаем об этом объекте, как о точке. Например, одна из остановок в путешествии или место встречи.

The plane stops for an hour at Saint Petersburg. — Самолет останавливается в Петербурге.
Let’s meet at the night club. — Давайте встретимся в ночном клубе.

Мы часто используем -at перед названиями зданий, если мы подразумеваем не сами здания, а деятельность, происходящую внутри этих построений.

Пример:

Eat at the «Celentano» — the best cafe fast food in our town. — Кушай в «Челентано» — лучшее кафе «фаст-фуд» нашего города

-At особенно часто используется вместе с названиями зданий, организаций.

I first met your mother at the London School of Economics. — Я впервые встретил твою маму в Лондонской Экономической Школе.
She works at the Bank SS. — Она работает в Банке СС.

Также мы употребляем -at перед названиями городов, при этом имея виду не сам город, а университет этого города.

Пример:

Mary is a student at Oxford. — Мария — студентка Оксфорда (значит, Оксфордского Университета).

-At может быть использован вместе с какой-либо групповой деятельностью.

At the party — на вечеринке
At a lecture — на уроке
At a meeting- на встрече
At the match — на матче

При указания адреса, при условии, что упоминается номер дома:

She lives at 14 Albert Street. — Она живет на улице Альберта, 14

Предлог On (На)

-On используется для указания позиции на поверхности.

Примеры:

Supper is on the table. — Ужин на столе.
I think that this picture would look better on the other wall. — Я думаю, что эта картина лучше смотрелась бы на другой стене.

-On может использоваться, когда мы подразумеваем какое-либо присоединение:

I wear the ring on this finger. — Я ношу кольцо на этом пальце.

При указании средства передвижения.

Например:

На чем ехали?

on the plane — на самолете
on the ship — на корабле
on the bus — на автобусе
on the horse — на лошади

Однако не всегда то предложение, где употребляется -on, по смыслу отвечает на вопросы места и направления.

Например:

How did you get?- Как ты добрался?
I went all road on foot. — Я шел всю дорогу пешком.
Why did you go? — Зачем ты пришел?
I came on business. — Я пришел по делу.

Предлог In (в)

-In используется для указания нахождения в пределах каких-либо больших площадей (страна, город, регион и т. п.):

In Britain/ in North Italy/ in London — В Британии/ в Северной Италии/ в Лондоне

Tom lives in New York. — Том живет в Нью-Йорке.

-In употребляется и в тех случаях, когда хотим сказать о нахождении внутри чего-либо, на какой-либо территории:

In the office — в офисе
In the park, garden, yard — в парке, саду, во дворе

I saw your telephone in my room. — Я видела твой телефон в своей комнате.

-In используем и для указания некоторого более длительного периода времени.

Допустим:

Я прочитал книгу за 4 часа. — I have read the book in 4 hours.

Прогресса и успеха в изучении языка! До скорых встреч!

Видео: песни о предлогах

Оценка статьи:

englishfull.ru

Предлоги времени. Prepositions of time.

Предлоги времени в английском языке - третьи по частоте употребления после предлогов места и предлогов направления. Их не так много, как предлогов двух вышеуказанных групп, и правила их употребления не сложны.

Prepositions of time:

For, within, in, over, during, before, after, from, till, by, since, at, on, past, to.

Рассмотрим каждый из этих предлогов в примерах, схемах и рисунках.

Предлоги времени in, at и on.

Эти три предлога – самые употребляемые и являются многозначными.

с месяцами	in November – в ноябре
с сезонами	in summer – летом
с временем суток кроме night	in the morning – утром
с годами	in 1985, in 2015
с десятилетиями	in the 1980s
с веками	in the 18th century
с другими периодами времени	in the first week – на первой неделе in the third trimester – в третьем треместре
в течение (за какое время)	in 2 hours – за два часа
через +промежуток времени	in 4 hours – через 4 часа

при указания конкретного времени	at 5 o’clock – в 5 часов, at 7:30 pm
с Христианскими праздниками, не содержащими в названия слова day	at Christmas, at Easter
co словом weekend (Br E)	at weekends
со словами night, dawn, midnight, midday, sunrise, sunset	at dawn – на рассвете at night – ночью at midday – в полдень
со словами beginning и end в значении начало и конец периода (обязательно с of)	at the end of the conference – в конце конференции
во время приема пиши	at breakfast – за завтраком at lunch – во время ланча
со словом moment (в данный момент)	at the moment
с составными словами с time	at bedtime – во время сна at dinnertime – во время ужина

c днями недели или временем суток в конкретный день	on Tuesday — во Вторник on Tuesday evening – во вторник вечером
c датами	0n the 5th of December – 5 декабря = on 5, December
c праздниками, если есть слово Day	on Victory Day – В День Победы on his birthday – в его День Рождения
c еврейскими и мусульманскими праздниками	on Eid-Ul-Fitr
co словом weekend (Am E)	on the weekend
c каникулами, отпусками	on vacation – в отпуске

Мне очень нравится следующая схема, которая помогает запомнить использование on, in и at в качестве предлогов времени и места. In употребляется с самыми большими локациями (страны, города) и с самыми длинными промежутками времени (от недели до столетия). On имеет дело с локациями поменьше (с улицами – Am E) и промежутками покороче (дни). At обозначает точную локацию и четкое время. Эта схема, конечно, слегка упрощенная, но запоминается легко, и, возможно, будет Вам полезна.

Предлоги времени before, after и past.

Before – до
After – после
Past — за, после

Примеры:

I accepted the challenge even before our meeting. – Я принял вызов еще перед нашей встречей.

Molly won’t get home before ten in the morning. – Молли не прилетит домой ранее 10 часов утра.

After dinner, I am to see Roberta. – После ужина мы встречаемся с Робертой.

After reading the letter, Molly burst into tears. – После прочтения письма Молли залилась слезами.

However, it is already five minutes past two, ten, fifteen—nobody. – Но вот уже прошло после двух пять минут, десять, пятнадцать: никого.

He woke Molly past the middle of the night. — Он разбудил Молли после полуночи.

Предлоги past и after очень похожи. Так какой употреблять — past или after?

Past – ecли вы называете время (указываете, сколько минут прошло после определенного часа).

ten past three (3:10),
a quarter past six (6:15)

After или Past (любое из них, но чаще употребляется after) – если вы говорите после какого времени:

after 5pm – после 5 вечера
past 5pm – после 5 вечера
after midday – после полудня
past midnight – после полуночи

Prepositions of time: from, till, by and to

Рассмотрим еще четыре предлога времени.

From – с, от, начиная от

Предлог времени from указывает на исходный момент начала действия.

Greg wanted to involve his son into business from the outset. – Грег хотел вовлечь сына в бизнес с самого начала.

Expectations of an upsurge in gas prices started from January 1. – Ожидания повышения цены на газ появились с 1 января.

Предлоги till, by и to выражают временной предел, окончание срока и переводятся к, до.

She stayed with Mr.Harley till past ten. – Она просидела у Гарли до начала одиннадцатого.

By then, she would think of a way. – К тому времени она найдет выход.

Molly fancied up to the end that the two were whispering together about her. – До конца Молли казалось, что те двое шептались про нее.

Большой разницы в значении этих предлогов нет. Однако, стоит отметить, что предлог to со временем употребляется реже, чем till и by.

Вместе с from лучше употреблять till, когда мы говорим о времени, и to, когда о расстоянии:

From morning till night, from bank to school

Предлоги времени for и since.

Предлоги for и since часто путают, хотя разница в значении между ними очевидна.

For – на протяжении, в течение, в продолжение / на (определённый момент)
Since – c, начиная с / после

For

период от начала до конца

Since

c какого времени

>=======<

X=====>

Hold in this position for a few seconds. – Задержитесь в этой позиции на несколько секунд.

Monitoring tests were carried out for 3 months. – Контрольные исследования проводились в течение 3 месяцев.

The fog was driven apart for a moment. – На мгновенье туман рассеялся.

Suppose for a moment… – Допустим на минуту…

The market is shrinking since 2008. – Рынок сокращается с 2008.

Since 2003 thousands of refugees have returned to their places of origin. – С 2003 тысячи беженцев вернулись на родину.

What has happened to Molly since I’ve been gone? – Что произошло с Молли после моего отъезда?

Подробнее о предлогах for и since + упражнения.

Prepositions of time. Разница между during и within.

Within – в течение, не позднее
During – в течение, во время

Send these documents within a day. – Отошли эти документы в течение дня.

The minutes of a meeting must be drawn up within 2 days from the date of this meeting. – Протокол заседания составляется не позднее 2 дней после его проведения.

Construction vessels were used during the construction. – Строительные суда использовались во время строительства.

Youth illiteracy rate decreased during the 1990s. – Доля неграмотной молодежи уменьшилась в 90-е годы.

During и within очень похожи и практически всегда взаимозаменяемы, но разница между ними есть. Рассмотрим ее.

У нас есть 2 предложения:

I will come within a week.
I will come during the week.

Оба будут переводится Я приду в течение недели. Разница лишь в том, какой смысл вложил говорящий в это предложение. В первом случае смысл такой:

Я приду в течение недели (не позже).

Во втором – такой:

Я приду в течение недели (но точно не знаю в какой день).

Предлог времени over.

Предлог over указывает на период, в течение которого происходило действие.

Over – за, в, в течение

Have you got anything written over the last couple of days? – Ты что-нибудь написал за последние пару дней?

The investment flows lost would amount to $400 million over the period of 10 years. - Потери в притоке инвестиций сократились бы на 400 миллионов долларов за 10 лет.

Надеюсь, статья о предлогах времени была полезной.

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

grammar-tei.com

когда использовать и в чем разница.

Предлоги времени in, at и on вызывают сложности у всех изучающих, так как они имеют одинаковый перевод «в». Поэтому очень часто их путают и используют неправильно.

В русском языке у нас все просто, мы говорим:

«Я приду в 7 часов. Он приедет в сентябре. Я сделаю это в понедельник».

В английском в этих трех предложениях будут использоваться разные предлоги.

Чтобы не совершать ошибки, нужно просто запомнить, когда какой предлог мы используем.

Из статьи вы узнаете, в каких случаях мы используем in, at, on, и я дам общую таблицу использования этих предлогов.

Из статьи вы узнаете:

Что такое предлоги времени в английском языке?

Предлоги – это маленькие слова, которые служат для связи слов в предложении.

Предлоги времени нужны нам, чтобы указать время, когда что-то произошло/происходит/будет происходить.

В английском языке есть следующие предлоги времени:

at - в in - в on – вfrom .. to - с какого-то времени доfor - в течение какого-то времени since - с тех пор, от какого-то времени during - в течение (un)till - до тех порbefore - доafter - послеby - к какому-то моменту

Сегодня мы разберем использование предлогов at, in и on, так как они чаще всего вызывают трудности из-за одинакового перевода.

Бонус: Хотите легко выучить английские правила и научиться использовать их в своей речи? Запишитесь на бесплатный урок и узнайте, как легко освоить грамматику и начать говорить на английском за 1 месяц по методу ESL!

Использование предлога времени in в английском языке

Предлог IN

Перевод: в

Транскрипция: [in] / [ин]

Предлог in мы используем:

1. С временем суток (утром, вечером)

Примеры:

They come in the evening.Они приходят вечером.

We left in the morning.Мы ушли утром.

2. С месяцами (в июле, в сентябре)

Например:

He returned in September.Он вернулся в сентябре.

Her birthday is in November.Ее день рождения в ноябре.

3. С годами (в 2015, в 1992)

Например:

The house was built in 1967.Этот дом был построен в 1967.

We met in 2001.Мы встретились в 2001.

4. С временами года (лето, зима)

Например:

The snow melts in spring.Снег тает весной.

This happened in autumn.Это случилось осенью.

5. С долгими периодами времени (в 18-ом веке)

Примеры:

This church was built in the 12th century.Эта церковь была построена в 12 веке.

The town was established in the 18th century.Город был основан в 18 веке.

Использование предлога времени at в английском языке

Предлог AT

Перевод: в

Транскрипция: [æt] / [эт]

Предлог at мы используем в следующих случаях:

1. Со временем, когда говорим о часах (в 3 часа, в 8 часов)

Например:

We will meet at 7 o’clock.Мы встретимся в 7 часов.

They go to bed at 10 o’clock.Они ложатся спать в 10.

2. С определенными моментами дня (полночь, полдень, в обед, ночью)

Например:

I'll ring back at midday.Я перезвоню в полдень.

He'll come at noon.Он придет в обед.

3. С выходными и праздниками (в Пасху, в Рождество)

Например:

We give presents each other at the New Year.Мы дарим друг другу подарки в новый год.

What are you doing at the weekend?Что ты делаешь на выходных?

4. В устойчивых выражениях:

at the moment – в данный момент at present – в настоящее время at the same time – в то же самое время at that/the time – в то / определенное время at the age of – в возрасте … лет

Например:

She is reading at the moment.Она читает в данный момент.

He works here at present.Он работает здесь в настоящее время.

Использование предлога времени on в английском языке

Предлог ON

Перевод: в

Произношение: [ɔn] / [он]

Предлог on мы используем в следующих случаях:

1. С датами (8 сентября, 15 мая)

Например:

He was born on October 10.Он родился 10 октября.

We got married on August 20Мы поженились 20 августа.

2. С днями недели (понедельник, среда, пятница)

Например:

Call me on Monday.Позвони мне в понедельник.

See you on Friday.Увидимся в пятницу.

3. Со специальными датами (на день рождения)

Например:

What will you do on your birthday?Что ты будешь делать на день рождения?

Общая таблица использования предлогов времени at, in, on в английском языке

Давайте посмотрим на общую таблицу использования предлогов at, in, on.

easyspeak.ru