Перевод слова stop. Stop транскрипция слова
stop перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения
[stɔp]
Добавить в закладки Удалить из закладок
глагол
- остановить (останавливаться, останавливать, перестать, переставать, прекратиться)
- прекращать (прекратить, бросить, приостановить, прервать)
- задерживать (удерживать)
- блокировать (помешать)
- затыкать
- пресечь
- кончать (заделывать)
- замазывать
- отражать
Синонимы: nip, parry, lute, refect, stopper, rebut, bung, stopple, halt, deflect, stuff, ward, project, gloss, shut.
существительное
- остановка (пауза, стопа, останов)
- прекращение (перерыв)
- конец
- ограничитель (стопор)
- диафрагма
- задержка
Множ. число: stops.
Синонимы: check, decline, last, detention, finis, retard, stumble, obstructivity, inhibition, pending, hold, midriff, close, omega, back-end, retention, impediment, fag-end, terminal, estop, holdback, death, vignetter, tarriance, bottom, tail.
Формы глагола
| I stop | We stop |
| You stop | You stop |
| He/She/It stops | They stop |
| I stopped | We stopped |
| You stopped | You stopped |
| He/She/It stopped | They stopped |
Фразы
stop the bleedingостановить кровь
stop in timeостанавливаться во время
stop playостанавливать игру
stop the fireпрекращать огонь
stop the killingпрекратить убийства
stop schoolбросить школу
stop workприостановить работы
stop the conversationпрервать беседу
stop peopleпомешать людям
bus stopавтобусная остановка
short stopнебольшая пауза
emergency stopаварийный останов
temporary stopвременное прекращение
depth stopограничитель глубины
Предложения
Stop resisting!Перестань сопротивляться!
"Link, where is the pizza I saved for dinner?" "Yeah, like you need more to eat, you fat old King!" "What did you say?!" "I said you're a glutton!" "I'm warning you, boy, stop talking to me like that!"«Линк, где пицца, которую я приберёг на ужин?» — «Ага, тебе будто ещё надо, старый жирный король!» — «Что ты сказал?!» — «Я сказал: ты обжора!» — «Предупреждаю, парень, хватит со мной так разговаривать!»
I know you can't stop Tom.Я знаю, ты не можешь остановить Тома.
Tom should be able to stop this.Том должен суметь это остановить.
Stop worrying about what happened to Tom.Перестань волноваться о том, что случилось с Томом.
If I'd known what you were going to do, I'd've tried to stop you.Если бы я знал, что ты собрался делать, я бы попробовал тебя остановить.
The rain didn't stop them from doing their job.Дождь не прервал их работу.
Let's stop here.Давайте остановимся здесь.
Stop talking about them.Перестань говорить о них.
Stop staring at me like that.Хватит так на меня пялиться.
If the water stops flowing, it's most likely from a kink in the hose.Если вода перестанет течь, то, скорее всего, это из-за перегиба шланга.
He who thinks of science is in love with it, and such a person never stops learning, even if he appears to do little on the outside.Кто думает о науке, тот любит ее, а кто ее любит, тот никогда не перестает учиться, хотя бы он внешне и казался бездействующим.
The 9:35 train stops at Bambury.В 9:35 поезд останавливается в Бэмбэри.
Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out.В общем, если дождь перестанет идти, мы можем куда-нибудь пойти.
The bus stops in front of my house.Автобус останавливается напротив моего дома.
The bus stops right in front of my house.Автобус останавливается как раз напротив моего дома.
We might as well stay here until it stops hailing.Нам уж лучше остаться здесь, покуда град не пройдёт.
Let's wait until it stops raining.Давайте подождём, пока не перестанет идти дождь.
She never stops complaining.Она никогда не перестаёт жаловаться.
At any rate, I can go out when it stops raining.Во всяком случае, я смогу выйти когда кончится дождь.
Tom has stopped smoking.Том бросил курить.
The train stopped in Baltimore.Поезд остановился в Балтиморе.
When it had stopped raining, he went for a walk.Когда дождь кончился, он вышел на прогулку.
Cathy stopped picking flowers.Катя перестала рвать цветы.
A car stopped at the entrance.Перед входом остановилась машина.
Tom wanted to hit Mary, but John stopped him.Том хотел ударить Мэри, но Джон его остановил.
She stopped smoking.Она бросила курить.
The train stopped because of the storm.Поезд остановился из-за бури.
It finally stopped raining towards evening.К вечеру дождь наконец прекратился.
Tom stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore.Том перестал говорить, как только заметил, что Мэри больше не слушает.
nordmine.ru
stop — Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования — Wordle
останавливать, задерживать
to stop a train — остановить поезд
to stop the window rattling — сделать так, чтобы окно не дребезжало
stop thief! — держи вора!
stop him — остановите его
to stop a bullet — разг. получить пулевое ранение
останавливаться
to stop short /dead/ — резко /внезапно/ остановиться
to stop short at smth. — остановиться перед чем-л.
will our neighbours stop short at war? — неужели наши соседи не остановятся перед войной?
how long do we stop at this station? — сколько мы стоим на этой станции?
this bus stops by request — этот автобус останавливается по требованию
stop! — стой!, погоди!
the clock [his heart] stopped — часы [его сердце] остановились [-лось]
остановить, прервать, заставить замолчать
to stop smb. short — резко прервать кого-л.
stop him! — заставьте его замолчать!
останавливаться, замолкать; делать паузу, перерыв
to stop short — внезапно замолчать
to stop in one's speech — прервать свою речь
to stop in the middle of a sentence — умолкнуть, не окончив фразы
stop! — стой!, погоди!
(часто from) удерживать, останавливать, мешать, не давать
to stop smb. from doing smth., to stop smb.('s) doing smth. — удержать кого-л. от какого-л. шага
there is no one to stop him — некому удержать /остановить/ его
what is stopping you? — что вас удерживает?, что вам мешает?
he tried to stop us from parking in the square — он пытался помешать нам поставить машину на площади
I wish you'd stop him from playing that trumpet — пожалуйста, скажите ему, чтобы он перестал играть на своей трубе
удерживаться (от чего-л.); останавливаться (перед чем-л.)
to stop at nothing — ни перед чем не останавливаться
прекращать, кончать
to stop work [the game] — прекратить работу [игру]
to stop talking [playing] — перестать разговаривать [играть], прекращать разговор [игру]
to stop fire — воен. прекращать огонь
rain has stopped the game — игра прекратилась из-за дождя
stop that noise — прекратите этот шум
stop joking — перестаньте /бросьте/ шутить
прекращаться, кончаться
the rain has stopped — дождь кончился /прошёл/
all talk must stop — все разговоры должны прекратиться
останавливаться (на непродолжительное время), гостить (тж. stop off, stop over)
to stop with smb. — остаться с кем-л.
to stop (over) at an inn — останавливаться в гостинице
we stopped for a fortnight at a camping site — мы провели две недели в кемпинге
оставаться (тж. stop behind)
to stop with smb. — остаться с кем-л.
to stop behind — оставаться, когда другие уже ушли
will somebody stop behind to help clear the chairs away? — пожалуйста, пусть кто-нибудь останется и поможет убрать стулья
the audience was invited to stop behind to discuss the play with its author — зрителей пригласили остаться после спектакля, чтобы обсудить пьесу с автором
you'll stop and have dinner with us — оставайтесь пообедать с нами
приостанавливать, прекращать
to stop smb.'s wages — прекратить /приостановить, задержать/ выплату заработной платы кому-л.
to stop smb.'s pocket-money — перестать давать кому-л. карманные деньги
to stop a case — прекратить производство дела
to stop payment — прекратить платежи, обанкротиться
to stop delivery — приостановить доставку
why has our gas been stopped? — почему у нас выключили газ?
all leave is stopped — воен. все отпуска отменены
останавливать, блокировать, преграждать
to stop water [light] — не пропускать воду [свет]
to stop the way — преграждать дорогу
to stop smb.'s way — стоять у кого-л. на дороге /на пути/, мешать кому-л.
to stop smb.'s breath — задушить кого-л.
road stopped — дорога закрыта /перекрыта/ (надпись)
перехватывать (письма и т. п.)
тормозить, задерживать, останавливать
to stop the press — полигр. приостановить /задержать/ печатание газеты
удерживать, вычитать; урезывать
they stopped £5 out of his wages — они удержали пять фунтов из его заработной платы
затыкать; заделывать, замазывать, шпаклевать (тж. stop up)
to stop a gap — заполнить /ликвидировать/ пробел
to stop a bottle — закупорить бутылку
to stop a hole — заделывать отверстие
to stop a leak — остановить течь
to stop one's ears — а) затыкать уши; б) быть глухим
to stop smb.'s mouth — заткнуть кому-л. рот
to stop a tooth — запломбировать зуб
to stop a wound — останавливать кровотечение из раны
to get stopped up — засориться
to be stopped with dirt — быть забитым грязью
ставить знаки препинания
блокировать, отражать удар (бокс)
отбивать мячи, отбиваться (крикет)
прижимать струну (скрипки и т. п.)
нажимать вентиль, клапан (духового инструмента)
мор. стопорить, закреплять
охот. застрелить (птицу)
фото диафрагмировать
wordle.ru
Перевод stop, произношение и транскрипция английского слова stop
1) остановка
2) останов
3) прекращение
4) конец
5) упор
6) ограничитель
7) стопор
8) перерыв
9) пауза
10) задержка
11) диафрагма
12) клапан
13) пробка
14) затычка
15) знак препинания
16) клавиша
17) прижимание пальца к струне
18) взрывной согласный звук
19) короткое пребывание
20) вентиль
21) регистр
Транскрипция английского слова stop
[stɔp]
Другие переводы слов stope
очистной забой
stopedкупируются
live-english.ru
