Цвета по-английски с переводом на русский. Purple перевод на русский произношение
purple перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения
[pɜːpl]
Добавить в закладки Удалить из закладок
глагол
- багроветь
существительное
- пурпур
- порфира (багряница)
- фиолетовый цвет
- пурпурный цвет
Множ. число: purples.
Синонимы: violet.
прилагательное
- пурпурный (фиолетовый, багровый, багряный, бордовый)
- лиловый (сиреневый)
Синонимы: violet.
Формы глагола
| I purple | We purple |
| You purple | You purple |
| He/She/It purples | They purple |
| I purpled | We purpled |
| You purpled | You purpled |
| He/She/It purpled | They purpled |
Фразы
purple tonesфиолетовые тона
purple flowerпурпурный цветок
purple patchбагровое пятно
purple colorбагряный цвет
purple flowersлиловые цветы
purple twilightсиреневые сумерки
deep purpleтемный пурпур
Предложения
A purple carpet will not go with this red curtain.Фиолетовый ковер не подойдет к этой красной шторе.
Have you ever seen a purple butterfly?Ты когда-нибудь видел фиолетовых бабочек?
She wants a purple coat.Она хочет фиолетовые пальто.
The purple bicycle costs less than the yellow.Фиолетовый велосипед дешевле жёлтого.
What's this purple stain?Что это за фиолетовое пятно?
The color is purple rather than pink.Этот цвет скорее фиолетовый, чем розовый.
I like that purple shirt.Мне нравится та пурпурная рубашка.
"I want my dark elf to be blue." "OK... That one's purple. You'll be purple for this week."«Я хочу, чтобы мой тёмный эльф был синим». — «Ладно… Это фиолетовый. На этой неделе побудешь фиолетовым».
How many purple flowers are there?Сколько там фиолетовых цветков?
Перевод, транскрипция слова purple, фразы и предложения со словом purple.
purple
Транскрипция: ['pə:pl] Американский английский: Британский английский: Перевод: пурпур, пурпурный цвет, пурпурный, фиолетовый, лиловый, багровый, порфираСуществительное: пурпур, пурпурный цвет, порфира Прилагательное: пурпурный, фиолетовый, лиловый, багровый
Фразы, словосочетания со словом purple:
to be born in the purple - быть знатного рода, быть отпрыском короля
to turn purple with rage - побагроветь от ярости
raiment dipped in the purple - одеяние, выкрашенное в пурпур
Предложения со словом purple:
An opalescent purple that banded the entire horizon.
Опалово-пурпурная полоса, окаймлявшая весь горизонт.
The sun tinted the clouds with red and purple.
Солнце окрасило облака в красные и багряные оттенки.
Its colour is dark red, verging into purple.
Его цвет тёмно-красный, переходящий в багровый.
engnotes.ru
| Up above, it was a deep purple-grey, like twilight. | На самом верху оно было тёмного фиолетово-серого цвета, как сумерки. |
| Some were skeletonized, one was wearing purple pajamas, one still had blonde facial hair visible. | От некоторых остались только скелеты, на одном трупе была фиолетовая пижама, на другом ещё были видны светлые волосы на лице. |
| His jaw was now several shades of purple and yellow. | Челюсть у него переливалась всеми оттенками лилового и желтого цвета. |
| I have purple, yellow, green, red. | Я вижу фиолетовый, желтый, зеленый, красный. |
| Rincewind glared at him in the hellish purple glow. | Ринсвинд изумленно уставился на озаренного адскими пурпурными отблесками туриста. |
| We need to get Dave his Purple Heart right now. | Мы сейчас же должны получить для Дейва его Пурпурное Сердце. |
| He was wearing an elaborate purple jumpsuit with green trim. | Он был одет в прекрасный фиолетовый комбинезон с зеленой отделкой. |
| In her dream it was blue and pink and purple. | Во сне все было голубым, розовым и фиолетовым. |
| Molly wanted to wear her new purple shoes for you. | Молли хотела надеть для тебя ее новые фиолетовые туфли. |
| Piercings and purple mouths and silver ankhs on chains. | Пирсинг, лиловые рты и серебряные кресты на цепочках. |
| Monkshood is a purple flowering plant That grows in Boston. | Аконит, цветущее растение с багровыми листьями которое растет в Бостоне |
| He missed the purple, yellow and green rockets that exploded and tattooed the star-filled sky. | Пропустил пурпурные, желтые и зеленые ракеты, которые взрывались и рассыпались точками по усыпанному звездами небу. |
| The vast crowd waving flowers aloft became a sea of white and purple, pink and red. | Несметная толпа, размахивающая цветами, выглядела морем красок, белых и пурпурных, розовых и красных. |
| From one of the instruments a strip of paper unwound and was covered with a thin, wavy purple line. | Из одного аппарата ползла узкая лента бумаги, на которой виднелась волнистая фиолетовая линия. |
| The afterglow at the horizon in the western sky, behind the peaks of distant mountains showing through a thin gap in the gathering clouds, was a deep purple with a pink blush. | Пурпурный закат за вершинами далеких гор освещал собиравшиеся на западе тучи. |
| She had only one mast and one large, square sail which was a rich purple. | У него была только одна мачта и один большой квадратный парус яркого пурпурного цвета. |
| His teeth shone a whitish purple as he waved the lamp overhead, signaling to them. | Мальчик махал лампой над головой, и его зубы будто светились изнутри ослепительно белым светом. |
| Blade glanced up at the tower and saw Redbeard conversing with two men, both of whom wore purple cloaks also, and had helmet spikes of silver instead of gold. | Они тоже носили пурпурные плащи, но шлемы их увенчивали серебряные шпили. |
| The road took a turn upward, and we were heading toward a pass between two purple mountains. | Дорога свернула, и теперь мы направлялись к довольно узкому проходу между пурпурными горами. |
| Orange, purple, tan, pink, blue, blue, green. | Оранжевый, фиолетовый, коричневый, розовый, синий, голубой, зеленый. |
| Finally, Princess Nell and Purple had penetrated to the djinn king’s treasury and found the eleventh key. | Наконец принцесса Нелл и Мальвина проникли в дворцовую сокровищницу и увидели последний ключ. |
| The bravos swaggered about like peacocks, fingering their swords, whilst the mighty dressed in charcoal grey and purple, blues that were almost black and blacks as dark as a moonless night. | Наемные убийцы щеголяют словно павлины, а знать ходит в сером, лиловом, темно-синем и черном. |
| The sky layered itself into gray-and-purple clouds, lit by the setting sun. | Небо громоздилось серыми и лиловыми тучами, освещенными заходящим солнцем. |
| I walked beside a purple stream beneath a green sun atop a pearly sky. | Я прошел возле лилового потока под зеленым солнцем в зените жемчужного неба. |
| I went where the shadows were, and they were all purple, lilac-purple and blue. | Я отправилась в самую гущу теней, и они были абсолютно сиреневые, лилово-сиреневые и синие. |
| Rugeyan toyed with a cake studded with chunks of glistening red and purple fruit. | Ругейан поиграл с пирожным, усеянным блестящими кусочками красных и пурпурных фруктов. |
| His face was a mottled reddish purple, but he was breathing. | Лицо его было багрово-красным, но дышать он мог. |
| The flat country gave way to a confusion of rolling hills, populated by grotesque growths connected by ropy, purple webs. | Плоская равнина сменилась нагромождением пологих холмов, покрытых гротескными растениями, перепутанными липкой багровой паутиной. |
| His thin clawlike hands were folded loosely on the rug, purple-nailed. | Костистые руки с похожими на когти пальцами с багровыми ногтями покоились на пледе. |
| After they’d crossed a wide meadow carpeted in rich green clover and purple heather she thought was too lovely to tread upon, Connor slowed the pace to a walk. | Они пересекли широкий луг, густо поросший клевером и лиловым вереском. |
english-grammar.biz
purple — с английского на русский
1. n пурпурный, пурпуровый цвет, пурпур; багровый, багряный цвет, багрянец
Roman purple — античный пурпур
ethyl purple — этиловый пурпурный
purple of Cassius — кассиев пурпур
purple bacteria — пурпурные бактерии
purple cacao beans — какао-бобы пурпурной окраски
2. n фиолетовый, лиловый цвет
red with a dash of purple — красный с оттенком фиолетового
3. n порфира
4. n одеяние кардинала
5. n королевский пурпур; власть монарха
royal purple — королевский пурпур, тёмно-фиолетовый цвет
6. n кардинальский пурпур; сан кардинала
to be raised to the purple — стать кардиналом
7. n сан епископа
8. n знатность, высокое положение
9. n энт. бабочка-нимфалина
10. a фиолетовый, лиловый
a dress dipped in purple — платье, окрашенное в фиолетовый цвет
11. a пурпурный, пурпуровый; багровый
purple sunset — багряный закат
bromcresol purple test — проба с бромкрезоловым пурпурным
12. a поэт. облечённый в порфиру, порфироносный, царский, царственный
purple tyrant — порфироносный тиран
13. a арх. поэт. кровавый, обагрённый кровью
his purple spear — его окровавленное копьё
14. a неодобр. зажигательный; завлекательный; сенсационный
15. a неодобр. пикантный; непристойный, «скользкий»
16. a неодобр. витиеватый, изобилующий украшениями
17. a неодобр. разг. великолепный, яркий, пышный
you had one purple moment in your life — в вашей жизни была одна яркая минута
18. v окрашивать в пурпуровый цвет; обагрять
Palatinate purple — светло-лиловый цвет академических мантий Даремского университета
19. v багроветь
turn purple — побагроветь; багроветь
20. v обагряться
Синонимический ряд:
1. rhetorical (adj.) aureate; bombastic; declamatory; euphuistic; florid; flowery; grandiloquent; highfalutin; high-flown; magniloquent; oratorical; orotund; overblown; pompous; rhetorical; sonorous; stilted; swelling; swollen; tumescent; tumid; turgid
2. risque (adj.) blue; broad; off-color; racy; risky; risque; salty; sexy; shady; spicy; suggestive; wicked
translate.academic.ru
PURPLE перевод с английского на русский, translation English to Russian. Большой Англо-Русский словарь
transcription, транскрипция: [ ˈpə:pl ]
1. сущ.
1) а) пурпурный цвет, пурпур ancient purple б) фиолетовый цвет
2) а) порфира б) одеяние кардинала
3) а) сан кардинала б) императорский сан в) высокое положение, принадлежность к знатным слоям населения
2. прил.
1) а) пурпурный; багровый to turn purple with rage ≈ побагроветь от ярости Syn : crimson б) фиолетовый Syn : violet
2) а) пышный; изобилующий украшениями (о архитектурном стиле и т.п.) Syn : bombastic б) витиеватый (о манере говорить) Syn : ornate
3) а) поэт. порфироносный б) королевский, царский, имперский Syn : regal, imperial
3. гл.
1) окрашивать в пурпурный цвет
2) а) багроветь б) делаться, становиться пурпурным Syn : redden, flash
пурпурный, пурпуровый цвет, пурпур; багровый, багряный цвет, багрянец фиолетовый, лиловый цвет (the *) порфира, одеяние кардинала (the *) королевский пурпур; власть монарха - to be born /cradled/ in (the) * быть отпрыском короля; быть знатного рода кардинальский пурпур; сан кардинала - to be raised to the * стать кардиналом сан епископа знатность, высокое положение (энтомология) бабочка-нимфалина (Basilarchia) фиолетовый, лиловый пурпурный, пурпуровый - * sunset багряный закат - to become /to turn, to go/ * with rage побагроветь от злости облаченный в порфиру, порфироносный, царский, царственный - * tyrant порфироносный тиран (устаревшее) кровавый, обагренный кровью - his * spear его окровавленное копье (неодобрительно) зажигательный; завлекательный; сенсационный пикантный; неприятный, "скользкий" витиеватый, изобилующий украшениями (разговорное) великолепный, яркий, пышный - you had one * moment in your life в вашей жизни была одна яркая минута окрашивать в пурпуровый цвет; обагрять багроветь обагряться
~ пурпурный цвет, пурпур; ancient purple багрец (краска из багрянки)
purple багроветь ~ одеяние или сан кардинала; to raise to the purple сделать кардиналом ~ окрашивать в пурпурный цвет ~ порфира ~ поэт. порфироносный; царский ~ пурпурный; багровый; to turn purple with rage побагроветь от ярости ~ пурпурный цвет, пурпур; ancient purple багрец (краска из багрянки) ~ пышный; изобилующий украшениями ~ фиолетовый ~ фиолетовый цвет
~ одеяние или сан кардинала; to raise to the purple сделать кардиналом
~ пурпурный; багровый; to turn purple with rage побагроветь от ярости
slovar-vocab.com
purple - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
I made 5 colors - yellow, orange, red, pink and purple.
Я сделал 5 цвета - желтый, оранжевый, красный, розовый и фиолетовый.A purple carpet will not go with this red curtain.
NOKTON has intense purple when the sun is out like this.
NOKTON имеет интенсивный пурпурный, когда солнце выходит так.You can also choose between two cool colours: olive green and purple.
Предлагаются также на выбор два цвета: оливково-зеленый и пурпурный.Ten years ago you wanted to paint the kitchen purple.
Десять лет назад ты хотела покрасить кухню в лиловый.Well, it's a purple flower, also called monk's hood or... Wolfsbane.
Такой лиловый цветочек, еще его называют капюшоном монаха или... волчьей отравой.The color is purple rather than pink.
You know, I really think purple is your color.
It's got purple on it, and the lettering's pink.
Or a purple dragon with a blue car.
I painted mine in purple, it's much better like that...
У себя я покрасила в фиолетовый, но как у вас мне больше нравится...You know I'm wearing purple.
One of them has a purple Mohawk.
Well, Dwight's a purple belt, so...
More like a rubber purple Smurf.
It's just... the purple is such a... bold choice.
It was a large purple stone to match my gown And earrings that...
Это был большой пурпурный камень, совпадающий по цвету с моим платьем, и сережки, которые...Green, purple, purple, pink.
Larry still can't see purple.
Save the purple crayon for daddy.
context.reverso.net
Цвета по английски с переводом, произношением и транскрипцией на русском
Изучение цветов в английском языке обычно не представляет особых трудностей благодаря наглядности изучаемого материала. В этой статье мы познакомим вас тем, как называются основные цвета по-английски с переводом на русский язык. Не все изучающие английский язык знакомы с английской транскрипцией, так что мы научим вас называть цвета по-английски с произношением по-русски.
Итак, в мире существует огромное количество цветов и оттенков. И далеко не каждый из них мы можем назвать одним словом даже в родном языке, не говоря уже об иностранном. Да и для того, чтобы не иметь недостатка в словах, обозначающих цвета на английском языке, не обязательно изучать все возможные варианты цветов. Достаточно будет знать пару десятков основных названий, наиболее часто использующихся в речи.
Названия цветов на английском языке
Вот десять основных цветов, с которыми в первую очередь начинают знакомить детей при изучении английского языка.
Yellow — жёлтый (Елоу) [ ˈjeləʊ ]
Green — зелёный (грин) [ ɡriːn ]
Blue — голубой, синий (блю) [ bluː ]
Brown — коричневый (браун) [ braʊn ]
White — белый (уайт) [ waɪt ]
Red — красный (ред) [ red ]
Orange — оранжевый (Орэндж) [ ˈɒrɪndʒ ]
Pink — розовый (пинк) [ pɪŋk ]
Gray — серый (грей) [ ɡreɪ ]
Black — чёрный (блэк) [ blæk ]
Произношение цветов по-английски для детей обычно не представляет большой трудности, большинство цветов обозначаются односложными словами и легко запоминаются.
После того, как вы справитесь с первым десятком цветов на английском языке, можно добавить в свой словарь еще десять цветов, которые вы можете достаточно часто встретить в разных ситуациях.
Beige — бежевый (бейж) [ beɪʒ ]
Golden — золотой, золотистый (гОулден) [ ˈɡəʊldən ]
Emerald — изумрудный (Эмералд) [ ˈemərəld ]
Coral — коралловый (кОрал) [ ˈkɒrəl ]
Copper — медный (кОпа) [ ˈkɒpə ]
Olive — оливковый (Олив) [ ˈɒlɪv ]
Purple — фиолетовый, пурпупный (пёпл) [ ˈpɜːpəl ]
Silver — серебряный, серебристый (сИлва) [ ˈsɪlvə ]
Lilac — сиреневый (лАйлак) [ ˈlaɪlək ]
Khaki — хаки (кАки) [ ˈkɑːki ]
Таким образом, теперь вы знаете основные цвета на английском языке с транскрипцией на русском. Всего получилось двадцать слов, при помощи которых вы легко сможете назвать цвет любого предмета, который вам понадобится.
Кроме названия цвета, иногда нужно назвать оттенок. Названия оттенков можно обозначить, добавив к основному цвету определенные прилагательные. Например: яркий, темный, светлый и др. Они позволят передать насыщенность цвета описываемого явления или предмета. Вот слова, которые помогут вам более точно обозначить нужный цвет.
Light — светлый (лайт) [ laɪt ]
Dark — темный (дак) [ dɑːk ]
Bright — яркий (брайт) [ braɪt ]
Dull — тусклый (дал) [ dʌl ]
Pale — бледный (пэйл) [ peɪl ]
После того, как вы выучили названия всех цветов по-английски, для лучшего запоминания и дальнейшей тренировки можно попробовать назвать знакомые вам предметы по-английски, добавив к ним название цвета. Например, a red sofa (красный диван), a white fridge (белый холодильник), light green walls (светло-зеленые стены), dark blue socks (темно-синие носки).
Так же нужно знать, как правильно спросить по-английски, какого цвета тот или иной предмет. Для этого используется конструкция What color? (какого цвета). Например:
What is this? — Что это? (уот из зис?) [ ‘wɒt ɪz ðɪs ]
This is a flower. — Это цветок. (зис из э флАуа) [ ‘ðɪs ɪz ə ˈflaʊə ]
What color is it? — Какого он цвета? (уот кАла из ит) [ wɒt ‘kʌlʌ ɪz ɪt ]
It is yellow. — Он желтый. (ит из елоу) [ ɪt ɪz ˈjeləʊ ]
Учим цвета на английском в игровой форме
Если вы учите названия цветов по-английски с детьми, то можно придумать множество веселых игровых упражнений. Начиная от игры с карандашами – спрашивать, какого цвета карандаш, который вы держите, и наоборот, чтобы вопрос задавал ребенок.
Один из вариантов такой игры – «Угадай». Один участник прячет карандаш за спину, а второй пытается угадать, какого этот карандаш цвета. В данной игре используются структуры:
- Is it … (название цвета)? -- Он…(название цвета)?
- Yes, it is. (No, it isn’t) – Да. (Нет)
Например:
За спиной участник держит (a blue pencil)
Затем задает вопрос второму игроку:
What color is the pencil? – Какого цвета карандаш? (уот кАла из зе пенсил) [ wɒt ‘kʌlʌ ɪz ðə ˈpensl ]
Второй игрок начинает угадывать:
Is it red? - Он красный? (из ит ред) [ ɪz ɪt red ]
Первый участник:
No, it isn’t.- Нет. (ноу, ит изнт) [ ‘nəʊ ɪt ‘ɪznt ]
И затем:
Is it yellow? - Он желтый? (из ит Елоу) [ ɪz ɪt ˈjeləʊ ]
No, it isn’t.- Нет. (ноу, ит изнт) [ ‘nəʊ ɪt ‘ɪznt ]
Is it blue?- Он синий? (из ит блю) [ ɪz ɪt bluː]
Yes, it is.- Да. (ес ит из) [ ˈjes it ‘iz ]
И так далее.
Так же хорошо запомнить цвета по-английски детям помогут ваши вопросы на прогулке, при уборке игрушек – «Какого это цвета?». Чем больше упражнений на запоминание вы сделаете, тем быстрее и более долговременным будет эффект.
Итак, как вы видите, запомнить названия цветов по-английски не представит особого труда ни для взрослых, ни для детей. Теперь вы можете идти дальше в изучении английского языка. А главное – не забывайте время от времени возвращаться к пройденным словам и употреблять их в сочетании с вновь выученными.
Упражнение на запоминание цветов
Для закрепления результата, прямо сейчас, Вы можете пройти онлайн упражнение. Желаем Вам успехов!
Дополните предложение недостающим словом (названием цвета)
Дополните предложения правильными сочетаниями слов
-
We have a(n) ...green catwhite dogorange frog .
-
In the zoo we saw a(n) ...green zebrayellow elephantbrown bear .
-
My mom loves ...olive chocolatedark chocolatelilac chocolate .
Составьте предложение
-
...coloursbrightIlike...coloursbrightIlike...coloursbrightIlike...coloursbrightIlike .
-
...healthyyummyandareredfruit...healthyyummyandareredfruit...healthyyummyandareredfruit...healthyyummyandareredfruit...healthyyummyandareredfruit...healthyyummyandareredfruit .
Если Вы заинтересованы в быстром и эффективном изучении английского языка, то регистрируйтесь в нашем обучающем онлайн-сервисе Lim English по этой ссылке и приступайте к увлекательным занятиям!
lim-english.com
