Tom Odell - Another Love текст и перевод песни. Another love tom odell текст


Tom Odell - Another Love ( Acoustic) текст песни и перевод на русский

Another Love (оригинал Tom Odell)Другая любовь (перевод Dan_UndeaD)I wanna take you somewhere so you know I careЯ хочу совершить такой поступок, чтобы ты поняла – мне не всё равно,But it's so cold and I don't know whereНо так холодно, и я не знаю,I brought you daffodils in a pretty stringКуда приносил тебе прекрасно обёрнутые нарциссы,But they won't flower like they did last springА они не зацветут так же, как прошлой весной.

And I wanna kiss you, make you feel alrightИ я хочу поцеловать тебя, чтобы всё стало хорошо,I'm just so tired to share my nightsЯ просто слишком устал делить с кем-то свои ночи.I wanna cry and I wanna loveМне хочется плакать и любить,But all my tears have been used upНо все мои слёзы истрачены...

On another love, another loveНа другую любовь, другую любовь,All my tears have been used upВсе мои слёзы истраченыOn another love, another loveНа другую любовь, другую любовь,All my tears have been used upВсе мои слёзы истраченыOn another love, another loveНа другую любовь, другую любовь,All my tears have been used upВсе мои слёзы истрачены...

And if somebody hurts you, I wanna fightИ если кто-то тронет тебя, я хочу драться,But my hands been broken, one too many timesНо мои руки ломались слишком много раз,So I'll use my voice, I'll be so f*cking rudeПоэтому я обойдусь голосом, я буду чертовски груб,Words they always win, but I know I'll loseСлова всегда побеждают, но я знаю, что проиграю.

And I'd sing a song, that'd be just oursИ я бы посвятил тебе песню, которая была бы только нашей,But I sang 'em all to another heartНо спел их все другой.And I wanna cry I wanna learn to loveИ я хочу плакать, я хочу научиться любить,But all my tears have been used upНо все мои слёзы истрачены...

On another love, another loveНа другую любовь, другую любовь,All my tears have been used upВсе мои слёзы истраченыOn another love, another loveНа другую любовь, другую любовь,All my tears have been used upВсе мои слёзы истраченыOn another love, another loveНа другую любовь, другую любовь,All my tears have been used upВсе мои слёзы истрачены...

I wanna sing a song, that'd be just oursИ я бы посвятил тебе песню, которая была бы только нашей,But I sang 'em all to another heartНо спел их все другой.And I wanna cry, I wanna fall in loveИ я хочу плакать, хочу влюбиться,But all my tears have been used upНо все мои слёзы истрачены...

On another love, another loveНа другую любовь, другую любовь,All my tears have been used upВсе мои слёзы истраченыOn another love, another loveНа другую любовь, другую любовь,All my tears have been used upВсе мои слёзы истраченыOn another love, another loveНа другую любовь, другую любовь,All my tears have been used upВсе мои слёзы истрачены...Другие тексты песен "Tom Odell"

Как вам текст?

pesni.club

Tom Odell - Another Love текст и перевод песни

Текст песни

I wanna take you somewhere so you know I careBut it’s so cold and I don’t know whereI brought you daffodils in a pretty stringBut they won’t flower like they did last springAnd I wanna kiss you, make you feel alrightI’m just so tired to share my nightsI wanna cry and I wanna loveBut all my tears have been used up On another love, another loveAll my tears have been used up On another love, another loveAll my tears have been used up On another love, another loveAll my tears have been used up And if somebody hurts you, I wanna fightBut my hands been broken, once too many timesSo I’ll use my voice, I’ll be so fucking rudeWords they always win, but I know I’ll loseAnd I’d sing a song, that’d be just oursBut I sang 'em all to another heartAnd I wanna cry I wanna learn to loveBut all my tears have been used up On another love, another loveAll my tears have been used up On another love, another loveAll my tears have been used up On another love, another loveAll my tears have been used up I wanna sing a song, that’d be just oursBut I sang 'em all to another heartAnd I wanna cry, I wanna fall in loveBut all my tears have been used up On another love, another loveAll my tears have been used up On another love, another loveAll my tears have been used up On another love, another loveAll my tears have been used up

Перевод песни

Я хочу взять тебя где-нибудь, чтобы ты знал, что меня волнуетНо это так холодно, и я не знаю, гдеЯ принес тебе нарциссы в красивую цепочкуНо они не расцветет, как прошлой веснойИ я хочу поцеловать тебя, заставить тебя чувствовать себя хорошоЯ так устал делиться своими ночамиЯ хочу плакать, и я хочу любитьНо все мои слезы были израсходованы на другую любовь, другую любовьВсе мои слезы были израсходованы на другую любовь, другую любовьВсе мои слезы были израсходованы на другую любовь, другую любовьВсе мои слезы были израсходованы. И если кто-то болит, я хочу дратьсяНо мои руки были сломаны, раз слишком много разПоэтому я буду использовать свой голос, я буду так чертовски грубСлова, которые они всегда побеждают, но я знаю, что проиграюИ я бы спеть песню, которая была бы просто нашейНо я пел их все в другое сердцеИ я хочу плакать, Я хочу научиться любитьНо все мои слезы были израсходованы на другую любовь, другую любовьВсе мои слезы были израсходованы на другую любовь, другую любовьВсе мои слезы были израсходованы на другую любовь, другую любовьВсе мои слезы были израсходованы. Я хочу петь песню, которая была бы просто нашей.Но я пел их все в другое сердцеИ я хочу плакать, я хочу влюбитьсяНо все мои слезы были израсходованы на другую любовь, другую любовьВсе мои слезы были израсходованы на другую любовь, другую любовьВсе мои слезы были израсходованы на другую любовь, другую любовьВсе мои слезы были израсходованы

textypesen.com

Текст песни Tom Odell - Another Love перевод

I wanna take you somewhere so you know I careBut it's so cold and I don't know whereI brought you daffodils in a pretty stringBut they won't flower like they did last spring

And I wanna kiss you, make you feel alrightI'm just so tired to share my nightsI wanna cry and I wanna loveBut all my tears have been used up

On another love, another loveAll my tears have been used upOn another love, another loveAll my tears have been used upOn another love, another loveAll my tears have been used up

And if somebody hurts you, I wanna fightBut my hands been broken, one too many timesSo I'll use my voice, I'll be so f*cking rudeWords they always win, but I know I'll lose

And I'd sing a song, that'd be just oursBut I sang 'em all to another heartAnd I wanna cry I wanna learn to loveBut all my tears have been used up

On another love, another loveAll my tears have been used upOn another love, another loveAll my tears have been used upOn another love, another loveAll my tears have been used up

I wanna sing a song, that'd be just oursBut I sang 'em all to another heartAnd I wanna cry, I wanna fall in loveBut all my tears have been used up

On another love, another loveAll my tears have been used upOn another love, another loveAll my tears have been used upOn another love, another loveAll my tears have been used up

Я хочу забрать тебя где-то так вы знаете, я забочусьНо это так холодно, и я не знаю, гдеЯ принес тебе нарциссов в довольно строкойНо они не цветет, как они делали прошлой весной

И я хочу поцеловать тебя, делает тебя счастливым?Я так устала, чтобы поделиться своими ночейЯ хочу плакать, и я хочу любвиНо все мои слезы были использованы

С другой любви, другой любвиВсе мои слезы были использованыС другой любви, другой любвиВсе мои слезы были использованыС другой любви, другой любвиВсе мои слезы были использованы

И если кто-то делает тебе больно, я хочу бояНо мои руки были сломаны, слишком много разТак что я буду использовать мой голос, я буду так е * cking грубоСлова они всегда побеждают, но я знаю, что я потеряю

И я бы спеть песню, это было бы только нашаНо я пел их всех к другому сердцуИ я хочу плакать Я хочу научиться любитьНо все мои слезы были использованы

С другой любви, другой любвиВсе мои слезы были использованыС другой любви, другой любвиВсе мои слезы были использованыС другой любви, другой любвиВсе мои слезы были использованы

Я хочу спеть песню, это было бы только нашаНо я пел их всех к другому сердцуИ я хочу плакать, я хочу влюбитьсяНо все мои слезы были использованы

С другой любви, другой любвиВсе мои слезы были использованыС другой любви, другой любвиВсе мои слезы были использованыС другой любви, другой любвиВсе мои слезы были использованы

perevod-tekst-pesni.ru

Текст песни Tom Odell - Another Love перевод, слова песни, видео, клип

I want to take you somewhere so you know I care, but it's so cold and I don't know where. So I pick you daffodils, in a pretty string, but they won't flower like they did last spring.

Yeah I want to kiss you, make you feel alright, but I'm just so tired to share my lines (?),I want to cry and I want to love but all my tears have been used up.

On another love, another love,all my tears have been used up,on another love, another love,all my tears have been used up,on another love another love,all my tears have been used up.

And if somebody hurts you yeah I want to fight,but my hands been broken one too many times. So I use my voice, I'll be so damn rude. Words they always win, but I know I'll lose. Yeah I'll sing a song, that'll be just fast, but I said them all to another heart. And I want to cry I want to learn to love,but all my tears have been used up.

On another love, another love,all my tears have been used up,on another love, another love,all my tears have been used up,on another love, another love,all my tears have been used up.

Я хочу у вас где-то так вы знаете, я все равно , но это так холодно, и я не знаю, где . А я придираюсь вам нарциссы , в симпатичном строки , но они не зацветут , как они сделали прошлой весной .

 Да, я хочу поцеловать тебя , чтобы вы чувствовали себя хорошо , но я так устал, чтобы поделиться своими линии ( ? ) , Я хочу плакать , и я хочу любить , но все мои слезы были израсходованы .

 С другой любви , другая любовь , все мои слезы были израсходованы, на другую любовь , другой любви , все мои слезы были израсходованы, на другой люблю другую любовь , все мои слезы были израсходованы .

 И если кто делает тебе больно , да я хочу драться , но мои руки были сломаны слишком много раз . Поэтому я использую мой голос , я буду чертовски груб . Слова они всегда побеждают , но я знаю, я буду терять . Да, я буду петь песню , что буду просто быстро , но я сказал им все , чтобы другой сердце . И мне хочется плакать Я хочу научиться любить , но все мои слезы были израсходованы .

 С другой любви , другая любовь , все мои слезы были израсходованы, на другую любовь , другой любви , все мои слезы были израсходованы, на другую любовь , другой любви , все мои слезы были израсходованы .

tekstanet.ru

Текст песни Tom Odell - Another Love перевод, слова песни, видео, клип

Просмотров: 600 чел. считают текст песни верным0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Tom Odell - Another Love, а также перевод песни и видео или клип.

I want to take you somewhere so you know I care, but it's so cold and I don't know where. So I pick you daffodils, in a pretty string, but they won't flower like they did last spring.

Yeah I want to kiss you, make you feel alright, but I'm just so tired to share my lines (?), I want to cry and I want to love but all my tears have been used up.

On another love, another love, all my tears have been used up, on another love, another love, all my tears have been used up, on another love another love, all my tears have been used up.

And if somebody hurts you yeah I want to fight, but my hands been broken one too many times. So I use my voice, I'll be so damn rude. Words they always win, but I know I'll lose. Yeah I'll sing a song, that'll be just fast, but I said them all to another heart. And I want to cry I want to learn to love, but all my tears have been used up.

On another love, another love, all my tears have been used up, on another love, another love, all my tears have been used up, on another love, another love, all my tears have been used up.

Смотрите также:

Я хочу у вас где-то так вы знаете, я все равно ,  но это так холодно, и я не знаю, где .  А я придираюсь вам нарциссы , в симпатичном строки ,  но они не зацветут , как они сделали прошлой весной .

 Да, я хочу поцеловать тебя , чтобы вы чувствовали себя хорошо ,  но я так устал, чтобы поделиться своими линии ( ? ) ,  Я хочу плакать , и я хочу любить , но все мои слезы были израсходованы .

 С другой любви , другая любовь ,  все мои слезы были израсходованы,  на другую любовь , другой любви ,  все мои слезы были израсходованы,  на другой люблю другую любовь ,  все мои слезы были израсходованы .

 И если кто делает тебе больно , да я хочу драться ,  но мои руки были сломаны слишком много раз .  Поэтому я использую мой голос , я буду чертовски груб .  Слова они всегда побеждают , но я знаю, я буду терять .  Да, я буду петь песню , что буду просто быстро ,  но я сказал им все , чтобы другой сердце .  И мне хочется плакать Я хочу научиться любить ,  но все мои слезы были израсходованы .

 С другой любви , другая любовь ,  все мои слезы были израсходованы,  на другую любовь , другой любви ,  все мои слезы были израсходованы,  на другую любовь , другой любви ,  все мои слезы были израсходованы .

Опрос: Верный ли текст песни?

Да Нет

Вконтакте

Facebook

Twitter

Мой мир

Одноклассники

Google+

onesong.ru

Tom Odell - Another Love, аккорды, текст, mp3, видео

Intro G Gm G Gm Bm G Gm G Gm Bm G (hold) Gm G Gm I wanna take you somewhere so you know I care, Bm G but it's so cold and I don't know where Gm G Gm I brought you daffodils, on a pretty string, Bm G (hold) but they won't flower like they did last spring Взято с сайта https://mychords.net Gm G Gm And I wanna kiss you, make you feel alright, Bm G but I'm just so tired to share my nights Gm G Gm I wanna cry and I wanna love Bm G (hold) But all my tears have been used up C Gm On another love, another love Bm G All my tears have been used up, C Gm on another love, another love Bm G All my tears have been used up, C Gm on another love, another love Bm G C All my tears have been used uuuhuuuhuuup Gm Bm G Ooohoooh Gm G Gm Bm G Gm G Gm Bm G (hold) Gm G Gm And if somebody hurts you yeah I wanna fight, Bm G but my hands been broken one too many times Gm G Gm So I use my voice, Ill be so fucking rude Bm G Words they always win, but I know Ill lose Gm G Gm And Id sing a song that would be just ours, Bm G but I sang them all to another heart Gm G Gm And I wanna cry I wanna learn to love, Bm G but all my tears have been used up C Gm On another love, another love Bm G All my tears have been used up, C Gm on another love, another love Bm G All my tears have been used up, C Gm on another love, another love Bm G C All my tears have been used uuuhuuuhuuup ah Gm Bm G Ooohoooh Gm G Gm Bm G Gm G Gm Bm G Gm G Gm I wanna sing a song that would be just ours, Bm G but I sang them all to another heart Gm G Gm And I wanna cry I wanna fall in love, Bm G but all my tears have been used up C Gm On another love, another love Bm G All my tears have been used up, C Gm on another love, another love Bm G All my tears have been used up, C Gm on another love, another love Bm G C All my tears have been used uuuhuuuhuuup Gm Bm Ooohoooh

× Стоп

mychords.net

Tom Odell - Another Love - текст песни

I wanna take you somewhere so you know I care,

But it's so cold and I don't know where

I brought you daffodils, in a pretty string,

But they won't flower like they did last spring

And I wanna kiss you, make you feel alright,

I'm just so tired to share my nights,

I wanna cry and I wanna love

but all my tears have been used up

On another love, another love,

All my tears have been used up,

All my tears have been used up,

All my tears have been used up

And if somebody hurts you I wanna fight,

But my hands been broken, one too many times

So I use my voice, I'll be so fucking rude

Words they always win, but I know I'll lose

And I'll sing a song, that'd be just ours,

But I sang 'em all to another heart

And I wanna cry I wanna learn to love,

But all my tears have been used up

All my tears have been used up,

All my tears have been used up,

All my tears have been used up.

And I'll sing a song, that'd be just ours,

But I sang 'em all to another heart

And I wanna cry I wanna fall in love,

But all my tears have been used up

All my tears have been used up,

All my tears have been used up,

All my tears have been used up.

lyricshub.ru