Медицинские слова на английском, которые нужно знать. Слова на английском медицинские

Полезные медицинские слова на английском языке

Слова, представленные в этой статье, пригодятся, скорее, не врачам, а обычным людям, знакомым с медициной на бытовом уровне. Здесь нет сложных медицинских терминов, я отобрал общеупотребительные медицинские слова на английском, которые, надеюсь, вам никогда не пригодятся!

Как обычно в рубрике “Английские слова” подборки лексики представлены в виде озвученных электронных карточек Quizlet, PDF карточек для распечатки и списков слов.

Содержание:

Общая медицинская лексика на английском

Среди медицинских слов есть четыре похожих по смыслу термина: injury, illness, sickness, disease.

Полезные сайты по английскому языку:

• Injury – это физическое повреждение, травма. Если на ногу упала гиря – это injury. Ожог, порез, ушиб – это injury.
• Illness – плохое самочувствие, временное недомогание. Если вам слегка нездоровится, настолько слегка, что вы даже не обращаетесь к врачу, то это illness. Насморк, простуда – это illness.
• Sickness – по сути то же самое, что и illness, но под sickness еще часто подразумевают тошноту.
• Disease – это тяжелая болезнь, которая сама не пройдет.

Скачать PDF “Медицинские термины”

Названия болезней на английском языке

В английском языке боль можно назвать тремя терминами: pain, ache, hurt.

• Ache – это боль в медицинском понимании, сосредоточенная в одном месте: головная боль – headache, зубная боль – toothache.
• Pain – это боль в более широком, бытовом понимании, как правило сильная, неожиданная. Например, если укусит собака или попасть молотком по пальцу – это pain.
• Hurt – обычно используется не как существительное, а как неправильный глагол to hurt – 1) испытывать боль, 2) причинять боль, травму.

• My neck hurts. – У меня болит шея.
• Don’t play with a knife, you can hurt yourself – Не играй с ножом, ты можешь пораниться.

Все три слова могут использоваться для обозначения душевной боли.

• My behavior caused my parents a lot of heartache. – Мое поведение причинило родителям много душевных переживаний.
• It took her years to move past the pain of her divorce. – Ей понадобились годы, чтобы преодолеть боль, вызванную разводом.
• Sally was extremely hurt that Molly didn’t invite her to her wedding. – Салли больно ранило то, что Молли не пригласила ее на свою свадьбу.

Скачать PDF “Названия болезней на английском”

Медицинский персонал на английском

К врачам на английском языке принято обращаться “doctor” или “doctor + фамилия”. На тему обращений, кстати, есть отдельная статья: Обращения в английском языке.

Обратите внимание на слово therapist – иногда его ошибочно понимают как “терапевт”, но это физиотерапевт или иногда психотерапевт. К слову “терапевт” в нашем понимании ближе английское family doctor (семейный врач, врач общей практики) или physician.

Надеюсь, врачи не обидятся за то, что я добавил в список (так сказать, для кругозора) слово healer – целитель. Это не врач, а тот, кто исцеляет (или делает вид, что исцеляет) нетрадиционными способами.

Скачать PDF “Медицинские профессии на английском”

Тело человека (с медицинской точки зрения)

Слова на тему “Тело человека” уже были в подборке английской фитнес-лексики, но там речь шла о теле со спортивной точки зрения: бицепсы, квадрицепсы и т. д. Я переделал эту подборку, чтобы она больше соответствовала медицинской тематике. С помощью этих слов вы сможете объяснить, что болит. А если не поможет, то покажите пальцем 🙂

Скачать PDF “Тело человека (медицинские термины на английском)”

langformula.ru

Список медицинских слов на английском с переводом

Posted by Lingvo Tutor in Англо-Русские, Слова по темам |

Очень полезный словарь для всех. В теме «медицина» вы найдете очень много сложных слов, но данная карточка вмещает только самые основные, базовые слова с темы. Зачем вам знать, что такое ген, отит, если вы не медик? А вот симптом, боль в зубе знать нужно. Вы не знаете как будет перелом, головная боль и другие слова по англ? — тогда эта карточка для вас.

Никто не говорит, что вы будете знать язык на все 100%, но словарный запас – это основа, которую нужно знать, ну а дальше все зависит от вас, от вашего желания действовать!

Список слов в карточке:

health — здоровьеhygiene — гигиенаillness — болезньdisease — болезньrecovery — выздоровлениеdeath — смертьinjury — повреждениеfracture — переломwound — ранаburn — ожогrash — сыпьallergy — аллергияabscess — абсцесс, нарывpus — гнойsymptom — симптомfever — повышенная температураsickness — тошнотаache — больheadache — головная больtoothache — зубная больdiarrhea — понос))giddiness — головокружениеperspiration — потливостьcough — кашельcold — простудаdoctor — врачmedical examination — медосмотрblood pressure — кровяное давлениеurine test — анализ мочиX-ray — рентгенtreatment — лечениеtherapy — терапияprescription — рецептmedicine — лекарствоinjection — уколpharmacy — аптекаpills — таблеткиointment — мазьambulance — скорая помощь

Слова по теме «Медицина» на английском с транскрипцией

Скачать подборку

Скачать Подборка в формате WORD с транскрипцией

Скачать Подборка в формате для Lingvo Tutor 12

lingvotutor.ru

Английские слова на тему 'Медицинская помощь. Medical aid.'

[03.11.2010]   olga Посмотрели: 35620 Рейтинг: 50 Коментариев: 2

Aggravation - ухудшение

Ambulance - машина скорой помощи

Anaesthetic - обезболивающее

Animal's bites - укусы животных

Artificial respiration - искусственное дыхание

Bad burn (a 3-degree burn) - сильный ожог

Band-aid - лейкопластырь

Bandage - бинт

Become delirious - начать бредить

Bleeding cut - порез

Boric acid - борная кислота

Bout - припадок

Bur - заусеница

Burnt area - участок ожога

Carbohydrates - углеводы

Cast - гипс

Cavity - полость/ дупло в зубе

Cleanse - дезинфицировать

Common injury - обычное повреждение

Complain of - жаловаться на

Contagious/catching - заразный

Contract - подцепить болезнь

Cotton-wool/wadding - вата

Cruthes - костыли

Dab - мазок

Delirium - бред

Donor - донор

Dose - доза

Dressing/bandage - повязка

Exhale - выдыхать

Expectoration - отхаркивание

Flap/valve/vent - клапан

Fluid/liquid - жидкость

Gam - женский гигиенический пакет

General malaise - общее недомогание

Hearing aid - слуховой аппарат

Hiccup - икота/икать

Hydrocarboit - углеводород

Hygiene - гигиена

Imbecility - слабоумие

Inhale - вдыхать

Inoculation against - вакцина против

Insect's stings - укусы насекомых

Iodine - йод

Irrigation - промывание ран

Lavement - промывание, клизма

Laxative/aperient/purgative - слабительное

Medicine dropper - пипетка

Medicine, drug - лекарство

Medicine, medical science - медицина

Metabolism - обмен веществ

Minor burn - незначительный ожог

Molar - коренной зуб

Mucus - слизь

Numb (numbness) - онемевший

Operation - операция

Oxygen - кислород

Painkiller - болеутоляющее средство

Patient - пациент

Perspiration - потовыделение

Prescription - рецепт

Prophylactic measures - профилактические меры

Protein - белок

Pulse - пульс

Pus - гной

Red-blood cell - эритроциты

Remedy, cure - средство

Saliva/spittle - слюна

Sedative - болеутоляющее средство

Serum - сыворотка

Sharp pain - острая боль

Side-effect - побочное действие

Soporific/sleeping draught - снотворное

Splint - шина

Stools/bea - кал

Subside - оседать

Surgery - хирургия

Syringe - шприц

Tablet, pill - таблетка

Thermometer - термометр

To put in a cast/to put a cast on - наложить гипс

Tourniquet - жгут

Treat smb for smth - лечить кого-то от чего-то

Urine - моча

Vaccination - прививка

Vaseline - вазелин

Vomitting/retch - рвота

White-blood cell - лейкоциты

Wholesome - полезный

X-ray - рентген

engmaster.ru

Медицинские слова на английском, которые нужно знать

Сегодня я не буду грузить вас сложными и заумными медицинскими терминами на английском, а лишь познакомлю с основными медицинскими словами на английском, которые нужно знать на случай если вы не дай бог попадете в больницу заграницей.

Выучите данные английские слова, и вы сможете не только понимать, о чем говорят врачи, но и более свободно смотреть медицинские сериалы на английском.

Места

• Hospital – больница
• Emergency Room (ER) – приемный покой
• Intensive Care Unit (ICU) – отделение интенсивной терапии
• Operating Room (OR) – операционная
• Ward – палата

Медицинские аббревиатуры на английском

• CBC – общий анализ крови
• MRI – магнитно-резонансная томография (МРТ)
• EKG = echocardiogram – электрокардиограмма (ЭКГ)
• X-ray – рентген
• B.I.D. = (from Latin «bis in die») – дважды в день (обычно пишут в рецепте о приеме препарата)

Общеизвестные слова, связанные с медициной

• Exam – обследование
• Diagnosis – диагноз
• Prescription – рецепт (на лекарство)
• Urine sample – анализ мочи
• Blood sample – анализ крови
• Hypertension – гипертензия, повышенное артериальное давление
• Cast – гипс
• Vein – вена
• Syringe – шприц
• Pain killer / pain reliever – болеутоляющее, обезболивающее
• Numb – онемевший
• Dosage – дозировка, доза

Внесем ясность в следующие понятия:

1. Injury – это травма, повреждение внешней поверхности тела
2. Illness – это временное заболевание
3. Disease – это серьезное заболевание, болезнь

А теперь перейдем к словам, соответствующим каждому из этих понятий.

Injury:

• Wound – рана
• Burn – ожог
• Break / bone fracture – перелом
• Heal – заживать, излечивать

Illness:

• Sickness – немочь, заболевание
• Cold – боль в горле и насморк, простуда
• Flu – грипп
• Bug = virus – вирус
• Remedy – лекарство, вылечивать

Disease:

• Chronic – хронический
• Benign – доброкачественный, неопасный (опухоль, образование)
• Terminal – смертельный
• Treat – лечить
• Cure – лечение, лекарство, исцеление, лечить

Названия медперсонала по-английски

• Surgeon – хирург
• Anesthesiologist – анестезиолог
• Cardiologist – кардиолог
• Traumatologist – травматолог
• Orthopedist – ортопед
• Gastroenterologist – гастроэнтеролог
• Dermatologist – дерматолог
• Gynecologist – гинеколог
• Urologist – уролог
• Ophthalmologist – окулист, офтальмолог
• Therapist – физиотерапевт
• Nurse – медсестра
• Pediatrician – педиатр
• Physician – врач, медик
• Doctor = MD – доктор, врач
• Family doctor – семейный / лечащий врач /терапевт

Не болейте и учите английский с удовольствием!

До скорых встреч!

preply.com

Медицинские термины на английском языке

Как известно, английский язык нужен не только менеджерам, маркетологам, финансистам, фотографам, гидам, парикмахерам, но и медицинским работкам, а также людям, которые часто путешествуют. Никто не застрахован от похода в медицинскую клинику, поэтому важно хоть немного знать медицинский английский язык для того, чтобы суметь рассказать врачу о своей проблеме.

Ниже вы можете увидеть словарь медицинских терминов на английском языке:

Медицинские термины на английском

1. myopia – близорукость
2. farsightedness – дальнозоркость
3. blindness – слепота
4. running nose – насморк
5. sinus trouble – гайморит
6. stammer – заикание
7. deafness – глухота
8. otitis – отит
9. dandruff – перхоть
10. migraine – мигрень
11. apoplexy – инсульт
12. epilepsy – эпилепсия
13. diabetes – диабет
14. tonsillitis – тонзиллит
15. sore throat – больное горло
16. aphonia – потеря голоса
17. disc displacement – смещение дисков
18. dislocation – вывих
19. cough – кашель
20. bronchitis – бронхит
21. heart attack – инфаркт
22. fracture – перелом
23. gastritis – гастрит
24. ulcer – язва
25. vomit – рвота
26. bruise – ушиб
27. insomnia – бессонница
28. allergy – аллергия
29. low blood pressure – низкое давление
30. high blood pressure – высокое давление
31. sprain – растяжение
32. flu – грипп
33. cold – простуда

Это лишь самые употребляемые медицинские термины на английском языке с переводом.

Названия врачей на английском

1. dentist – стоматолог
2. cardiologist – кардиолог
3. surgeon – хирург
4. traumatologist – травматолог
5. dermatologist – дерматолог
6. gynecologist – гинеколог
7. urologist – уролог
8. ophthalmologist – окулист
9. therapist – физиолог
10. pediatrician – педиатр
11. orthopedist – ортопед
12. anesthesiologist – анестезиолог
13. otorhinolaryngologist – оториноларинголог
14. family doctor – семейный врач

Названия медицинских инструментов

1. scalpel – скальпель
2. tweezers, pincers – пинцет
3. needle-holder – иглодержатель
4. surgical instrument – хирургический инструмент
5. lancet – хирургический нож, ланцет
6. drill – бормашина
7. mouthwash – ополаскиватель ля полости рта
8. dental floss – зубная нить
9. saliva ejector – слюноотсос
10. mirror – зеркало

Медицинский текст на английском языке

A doctor, Mother and Lima were sitting beside Tom's bed. Tom was lying in bed and complaining of a headache. He had a cough, but no temperature. "What else is hurting you?" the doctor asked. "My throat and ears, and my nose won’t stop running." "Poor little guy," Mother said. She was worried about her son’s health. Tom sneezed and said that his stomach also hurt and he had a burning in his chest. "Very strange symptoms," said the doctor, surprised. "I’ll prescribe aspirin, antibiotics and breathing treatments. After that you will receive several injections, and maybe even an IV.It looks like you have come down with a serious case of the flu."

Доктор, мама и Лима сидели у постели Тома. Том лежал в кровати и жаловался на головную боль. У него был кашель, но температуры не было. «Что еще у тебя болит?» - спросил доктор. «Мое горло и уши и из носа не прекращает течь.» «Бедный малыш,» сказала мама. Она была обеспокоена здоровьем сына. Том чихнул и сказал, что живот у него тоже болит и у него жжет в груди. «Очень странные симтомы,» сказал удивленный доктор.»Я выпишу аспирин, антибиотики и ингаляции. После этого тебе сделают несколько уколов, а может, даже капельницу. Похоже, ты подхватил серьезный грипп».

Диалог с врачом на английском с переводом

Doctor: Good morning, Mr. Hocking. How are you feeling today?

Patient: I have a headache and a sore throat.

Doctor: When did it start?

Patient: About a week ago.

Doctor: Why didn’t you visit the hospital several days ago?

Patient: I thought I could cope with this by myself.

Doctor: What about other symptoms?

Patient: I also have a fever and feel pain while swallowing.

Doctor: Okay. Open your mouth and let me look at your throat. Oh, you have tonsillitis. You will need to take antibiotics. I’ll give you a prescription.

Patient: How much time should I take pills?

Doctor: Just one pill twice a day, the treatment will take up to ten days but very likely you’ll feel better in a couple of days.

Patient: Thank you.

Перевод диалога с врачом с английского на русский

Доктор: Доброе утро, мистер Хокин. Как вы чувствуете себя сегодня?

Пациент: У меня больное горло и головная боль.

Доктор: Когда это началось?

Пациент: Около недели назад.

Доктор: Почему вы не пришли в больницу несколько дней назад?

Пациент: Я думал, что справлюсь с этим самостоятельно.

Доктор: Как насчет других симптомов?

Пациент: У меня жар и я чувствую боль при глотании.

Доктор: Откройте род и дайте мне осмотреть ваше горло. О, у вас тонзиллит. Вам нужно принимать антибиотики. Я выпишу вам рецепт.

Пациент: Сколько времени мне нужно принимать лекарства?

Доктор: Одна таблетка дважды в день, лечение займет примерно десять дней, но скорее всего вам станет лучше через пару дней.

Пациент: Спасибо.

lim-english.com

Медицинские термины на английском - Новости медицины 2017

Вы давно хотели читать английские статьи в интернете или английскую медицинскую литературу? А может быть вы мечтаете смотреть видеоуроки на английском языке на youtube? Особенно много практических мануалов для стоматологов. В таком случае вам нужно поднять свой уровень английского языка, в частности выучить медицинские термины на английском. Потренируйтесь на тренажере на нашем сайте. Переворачивайте карточки с английскими словами, изучайте перевод, а если вам понадобиться список слов, то вы можете просто посмотреть ниже или скачать:[spoiler]abscess - абсцесс, нарывaccident - авария, несчастный случайache (pain, hurt) - больadhesive plaster - лейкопластырьallergy - аллергияambulance - скорая помощьamnesia - потеря памятиampule - ампулаamputation - ампутацияanaemia - анемияanaesthetic - обезболивающее средствоanti-depressant - антидепрессантantibiotics - антибиотикиarthritis - артритartificial teeth - искусственные зубыasthma - астмаbacterium - бактерияbedsore - пролеженьbiopsy - биопсияbleeding - кровотечениеblood count - анализ кровиblood donor - донор кровиblood pressure - кровяное давлениеbone - костьbreech - ягодицыbronchitis - бронхитbruise - синякbruise - синякburn - ожогCaesarean section - Кесарево сечениеcancer - ракcapsule - капсулаcardiopulmonary resuscitation - сердечно-легочная реанимацияcheesecloth - марляchemotherapy - химиотерапияchickenpox - ветрянкаcold (in the head) - насморкcold - простудаcough - кашельcramps - судорогиcrutches - костылиcut - порезcyst - кистаdeaf - глухойdeficiency - дефицит, недостатокdehydrated - обезвоживаниеdementia - слабоумие, маразм, деменцияdenture - зубной протезdiabetes - диабетdiagnosis - диагнозdiarrhea - диареяdiscomfort - дискомфорт, беспокойствоdislocated - вывихнутыйdose - дозаdrug - лекарствоexternal - внешний, наружнийElectric Toothbrush - электрическая зубная щетка,false negative - ложно отрицательныйfamily history - наследственностьfatal - смертельныйfever - лихорадкаfever - повышенная температураflu (influenza) - гриппflu - гриппfracture - переломfracture - переломgauze - марляgenetic - генетическийgerm - микробgiddiness (dizziness) - головокружениеgiddiness - головокружениеgrowth - рост, развитиеgunshot wound - огнестрельное ранениеheadache - головная больhealth - здоровьеheart attack - сердечный приступHIV - ВИЧhives - крапивницаhospital - больницаhygiene - гигиенаillness - болезньimmune system - иммунная системаimmunization - прививкаincision - разрезincurable - неизлечимыйinfant - младенецinfection - здоровьеinflamed - воспаленныйinfluenza - гриппinjection - уколinjury - повреждениеintensive care unit (ICU) - отделение интенсивной терапииinternal - внутреннийitchy - зудIV - капельницаlab - лабораторияlab results - лабораторные результатыmalignant - злокачественныйmedical examination - медицинский осмотрmedicine - лекарствоneurosurgeon - нейрохирургnewborn - новорожденныйnumb - онемелыйnutrients - питательные веществаointment - мазьoperating room - операционнаяoperation - действие, операцияpain - больpain killer - обезболивающееpale - бледныйparalyzed - парализованныйpatient - пациентpatient - пациентperspiration - потливостьpharmacist - фармацевтpharmacy - аптекаphysician - врач, терапевтpills - таблеткиpoison - яд, отраваprenatal - внутриутробныйprescription - рецептpus - гнойradiation - радиацияrash - сыпьrecovery - выздоровлениеredness - покраснениеresidency - ординатураscrub up - обработка рук перед осмотром пациентаscrubs - медицинская спецодеждаseizure - приступ, припадокsevere - тяжелыйshock - шокsickness - тошнота (также: болезнь)side effects - побочные эффектыsore - больной, воспаленныйspasm - судороги, спазмыspecialist - специалистsplinter - занозаsprain - растяжение связокstable condition - стабильное состояниеsting - острая больstomach - желудокstress - стрессstroke - инсультsunstroke - солнечный ударsurgical - хирургическийswelling - опухольsymptom - симптомsymptoms - симптомыsyringe - шприцtemperature - температураtender - болезненный при пальпацииtest results - результаты тестовtherapy - терапияthrive - разрастатьсяtissue - тканьtooth - зубtoothache - зубная больtransplant - транслантатtrauma - травмаtumour - опухольulcer - язваultrasound - ультразвукumbilical cord - пуповинаunconscious - без сознанияurine sample - образец мочиurine test - анализ мочиvein - венаvirus - вирусvisiting hours - часы приемаvomit - тошнитьward - палатаwheelchair - инвалидная коляскаwound - ранаwound - ранаx-ray - рентген[/spoiler]Это Medical English Vocabulary  (английский вокабуляр по теме медицина).

Как пользоваться приложением для прослушивания и изучения английских слов? Листайте карточки, изучайте слова и перевод к ним. После того, как вы пролистаете весь список, вы можете протестировать себя. Выберите пункт «Learn» в графе «Choose a study mood». Программа предложит вам написать английское слово, соответствующее русскому. Вам будет трудно справится с этой задачей сразу. Поэтому я предлагаю потренировать вначале обратный перевод. Для этого в графе «Option» вам нужно поставить галочку напротив «See Term first«.

Начните изучение английских слов с помощью специального видео по этой теме. Видео с английскими субтитрами, что облегчает понимание!

Похожие статьи

zuboff.net

Medicine (медицина) / английские слова

wordsteps.com

• 
  Ducks перевод на русский
• 
  Board перевод на русский язык
• 
  Курсы английского языка эффективные
• 
  Перевод с русского на английский с произношением и транскрипцией онлайн
• 
  Перевод je ne sais pas
• 
  Infinity перевод one direction
• 
  Как переводится слово next to
• 
  Writing перевод
• 
  Yeah перевод
• 
  Задания на перевод с русского на английский с ответами
• 
  Falls перевод