ГлавнаяРазноеAre you simply the best перевод

Перевод текста песни Tina Turner - Simply the Best. Are you simply the best перевод


Simply the Best - Tina Turner: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

Simply the Best

I call you, when I need you my heart's on fire You come to me, come to me, wild and wild

You come to me, give me everything I need Give me a lifetime of promises and a world of dreams Speak the language of love like you know what it means And it can't be wrong, take my heart and make it strong, baby

[Chorus:] You're simply the best, better than all the rest, Better than anyone, anyone I've ever met! I'm stuck on your heart, I hang on every word you say Tear us apart, baby I would rather be dead

In your heart I see the start of every night and every day In your eyes, I get lost, I got washed away Just as long as I'm here in your arms I could be in no better place...

[Chorus:] You're simply the best, better than all the rest, Better than anyone, anyone I've ever met! I'm stuck on your heart, I hang on every word you say Tear us apart, baby I would rather be dead

It's the time you leave me I start losing control, you're walking away with my Heart and my soul, I can feel you even when I'm alone, Oh baby don't let go!

You're simply the best, better than all the rest, Better than anyone, anyone I've ever met! I'm stuck on your heart, I hang on every word you say Tear us apart, baby I would rather be dead, ooh you're the best!

Просто самый лучший

Я зову тебя, когда ты мне нужен, мое сердце пылает, И ты приходишь ко мне, волнующий и возбуждающий...

Ты приходишь ко мне, даёшь мне всё необходимое, Даешь обещания на всю жизнь и целый мир мечтаний, Говоришь на языке любви, словно знаешь, что это означает. Это не может быть неправильным - возьми моё сердце и сделай его сильнее, малыш.

[Припев:] Ты просто самый лучший, лучше всех остальных, Лучше, чем кто-то, кого я когда-либо встречала! Я прикипела к тебе, я прислушиваюсь к каждому твоему слову. Если нас разлучат, я предпочту умереть...

В твоём сердце я нахожу начало каждой ночи и каждого дня, В твоих глазах я теряюсь каждый раз, меня смывает волной. Просто, когда я в твоих объятиях, я в самом лучшем месте...

[Припев:] Ты просто самый лучший, лучше всех остальных, Лучше, чем кто-то, кого я когда-либо встречала! Я прикипела к тебе, я прислушиваюсь к каждому твоему слову. Если нас разлучат, я предпочту умереть...

Когда ты оставляешь меня, я теряю контроль, ты уходишь, Забирая моё сердце и душу. Я чувствую тебя, даже когда я одна. О, малыш, не оставляй меня!

Ты просто самый лучший, лучше всех остальных, Лучше, чем кто-то, кого я когда-либо встречала! Я прикипела к тебе, я прислушиваюсь к каждому твоему слову. Если нас разлучат, я предпочту умереть... О, ты самый лучший!

perevod-pesen.com

Перевод песни Tina Turner The best

The best

I call you when I need you, My heart's on fire You come to me, Come to me wild and wild When you come to me Give me everything I need

Give me a lifetime of promises And a world of dreams Speak a language of love Like you know what it means And it can't be wrong Take my heart and Make it strong baby

You're simply the best, Better than all the rest Better than anyone, Anyone I've ever met I'm stuck on your heart, And hang on every word you say Tear us apart, baby I would rather be dead

In your heart I see the star Of every night and every day In your eyes I get lost, I get washed away Just as long as I'm here in your arms I could be in no better place

You're simply the best, Better than all the rest Better than anyone, Anyone I've ever met I'm stuck on your heart, And hang on every word you say Tear us apart, baby I would rather be dead

Each time you leave me I start losing control You're walking away With my heart and my soul I can feel you Even when I'm alone Oh baby, don't let go

Oh you're the best, Better than all the rest Better than anyone, Anyone I've ever met I'm stuck on your heart, And hang on every word you say Tear us apart, baby I would rather be dead Ohh, you’re the best

Лучший

Я зову тебя, когда ты мне нужен И мое сердце в огне. Ты приходишь ко мне, Приходишь дикий и необузданный. Когда ты ко мне приходишь, Дай мне все, что мне нужно.

Дай мне целую жизнь обещаний И мир грез, Говори на языке любви, Будто ты знаешь, что это значит И это не может быть ошибкой. Возьми мое сердце и Сделай его сильным, милый.

Просто ты самый лучший, Лучше, чем все остальные, Лучше, чем кто-либо, Кого я когда-либо встречала. Я привязана к твоему сердцу И хватаю каждое твое слово. Разлучи нас, милый, И я лучше умру.

В твоем сердце я вижу звезду Каждой ночи и каждого дня. В твоих глазах я потерялась, Я смыта. Лишь так долго, Сколько я в твоих объятиях – Нет лучше места, где я могла бы быть.

Просто ты самый лучший, Лучше, чем все остальные, Лучше, чем кто-либо, Кого я когда-либо встречала. Я привязана к твоему сердцу И хватаю каждое твое слово. Разлучи нас, милый, И я лучше умру.

Каждый раз, когда ты меня оставляешь, Я теряю голову. Ты крадешь Мое сердце и душу. Я могу ощущать тебя, Даже когда я одна. О, милый, не уходи.

О, ты самый лучший, Лучше, чем все остальные, Лучше, чем кто-либо, Кого я когда-либо встречала. Я привязана к твоему сердцу И хватаю каждое твое слово. Разлучи нас, милый, И я лучше умру. О, ты самый лучший.

begin-english.ru

Текст песни Tina Turner - SIMPLY THE BEST перевод

I call you when I need you, my heart's on fire You come to me, come to me wild and wild When you come to me Give me everything I need Give me a lifetime of promises and a world of dreams Speak a language of love like you know what it means And it can't be wrong Take my heart and make it strong baby

You're simply the best, better than all the rest Better than anyone, anyone I've ever met I'm stuck on your heart, and hang on every word you say Tear us apart, baby I would rather be dead

In your heart I see the star of every night and every day In your eyes I get lost, I get washed away Just as long as I'm here in your arms I could be in no better place

You're simply the best, better than all the rest Better than anyone, anyone I've ever met I'm stuck on your heart, and hang on every word you say Tear us apart, baby I would rather be dead

Each time you leave me I start losing control You're walking away with my heart and my soul I can feel you even when I'm alone Oh baby, don't let go

Я позвоню тебе, когда ты мне нужен , мое сердце в огнеТы приходишь ко мне , приди ко мне диким и дикиеКогда вы приходите ко мнеДай мне все, что нужноДай мне всю жизнь обещаний и мир сновГоворите на языке любви , как вы знаете , что это значитИ это не может быть неправильнымВозьми мое сердце и сделать его сильным ребенка

Ты просто лучший , лучше , чем все остальныеЛучше , чем кто-либо , кого я когда-либо встречалЯ застрял на сердце , и повесить на каждое ваше словоРазорвать нас на части , детка, я бы, скорее, мертв

В вашем сердце я вижу звезду каждую ночь и каждый деньВ твоих глазах я заблудиться , я вымываютсяДо тех пор, как я здесь в твоих рукахЯ мог бы быть не в лучшем месте

Ты просто лучший , лучше , чем все остальныеЛучше , чем кто-либо , кого я когда-либо встречалЯ застрял на сердце , и повесить на каждое ваше словоРазорвать нас на части , детка, я бы, скорее, мертв

Каждый раз, когда вы оставите меня я начинаю терять контрольТы уходить с моего сердца и моей душиЯ чувствую тебя , даже когда я однаО, детка , не отпускай

perevod-tekst-pesni.ru

Текст песни Tina Turner - You are simply The Best перевод

I call you,when I need you my hearts on fire You come to me, come to me, wild and wild You come to me, give me everything I need Give me a lifetime of promises and a world of dreams Speak the language of love like you know what it means And it can't be wrong, take my heart and make it strong, baby

Chorus: You're simply the best, better than all the rest, better than anyone, anyone I've ever met! I'm stuck on your heart, I hang on every word you say Tear us apart, baby I would rather be dead

In your heart I see the start of every night and every day In your eyes, I get lost, I gte washed away Just as long as I'm here in your arms I could be in no better place...

Chorus: You're simply the best, better than all the rest, better than anyone, anyone I've ever met! I'm stuck on your heart, I hang on every word you say Tear us apart, baby I would rather be dead

It's the time you leave me I start losing control, you're walking away with my Heart and my soul, I can feel you even when I'm alone, oh baby don't let go!

And your the best, better than all the rest, better than anyone, anyone i've Ever met! I'm stuck on your heart, I hang on every word you say Tear us apart, baby I would rather be dead, ooh you're the best!

Я зову тебя, когда ты мне нужен, мое сердце пылает, И ты приходишь ко мне, волнующий и возбуждающий...

Ты приходишь ко мне, даёшь мне всё необходимое, Даешь обещания на всю жизнь и целый мир мечтаний, Говоришь на языке любви, словно знаешь, что это означает. Это не может быть неправильным - возьми моё сердце и сделай его сильнее, малыш.

[Припев:] Ты просто самый лучший, лучше всех остальных, Лучше, чем кто-то, кого я когда-либо встречала! Я прикипела к тебе, я прислушиваюсь к каждому твоему слову. Если нас разлучат, я предпочту умереть...

В твоём сердце я нахожу начало каждой ночи и каждого дня, В твоих глазах я теряюсь каждый раз, меня смывает волной. Просто, когда я в твоих объятиях, я в самом лучшем месте...

[Припев:] Ты просто самый лучший, лучше всех остальных, Лучше, чем кто-то, кого я когда-либо встречала! Я прикипела к тебе, я прислушиваюсь к каждому твоему слову. Если нас разлучат, я предпочту умереть...

Когда ты оставляешь меня, я теряю контроль, ты уходишь, Забирая моё сердце и душу. Я чувствую тебя, даже когда я одна. О, малыш, не оставляй меня!

Ты просто самый лучший, лучше всех остальных, Лучше, чем кто-то, кого я когда-либо встречала! Я прикипела к тебе, я прислушиваюсь к каждому твоему слову. Если нас разлучат, я предпочту умереть... О, ты самый лучший!

I call you,when I need you my hearts on fire You come to me, come to me, wild and wild You come to me, give me everything I need Give me a lifetime of promises and a world of dreams Speak the language of love like you know what it means And it can't be wrong, take my heart and make it strong, baby

Chorus: You're simply the best, better than all the rest, better than anyone, anyone I've ever met! I'm stuck on your heart I hang on every word you say Tear us apart, baby I would rather be dead

In your heart I see the start of every night and every day In your eyes, I get lost, I gte washed away Just as long as I'm here in your arms I could be in no better place...

Chorus: You're simply the best, better than all the rest, better than anyone, anyone I've ever met! I'm stuck on your heart I hang on every word you say Tear us apart, baby I would rather be dead

It's the time you leave me I start losing control you're walking away with my Heart and my soul, I can feel you even when I'm alone, oh baby don't let go!

And your the best, better than all the rest, better than anyone, anyone I've Ever met! I'm stuck on your heart I hang on every word you say Tear us apart, baby I would rather be dead, ooh you're the best!

I call you when I need you, my heart's on fire And you come to me, wild and wild

You come to me, give it to me, Make promises for a lifetime and a world of dreams, Speak the language of love like you know what that means. It can't be wrong take my heart and make it stronger baby.

[Chorus:] You're simply the best better than all the rest Better than anyone, anyone I've ever met! I became attached to you, I listen to your every word. If we get separated, I prefer to die...

In your heart I find the beginning of each night and each day, In your eyes I get lost every time I wash it. Just when I'm in your arms, I'm in the best place...

[Chorus:] You're simply the best better than all the rest Better than anyone, anyone I've ever met! I became attached to you, I listen to your every word. If we get separated, I prefer to die...

When you leave me I lose control, you're leaving, Away with my heart and soul. I feel you even when I'm alone. Oh, baby, don't leave me!

You're simply the best better than all the rest Better than anyone, anyone I've ever met! I became attached to you, I listen to your every word. If we get separated, I would rather be dead Oh, you're the best!

perevod-tekst-pesni.ru

Текст и перевод песни Tina Turner

I call you,when I need you my hearts on fire You come to me, come to me, wild and wild You come to me, give me everything I need Give me a lifetime of promises and a world of dreams Speak the language of love like you know what it means And it can't be wrong, take my heart and make it strong, baby

Chorus: You're simply the best, better than all the rest, better than anyone, anyone I've ever met! I'm stuck on your heart, I hang on every word you say Tear us apart, baby I would rather be dead

In your heart I see the start of every night and every day In your eyes, I get lost, I gte washed away Just as long as I'm here in your arms I could be in no better place...

Chorus: You're simply the best, better than all the rest, better than anyone, anyone I've ever met! I'm stuck on your heart, I hang on every word you say Tear us apart, baby I would rather be dead

It's the time you leave me I start losing control, you're walking away with my Heart and my soul, I can feel you even when I'm alone, oh baby don't let go!

And your the best, better than all the rest, better than anyone, anyone i've Ever met! I'm stuck on your heart, I hang on every word you say Tear us apart, baby I would rather be dead, ooh you're the best!

Я зову тебя, когда ты мне нужен, мое сердце пылает, И ты приходишь ко мне, волнующий и возбуждающий...

Ты приходишь ко мне, даёшь мне всё необходимое, Даешь обещания на всю жизнь и целый мир мечтаний, Говоришь на языке любви, словно знаешь, что это означает. Это не может быть неправильным - возьми моё сердце и сделай его сильнее, малыш.

[Припев:] Ты просто самый лучший, лучше всех остальных, Лучше, чем кто-то, кого я когда-либо встречала! Я прикипела к тебе, я прислушиваюсь к каждому твоему слову. Если нас разлучат, я предпочту умереть...

В твоём сердце я нахожу начало каждой ночи и каждого дня, В твоих глазах я теряюсь каждый раз, меня смывает волной. Просто, когда я в твоих объятиях, я в самом лучшем месте...

[Припев:] Ты просто самый лучший, лучше всех остальных, Лучше, чем кто-то, кого я когда-либо встречала! Я прикипела к тебе, я прислушиваюсь к каждому твоему слову. Если нас разлучат, я предпочту умереть...

Когда ты оставляешь меня, я теряю контроль, ты уходишь, Забирая моё сердце и душу. Я чувствую тебя, даже когда я одна. О, малыш, не оставляй меня!

Ты просто самый лучший, лучше всех остальных, Лучше, чем кто-то, кого я когда-либо встречала! Я прикипела к тебе, я прислушиваюсь к каждому твоему слову. Если нас разлучат, я предпочту умереть... О, ты самый лучший!

slushat-tekst-pesni.ru

Simply The Best текст песни и перевод на русский

I call you when I need you, my heart's on fireYou come to me, come to me wild and wildWhen you come to meGive me everything I needGive me a lifetime promises and a world of dreamsSpeak a language of love like you know what it meansAnd it can't be wrongTake my heart and make it strong baby

You're simply the bestBetter than all the restBetter than anyone Anyone I've ever metI'm stuck on your heartI hang on every word you sayTear us apartBaby I would rather be dead

In your heart, I see the star of every night and every dayIn your eyes I get lost, I get washed awayJust as long as I'm here in your armsI could be in no better place

You're simply the bestBetter than all the restBetter than anyone Anyone I've ever metI'm stuck on your heartI hang on every word you sayTear us apartBaby I would rather be dead

Each time you leave me I start losing controlYou're walking away with my heart and my soulI can feel you even when I'm aloneOh baby, don't let go

You're simply the bestBetter than all the restBetter than anyone Anyone I've ever metI'm stuck on your heartI hang on every word you sayTear us apartBaby I would rather be dead

Tina Turner SIMPLY THE BEST

***

I call you when I need you, my heart's on fireЯ зову тебя когда ты мне нужен и мое сердце горит

You come to me, come to me wild and wildТы приходишь ко мне дикий и свободный

When you come to meКогда ты приходишь

Give me everything I needТы даешь мне все, чего я хочу

Give me a lifetime of promises and a world of dreamsДаришь мне жизнь, полную обещаний, и мир фантазий

Speak a language of love like you know what it meansГоворишь на языке любви, словно он тебе так хорошо известен

And it can't be wrongНе может быть по-другому

Take my heart and make it strong babyВозьми мое сердце и сделай его сильным, милый

Chorus

You're simply the best, better than all the restПросто ты самый лучший, лучше всех остальных

Better than anyone, anyone I've ever metЛучше любого из тех, кого я встречала

I'm stuck on your heart, and hang on every word you sayЯ зациклена на твоем сердце, ловлю каждое твое слово

Tear us apart, baby I would rather be deadС нашим расставанием я предпочту умереть

In your heart I see the star of every night and every dayВ твоем сердце видна каждая звездочка каждого дня и каждой ночи

In your eyes I get lost, I get washed awayВ твоих глазах я теряюсь, меня уносит потоком

Just as long as I'm here in your armsПока я здесь, в твоих объятиях

I could be in no better placeНа земле нет места лучше

Chorus

Each time you leave me I start losing controlКаждый раз, когда ты уходишь, я не в силах сдерживать себя

You're walking away with my heart and my soulТы уходишь и уносишь с собой мои сердце и душу

I can feel you even when I'm aloneЯ чувствую твое присутствие, даже когда я одна

Oh baby, don't let goОууу, милый, не уходиДругие тексты песен "TT"

Другие названия этого текста
  • TT - Simply The Best
  • ♥ Тина Тернер♥ - ♥SONYA The Best ♥ ♥♥♥♥
  • ♥ Тина - Sim
  • Boxing - Simply The Best
  • ♥ Тина Тернер - ЗЕ БЕС:)))) ♥
  • Екатерина Егорова - Simply The Best
  • ♥ Тина Тернер - симпл ве бест
Как вам текст?

pesni.club

Текст песни Tina Turner - Simply the Best, перевод текста песни Simply the Best исполнитель Tina Turner, комментарии к песне Simply the Best

Текст песни Simply the Best

I call you, when I need you my heart's on fire You come to me, come to me, wild and wild

You come to me, give me everything I need Give me a lifetime of promises and a world of dreams Speak the language of love like you know what it means And it can't be wrong, take my heart and make it strong, baby

[Chorus:] You're simply the best, better than all the rest, Better than anyone, anyone I've ever met! I'm stuck on your heart, I hang on every word you say Tear us apart, baby I would rather be dead

In your heart I see the start of every night and every day In your eyes, I get lost, I got washed away Just as long as I'm here in your arms I could be in no better place...

[Chorus:] You're simply the best, better than all the rest, Better than anyone, anyone I've ever met! I'm stuck on your heart, I hang on every word you say Tear us apart, baby I would rather be dead

It's the time you leave me I start losing control, you're walking away with my Heart and my soul, I can feel you even when I'm alone, Oh baby don't let go!

You're simply the best, better than all the rest, Better than anyone, anyone I've ever met! I'm stuck on your heart, I hang on every word you say Tear us apart, baby I would rather be dead, ooh you're the best!

Перевод песни Просто самый лучший

Я зову тебя, когда ты мне нужен, мое сердце пылает, И ты приходишь ко мне, волнующий и возбуждающий...

Ты приходишь ко мне, даёшь мне всё необходимое, Даешь обещания на всю жизнь и целый мир мечтаний, Говоришь на языке любви, словно знаешь, что это означает. Это не может быть неправильным - возьми моё сердце и сделай его сильнее, малыш.

[Припев:] Ты просто самый лучший, лучше всех остальных, Лучше, чем кто-то, кого я когда-либо встречала! Я прикипела к тебе, я прислушиваюсь к каждому твоему слову. Если нас разлучат, я предпочту умереть...

В твоём сердце я нахожу начало каждой ночи и каждого дня, В твоих глазах я теряюсь каждый раз, меня смывает волной. Просто, когда я в твоих объятиях, я в самом лучшем месте...

[Припев:] Ты просто самый лучший, лучше всех остальных, Лучше, чем кто-то, кого я когда-либо встречала! Я прикипела к тебе, я прислушиваюсь к каждому твоему слову. Если нас разлучат, я предпочту умереть...

Когда ты оставляешь меня, я теряю контроль, ты уходишь, Забирая моё сердце и душу. Я чувствую тебя, даже когда я одна. О, малыш, не оставляй меня!

Ты просто самый лучший, лучше всех остальных, Лучше, чем кто-то, кого я когда-либо встречала! Я прикипела к тебе, я прислушиваюсь к каждому твоему слову. Если нас разлучат, я предпочту умереть... О, ты самый лучший!

lyricshunter.ru