Автоматические определители языков. Это какой язык


Автоматические определители языков мира — MrTranslate.ru

Иногда мы сталкиваемся с текстом на незнакомом нам языке. Стандартные способы определения языка не помогают. Как узнать, на каком языке он написан? В этом вам помогут автоматические определители языков.

Как работает определитель языка (guesser)

Автоматический определитель языка называют иногда guesser. Он позволяет по введенным нескольким словам определить язык, на котором они написаны. Технически, определение языка реализуется при помощи словаря.

Введенный текст разбивается на слова, и они сравниваются со словами из базы определителя. В результате подсчитывается количество совпадений слов разных языков, и выводится отчет в виде названия одного языка или списка языков, которые были признаны наиболее подходящими.

Однако, работа автоматического определителя языка не так проста: система должна учитывать лексические особенности языков, правила построения предложений, различия в диалектах, и другие особенности. Поэтому, сервисы автоматического определения языка предоставляются обычно разработчиками систем машинного перевода. Результат определения языка не может быть 100% точным. Обычно определитель языка также сообщает, с какой вероятностью ему удалось определить язык. Чем больше символов текста вы укажете, тем более точным будет определение.

Автоматический определитель языка от Xerox

Определитель языка от Xerox основан на экспериментальных разработках компании. Кроме определения языка система также также распознает кодировку. Эффективность определения языка этой системой — высокая.

Автоматический определитель языка Talenknobbel

Как повысить правильность определения языка

При использовании систем автоматического определения языка текста необходимо знать некоторые особенности:
  • Используйте не менее 20-ти слов (чем больше, тем лучше).
  • Проверяйте текст на ошибки перед определением языка.
  • Вводите в определитель ту часть текста, которая позволит эффективнее определить язык (например, слова с наличием нестандартных букв, надстрочных и подстрочных символов, и т.д.).
  • Для более точного результата воспользуйтесь несколькими сервисами.

Автоматический определитель языка TextCat

Определитель языка TextCat — реализация алгоритма классификации текста (W. B. Trenkle и J. M. Trenkle, «N-Gram-Based Text Categorization»), который был представлен на третьем ежегодном симпозиуме по технологиям анализа документов и поиска информации, проходившем в Лас-Вегасе в апреле 1994 года. Определитель поддерживает 69 языков.

Автоматический определитель языка Verbix

Определитель языка создан независимой некоммерческой организацией Verbix, основной деятельностью которой является сохранение языкового разнообразия на нашей планете.

Автоматический определитель языка Translated Labs

Определитель языка разработан исследовательским центром Translated Labs (T-Labs), который занимается изучением семантики языков и разработкой языковых моделей для создания автоматизированных комплексов по работе с информацией: поисковых систем, систем анализа данных, систем машинного перевода.

Определитель языка Полиглот 3000

Разработчик: Likasoft
Тип лицензии: Freeware
Требования: 95/98/NT/ME/2000/XP/Vista
Полиглот 3000 — это уникальный автоматический определитель языка, предназначенный для быстрого и корректного ответа на вопрос: «На каком языке написан текст?». Программа распознает более 400 языков, быстро и качественно определяет язык введенного текста, имеет многоязычный интерфейс. Программа бесплатна, и будет полезна всем, кто постоянно сталкивается с иностранными языками или часто задает вопрос «Какой это язык?». Подробнее о Полиглот 3000 →

Как определить язык текста?

Если вы столкнулись с текстом на незнакомом вам языке, и если у вас возник вопрос «Какой это язык?», можно попробовать определить его самостоятельно. Это не так уж и сложно. В каждом языке есть свои определенные особенности, которые помогают его распознать: набор знаков, подстрочных и надстрочных символов, направление письма, и пр. Наверняка вы без труда сможете распознать основные языки.

Вы также можете просто воспользоваться одним из автоматических определителей языка. В этом случае от вас вообще не требуется никаких усилий, достаточно просто вставить текст в определитель.

Определить, на каком языке написан текст, может потребоваться, например, для того, чтобы воспользоваться онлайн-переводчиком. Некоторые переводчики умеют самостоятельно определять язык, но большая часть из них требуют указания языка вручную.

mrtranslate.ru

язык - это... Что такое язык?

1) Система фонетических, лексических и грамматических средств, являющаяся орудием выражения мыслей, чувств, волеизъявлений и служащая важнейшим средством общения людей. Будучи неразрывно связан в своем возникновении и развитии с данным человеческим коллективом, язык представляет собой явление социальное. Язык образует органическое единство с мышлением, так как одно без другого не существует.

По вопросу о соотношении понятий “язык” и “речь” выявились в современном языкознании разные точки зрения.

Впервые взаимосвязь и взаимодействие обоих явлений отметил швейцарский лингвист Фердинанд де Соссюр: “Без сомнения, оба эти предмета тесно между собою связаны и друг друга взаимно предполагают: язык необходим, чтобы речь была понята и производила” свое действие; речь же в свою очередь необходима для того, чтобы установился язык; исторически факт речи всегда предшествует языку" Вслед за Фердинандом де Соссюром многие исследователи (В. Д. Аракин, В. А. Артемов, О. С. Ахмано-ва, Л. Р. Зиндер, Т. П. Ломтев, А. И. Смирницкий и др.) разграничивают эти понятия, находя для этого достаточные общеметодологические и лингвистические основания. Язык и речь противопоставляются по разным основаниям: система средств общения — реализация этой системы (фактический процесс говорения), система лингвистических единиц — их последовательность в акте общения, статическое явление — динамическое явление, совокупность элементов в парадигматическом плане — их совокупность в синтагматическом плане, сущность — явление, общее — отдельное (частное), абстрактное — конкретное, существенное — несущественное, необходимое — случайное, системное — несистемное, устойчивое (инвариантное) — переменное (вариативное), узуальное — окказиональное, нормативное —ненормативное, социальное — индивидуальное, воспроизводимое — производимое в акте общения, код — обмен сообщениями, средство —цель и т. д. Отдельные лингвисты последовательно проводят это разграничение применительно к коррелятивным единицам разных уровней языка и речи: фонема — конкретный звук, морфема — слог, лексема — слово, словосочетание — синтагма, предложение — фраза, сложное синтаксическое целое — сверхфразовое единство. Другие ученые (В. М. Жирмунский, Г. В. Колшанский, А. Г. Спир-кин, А. С. Чикобава) отрицают различие между языком и речью, отождествляя эти понятия. Третьи исследователи (Е. М. Галкина-Федорук, В. Н. Ярцева), не противопоставляя и не отождествляя язык и речь, определяют их как две стороны одного явления,’ характеризующиеся свойствами, по своей природе взаимодополняющими и взаимосвязанными.

dic.academic.ru

Ответы@Mail.Ru: латиница,это какой язык?

Латиница - это не язык. это такой шрифт. на нём пишут англичане, немцы, прибалты, поляки, молдаване, турки,. . Русские, болгары,. . пишут на кириллице. а когда-то был язык, который назывался латинский язык. На этом языке сейчас никто не говорит, поэтому его называют мёртвым. Его используют больше всего медики в рецептах, немного химики и юристы- чуть-чуть.

Всевозможный. Либо иначе: латиница - это не язык. >исправление, латиница, это какие буквы? < Латиница - это латинские буквы. А кириллица - это кириллические буквы.. .

это латинский)))

английские буквы, а кириллица русский.

Латиница это не язык. А грубо говоря алфавит. Набор латинских букв.

это не язык, а вид письма

vot takoi yazik nazivaetsya latinicei...he-he)))

вот такие qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm на клаве ctrl с шифтом нажми ;) желательно одноврЕменно исправление, кириллицу нарисовать?

Латиница - это, скорее, алфавит так назвать можно, но никак не язык. Латинскими буквами пишут англичане, итальянцы, немного измененный и дополненный (различными черточками и точками) используют французы, турки...

Нет чтобы .:..англ. русский! А то выдумывают хрень ...

touch.otvet.mail.ru

Язык - это... Определение и характеристика

Язык – это самое древнее и главное свойство человека, как биологического вида, отличающее его от других живых существ. В лингвистике, науке о языке, используют следующее определение: язык – это знаковая система, созданная естественно или искусственно, с помощью которой осуществляется общение людей и оформление их мыслительной деятельности.

Происхождение языка

Образование и становление языка наряду с трудовой деятельностью сыграло ключевую роль в развитии человека как существа разумного. Одной из самых важных проблем в вопросе происхождения языка является его способность отражать действительность. Слова, как знаки языка, не имеют сходства с предметом, который они обозначают. Тем не менее в сознании человека возникает отчетливый образ предмета, когда он слышит или видит слово, его обозначающее.

Чтобы понять, каким образом появился язык, звуковой комплекс которого сам по себе ничего не отражает, ученые разрабатывают различные теории происхождения языка. Звукоподражательная теория рассматривает происхождение первых слов как воспроизведение звуков и шумов природы. Однако, она не может объяснить наличие различных звуковых оболочек у одного и того же явления в разных языках. Согласно междометной теории, в основе первоначального слова лежит эмоциональный возглас или выкрик, обозначающий состояние человека. Эта теория, в свою очередь, не объясняет всего многообразия языка, которое не могло произойти только от междометий.

Одни ученые предполагают, что первыми словами были существительные, человек изначально стремился отразить предметы и явления действительности. Другие считают, что первичны глагольные формы, человек прежде всего производил действие и уже на его основе выстраивал картину мира.

Таким образом, каждая теория происхождения языка зависит от функции, которая на него возлагается.

Функции языка

Сущность языка, его основные характеристики проявляются в его функциях. Среди большого количества функций языка выделяют наиболее значимые.

  • Коммуникативная функция. Согласно определению, язык - это основное средство общения людей.
  • Мыслительная или когнитивная функция. Язык служит основным средством формирования и выражения мыслительной деятельности.
  • Познавательная функция. Язык позволяет создавать новые слова и понятия, а также выступает средством хранения и передачи информации.
  • Другие функции (фатическая, эмотивная, апеллятивная, эстетическая и пр.).

Язык и речь

Термин язык нельзя отождествлять с понятием речь. В первую очередь, язык является средством общения, а речь – его воплощением. Главная характеристика языка – его абстрактность и формальность, в то время как для речи характерна материальность, т.к. она состоит из артикулируемых звуков, которые воспринимаются слухом.

В отличие от стабильного и статичного языка, речь – явление активное и динамическое. Стоит отметить, что язык является общественным достоянием и отражает в себе картину мира народа, говорящего на нем, а речь, в свою очередь, сугубо индивидуальна и отражает опыт конкретного человека. Язык, как сложная знаковая система, имеет уровневую организацию, а для речи характерна организация линейная. И наконец, язык не зависит от конкретной ситуации и обстановки, речь же обусловлена контекстно и ситуативно. Таким образом, можно сказать, что язык относится к речи, как общее к частному.

Единицы и уровни языка

Основными единицами языка являются фонема, морфема, слово и предложение. В соответствии с каждой единицей формируется отдельный уровень языка. Так низшим уровнем является фонетический, который состоит из простейших языковых единиц – фонем. Фонема сама по себе не имеет значение и обретает смыслоразличительную функцию только в составе морфемы. Морфема (морфемный уровень), в свою очередь, является кратчайшей значимой единицей языка. Различают словообразовательные (образуют слова) и грамматические (образуют формы слова) морфемы.

Слово (лексико-семантический уровень) представляет собой основную значимую единицу языка, которая может обладать синтаксической независимостью. Оно служит для обозначения предметов, явлений, процессов и свойств. Слова подразделяются на определенные группы: система частей речи (на основе грамматических признаков), система синонимов и антонимов (на основе смысловых отношений), группы архаизмов, историзмов и неологизмов (в исторической перспективе) и т.д.

Предложение (синтаксический уровень) представляет собой сочетание слов, выражающее определенную мысль. Для предложения характерны смысловая и интонационная законченность и структурность. Выделяют простые и сложные предложения. Нужно отметить, что единица каждого уровня языка является элементом построения единицы следующего уровня.

Языки мира

По разным подсчетам в мире существует около 7000 языков. Все они разделяются на следующие группы:

  • распространенные и нераспространенные;
  • письменные и бесписьменные;
  • «живые» и «мертвые»;
  • искусственные и естественные.

По признаку языкового родства создана генетическая классификация языков, согласно ей, имеется еще одно определение языка. Это прежде всего отношение к определенному языку-предку. Как правило, выделяют индоевропейскую, сино-тибетскую и урало-алтайскую семьи языков. В основе всех языков одной семьи лежит один праязык.

Русский язык

Русский язык является одним из восточнославянских языков, входит в индоевропейскую языковую семью и является языком мирового значения. Русский язык – это национальный язык русского народа. В русском языке используется письменность, в основе которой лежит русский алфавит, восходящий к кириллице. При этом в русском языке буквами обозначаются не все, а только основные звуки речи. Так количество букв в алфавите составляет 33, а звуковая система содержит 43 звука, из которых 6 гласных и 37 согласных. Классификация звуков русского языка производится на основе артикуляционных свойств звуков речи. В этом случае звуки различают по способу их произношения и по участкам речевого аппарата, задействованным при их произношении.

Также существует классификация звуков русского языка по акустическим признакам. При этом учитывается участие голоса и шума в образовании звука. Русский язык – один из сложнейших для изучения языков мира.

Таким образом, можно дать следующее определение: "Язык - это сложное многозначное понятие, в котором он рассматривается прежде всего как многоуровневая знаковая система, находящаяся в органическом единстве с мышлением человека".

fb.ru

язык — Викисловарь

Материал из Викисловаря

Перейти к навигации Перейти к поиску
См. также яҙыҡ, йазык, yazık.
Слово язык входит в список Сводеша-200 (78).
Язык в Википедии
Язык в Викицитатнике
Язык в Викитеке

ru.wiktionary.org

Помогите перевести! Это вообще какой язык?

Это казахский язык.. . Я не понимаю по-казахски, но т. к. живу в Казахстане, с уверенностью могу сказать, что это поздравление с мусульманским праздником Курбан Айт. Ответить нужно так : Бiрге болсын! =))))))

Это язык среднеазиатсяких товарищей

Похоже на киргизский или татарский!

Среднеазиатский язык...

гугл говорит, что это киргизский :) но переводить с него он не умее )))

похож на казахский, ак - белый бакыт - счастье береке - благо, польза Алла - Бог больше не осилил

Это казахский язык. Поздравление с праздником Курбан-Айт.

Удивительно что никто так и не перевёл за шесть лет! Это казахский язык, только написано русскими буквами, без специфических букв казахского языка.

Точный смысловой перевод : "Воистину Воскресе" !

С праздником (дословно пусть будет принят - кабыл болсын (пусть будет принята принесенная жертва)) Курбан айт! Пусть будет много белого (здесь, подразумевается: хорошего пусть будет много, белый цвет у казахов цвет чистоты, можно сказать священный), пусть дом наполнит счастьем, изобилием (уйге бакыт-береке акелсын)! Да снизойдет свет Аллаха, милость пророка (Алланын нуры жаусын, пайгамбардын шапагаты тусын!). Да примет (услышит) Аллах твои намериния (Алла ниетынды кабыл етсын!)! Достигнешь ты цели своей (Ойлаган максатын орындалсын!!!)!

это все тюрский язык

touch.otvet.mail.ru

Кам цу мир. Как правельно пишется? Какой это язык и как переводится?

Немецкий точно, а перевод - иди ко мне иди сюда иди (точное место в дальнейшем) виноват слабое знание немецкого

немецкий. подойди ко мне. komm zu mir

ком цу мир. Как пишется не знаю, гугли Перевод: подойди ко мне. Язык немецкий

kom zu mich Это немецкий

touch.otvet.mail.ru