Present Simple vs Present Continuous: сравнение времен. Отличия презент симпл от презент континиус
Чем отличается present simple от present continuous?
P.S. обозначает состояние, статус, а P.C. - текущее действие. What do you do? и What are you doing? вроде бы переводятся одинаково - quot;Что ты делаешь?quot;. Но первый вопрос означает quot;что ты делаешь ВООБЩЕ (НЕ в текущий момент)quot;, и англичане, когда задают такой вопрос, имеют в виду quot;кем ты работаешь, какой у тебя вид деятельностиquot; (т.е. речь - о постоянном регулярном действе, состоянии дел). А второй вопрос значит quot;что ты делаешь ВОТ СЕЙЧАС, В ДАННЫЙ МОМЕНТquot;. quot;Ну и ответ - quot;набираю текст на компе, пью чай, смотрю передачу и т.д.). Как будет quot;Солнце всходит и заходит?quot;. quot;The sun rises and setsquot;. Здесь явное present simple, поскольку речь идет о заведенном порядке вещей (статусе). А как - quot;Мама моет раму?quot;. А здесь - quot;наоборотquot; - quot;Mom is washing framequot; - потому что мама моет сейчас, в данный момент.
В русском языке немного глаголов, разные формы которых иллюстрируют с одной стороны - статус, а с другой - процесс, текущее действо. Это преимущественно глаголы движения: ходить - идти, бегать - бежать, возить - везти, плавать - плыть, ездить - ехать, летать - лететь (вот только у quot;прыгатьquot; - одна форма - что вообще (если спортсмен-прыгун), что - в данный момент (со скакалкой или за игрой в классики)).
А вот Вам маленькое задание. Translate, please.
1) Он очень много читает.
2) quot;Что это ты делаешь?quot; - quot;Книжку читаюquot;.
3) Ты ходишь в школу? - Да, хожу.
4) (Мама звонит по мобильнику) quot;Где ты сейчас?quot; - quot;Не волнуйся, мама. Я иду домойquot;.
Present Simple - это простое настоящее время в английском языке. Это то время, которое учат в первую очередь. Употребляется это время для того, чтобы показать, что действие происходит постоянно, регулярно, изо дня в день, то есть то, что мы делаем все время. Строится это время так: утвердительное предложение - берем глагол в 1 форме, в 3 л.ед.ч (she, he, it) к глаголу добавляем окончание -s. Например: We go to school every day. Мы ходим в школу каждый день. She goes to school every day.
отрицательные и вопросительные предложения строятся с помощью вспомогательного глагола do ( в 3 л.ед.ч does). Например: Do you play football every day? I dont play football every day. Does he drink milk in the morning? He doesnt drink milk in the morning. Как видно из примеров, в 3л.ед.ч. буква -s перешла из основного во вспомогательный глагол. Слова-спутники этого времени: every day, every week, every month, always, seldom, often, sometimes, never...
Present Continuous - это настоящее продолженное время, указывает на то, что действие происходит в момент речи, сейчас. Например: I am watching an interesting film now. Сейчас я смотрю интересный фильм. Строится это время с помощью вспомогательного глагола to be(am,is,are) +глагол с окончанием -ing.
Слова-спутники этого времени - now, at the moment.
Present simmple - это простое настоящее время обозначает действие, которое повторяется регулярно. Существуют слова, которые помогают определить Present simmple. Это every day, every morning, always, often и т.д.
Образование повествовательных предложений: подлежащее + сказуемое (с окончанием s в 3 лице ед. числа) .
Например: I go to school every day.- Я хожу в школу каждый день.
Present continuous - это простое длительное время, обозначающее действие, которое совершается в данный момент. Определить это время нам поможет слово now.
Образование повествовательных предложений: подлежащее + to be + ing.
Например: I am dancing now. - Я сейчас танцую.
info-4all.ru
Present Simple vs Present Continuous: сравнение и тест
Одним из ключевых моментов в овладении иностранным языком является умение оперировать различными временами. Умение в подходящий момент использовать одно настоящее время, и умение построить другое в считанные доли секунды — решающий момент в изучении языка.
В настоящей статье речь пойдёт о двух временах группы настоящих времён: Present Simple и Present Continuous.
I. Случаи использования
Present Simple используется для обозначения действия, которое происходит регулярно, постоянно. Подробнее…
Present Continuous используется для обозначения действия, происходящего именно в настоящий момент, в момент говорения. Также используется для обозначения действия, происходящего в конкретно выбранный промежуток времени по отношению к тому, что происходит всегда. Подробнее…
II. Слова-подсказки
Исходя из вышеупомянутого слова-подсказки соответственные. В Present Simple это: usually (обычно), often (часто), sometimes (иногда), always (всегда), every day/week/month/year (каждый(ую) день/неделю/месяц/год)
В Present Continuous это: now (сейчас), at the moment (в этот момент), right now (прямо сейчас), this week/month/year (На этой неделе/В этом /месяце/году).
Читайте также статью о словах-маркерах всех времен в английском языке.
III. Образование
Present Simple
В утвердительных предложениях порядок слов следующий: Подлежащее + сказуемое. We begin to work at 9 o’clock. (Мы начинаем работать в 9 часов). Но! Если подлежащее можно заменить на местоимения (he/she/it — он/она/оно), то к сказуемому добавляется окончание s. He begins to work at 9 o’clock. (Он начинает работать в 9 часов).
В отрицательных предложениях появляется вспомогательный глагол do/does с частицей not (не), т.е. do not (don’t), / does not (doesn’t). Выбор зависит от местоимений. Аналогично предыдущему случаю выделяем три местоимения he/she/it. После них ставится does not (doesn’t). В противном случае — do not (don’t). He doesn’t begin to work at 9 o’clock. (Он не начинает работать в 9 часов.) We don’t begin to work at 9 o’clock. (Мы не начинаем работать в 9 часов.) (Окончания s в смысловом глаголе нет!)
В вопросительных предложениях появляется вспомогательный глагол Do/does. Это зависит, как и в предыдущем случае, от местоимений. Если в предложении фигурирует существительное, которое можно поменять на he/she/it , то в начале предложения ставится Does. В остальных случаях — do. Do we begin to work at 9 o’clock? (Мы начинаем работать в 9 часов?) Does he begin to work at 9 o’clock? (Он начинает работать в 9 часов?) (Окончания s в смысловом глаголе нет!)
Present Continuous
В утвердительных предложениях порядок слов следующий: Подлежащее + am/is/are + глагол с окончанием ing. Выбор формы глагола to be, т.е. am/is/are зависит от подлежащего. С местоимениями you/we/they — используется are; с местоимениями he/she/it — используется is; с местоимением I — используется am. I am looking at you now. (Я смотрю на тебя сейчас.) He/she/it is looking at you now. (Он/она/оно смотрит на тебя сейчас.) We/you/they are looking at her now. (Мы/ты(вы)/они смотрят на неё сейчас.
В отрицательных предложениях после am/is/are добавляется частица not (не). I am not looking at you now. (Я не смотрю на тебя сейчас.) He/she/it is not looking at you now. (Он/она/оно не смотрит на тебя сейчас.) We/you/they are not looking at her now. (Мы/ты(вы)/они не смотрят на неё сейчас.
В вопросительных предложениях изменяется порядок слов в предложении. Формы am/is/are переносятся на первое место в предложении. При этом все остальные члены предложения остаются на своих прежних местах. Am I looking at you now? (Я смотрю на тебя сейчас?) Is he/she/it looking at you now? (Он/она/оно смотрит на тебя сейчас?) Are you/we/they looking at her now? (Мы/ты(вы)/они смотрят на неё сейчас?)
IV. Видеоурок
V. Примеры из художественной литературы
He doesn’t leave the laboratory till five. ; Suppose he’s waiting there? // William Somerset Maugham «The Painted Veil»
For one thing, it makes it possible to avoid the comparatively narrow moral connotations most of us are inclined to read into the warfare between Satan (unqualifiedly evil) and God (unqualifiedly good). ; Oh—Samneric. They’re collecting wood. // William Golding «The Lord of the Flies»
«I don’t know. A few minutes ago.»; They’re already calling me.» // John Grisham «Playing for Pizza»
VI. Упражнения на Present Simple / Present Continuous: тест
Читайте также:
❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤
MaxHeart
Максим Сердцев Автор 7 статей в этом блоге.
Меня зовут Максим. Мне 29 лет. В 2010 году закончил МГПУ (факультет английской филологии). Ещё студентом начал работать в школе. Имею опыт работы практически со всеми возрастными группами. В настоящее время время совмещаю работу и хобби - создание видео-уроков.
Посмотреть все статьи автора MaxHeart → Личный сайт
Отличие Present Simple от Present Continuous
Иностранные языки Отличие Present Simple от Present Continuous
просмотров - 74
Present Continuous Tense
Времена группы Continuous
Tomorrow, next week ( month, year), in two days
Future Indefinite (Simple) Tense
Употребляется для выражения действия , ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ произойдет в будущем.
Обстоятельства времени
I/we shall dance Shall I/we dance I/we shall not dance
He/she/it/ you/ they will Will he/ she/it/you/they dance?
He/ she/ it/ you/ they will not dance
Спряжение глаголов в Future Indefinite:
| число | лицо | утвердительная форма | вопроситель-ная форма | отрицательная форма |
| един. | I shall (I’ll) ask | Shall I ask? | I shall not (shan’t) ask | |
| You will (you’ll) ask | Will you ask? | You will not (won’t) ask | ||
| He She will (‘ll) ask It | he Will she ask? it | He She will not (won’t) ask It | ||
| множ. | We shall (we’ll) ask | Shall we ask? | We shall not (shan’t) ask | |
| You will (you’ll) ask | Will you ask? | You will not (won’t) ask | ||
| They will (they’ll) ask | Will they ask? | They will not (won’t) ask |
Задания
1. Поставьте предложения в Future Simple ( образуйте вопросительную и отрицательную форму):
1. They ( to sit) in the stalls.
2. Next year he ( to produce) a new play.
3. Tomorrow we ( to go) to the concert.
4. The singer ( to sing) a new song.
To be + V ing
Употребляется для передачи действия, ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ совершается в момент речи.
Обстоятельства времени:
Now, at this moment, at present
Am/is/are + Ving
e.g. Listen! She is playing the piano.
Is she playing the piano?
She is not playing the piano.
Спряжение глаголов вPresent Continuous
| число | лицо | утвердительная форма | вопросительная форма | отрицательная форма |
| един. | I am asking | Am I asking? | I am not asking | |
| You are asking | Are you asking? | You are not asking | ||
| He,she,it is asking | Is he,she,it asking? | He,she,it is not asking | ||
| множ. | We are asking | Are we asking? | We are not asking | |
| You are asking | Are you asking? | You are not asking | ||
| They are asking | Are they asking? | They are not asking |
Задания
1. Поставьте глаголы в нужном времени Present Simple or Present Continuous:
· Now the curtain (to go) up and the footlights (to begin) to come on the step.
· Usually the performance (to start) at 7.
· Look! It ( to snow).
· At present the actors (to read) their roles.
· We always (to buy) tickets in the box- office.
· Usually he (to drink) tea, but now he (to drink) coffee.
| Present Simple | Present Continuous |
| 1) Описання явищ природи та фактів, які ніколи не змінюються: It always snows in winter.— Узимку завжди йде сніᴦ. The Earth goes round the Sun.— Земля обертається навколо Сонця. | 1) Описання дій, які обов'язково відбудуться найближчим часом: She is visiting her dentist tomorrow.— Вона піде завтра до свого зубного лікаря. (Вона вже вирішила й домовилася про зустріч.) They are having a party next week.— У неї наступного тижня буде вечірка. (Вони вже готуються до свята͵ інкасувати його не можна.) |
| 2) Коли йдеться про розклад руху транспорту, час трансляції теле-, радіопрограм тощо: The bus leaves at 5.30.— Автобус відЧжджає о 5.30. The film begins at 18.15.— Фільм починається о 18.15. | 2) У Present Continuous не вживаються дієслова: а) що виражають емоції: love (любити), like (подобатися), hate (ненавидіти) та ін.; б) за допомогою яких висловлюється дум- ка: agree (погоджуватися), believe (вважа- ти), consider (розглядати), suppose (думати) та ін.; в) що означають чуттєве сприйняття: see (бачити), smell (нюхати), feel (відчувати) та ін. |
Читайте также
РОЛЬ ОРУДИЙ В ФОРМИРОВАНИИ ОБЩЕСТВА Обратимся к общеизвестному. Даже занимающие высшие позиции в систематике животного царства приматы не способны объединить в составе одного целевого акта два разных орудия. Самая простая технологическая цепь, в которой... [читать подробенее]
Терроризм (ст.205) – одно из самых опасных П, в основе которого лежит стремление субъекта посеять у окружающих страх, панику, парализовать социально полезную деятельность граждан, нормальное функционирование органов власти и управления и тем самым достичь своих... [читать подробенее]
Так же как и мосты, маршрутизаторы бывают локальными и удаленными. По типу работы выделяют статические и динамические маршрутизаторы: -статические требуют, чтобы администратор сети вручную создавал и конфигурировал таблицу маршрутизации, а также указал каждый маршрут;... [читать подробенее]
Сроки договора. Договор коммерческого найма жилого помещения заключается на определенный срок, не превышающий пяти лет. Если в договоре срок не определен, договор считается заключенным на пять лет (ст. 683 ГК РФ). Следовательно, стороны договора коммерческого найма могут... [читать подробенее]
Нужно отграничить понятие подведомственность от понятия компетенция и юрисдикция. Тема 7. Подведомственность гражданских дел. Вопрос 1. Понятие подведомственности гражданских дел. Подведомственность - это категория характерная только для гражданского... [читать подробенее]
Изнасилование является наиболее распространенным из так называемых «половых» П и составляет около 0,4% от числа зарегистрированных П и около 10% в структуре П против личности. Объектом изнасилования является половая свобода женщины, а в случае с малолетней – ее половая... [читать подробенее]
Объектом П, предусмотренного статьей 285 является интересы госслужбу или органов МСУ, а также нормальная деятельность органов госвласти. С объективной стороны суть этого П состоит в использовании ДЛ своих служебных полномочий во вред интересам службы и повлекшие... [читать подробенее]
Незаконное задержание, заключение под стражу или содержание под стражей. Неприкосновенность личности закреплена во Всеобщей декларации ПЧ 1948 г. и Декларации прав и свобод человека и гражданина 1991 г. и гарантируется КРФ. Согласно ст.22 КРФ каждый имеет право на свободу и... [читать подробенее]
ТЕМА 8. Судебно-бухгалтерская экспертизаСудебно-бухгалтерская экспертиза — важное средство собирания доказательств по многим уголовным и гражданским делам о нарушениях и злоупотреблениях, причинивших ущерб отношениям собственности. Научно обоснованное заключение... [читать подробенее]
Виды подведомственности и их содержание Органы, наделенные правом разрешать юридические дела. Правом разрешать юридические дела, т.е. споры о праве и другие правовые вопросы (об установлении того или иного юридического факта, правового состояния лица или имущества и... [читать подробенее]
oplib.ru
Present Simple vs Present Continuous: сравнение времен
«О времена, о нравы», – сказал Цицерон.«О времена английского!» – восклицаем мы – «Как с вами разобраться, как понять!»
Одна попытка сладить с ними у нас уже есть: статья «Как выразить русские мысли в системе английских времен». Это систематизирующий материал. Он подойдет тем, кто знаком с временами, но хочет все окончательно «разложить по полочкам».
Еще советую посмотреть видео на нашем канале в Youtube! Оно упростит понимание.
Но на тему английских времен можно смотреть с самых разных сторон: слева/справа, образно/схематично – ведь у каждого свой образ мыслей, свое восприятие. Полезный подход – сравнить между собой похожие времена: Present Continuous vs Present Simple, Present Perfect vs Past Simple и т.д. Этим и займемся в новой рубрике.
Для «разминки» возьмем простую пару: Present Continuous и Present Simple. Но предлагаю построить эту тему на живых примерах из сериалов и кино. Так получилось, что я взялась за просмотр сериала «Как я встретил вашу маму», вот и позволю себе брать примеры из него. 🙂
Итак, что сделаем: сравним основные случаи использования двух времен. Для наглядности сравнивать будем на примере одних и тех же глаголов. А после резюмируем полученные выводы. Поехали!
Как я встретил Present Simple: пример № 1
Один из основных случаев использования Present Simple – передача общеизвестных фактов, простых истин. Найдем пример в сериале.
Первая серия второго сезона: Лили бросила Маршала, и он пребывает в депрессии. На протяжении серии герой пытается выйти из этого состояния, и в конце ему удается. Друзья сидят в баре, общаются и смеются, а на фоне играет песня:
I try to laugh about it (Я пытаюсь смеяться над этим) Cover it all up with lies (Прикрыть всё это ложью) I try to laugh about it (Я пытаюсь смеяться над этим) Hiding the tears from my eyes (Прячу слёзы в своих глазах) ‘Cause boys don’t cry (Потому что мальчики не плачут)
Мальчики (мужчины, парни) не плачут – для кого-то спорный, но факт. Известная истина.
Первый и основной случай использования Present Continuous – действие, совершающееся в момент речи (now). Пример из сериала: трогательный разговор между Маршалом и Лили в 9-й серии 1-го сезона, во время которого Лили прослезилась. Лили использует глагол to cry в форме Present Continuous:
Lily: Great, now I’m crying (Ну отлично, теперь я плачу).
И мы видим, как Лили плачет в момент речи.
РЕЗЮМИРУЕМ:
| Present Simple | Present Continuous |
| Для передачи общеизвестных фактов, простых истин. | Для выражения действий, совершающихся в момент речи. |
Крутотенюшка: пример № 2
Еще один случай использования Present Simple – описание характерного признака, свойственного кому-либо, чему-либо. Вернемся в самую первую серию и найдем пример. Главный герой сериала Тэд Мосби встречает в баре девушку – Робин. Он прибегает к своим друзьям Маршалу и Лили и рассказывает им о ней.
Ted: Marshall, how have I always described my perfect woman? (Маршал, как я всегда описывал свою идеальную женщину?) Marshall: Let’s see. She likes dogs? … She drinks Scotch? (Так… Она любит собак? Она пьет скотч (шотландский виски)?)
Действие не привязано к моменту речи: мы не видим Робин, пьющую виски. Глагол to drink в форме Present Simple передает характерный признак, свойство подлежащего. Он имеет место в настоящем, но не привязан к моменту речи.
Давай сравним его с основным значением Present Continuous. 2 сезон, 18 серия. Барни Стинсон (дай пять!) пригласил девушку в грузовик, который напоминает квартиру, поскольку заставлен мебелью Тэда. Девушка удивляется происходящему и использует тот же to drink, но уже в Continuous:
Sara: Oh, my God. We’re drinking champagne in the back of a moving van. (Бог ты мой, мы пьем шампанское в кузове грузовика для перевозки мебели).
На этот раз действие привязано к моменту речи: мы видим бокалы, шампанское и то, как они его поглощают.
РЕЗЮМИРУЕМ:
| Present Simple | Present Continuous |
| Для передачи постоянных признаков субъекта, не привязанных к моменту речи. | Для выражения действий, совершающихся в момент речи. |
Здесь сразу добавлю еще про один случай использования Present Continuous: для выражения длительного действия, совершающегося в настоящий период времени, хотя и не обязательно в момент речи. 2 серия 1-го сезона. Робин рассказывает свое впечатление о Тэде.
Robin: I mean, he’s sweet, he’s charming, he’s just looking for something a little bit more serious than I am. (То есть.. он милый, очаровательный. Просто он ищет кого-то более серьезно настроенного, чем я).
Поиск идеальной половинки Тэд ведет давно. Это происходит в настоящем, но не прямо в момент речи.
РЕЗЮМИРУЕМ:
Present Continuous используется, когда мы говорим о длительном действии в настоящем, которое не обязательно происходит в момент речи.
Ох ты ж ёжик: пример № 3
Идем дальше. Вновь сравним случаи использования Present Simple и Present Continuous.
Третий случай использования Present Simple знает каждый: обычное и повторяющееся действие. 1 сезон 2 серия. Дамский угодник Барни знакомится с очередной девушкой и спрашивает ее, знает ли она кого-то на вечеринке:
Barney: Do you know anyone at this party? A girl: I work with Carlos.
Девушка говорит о постоянном для нее действии: она работает вместе с неким Карлосом. Мы знаем, что в этом значении часто сопутствуют слова вроде: always, often, usually, every day.
НО! Как объяснить этот пример: в той же серии Робин объясняет Тэду, почему они не могут быть вместе, хоть он и нравится ей:
Robin: I only moved here in April, and I’m always working. (Я только в апреле переехала сюда и я постоянно работаю).
Мы видим, что действие привычное, постоянное. Видим наречие always. Но использован Present Continuous. В чем же дело? Здесь налицо случай использования продолженного времени для выражения негативных эмоций. Еще пример:
You are always putting a wrong address on the envelope. (Ты всегда указываешь неправильный адрес на конверте).
Present Continuous в данном случае возмущается: сколько это может продолжаться?!
РЕЗЮМИРУЕМ:
| Present Simple | Present Continuous |
| Для выражения обычного и постоянного действия. | Для выражения недовольства, негативных эмоций с наречиями always, constantly. |
Это будет легендарно: пример № 4
И последний блок сравнения: Present Simple используется для выражения запланированного будущего действия, когда речь идёт о расписании поездов, автобусов, магазинов, банков и т.д.
4 сезон, 2 серия. Маршал пришел к Тэду, чтобы рассказать о месте, где он съел самый вкусный бургер на свете. Тэд захотел попробовать его прямо сейчас. А Маршал усомнился, что заведения в Нью-Йорке могут работать так «поздно»:
Ted: I want one of those burgers right now! Do you think they’re still open? (Я хочу этот бургер прямо сейчас! Как думаешь, они еще открыты?)Marshall: I don’t know. Does stuff in New York stay open past 9:30? (Не знаю. Заведения в Нью-Йорке работают после 21:30?)
Present Continuous тоже используется, когда речь идет о запланированном будущем действии. НО! Речь идет о ближайших личных планах. 1 серия, 1 сезон. Маршал планирует сделать Лили предложение вечером и обсуждает это с Тэдом. После он интересуется, чем вечером займется Тэд.
Ted: My God, you’re getting engaged tonight. (Боже, ты сегодня обручишься) Marshall: Yeah. What are you doing tonight? (Да.. А какие у тебя планы на вечер?)
РЕЗЮМИРУЕМ:
| Present Simple | Present Continuous |
| Для выражения запланированного будущего действия. Речь идёт о расписании поездов, автобусов, магазинов, банков и т.д. | Для выражения запланированного будущего действия. Речь идёт о личных планах. |
Будешь ждать следующую статью?
Думаю, ты согласен, что живые примеры – это круто! После теории не забудь попрактиковаться в наших грамматических тренировках (бесплатные, доступны после регистрации на Lingualeo).
В следующий раз возьмем более сложную пару: Present Perfect и Past Simple. Вновь найдем базовые отличия, а опираться при этом будем на примеры из кино и сериалов. Договорились?
corp.lingualeo.com
Отличие present simple от present continuous. Как отличить факт от действия, я не понимаю
simple - регулярное. факт. либо расписание какое-то. то, что происходит постоянно. continuous - процесс, то что происходит в конкретный указанный, обозначенный момент. либо это абсолютно точный план на будущее. например: I go to school. - Я хожу в школу (постоянно, каждый день) или Train comes at 5. - Поезд приедет в 5 (расписание, несмотря на то что это должно быть будущее) I am reading now. - Я сейчас читаю. (не постоянно, а именно в момент речи. ) или I`m going to cinema tomorrow. - Я завтра пойду в кино. (абсолютно точно идешь завтра, билеты куплены, ничего не помешает.)
В презент континиус всегда Подлежащее+is are am+глагол + ing В презент сипле просто Подлежащее+ глагол
Факт от процесса, Вы хотели сказать? Ну так present это факт, а continuous это процесс.
touch.otvet.mail.ru
|
| Present Simple | Present Continuous |
| 1 | Привычные действия и распорядок дня Указатели времени: always, usually, often, sometimes, occasionally, seldom, rarely, never; in the morning/afternoon/evening; every day/ week/ month/year | Действие, которое происходит в момент речи Указатели времени: now, at the moment, still А также слова look, listen, be careful и т.д., указывающие на то, что действие происходит в момент речи. |
| I have breakfast as seven o’clock every day. – Я завтракаю в семь утра каждый день. He is a reporter. He interviews famous people. – Он репортер. Он берет интервью у людей (каждый день). We watch movies every weekend. – Мы смотрим фильмы каждые выходные. | I can’t talk to you. I am having breakfast at the moment. – Я не могу разговаривать, я сейчас завтракаю. He is not interviewing now. He is talking to a colleague. – Он сейчас не берет интервью. Он разговаривает с коллегой. We are watching an exciting movie at the moment. – Мы сейчас смотрим очень захватывающий фильм. Be careful! The ladder is falling! – Осторожно! Лестница падает! | |
| 2 | Постоянные состояния и действия
| Временные действия и состояния Указатели: today, this week, these days, tonight, at present |
| I live in a flat. – Я живу в квартире (постоянно) He reads science-fiction books. – Он читает научно-фантастические книги. (вообще) She works as a secretary. – Она работает секретарем. (это ее профессия) | I’m living at my friend’s while my flat is being redecorated. – Я живу у друга, пока в моей квартире ремонт. He is reading a book by Jules Verne. – Он сейчас читает книгу Жюль Верна. (не в момент речи, а в данный период времени) She is working as a shop-assistant these days. – В данное время она работает продавцом. (это не постоянная занятость) | |
| 3 | Общественные истины, факты и законы природы | Изменяющиеся и прогрессирующие действия Часто используется с прилагательными в сравнительной степени. |
| It is hot in summer in our country. – В нашей стране летом жарко (всегда). The plants grow better in the sun. – Растения растут лучше на солнце. It gets dark at sunset. – На закате темнеет. | It is becoming hotter and hotter. – Становится жарче и жарче. The plants are growing bigger and bigger. – Растения становятся все больше и больше. It is getting darker. I will go home. – Становится темнее. Я пойду домой. | |
| 4 | События происходящие по расписанию, программе (расписания поездов, самолетов, автобусов; телепрограммы, официальные встречи, конференции и т.п) | Планы и договорённости Личные планы, назначенные на ближайшее будущее. Часто с указателями места и времени. |
| The train arrives at the station at 6 o’clock. – Поезд прибывает на станцию в 6 часов. The concert finishes at 8 p.m. – Концерт заканчивается в 8 часов. My favourite TV show starts in an hour. – Мое любимое шоу начинается через час. | Mr. Smith is arriving at the train station tomorrow at 11.00. – Мистер Смит прибывает на вокзал завтра в 11.00. I can’t join you. I am taking my exam tomorrow so I am studying tonight. – Я не могу к вам присоединиться. Я завтра сдаю экзамен поэтому сегодня вечером я занимаюсь. We are meeting the manager tomorrow at 10 o’clock. - Мы встречаемся с менеджером завтра в 10 часов. | |
| 5 | Комментарии, повествования, разборы Для описания содержания книги, пьесы, фильма; спортивные комментарии в прямом эфире | В начале рассказа для создания атмосферы ! Для описания основных событий используется Present Simple
|
| The Prince kills the dragon and sets the Princess free. – Принц убивает дракона и осовобождает принцессу. Thomas passes to Mario and Mario scores the goal. – Томас делает передачу на Марио и Марио забивает гол. | He is walking through the dark forest. It is raining and the wind is blowing. – Он идет через темный лес. Идет дождь и дует ветер. Imagine: you are in the garden. The sun is shining the birds are singing. – Представь: ты в саду. Солнце светит и птицы поют. | |
| 6 | Инструкции и руководства Используется вместо повелительного наклонения в кулинарных рецептах, объяснениях маршрутов и других инструкциях | Часто повторяющиеся действия, чтобы передать раздражение или удивление Со словами always, constantly, continuously |
| First you turn right and then you go down the street. – Сначала поверните направо и идите до конца улицы. You place all of the cake ingredients into a large mixing bowl. You add the boiling water. – Положите все ингридиенты в большую миску. Добавьте кипящую воду. I am always meeting this boy on the bus. – Я все время встречаю этого парня в автобусе. | My brother is always leaving his dirty mug on my desk. – Мой брат постоянно оставляет свою грязную кружку на моем столе. You are constantly interrupting me! – Ты все время меня перебиваешь! I am always meeting this boy on the bus. – Я все время встречаю этого парня в автобусе. |
studfiles.net
Английский язык - Present Simple и Present Continuous
Present Simple (I do) и Present Continuous (I am doing)
| Present Simple описывает постоянные, привычные или повторяющиеся действия.: | Present Continuous описывает действия, происходящие в данный момент, временые и непривычные действия.: |
| Mary works in a bank. (Это ее постоянное место работы.) | Where is Mary? - She is working in the garden. (В этот момент она работает в саду.) |
| What do you do? (Чем Вы (вообще) занимаетесь - учитесь, работаете?) | What are you doing? - I'm reading a newspaper. (Что ты в эту минуту делаешь?) What are you doing these days? - I'm repairing my flat. (Чем занят эти дни? - Ремонтирую квартиру - Это временно, непривычно, и не обязательно происходит в момент речи.) |
| I don't work. I'm a housewife. (Вообще не работаю.) | I'm not working this week. I'm on holiday. (У меня есть работа, но на этой неделе я не работаю - это временно и необычно.) |
| My children play football on Saturdays. (привычное, повторяющееся действие, но что они делают сейчас, мы не знаем.) Do you play football? You can play with them. - No, I don't. I play tennis. (Играешь ли ты в футбол (вообще)? - Не играю (совсем).) | Where are your children? - Is it Saturday? Then they are playing football. (Именно сейчас играют в футбол.) |
| She usually wears jeans. (Это привычно.) | She's wearing a dress today. (Она сейчас в платье, это необычно.) |
| Our grandmother lives with us. (Она все время живет с нами.) | Our friend from Kiev is living with us for two weeks. (Это временно - друг приехал погостить на две недели.) |
| The boy who sits near the window is absent today. (Мальчик, который (обычно) сидит возле окна сегодня отсутствует. - Хотя он сейчас там не сидит, мы можем использовать Present Simple.) | Do you know that boy who is sitting near the window? (Сидит возле окна именно сейчас.) |
Во временах Continuous (любых) преимущественно употребляются глаголы, обозначающие физическое действие (работать, играть, сидеть...)Поэтому с глаголами, обозначающими чувства и умственное восприятие используется времена Simple. Вот эти слова (они употребляются в Simple):
| want | see | like | know | mean(иметь в виду, означать) | |
| need | hear | love | understand | believe(верить, полагать) | |
| seem(казаться) | seem | prefer(предпочитать) | remember | suppose (полагать) | |
| have* | belong(принадлежать) | hate | forget | think* |
*have (в значении "иметь" употребляется в Simple): She has a flat. (Simple) The have a big bath in the bathroom. (Simple: У них (имеется) большая ванна в ванной комнате.)!Но: have в выражениях, обозначающих физическое действие и проходящих в момент речи, употребляется в Continuous: She can't come to the phone. She is having a bath. (Continuous: Она принимает ванную - физическое действие, происходящее в этот момент!) What are they doing? - They are having dinner. (Continuous: Они сейчас обедают.)
*think (в значении "считать, выражать мнение" употребляется в Simple): I think it's a good idea. (Simple: Я думаю (считаю), это хорошая идея.) I don't think you should do this. (Simple: Я считаю (выражаю свое мнение), что тебе не стоит это делать.) !Но: think (в значении "думать о ком-то, чем-то" употребляется в Continuous): What are you thinking about? (Continuous: О чем ты думаешь?) I'm thinking about you. (Continuous: Я думаю тебе.)
I don't understand what you mean. - Я не понимаю, что ты имеешь в виду.This house belongs to them. - Этот дом принадлежит им.He doesn't like big cities. - Он не любит большие города.I want to go with you. - Я хочу пойти с тобой.
Упражнения на Present Simple и Present Continuous
Автор: Милана Маслова
english-easy-way.ru
