★ George Benson - Nothing's gonna change my love for you You текст песни и перевод на русский. George benson nothing s gonna change my love for you перевод песни
Nothing's gonna change my love for youIf I had to live my life without you near me The days would all be empty The nights would seem so long With you I see forever oh, so clearly I might have been in love before But it never felt this strongOur dreams are young and we both know They'll take us where we want to go Hold me now, touch me now I don’t want to live without you. Nothing's gonna change my love for you You oughta know by now how much I love you One thing you can be sure of I’ll never ask for more than your love. Nothing's gonna change my love for you You ought to know by now how much I love you The world may change my whole life through but nothing’s gonna change my love for you. If the road ahead is not so easy Our love will lead the way for us like a guiding star I’ll be there for you if you should need me You don’t have to change a thing I love you just the way you are. So come with me and share the view I’ll help you see forever too Hold me now, touch me now I don’t want to live without you. |
Ничего не изменит мою любовь к тебеЕсли бы мне было суждено прожить жизнь без тебя, Все дни были бы пустыми, Ночи казались бы бесконечными. С тобой я вижу вечность так ясно. Я, наверное, любил прежде, Но никогда это чувство не было таким сильным.Наши мечты так юны и мы оба знаем, Они приведут нас туда, где мы хотим оказаться. Обнимай меня сейчас, прикасайся ко мне сейчас, Я не могу жить без тебя. Ничего не изменит мою любовь к тебе, Ты уже должна знать, как сильно я тебя люблю. В одном ты можешь быть уверена, Мне ничего не нужно кроме твоей любви. Ничего не изменит мою любовь к тебе, Ты уже должна знать, как сильно я тебя люблю. Мир может изменить всю мою жизнь, но Ничего не изменит мою любовь к тебе. Если дорога впереди будет трудной, Наша любовь поведет нас, как путеводная звезда. Я буду там для тебя, если ты будешь во мне нуждаться. Тебе не надо ничего менять, Я люблю тебя за то, какая ты есть. Так иди ко мне и раздели со мной этот мир, Я помогу тебе увидеть вечность. Обнимай меня сейчас, прикасайся ко мне сейчас, Я не могу жить без тебя. |
begin-english.ru
|
If I had to live my life without you near meThe days would all be emptyThe nights would seem so longWith you I see forever oh, so clearlyI might have been in love beforeBut it never felt this strong Our dreams are young and we both knowThey'll take us where we want to goHold me now, touch me nowI don’t want to live without you. Nothing's gonna change my love for youYou oughta know by now how much I love youOne thing you can be sure ofI’ll never ask for more than your love. Nothing's gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youThe world may change my whole life through butnothing’s gonna change my love for you. If the road ahead is not so easyOur love will lead the way for us like a guiding starI’ll be there for you if you should need meYou don’t have to change a thingI love you just the way you are. So come with me and share the viewI’ll help you see forever tooHold me now, touch me nowI don’t want to live without you. |
Если бы мне было суждено прожить жизнь без тебя,Все дни были бы пустыми,Ночи казались бы бесконечными.С тобой я вижу вечность так ясно.Я, наверное, любил прежде,Но никогда это чувство не было таким сильным. Наши мечты так юны и мы оба знаем,Они приведут нас туда, где мы хотим оказаться.Обнимай меня сейчас, прикасайся ко мне сейчас,Я не могу жить без тебя. Ничего не изменит мою любовь к тебе,Ты уже должна знать, как сильно я тебя люблю.В одном ты можешь быть уверена,Мне ничего не нужно кроме твоей любви. Ничего не изменит мою любовь к тебе,Ты уже должна знать, как сильно я тебя люблю.Мир может изменить всю мою жизнь, ноНичего не изменит мою любовь к тебе. Если дорога впереди будет трудной,Наша любовь поведет нас, как путеводная звезда.Я буду там для тебя, если ты будешь во мне нуждаться.Тебе не надо ничего менять,Я люблю тебя за то, какая ты есть. Так иди ко мне и раздели со мной этот мир,Я помогу тебе увидеть вечность.Обнимай меня сейчас, прикасайся ко мне сейчас,Я не могу жить без тебя. |
en.lyrsense.com
Текст песни George Benson - Nothing Gonna Change My Love перевод
If I had to live my life without you near meThe days would all be emptyThe nights would seem so longWith you I see forever oh so clearlyI might have been in love beforeBut it never felt this strongOur dreams are young and we both knowThey'll take us where we want to goHold me now, touch me nowI don't want to live without youNothing's gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youOne thing you can be sure ofI'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youThe world may change my whole life throughBut nothing's gonna change my love for you
If the road ahead is not so easyOur love will lead the way for usLike a guiding starI'll be there for you if you should need meYou don't have to change a thingI love you just the way you areSo come with me and share the viewI'll help you see forever tooHold me now, touch me nowI don't want to live without you
Nothing's gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youOne thing you can be sure ofI'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youThe world may change my whole life throughBut nothing's gonna change my love for you
Nothing's gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youOne thing you can be sure ofI'll never ask for more than your love, my love
Nothing's gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youOne thing you can be sure ofI'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youThe world may change my whole life throughBut nothing's gonna change my love for you
Nothing's gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youOne thing you can be sure of, sure ofI'll never ask for more than your love, my love
George Benson - Nothing gonna change my love for you - Текст песни George Benson - Nothing gonna change my love for you - Текст песни
Если бы мне пришлось прожить свою жизнь без тебя рядом со мнойДни все было бы пустымА ночь, кажется, так долгоС тобой я вижу навсегда Ах так ясноЯ, возможно, был влюблен преждеНо он никогда не чувствовал, что это сильнаяНаши мечты молоды и мы оба знаем,Они возьмут нас, где мы хотим пойтиОбними меня сейчас, прикоснуться ко мне сейчасЯ не хочу жить без тебяИзменить собираюсь Ничего не мою любовь к тебеВы должны знать, к настоящему времени , как сильно я тебя люблюОдна вещь, вы можете быть уверены вЯ никогда не буду просить больше , чем вашей любви
Изменить собираюсь Ничего не мою любовь к тебеВы должны знать, к настоящему времени , как сильно я тебя люблюМир может изменить всю мою жизнь черезНо изменить собираюсь Ничего не мою любовь к тебе
Если дорога впереди не так простоНаша любовь будет проложить путь для насКак путеводной звездойЯ буду там для вас, если вы должны нуждаться во мнеВы не должны ничего менятьЯ люблю тебя таким, какой выТак пойдем со мной и разделяем мнениеЯ помогу тебе увидеть навсегда слишкомОбними меня сейчас, прикоснуться ко мне сейчасЯ не хочу жить без тебя
Изменить собираюсь Ничего не мою любовь к тебеВы должны знать, к настоящему времени , как сильно я тебя люблюОдна вещь, вы можете быть уверены вЯ никогда не буду просить больше , чем вашей любви
Изменить собираюсь Ничего не мою любовь к тебеВы должны знать, к настоящему времени , как сильно я тебя люблюМир может изменить всю мою жизнь черезНо изменить собираюсь Ничего не мою любовь к тебе
Изменить собираюсь Ничего не мою любовь к тебеВы должны знать, к настоящему времени , как сильно я тебя люблюОдна вещь, вы можете быть уверены вЯ никогда не буду просить больше , чем вашей любви , любовь моя
Изменить собираюсь Ничего не мою любовь к тебеВы должны знать, к настоящему времени , как сильно я тебя люблюОдна вещь, вы можете быть уверены вЯ никогда не буду просить больше , чем вашей любви
Изменить собираюсь Ничего не мою любовь к тебеВы должны знать, к настоящему времени , как сильно я тебя люблюМир может изменить всю мою жизнь черезНо изменить собираюсь Ничего не мою любовь к тебе
Изменить собираюсь Ничего не мою любовь к тебеВы должны знать, к настоящему времени , как сильно я тебя люблюОдна вещь, вы можете быть уверены в , уверенЯ никогда не буду просить больше , чем вашей любви , любовь моя
Джордж Бенсон - Ничего собираюсь изменить мою любовь к тебе - Текст песни George Benson - Ничего собираюсь не изменить мою любовь к тебе - Текст песни
perevod-tekst-pesni.ru
Nothing's gonna change my love for youIf I had to live my life without you near me The days would all be empty The nights would seem so long With you I see forever oh, so clearly I might have been in love before But it never felt this strongOur dreams are young and we both know They'll take us where we want to go Hold me now, touch me now I don't want to live without you. Nothing's gonna change my love for you You oughta know by now how much I love you One thing you can be sure of I'll never ask for more than your love. Nothing's gonna change my love for you You ought to know by now how much I love you The world may change my whole life through but nothing's gonna change my love for you. If the road ahead is not so easy Our love will lead the way for us like a guiding star I'll be there for you if you should need me You don't have to change a thing I love you just the way you are. So come with me and share the view I'll help you see forever too Hold me now, touch me now I don't want to live without you. |
Ничего не изменит мою любовь к тебеЕсли бы мне было суждено прожить жизнь без тебя, Все дни были бы пустыми, Ночи казались бы бесконечными. С тобой я вижу вечность так ясно. Я, наверное, любил прежде, Но никогда это чувство не было таким сильным.Наши мечты так юны и мы оба знаем, Они приведут нас туда, где мы хотим оказаться. Обнимай меня сейчас, прикасайся ко мне сейчас, Я не могу жить без тебя. Ничего не изменит мою любовь к тебе, Ты уже должна знать, как сильно я тебя люблю. В одном ты можешь быть уверена, Мне ничего не нужно кроме твоей любви. Ничего не изменит мою любовь к тебе, Ты уже должна знать, как сильно я тебя люблю. Мир может изменить всю мою жизнь, но Ничего не изменит мою любовь к тебе. Если дорога впереди будет трудной, Наша любовь поведет нас, как путеводная звезда. Я буду там для тебя, если ты будешь во мне нуждаться. Тебе не надо ничего менять, Я люблю тебя за то, какая ты есть. Так иди ко мне и раздели со мной этот мир, Я помогу тебе увидеть вечность. Обнимай меня сейчас, прикасайся ко мне сейчас, Я не могу жить без тебя. |
perevod-pesen.com
George Benson & Al Jarreau
If I had to live my life without you near meThe days would all be emptyThe nights would seem so longWith you I see forever oh so clearlyI might have been in love beforeBut it never felt this strongOur dreams are youngAnd we both know they'll take usWhere we want to go
(Chorus 1)Hold me nowTouch me nowI don't want to live without you
(Chorus 2)Nothing's gonna change my love for youYou ought know by now how much I love youOne thing you can be sure ofI'll never ask for more than your love
(Chorus 3)Nothing's gonna change my love for youYou ought know by now how much I love youThe world may change my whole life throughBut nothing's gonna change my love for you
If the road ahead is not so easy,Our love will lead the way for usLike a guiding starI'll be there for you if you should need meYou don't have to change a thingI love you just the way you areSo come with me and share the viewI'll help you see forever too
Если бы в моей жизни не было тебя,Все дни казались бы совершенно пустыми,А ночи ужасно долгими…С тобой все кажется таким простым…Я наверно влюблялся и раньше,Но никогда еще мое чувство не было таким сильным…Наши мечты еще такие несмелые,Но мы оба знаем что они обязательно сбудутся…Обними меня сейчас, прикоснись ко мнеЯ не хочу жить без тебя…
[Припев:]Ничто не изменит моей любви к тебе,Ты должна узнать прямо сейчас как сильно я люблю тебя…И в одном ты можешь быть точно уверена:Мне всегда нужна будешь только ты одна,Ничто не изменит моей любви к тебе,Ты должна узнать прямо сейчас как сильно я люблю тебя…Жизнь может изменить все в моей судьбе,Но ничто не изменит моей любви к тебе…
Если впереди нас ждут испытания,Наша любовь укажет нам путь, словно путеводная звезда,Я всегда буду рядом, всякий раз когда буду нужен тебе…Тебе ничего не нужно менять в себе:Я люблю тебя такой, какая ты есть…Соглашайся же и идем со мной,Я помогу тебе увидеть будущее…Обними меня сейчас, прикоснись ко мнеЯ не хочу жить без тебя…
[Припев:]Ничто не изменит моей любви к тебе,Ты должна узнать прямо сейчас как сильно я люблю тебя…И в одном ты можешь быть точно уверена:Мне всегда нужна будешь только ты одна,Ничто не изменит моей любви к тебе,Ты должна узнать прямо сейчас как сильно я люблю тебя…Жизнь может изменить все в моей судьбе,Но ничто не изменит мою любовь к тебе…
Другие тексты песен "George Benson & Al Jarreau"
Как вам текст?
pesni.club
George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You текст и перевод песни
Текст песни
If I had to live my life without you near me The days would all be emptyThe nights would seem so longWith you I see forever oh so clearlyI might have been in love beforeBut it never felt this strongOur dreams are young and we both knowThey’ll take us where we want to go Hold me nowTouch me nowI don’t want to live without youNothing’s gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youOne thing you can be sure ofI’ll never ask for more than your loveNothing’s gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youThe world may change my whole life throughBut nothing’s gonna change my love for youIf the road ahead is not so easyOur love will lead the way for us Like a guiding starI’ll be there for you if you should need me You don’t have to change a thingI love you just the way you areSo come with me and share the viewI’ll help you see forever tooHold me nowTouch me nowI don’t want to live without youNothing’s gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youOne thing you can be sure ofI’ll never ask for more than your loveNothing’s gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youThe world may change my whole life throughBut nothing’s gonna change my love for youNothing’s gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youThe world may change my whole life throughBut nothing’s gonna change my love for youNothing’s gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youOne thing you can be sure ofI’ll never ask for more than your loveNothing’s gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youThe world may change my whole life throughBut nothing’s gonna change my love for youNothing’s gonna change my love for youYou ought to know by now how much I love youOne thing you can be sure ofI’ll never ask for more than your love
Перевод песни
Если бы мне пришлось прожить свою жизнь без тебя рядом со мной, все дни были бы пустымиНочи выглядят так долгоС тобой я вижу навсегда так ясноВозможно, я был влюблен доНо он никогда не ощущал этого сильногоНаши мечты молоды, и мы оба знаемОни возьмут нас туда, куда мы хотим. Держи меня сейчасКоснитесь меня сейчасЯ не хочу жить без тебяНичто не изменит мою любовь к тебеВы должны знать, насколько я люблю тебяОдно вы можете быть уверены вЯ никогда не прошу больше, чем твою любовьНичто не изменит мою любовь к тебеВы должны знать, насколько я люблю тебяМир может изменить всю мою жизнь черезНо ничто не изменит мою любовь к тебеЕсли дорога впереди не так простаНаша любовь пройдёт к нам, как ведущая звездаЯ буду рядом с тобой, если ты мне понадобишься. Тебе нечего менять.Я люблю тебя таким какой ты естьПойдем со мной и поделимся взглядомЯ тоже тебе помогу.Держи меня сейчасКоснитесь меня сейчасЯ не хочу жить без тебяНичто не изменит мою любовь к тебеВы должны знать, насколько я люблю тебяОдно вы можете быть уверены вЯ никогда не прошу больше, чем твою любовьНичто не изменит мою любовь к тебеВы должны знать, насколько я люблю тебяМир может изменить всю мою жизнь черезНо ничто не изменит мою любовь к тебеНичто не изменит мою любовь к тебеВы должны знать, насколько я люблю тебяМир может изменить всю мою жизнь черезНо ничто не изменит мою любовь к тебеНичто не изменит мою любовь к тебеВы должны знать, насколько я люблю тебяОдно вы можете быть уверены вЯ никогда не прошу больше, чем твою любовьНичто не изменит мою любовь к тебеВы должны знать, насколько я люблю тебяМир может изменить всю мою жизнь черезНо ничто не изменит мою любовь к тебеНичто не изменит мою любовь к тебеВы должны знать, насколько я люблю тебяОдно вы можете быть уверены вЯ никогда не прошу больше, чем твою любовь
textypesen.com
★ George Benson - Nothing's gonna change my love for you You текст песни и перевод на русский
Если бы мне пришлось прожить абсолютно всю свою жизнь без тебя, Дни были бы пустыми, А ночи казались бы такими длинными. С тобой я так ясно вижу вечность, Возможно, я влюблялся раньше, Но никогда так сильно.[Наши мечты молоды, и мы оба знаем,Что они приведут нас туда, где мы хотим оказаться.Обними меня, прикоснись ко мне,Без тебя я не хочу жить!]
Ничего не изменит мою любовь к тебе,К этому времени ты должна знать,Как сильно я люблю тебя.В одной вещи ты можешь быть уверена:Я никогда не попрошу ничего, кроме твоей любви.
Ничего, не изменит мою любовь к тебе,К этому времени ты должна знать,Как сильно я люблю тебя.Мир может изменить всю мою жизнь,Но ничего не изменит мою любовь к тебе.
Если грядущая дорога не такая уж и легкая,Наша любовь проложит нам путь, словно путеводная звезда.Я буду рядом, если понадоблюсь тебе.Тебе ничего не нужно менять в себе,Я люблю тебя такой, какая ты есть.
[Итак, идем со мной, давай разделим этот пейзаж,Я помогу тебе увидеть вечность,Обними меня, прикоснись ко мне,Без тебя я не хочу жить.]
Ничего не изменит мою любовь к тебе,К этому времени ты должна знать,Как сильно я люблю тебя.В одной вещи ты можешь быть уверена:Я никогда не попрошу ничего, кроме твоей любви.
Ничего не изменит мою любовь к тебе,К этому времени ты должна знать,Как сильно я люблю тебя.
Мир может изменить всю мою жизнь,Но ничего не изменит мою любовь к тебе.В одной вещи ты можешь быть уверена:Я никогда не попрошу ничего, кроме твоей любви.---------------------------------------Если бы мне пришлось прожить эту жизнь Без тебя, дни мои были бы пусты, А ночи бы казались такими долгими... С тобой вечность для меня так прозрачна. Возможно, я любил и прежде, но ничего Сильнее этого я никогда не испытывал. Наши мечты юны, мы оба знаем, что Они унесут нас туда, куда мы сами захотим. Обними же меня, Прикоснись ко мне! Я не хочу жить без тебя...
Ничто не изменит моей любви к тебе, Ты должна знать, как сильно я люблю тебя. В одном ты можешь быть уверена — я никогда Не попрошу о чем-то большем, чем твоя любовь. Ничто не изменит моей любви к тебе, Ты должна знать, как сильно я люблю тебя. Этот мир может изменить всю мою жизнь, Но ничто не изменит моей любви к тебе!
Если нам предстоит непростая дорога, Любовь укажет нам с тобою путь, Словно путеводная звезда. Я буду рядом, если я буду тебе нужен. Тебе не надо ничего менять: Я люблю тебя такой, какая ты есть. Так следуй за мной, посмотри, Я помогу тебе увидеть вечность... Обними же меня, Прикоснись ко мне! Я не хочу жить без тебя...
Ничто не изменит моей любви к тебе, Ты должна знать, как сильно я люблю тебя. В одном ты можешь быть уверена — я никогда Не попрошу о чем-то большем, чем твоя любовь. Ничто не изменит моей любви к тебе, Ты должна знать, как сильно я люблю тебя. Этот мир может изменить всю мою жизнь, Но ничто не изменит моей любви к тебе! Ничто не изменит моей любви к тебе, Ты должна знать, как сильно я люблю тебя. В одном ты можешь быть уверена — я никогда Не попрошу о чем-то большем, чем твоя любовь.
Ничто не изменит моей любви к тебе, Ты должна знать, как сильно я люблю тебя. В одном ты можешь быть уверена — я никогда Не попрошу о чем-то большем, чем твоя любовь. Ничто не изменит моей любви к тебе, Ты должна знать, как сильно я люблю тебя. Этот мир может изменить всю мою жизнь, Но ничто не изменит моей любви к тебе! Ничто не изменит моей любви к тебе, Ты должна знать, как сильно я люблю тебя. В одном ты можешь быть уверена — я никогда Не попрошу о чем-то большем, чем твоя любовь.--Другие тексты песен "★ George Benson"
Как вам текст?
pesni.club
