Текст и перевод песни Kiesza, Hideaway ("Убежище"). Hideaway kiesza текст

Hideaway текст и перевод песни

Текст песни

Taking me higher than I’ve ever been beforeI’m holding it back, just want to shout out, give me moreYou’re just a hideaway, you’re just a feelingYou let my heart escape beyond the meaningNot even I can find a way to stop the stormOh, baby, it’s out of my control, what’s going on?But you’re just a chance I take to keep on dreamingYou’re just another day that keeps me breathingBaby, I love the way that there’s nothing sureBaby, don’t stop me, hide away with me some moreOoh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, oohYou send me the shiver up my spine, might overflowYou’re bringing me closer to the edge of letting go You’re just a hideaway, you’re just a feelingYou let my heart escape beyond the meaningPutting my head into the clouds I’m floating homeWhen you get me going I can’t find a way to stopYou’re just a chance I take to keep on dreamingYou’re just another day that keeps me breathingOoh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, oohBaby, I love the way that there’s nothing sureBaby, don’t stop me, hide away with me some moreHide away with me some moreBringing me higher than I’ve ever been beforeI’m holding it back, just wanna shout out, «Give me more.»You’re just a hideaway, you’re just a feelingYou let my heart escape beyond the meaningNot even I can find a way to stop the stormOh, baby, it’s out of my control, what’s going on You’re just a chance I take to keep on dreamingYou’re just another day that keeps me breathingYou’re a day that keeps me dreamingOoh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, oohBaby, I love the way that there’s nothing sureBaby, don’t stop me, hide away with me some moreHide away with me some more

Перевод песни

Принимая меня выше, чем когда-либо раньшеЯ держу его назад, просто хочу кричать, дайте мне большеТы просто укрытие, ты просто чувствоТы позволил моему сердцу избежать значенияДаже я не могу найти способ остановить штормО, детка, это из-под контроля, что происходит?Но ты просто шанс, чтобы я продолжал мечтатьТы просто еще один день, который заставляет меня дышатьРебенок, мне нравится, что нет ничего уверенногоМалыш, не останавливай меня, спрячься со мной ещеОх, аа, аа, ох, ох, аа, аа, ох, ох, аах, ах, ох, ох, аа, аа, ооВы посылаете мне дрожь вверх по моему позвоночнику, может переполнятьсяТы приближаешь меня ближе к краю отпуска. Ты просто укрытие, ты просто чувствоТы позволил моему сердцу избежать значенияВзяв голову в облака, я плаваю домойКогда вы меня пойдете, я не могу найти способ остановитьТы просто шанс, что я буду продолжать мечтатьТы просто еще один день, который заставляет меня дышатьОх, аа, аа, ох, ох, аа, аа, охРебенок, мне нравится, что нет ничего уверенногоМалыш, не останавливай меня, спрячься со мной ещеСпрячьте со мной еще немногоПриведение меня выше, чем когда-либо раньшеЯ держу его назад, просто хочу кричать: «Дайте мне больше».Ты просто укрытие, ты просто чувствоТы позволил моему сердцу избежать значенияДаже я не могу найти способ остановить штормО, детка, это не под моим контролем, что происходит. Ты просто шанс, что я продолжаю мечтатьТы просто еще один день, который заставляет меня дышатьТы день, который мешает мне мечтатьОх, аа, аа, ох, ох, аа, аа, охРебенок, мне нравится, что нет ничего уверенногоМалыш, не останавливай меня, спрячься со мной ещеСпрячьте со мной еще немного

textypesen.com

Hideaway - Kiesza | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

en.lyrsense.com

Kiesza: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

Hideaway текст песни и перевод на русский

You're just a hideaway, you're just a feelingYou let my heart escape, beyond the meaningNot even I can find a way to stop the stormOh, baby, it's out of my control what's going on

But you're just a chance I take to keep on dreamingYou're just another day that keeps me breathingBaby, I love the way that there's nothing sureBaby, don't stop me, hide away with me some more!

Ooh, aah, aah, ooh, ooh...

You're sending a shiver up my spine, might overflowYou're bringing me closer to the edge of letting goYou're just a hideaway, you're just a feelingYou let my heart escape, beyond the meaning

Pulling my head into the clouds. I'm floating up.When you get me going I can't find a way to stopYou're just a chance I take to keep on dreamingYou're just another day that keeps me breathing

Ooh, aah, aah, ooh, ooh...

Baby, I love the way that there's nothing sureBaby, don't stop me, hide away with me some moreHide away with me some more

Taking me higher than I've ever been beforeI'm holding it back, just wanna shout out "Give me more"

You're just a hideaway, you're just a feelingYou let my heart escape, beyond the meaningNot even I can find a way to stop the stormOh, baby, it's out of my control what's going onBut you're just a chance I take to keep on dreamingYou're just another day that keeps me breathingYou're a day keep me dreaming

Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh

Baby, I love the way that there's nothing sureBaby, don't stop me, hide away with me some moreHide away with me some more

Убежище Ты возносишь меня выше, чем я когда-либо была,Я сдерживаюсь, но мне хочется кричать: "Дай мне еще больше!"

Ты для меня - убежище, ты - просто чувство,Ты позволяешь моему сердцу вырваться за рамки смысла.Я не могу найти способ прекратить эту бурю,О, милый, я не контролирую происходящее...

Но ты - мой шанс не прекращать мечтать,Ты - еще один день, который поддерживает мое дыхание.Милый, мне нравится эта неопределенность,Милый, не останавливай меня, давай еще немного попрячемся!

Ооу, аа, аа, ооу, ооу...

От тебя у меня мурашки по спине, меня переполняют эмоции,Ты подводишь меня к решению все отпустить.Ты для меня - убежище, ты - просто чувство,Ты позволяешь моему сердцу вырваться за рамки смысла...

Моя голова витает в облаках, я плыву наверх,Когда ты сводишь меня с ума, я уже не могу остановиться,Ты - мой шанс не прекращать мечтать,Ты - еще один день, который поддерживает мое дыхание...

Ооу, аа, аа, ооу, ооу...

Милый, мне нравится эта неопределенность,Милый, не останавливай меня, давай еще немного попрячемся,Попрячься со мной еще немного...

Ты возносишь меня выше, чем я когда-либо была,Я сдерживаюсь, но мне хочется кричать: "Дай мне еще больше!"

Ты для меня - убежище, ты - просто чувство,Ты позволяешь моему сердцу вырваться за рамки смысла,Я не могу найти способ прекратить эту бурю,О, милый, я не контролирую происходящее,Но ты - мой шанс не прекращать мечтать,Ты - еще один день, который поддерживает мое дыхание,Ты - день, который дает мне силы мечтать...

Ооу, аа, аа, ооу, ооу, аа, аа, ооу...

Милый, мне нравится эта неопределенность,Милый, не останавливай меня, давай еще немного попрячемся,Попрячься со мной еще немного...

Другие тексты песен "Kiesza"

Как вам текст?

Транскрипция песни Hideaway - Kiesza

Транскрипция

Тейкин ми ˈхайэр зэн айв ˈевэр бин биˈфорАйм ˈхoулдин ит бэк, джаст ˈуанэ шaут aут “гив ми мор”Юр джаст э ˈхайдэˌуэй, юр джаст э ˈфилинЮ лет май харт иˈскейп, биˈанд зэ ˈмининНат ˈивин ай кэн файнд э уэй ту стап зэ стормОу, ˈбейби, итс aут ав май кэнˈтрoул уатс ˈгoуин ан

Бат юр джаст э чэнс ай тейк ту кип ан ˈдриминЮр джаст эˈназэр дей зэт кипс ми ˈбризин

Бейби, ай лав зэ уэй зэт зеэрз ˈнасин шурБейби, дoунт стап ми, хайд эˈуэй уиз ми сам мор!

Юр ˈсендин э ˈшивэр ап май спайн, майт ˈoувэрˌфлoуЮр ˈбринин ми ˈклoусэр ту зи едж ав ˈлетин гoуЮр джаст э ˈхайдэˌуэй, юр джаст э ˈфилинЮ лет май харт иˈскейп, биˈанд зэ ˈмининПулин май хед ˈинту зэ клaудз. айм ˈфлoутин ап.Уэн ю гет ми ˈгoуин ай кэнт файнд э уэй ту стап

Юр джаст э чэнс ай тейк ту кип ан ˈдриминЮр джаст эˈназэр дей зэт кипс ми ˈбризин

Бейби, ай лав зэ уэй зэт зеэрз ˈнасин шурБейби, дoунт стап ми, хайд эˈуэй уиз ми сам мор

Оригинал

But you’re just a chance I take to keep on dreamingYou’re just another day that keeps me breathing

Baby, I love the way that there’s nothing sureBaby, don’t stop me, hide away with me some more!

You’re sending a shiver up my spine, might overflowYou’re bringing me closer to the edge of letting goYou’re just a hideaway, you’re just a feelingYou let my heart escape, beyond the meaningPulling my head into the clouds. I’m floating up.When you get me going I can’t find a way to stop

You’re just a chance I take to keep on dreamingYou’re just another day that keeps me breathing

Baby, I love the way that there’s nothing sureBaby, don’t stop me, hide away with me some more

 

transkriptsiya-pesni.com

Kiesza, Hideaway, текст песни и перевод

Песня «Hideaway» написана и исполнена канадской певицей Kiesza. Песня «Hideaway» входит в четвёртый альбом исполнительницы. Kiesza написала эту песню совместно со своим продюсером Rami Samir Afuni. Песня Kiesza «Hideaway» является дебютным синглом, который был представлен публике 11 апреля 2014 года.

Песня «Hideaway» возглавила UK Singles Chart. В первую неделю было продано 136000 копий. Музыкальным критикам понравились ритмы 90-х, которые прозвучали в песне Kiesza.

Ниже представлен перевод песни Kiesza «Hideaway» в помощь изучающим английский язык.

Kiesza - Hideaway

Taking me higher than I've ever been before Возносишь меня выше, чем я когда-либо была I'm holding it back, just want to shout out, "Give me more." Я сдерживаюсь, но хочу кричать: «Давай ещё»

You're just a hideaway, you're just a feeling Ты как убежище, ты само чувство You let my heart escape beyond the meaning Ты вложил в моё сердце новый смысл Not even I can find a way to stop the storm Я даже не знаю, как остановить эту бурю Oh, baby, it's out of my control, what's going on? О, милый, это не подвластно мне, что происходит?

But you're just a chance I take to keep on dreaming Ты просто шанс, который я получила, чтобы продолжать мечтать You're just another day that keeps me breathing Ты просто еще один день, который поддерживает моё дыхание

Baby, I love the way that there's nothing sure Милый, я люблю, когда нет определённости Baby, don't stop me, hide away with me some more Милый, не останавливай меня, спрячься со мной ещё

You send me the shiver up my spine, might overflow От тебя у меня бегут мурашки по спине, почти через край You're bringing me closer to the edge of letting go Ты подводишь меня всё ближе к границе высвобождения

You're just a hideaway, you're just a feeling Ты как убежище, ты само чувство You let my heart escape beyond the meaning Ты вложил в моё сердце новый смысл Putting my head into the clouds I'm floating home Витая мыслями в облаках, я плыву домой When you get me going I can't find a way to stop Когда ты побуждаешь меня действовать, я не знаю, как остановиться

You're just a chance I take to keep on dreaming Ты просто шанс, который я получила, чтобы продолжать мечтать You're just another day that keeps me breathing Ты просто еще один день, который поддерживает моё дыхание

Baby, I love the way that there's nothing sure Милый, я люблю, когда нет определённости Baby, don't stop me, hide away with me some more Милый, не останавливай меня, спрячься со мной ещё Hide away with me some more Спрячься со мной ещё

Bringing me higher than I've ever been before Возносишь меня выше, чем я когда-либо была I'm holding it back, just wanna shout out, "Give me more." Я сдерживаюсь, но хочу кричать: «Давай ещё»

You're just a hideaway, you're just a feeling Ты как убежище, ты само чувство You let my heart escape beyond the meaning Ты вложил в моё сердце новый смысл Not even I can find a way to stop the storm Я даже не знаю, как остановить эту бурю Oh, baby, it's out of my control, what's going on? О, милый, это не подвластно мне, что происходит?

You're just a chance I take to keep on dreaming Ты просто шанс, который я получила, чтобы продолжать мечтать You're just another day that keeps me breathing Ты просто еще один день, который поддерживает моё дыхание You're a day that keeps me dreaming Ты день, который даёт мне возможность мечтать

Baby, I love the way that there's nothing sure Милый, я люблю, когда нет определённости Baby, don't stop me, hide away with me some more Милый, не останавливай меня, спрячься со мной ещё Hide away with me some more Спрячься со мной ещё

Если вы хотите прокомментировать перевод песни Kiesza «Hideaway», напишите, пожалуйста, Дмитрию, на адрес [email protected]

www.learn-english.ru

Kiesza - Текст песни Hideaway

Taking me higher than I've ever been before

I'm holding it back, just want to shout out, give me more

You're just a hideaway, you're just a feeling

You let my heart escape beyond the meaning

Not even I can find a way to stop the storm

Oh, baby, it's out of my control, what's going on?

But you're just a chance I take to keep on dreaming

You're just another day that keeps me breathing

Baby, I love the way that there's nothing sure

Baby, don't stop me, hide away with me some more

Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh

You send me the shiver up my spine, might overflow

You're bringing me closer to the edge of letting go

You're just a hideaway, you're just a feeling

You let my heart escape beyond the meaning

Putting my head into the clouds I'm floating home

When you get me going I can't find a way to stop

You're just a chance I take to keep on dreaming

You're just another day that keeps me breathing

Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh

Baby, I love the way that there's nothing sure

Baby, don't stop me, hide away with me some more

Hide away with me some more

Bringing me higher than I've ever been before

I'm holding it back, just wanna shout out, "Give me more."

You're just a hideaway, you're just a feeling

You let my heart escape beyond the meaning

Not even I can find a way to stop the storm

Oh, baby, it's out of my control, what's going on

You're just a chance I take to keep on dreaming

You're just another day that keeps me breathing

You're a day that keeps me dreaming

Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh

Baby, I love the way that there's nothing sure

Baby, don't stop me, hide away with me some more

Hide away with me some more

lyricstranslate.com

• 
  Переводчик с русского на литературный английский
• 
  A lady of a certain age
• 
  Coldplay scientist текст
• 
  Совет на английском языке
• 
  Перевод песни kreuzfeuer powerwolf
• 
  Перевод песни онли ю элвис пресли
• 
  Blink 182 перевод песни i miss you
• 
  Перевод песни one day
• 
  Перевод a day to remember
• 
  Перевод never give up because great things take time
• 
  Come on everybody перевод на русский