Перевод текста песни Enrique Iglesias (Энрике Иглесиас) - Stay here tonight. Iglesias enrique tonight перевод песни

Tonight

Here's the situation Been to every nation Nobody’s ever made me feel the way that you do You know my motivation Give in my reputation Please excuse I don't mean to be rude

But tonight I'm loving you1 Oh you know That tonight I'm loving you Oh you know That tonight I'm loving you

You’re so damn pretty If I had a type than baby it’d be you I know you're ready If I never lied, than baby you’d be the truth

Here’s the situation Been to every nation Nobody’s ever made me feel the way that you do You know my motivation Given my reputation Please excuse I don’t mean to be rude

But tonight I'm loving you Oh you know That tonight I'm loving you Oh you know That tonight I'm loving you

[Ludacris] LUDA! Tonight I’m gonna do Everything that I want with you Everything that u need Everything that u want I wanna honey I wanna stunt with you From the window To the wall Gonna give u, my all Winter n summertime When I get you on the springs Imma make you fall You got that body That make me wanna get on the boat Just to see you dance And I love the way you shake that ass Turn around and let me see the pants You stuck with me I’m stuck with you Let's find something to do (Please) excuse me I don't mean to be rude

But tonight I'm loving you Oh you know That tonight I'm loving you Oh you know That tonight I'm loving you

Сегодня ночью

Но сегодня я люблю тебя О, ты знаешь Этой ночью я люблю тебя, О, ты знаешь Этой ночью я люблю тебя

Ты чертовски привлекательна Если бы я выбирал девушек по типажу, то он был бы твой Я знаю, ты уже готова Если бы я никогда не врал, детка, ты была бы правдой

Такие ситуации Происходят с каждым, в любой стране Никто еще не действовал на меня так, как ты Ты знаешь мою мотивацию, Уступи моей репутации. Извини, если что, я не хотел быть грубым

Но сегодня я люблю тебя О, ты знаешь Этой ночью я люблю тебя, О, ты знаешь Этой ночью я люблю тебя

[Лудакрис] ЛУДА! Сегодня ночью я собираюсь сделать Всё, что захочу, с тобой Все, что тебе нужно, Все, что ты хочешь, хочу я, детка Я хочу попробовать с тобой любые позы От окна До стены Я дам тебе себя всего И в зиму, и в лето, И когда наступит весна, Я заставлю тебя опуститься У тебя такое тело, Что мне уже хочется на борт, Лишь бы увидеть, как ты танцуешь И мне нравится, как ты трясешь за*ницей, Повернись, чтобы я сумел разглядеть твои трусики Ты запала на меня, Я запал на тебя Давай выясним, что же делать Извини, (если что) Я не хотел быть грубым

Но сегодня я люблю тебя О, ты знаешь Этой ночью я люблю тебя, О, ты знаешь Этой ночью я люблю тебя

I know you want meI made it obvious that I want you tooSo put it on meLet's remove the space between me and youNow rock your bodyDamn I like the way that you moveSo give it to meCause I already know what you wanna do

Here's the situationBeen to every nationNobody’s ever made me feel the way that you doYou know my motivationGive in my reputationPlease excuse I don't mean to be rude

But tonight I'm loving you1Oh you knowThat tonight I'm loving youOh you knowThat tonight I'm loving you

You’re so damn prettyIf I had a type than baby it’d be youI know you're readyIf I never lied, than baby you’d be the truth

Here’s the situationBeen to every nationNobody’s ever made me feel the way that you doYou know my motivationGiven my reputationPlease excuse I don’t mean to be rude

But tonight I'm loving youOh you knowThat tonight I'm loving youOh you knowThat tonight I'm loving you

[Ludacris]LUDA!Tonight I’m gonna doEverything that I want with youEverything that u needEverything that u want I wanna honeyI wanna stunt with youFrom the windowTo the wallGonna give u, my allWinter n summertimeWhen I get you on the springsImma make you fallYou got that bodyThat make me wanna get on the boatJust to see you danceAnd I love the way you shake that assTurn around and let me see the pantsYou stuck with meI’m stuck with youLet's find something to do(Please) excuse meI don't mean to be rude

But tonight I'm loving youOh you knowThat tonight I'm loving youOh you knowThat tonight I'm loving you

Знаю, ты меня хочешь,Очевидно и то, что я тебя хочу.Оставь все это мне,Давай сотрем пространство между мной и тобой.Сейчас просто двигай телом,Черт, мне так нравится, как ты танцуешь,Так дай же мне это,Потому что я уже знаю, что ты хочешь сделать

Такие ситуацииПроисходят с каждым, в любой странеНикто еще не действовал на меня так, как тыТы знаешь мою мотивацию,Уступи моей репутации.Извини, если что, я не хотел быть грубым

Но сегодня я люблю тебяО, ты знаешьЭтой ночью я люблю тебя,О, ты знаешьЭтой ночью я люблю тебя

Ты чертовски привлекательнаЕсли бы я выбирал девушек по типажу, то он был бы твойЯ знаю, ты уже готоваЕсли бы я никогда не врал, детка, ты была бы правдой

Такие ситуацииПроисходят с каждым, в любой странеНикто еще не действовал на меня так, как тыТы знаешь мою мотивацию,Уступи моей репутации.Извини, если что, я не хотел быть грубым

Но сегодня я люблю тебяО, ты знаешьЭтой ночью я люблю тебя,О, ты знаешьЭтой ночью я люблю тебя

[Лудакрис]ЛУДА!Сегодня ночью я собираюсь сделатьВсё, что захочу, с тобойВсе, что тебе нужно,Все, что ты хочешь, хочу я, деткаЯ хочу попробовать с тобой любые позыОт окнаДо стеныЯ дам тебе себя всегоИ в зиму, и в лето,И когда наступит весна,Я заставлю тебя опуститьсяУ тебя такое тело,Что мне уже хочется на борт,Лишь бы увидеть, как ты танцуешьИ мне нравится, как ты трясешь за*ницей,Повернись, чтобы я сумел разглядеть твои трусикиТы запала на меня,Я запал на тебяДавай выясним, что же делатьИзвини, (если что)Я не хотел быть грубым

Но сегодня я люблю тебяО, ты знаешьЭтой ночью я люблю тебя,О, ты знаешьЭтой ночью я люблю тебя

Tonight

Here's the situation Been to every nation Nobody’s ever made me feel the way that you do You know my motivation Give in my reputation Please excuse I don't mean to be rude

But tonight I'm loving you1Oh you know That tonight I'm loving you Oh you know That tonight I'm loving you

You’re so damn pretty If I had a type than baby it’d be you I know you're ready If I never lied, than baby you’d be the truth

Here’s the situation Been to every nation Nobody’s ever made me feel the way that you do You know my motivation Given my reputation Please excuse I don’t mean to be rude

But tonight I'm loving you Oh you know That tonight I'm loving you Oh you know That tonight I'm loving you

[Ludacris] LUDA! Tonight I’m gonna do Everything that I want with you Everything that u need Everything that u want I wanna honey I wanna stunt with you From the window To the wall Gonna give u, my all Winter n summertime When I get you on the springs Imma make you fall You got that body That make me wanna get on the boat Just to see you dance And I love the way you shake that ass Turn around and let me see the pants You stuck with me I’m stuck with you Let's find something to do (Please) excuse me I don't mean to be rude

But tonight I'm loving you Oh you know That tonight I'm loving you Oh you know That tonight I'm loving you

Сегодня ночью

Такие ситуации Происходят с каждым, в любой стране Никто еще не действовал на меня так, как ты Ты знаешь мою мотивацию, Уступи моей репутации. Извини, если что, я не хотел быть грубым

Но сегодня я люблю тебя О, ты знаешь Этой ночью я люблю тебя, О, ты знаешь Этой ночью я люблю тебя

Ты чертовски привлекательна Если бы я выбирал девушек по типажу, то он был бы твой Я знаю, ты уже готова Если бы я никогда не врал, детка, ты была бы правдой

Такие ситуации Происходят с каждым, в любой стране Никто еще не действовал на меня так, как ты Ты знаешь мою мотивацию, Уступи моей репутации. Извини, если что, я не хотел быть грубым

Но сегодня я люблю тебя О, ты знаешь Этой ночью я люблю тебя, О, ты знаешь Этой ночью я люблю тебя

[Лудакрис] ЛУДА! Сегодня ночью я собираюсь сделать Всё, что захочу, с тобой Все, что тебе нужно, Все, что ты хочешь, хочу я, детка Я хочу попробовать с тобой любые позы От окна До стены Я дам тебе себя всего И в зиму, и в лето, И когда наступит весна, Я заставлю тебя опуститься У тебя такое тело, Что мне уже хочется на борт, Лишь бы увидеть, как ты танцуешь И мне нравится, как ты трясешь за*ницей, Повернись, чтобы я сумел разглядеть твои трусики Ты запала на меня, Я запал на тебя Давай выясним, что же делать Извини, (если что) Я не хотел быть грубым

Но сегодня я люблю тебя О, ты знаешь Этой ночью я люблю тебя, О, ты знаешь Этой ночью я люблю тебя

Stay here tonight

I see that look in your eyes and I know soon we'll say our goodbyes, oh yeah I feel it coming

And I hear you take a deep breath And my hands are starting to sweat I don't want you to I don't want you to leave yeah

Stay here tonight Stay here tonight Cause when you around me everything is right Dont go, I dont leave me alone Stay here tonight Stay here tonight I wanna hold you in my arms Show you what that is like, dont go I need you, I need you

You grab your coat and I'm dying But I know that you are still deciding yeah Cause nobody is moving Time stops and everything's quiet I'm begging on for my life in you You don't even see it

And then you come in closer And baby it's not over Till I hear you say till I hear you say Goodnight oh yeah

Stay here tonight Stay here tonight Cause when you around me everything is right Dont go, I dont leave me alone Stay here tonight Stay here tonight I wanna hold you in my arms Show you what that is like, dont go I need you, I need you

Something about you saves me Something about you makes me feel like I'm alive

Stay here tonight Stay here tonight Cause when you around me everything is right Dont go, I dont leave me alone Stay here tonight Stay here tonight I wanna hold you in my arms Show you what that is like, dont go I need you, I need you

Останься здесь этой ночью

Я вижу взгляд твоих глаз И знаю, что скажем друг другу - , да Я чувствую это надвигается

И твоё дыхание становится глубже Мои руки начинаю изнемогать И я не хочу чтоб Я не хочу чтоб ты уходила

Останься здесь этой ночью Останься здесь этой ночью Потому что когда ты рядом, всё хорошо Не уходи Не оставляй меня одного Останься этой ночью Останься этой ночью Я хочу обнять тебя своими руками И показать какого это, не уходи Ты нужна мне, ты нужна мне

Хватаешь плащ и я умираю Но я знаю что ты решаешься Потому что ничто не движется Время стоит и всё молчит Я завижу от тебя А ты этого не видишь

И ты двигаешься ближе И малыш, это не конец До тех пор пока я не услышу Спокойной ночи, о да

Останься здесь этой ночью Останься здесь этой ночью Потому что когда ты рядом, всё хорошо Не уходи Не оставляй меня одного Останься этой ночью Останься этой ночью Я хочу обнять тебя своими руками И показать какого это, не уходи Ты нужна мне, ты нужна мне

Часть тебя спасает меня Часть тебя заставляет меня, чувствовать жизнь

Останься здесь этой ночью Останься здесь этой ночью Потому что когда ты рядом, всё хорошо Не уходи Не оставляй меня одного Останься этой ночью Останься этой ночью Я хочу обнять тебя своими руками И показать какого это, не уходи Ты нужна мне, ты нужна мне