Перевод "Транскрипция" на английский. It транскрипция и перевод на русский


перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

У неё определённо есть сексуальная привлекательность. ☰

It gets dark very early in the winter. 

Зимой темнеет очень рано. ☰

Stop it, you two. You're just being silly. 

Прекратите, вы оба. Ведёте себя просто по-дурацки. ☰

I found it hard to concentrate. 

Мне было трудно сосредоточиться. ☰

I love the spring — it's a wonderful time of the year. 

Обожаю весну: это прекрасное время года. ☰

Don't blame me. It wasn't my idea. 

Меня не вините, не я это придумал. ☰

It seems that we are not welcome here. 

Мне кажется, что нам здесь не рады. ☰

It's Lawrence you should be talking to. 

Именно с Лоренсом вы и должны разговаривать. ☰

'Who's that over there?' 'It's Robert Morley.' 

— Кто это там? — Это Роберт Морли. ☰

How's it going, Bob? I haven't seen you for ages. 

Как дела, Боб? Сто лет тебя не видел. ☰

'Where's your office?' 'It's on the third floor.' 

— Где ваш кабинет? — Это на третьем этаже. ☰

It was malaria that killed him. 

Именно малярия его и убила. / От малярии он и умер. ☰

The day will be fine; no one doubts it. 

День будет отличный, никто в этом не сомневается. ☰

I can't stand it any longer. I'm resigning. 

Не могу больше это терпеть. Я ухожу в отставку. ☰

It's over 200 miles from London to Manchester. 

От Лондона до Манчестера — более двухсот миль. ☰

One day he told me he wanted to do it with me. 

Однажды он мне сказал, что хочет, чтобы мы сделали "это". ☰

Apparently it's cheaper to fly than to go by train. 

Очевидно, дешевле лететь, чем ехать на поезде. ☰

It was in New Zealand that Elizabeth first met Mr Cronje. 

Именно в Новой Зеландии Элизабет впервые и встретила господина Кронже. ☰

Have you done it with him yet? 

Вы с ним ещё не закончили? ☰

What's it like being a sailor? 

Каково это — быть моряком? ☰

What will you call it if it's a boy? 

Как вы назовёте ребёнка, если родится мальчик? ☰

It's three years since I last saw her. 

Прошло уже три года с тех пор, как я в последний раз её видел. ☰

It was 4 o'clock and the mail still hadn't come. 

Было уже четыре часа ночи, а почты всё ещё не было. ☰

It worries me the way he keeps changing his mind. 

Меня беспокоит то, как он постоянно меняет решения. ☰

wooordhunt.ru

it перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

[ɪt]

Добавить в закладки Удалить из закладок

местоимение

  1. это
  2. он
  3. она
  4. оно
  5. они
  6. что

Синонимы: really, what, ever, supposing, so, which, his, her, surely, although, oh, quite, for, whereas, eh, much, he, she, its, how, while, they, though, than, same.

Фразы

with itс ним

Предложения

Guess whose birthday it is today.Угадай, у кого сегодня день рождения!

It will take an act of Congress to change that law.Чтоб изменить этот закон, нужно постановление Конгресса.

I said it three times.Я это сказал три раза.

It is too early to get up.Слишком рано, чтобы вставать.

Is it too big?Слишком большой?

I bought it at a giveaway price.Я купил его по бросовой цене.

It is on this point that our opinions differ.Именно в этом вопросе наши мнения расходятся.

It turns out you were right about that.Оказывается, вы были насчёт этого правы.

I know exactly where it is.Я точно знаю, где это.

I had to get it removed.Мне пришлось это убрать.

I don't know what to open it with.Я не знаю, чем открыть.

There's an apostrophe missing. "It's" and "its" are different. -- I know. It was a typing error."Не хватает апострофа. It's и its - это разные вещи". - "Я знаю. Это была опечатка".

It just doesn't make sense anymore.Это, просто, больше не имеет смысла.

Tom and Mary hit it off from the beginning.Том и Мэри поладили с самого начала.

It seems that I have known you all my life.Мне кажется, что я знаю тебя всю жизнь.

I don't know what Tom did, but it worked.Я не знаю, что Том сделал, но это сработало.

It could be anyone.Это мог быть кто угодно.

It happened one year ago.Это произошло год назад.

It goes without saying that I love you.Нечего и говорить, я тебя люблю.

I guess it was a joke.Полагаю, это была шутка.

It was so hot that we went swimming.Было так жарко, что мы пошли купаться.

Tom knew it would happen.Том знал, что это произойдёт.

It was careless of her to go out alone.Это было неосторожно с её стороны, выходить из дома одной.

It looks like it'll rain today.Похоже, сегодня будет дождь.

It appears to me that you are right.Мне кажется, что ты прав.

He makes it a rule not to eat too much.Он взял за правило не есть много.

It was on the news.Это было в новостях.

It is cruel of him to say such things to her.Это было жестоко с его стороны сказать ей такое.

Tom took off his shirt and threw it into the washing machine.Том снял рубаху и бросил её в стиральную машину.

It started to snow.Пошёл снег.

nordmine.ru

Транскрипция - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Представители правительства вновь заявили, что они сталкиваются с определенными трудностями, поскольку транскрипция фамилий не всегда дает полные данные о семейных связях пропавшего без вести лица.

The representatives of the Government reiterated that they faced certain constraints because the transcription of names did not always provide the complete data on the family background of the missing person.

разработка и внедрение модулей программного обеспечения, включенных в продукт, в особенности модулей лингвистической обработки (морфология, контекстное снятие омонимии, фонетическая транскрипция... и т.д.

design and implementation of software modules included in the product, in particular, linguistic processing modules (morphology, contextual disambiguation, phonetic transcription, etc.

Было отмечено, что названия населенных пунктов обозначены на топографических картах и в базе данных на латинице, а арабская транскрипция имеется в базе данных.

It was noted that the place names were shown on the topographic maps and in the database in Roman script, but Arabic transcription was included in the database.

Транскрипция конвертировалась в XML, а затем в HTML для последующего размещения на сайте.

This transcription was then converted into xml, and then into html, to produce the transcription as it appears on this website.

Электронная транскрипция осуществлялась силами научной группы университетов Бирмингема и Мюнстера (список участников см.

A team at the University of Birmingham and at the University of Münster (see a list of the team members) has produced the electronic transcription.

признавая также, что на протяжении более двадцати лет для персидского языка разрабатывалась система латинизации под названием «фонематическая транскрипция», которая сейчас внедряется в национальные базы данных по географическим названиям и используется на картах административного деления Исламской Республики Иран,

Recognizing also that over a period of more than twenty years a system of romanization called "broad transcription" has been developed for Persian and is now implemented in the national geographical names database and administrative divisions maps of the Islamic Republic of Iran,

Транскрипция записи звука с веб-камеры, работавшей в спальне Джона Гатри.

Транскрипция на обратной стороне, дорогая.

А может быть, фонетическая транскрипция инострастранного языка?

Maybe it's a phonetic spelling of a foreign language?

с) транскрипция названий объектов, расположенных в многоязычных районах;

(c) Treatment of names in multilingual areas;

с) транскрипция названий из языков, не имеющих письменности.

(c) Writing of names in unwritten languages.

Секвенирование генов (транскрипция генетического кода) позволяет нам двигаться в одном направлении, а синтез генов (трансляция генетического кода) - в другом.

Gene sequencing (reading the genetic code) enables us to move in one direction and gene synthesis (writing the genetic code) the other.

ОИМ, Одиночная Молекулярная Транскрипция.

Транскрипция рукописи представляет собой максимально точное копирование текста, воспроизводящее оригинал буква за буквой.

A transcription of a manuscript is as exact a copy as possible, reproducing its precise text letter by letter.

Транскрипция может также воспроизводить почерк переписчика, а также позднейшие пометки и исправления.

A transcription may also reproduce the layout of the manuscript and show any corrections that were subsequently made to it.

Транскрипция библейских текстов в печатной форме стала неотъемлемой частью библиистики уже с XVIII века.

Such transcriptions of biblical manuscripts in printed form have been part of scholarly activity since at least the eighteenth century.

Транскрипция, распространение или иное открытие доступа к содержанию или его частей общественности, каким-либо образом, будет без предварительного согласия ČTK запрещена.

Transcript, redistributation or other disclosure of the contents or part of it, is by any means, without the prior notice of ČTK prohibited.

Результатом работы стала уникальная электронная транскрипция библейского кодекса.

Изображение, транскрипция и перевод могут быть представлены как одновременно, так и в любой последовательности.

Image, transcription and translation can be viewed either by themselves or in any combination.

Электронная транскрипция, по сути, ничем не отличается от печатной.

context.reverso.net