Перевод песни Find a way (J-Five). J five find a way
|
You know whenI was a little kidAll I ever wanted to doIs make something big outta my lifeAnd not been forgotten like the restSo check it! There's a light at the end of the tunnelHumble beginnings in a fight to the finishHangin' on with a grimaceGiveth the look of GodWhen told faith is fraudCause you gave it all you hadSo why won't they applaud? Wrong again!Bitter sweetHard to stomach if you love itNot a friendBut a puppet with strings attachedDance to the beatOf a dying heartChange your paceCause if I keep on movingI might find a way I'm aliveI'll give you all my timeI'll put it all on the line, heyFind a way to the light Why's there gotta be a test on every breathI'm holding to make it?I'll find a way for youThere's a long road but no one will take itI'll find a wayWhy's there gotta be a test on every breathI'm holding to make it?I'll find a way for youThere's a long road,There's a long roadWhy won't you take it? Can you feel the nails diggingDeep inside of your skin?Prove yourself until your dead the endBut you didn't beginAnd if someone doesn't reach out soonYou might lose itCause you humbled yourselfJust to be proved you can't do itDon't do it!Don't give it up to get it backFuck that!Put it to your chest and let your heart attackCome back!I ain't done trying, you're killing me softlyWith your words and I love dying I'm aliveI'll give you all my timeI'll put it all on the line, heyFind a way to the light Why's there gotta be a test on every breathI'm holding to make it?I'll find a way for youThere's a long road but no one will take itI'll find a way.Why's there gotta be a test on every breathI'm holding to make it?I'll find a way for youThere's a long road,There's a long roadWhy won't you take it? I'm aliveI'll give you all my timeI'll put it all on the line, heyFind a way to the light You knowWhen a was a little kidAll I ever wanted to doIs make something big outta my lifeAnd not been forgotten like the rest. |
Знаешь, когдаЯ был маленьким мальчиком,Я хотел только одного —Сделать в жизни что-то грандиозное!И не быть забытым, как остальныеМожешь убедиться! В конце тоннеля есть свет,Скромные истоки битвы до победного конца,Претерпевший до конца, стиснув зубы,Уподобится Богу,Когда та вера, о которой тебе твердили, окажется ложью.Ты же отдал всё, что имел,Где заслуженные почести? Опять что-то не так!Радость с привкусом горечиЭто тяжело принять, когда любишь,Ты не друг,А просто марионетка в чьих-то руках,Танцуй, попадай в тактУмирающему сердцу,Подстраивайся,Ведь если я не остановлюсь,Я, наверное, найду дорогу. Я живЯ посвящу свою жизнь тебе.Я рискну всем,Найди дорогу к свету! Почему меня испытывают на каждом шагу,Когда я задерживаю дыхание и делаю этот шаг?Я найду дорогу ради тебя!Она длинная, но на ней нет конкурентов,Я найду дорогу!Почему меня испытывают на каждом шагу,Когда я задерживаю дыхание и делаю его?Я найду дорогу ради тебя!Она длинная,Очень длинная,Почему бы не пойти по ней? Ты чувствуешь, как глубоко в кожуВпиваются ногти?Испытай себя, пока не обнаружил, что уткнулся в тупик,Так и не начав,И что если тебе не помогут в ближайшее время,Ты проиграл,Потому что ты смирился просто чтоб убедить себя,Что не можешь этого сделать.Не смей!Продолжай сражаться,Чёрт возьми!Пусть сердце у тебя в груди борется,Вернись!Я ещё не всё попробовал, а ты медленно убиваешь меняТакими словами, и я умираю, любя. Я живЯ посвящу свою жизнь тебе.Я рискну всем,Найди дорогу к свету! Почему меня испытывают на каждом шагу,Когда я задерживаю дыхание и делаю этот шаг?Я найду дорогу ради тебя!Она длинная, но на ней нет конкурентов,Я найду дорогу!Почему меня испытывают на каждом шагу,Когда я задерживаю дыхание и делаю его?Я найду дорогу ради тебя!Она длинная,Очень длинная,Почему бы не пойти по ней? Я живЯ посвящу тебе всю жизнь.Я рискну всем,Найди дорогу к свету! Знаешь,Когда я был маленьким мальчиком,Я хотел только одного —Сделать в жизни что-то грандиозное!И не быть забытым, как остальные... |
en.lyrsense.com
Five - Find A Way (минус)
So, check it There's a light at the end Of the tunnel Humble beginnings In a fight to the finish Hangin' on with a grimace Give the look of God When told faith is fraud 'Cause you gave it all you had So why won't they applaud Wrong again Bitter sweet Hard to stomach if you love it Not friend But a puppet with strings attached Dance to the beat Of a dying heart Change your pace 'Cause if I keep on movin' I might find a way [Bridge:] I'm alive I'll give you all my time I'll put it all on the line, hey Find a way to the light [Refrain:] Why's there gotta be a test On every breath I'm holdin' To make it I'll find a way for you There's a long road, But no one will take it I'll find a way Why's there gotta be a test On every breath I'm holdin' To make it I'll find a way for you There's a long road, There's a long road, Why won't you take it Can you feel the nails digging Deep inside of your skin Prove yourself until your dead The end, but you didn't begin And if someone doesn't reach out Soon, you might lose it 'Cause you humbled yourself just to be Proved you can do it, don't do it Don't give up to get it back Fuck that, put it to your chest And let your heart attack Come back I ain't done tryin', you're killin' me Softly with your words and I love dyin' [Bridge:] I'm alive I'll give you all my time I'll put it all on the line, hey Find a way to the light [Refrain:] Why's there gotta be a test On every breath I'm holdin' To make it I'll find a way for you There's a long road, But no one will take it I'll find a way Why's there gotta be a test On every breath I'm holdin' To make it I'll find a way for you There's a long road, There's a long road, Why won't you take itFive - Find a way текст и перевод песни
Текст песни
You know when I was a little kid All I ever wanted to do Is make something big outta my life And not been forgotten like the rest So check it!
There's a light at the end of the tunnel Humble beginnings in a fight to the finish Hangin' on with a grimace Giveth the look of God When told faith is fraud Cause you gave it all you had So why won't they applaud?
Wrong again! Bitter sweet Hard to stomach if you love it Not a friend But a puppet with strings attached Dance to the beat Of a dying heart Change your pace Cause if I keep on moving I might find a way
I'm alive I'll give you all my time I'll put it all on the line, hey Find a way to the light
Why's there gotta be a test on every breath I'm holding to make it? I'll find a way for you There's a long road but no one will take it I'll find a way Why's there gotta be a test on every breath I'm holding to make it? I'll find a way for you There's a long road, There's a long road Why won't you take it?
Can you feel the nails digging Deep inside of your skin? Prove yourself until your dead the end But you didn't begin And if someone doesn't reach out soon You might lose it Cause you humbled yourself Just to be proved you can't do it Don't do it! Don't give it up to get it back Fuck that! Put it to your chest and let your heart attack Come back! I ain't done trying, you're killing me softly With your words and I love dying
I'm alive I'll give you all my time I'll put it all on the line, hey Find a way to the light
Why's there gotta be a test on every breath I'm holding to make it? I'll find a way for you There's a long road but no one will take it I'll find a way. Why's there gotta be a test on every breath I'm holding to make it? I'll find a way for you There's a long road, There's a long road Why won't you take it?
I'm alive I'll give you all my time I'll put it all on the line, hey Find a way to the light
You know When a was a little kid All I ever wanted to do Is make something big outta my life And not been forgotten like the rest.
Перевод песни
Вы знаете, когда Я был маленьким ребенком Все, что я когда-либо хотел сделать Сделать что-то большое из моей жизни И не было забыто, как остальные Поэтому проверьте это!
В конце туннеля есть свет Смиренные начинания в битве до финиша Hangin 'с гримасой Дает вид Бога Когда говорят, что вера - это мошенничество Потому что ты дал все, что у тебя было Так почему они не будут аплодировать?
Неправильно снова! Горькая сладкая Тяжело в желудке, если вы его любите Не друг Но марионетка со струнами Танец в такт От умирающего сердца Измените темп Причина, если я продолжу движение Я мог бы найти способ
я жив Я дам вам все свое время Я положу все на линию, эй Найдите путь к свету
Почему на каждом дыхании должен быть тест? Я держусь, чтобы сделать это? Я найду способ для вас Есть долгий путь, но никто не возьмет его Я найду способ Почему на каждом дыхании должен быть тест Я держусь, чтобы сделать это? Я найду способ для вас Есть долгий путь, Есть длинная дорога Почему ты не возьмешь его?
Можете ли вы почувствовать копание ногтей? Глубоко внутри вашей кожи? Докажи себя до конца Но вы не начали И если кто-то не дойдет до конца Вы можете потерять его Потому что вы смирились Чтобы быть доказанным, вы не можете этого сделать Не делай этого! Не сдавайся, чтобы вернуть его Черт возьми! Положите его в грудь и дайте вашему сердечному приступу Вернись! Я не пытаюсь, ты убиваешь меня мягко С твоими словами, и я люблю умирать
я жив Я дам вам все свое время Я положу все это на линии, эй Найдите путь к свету
Почему на каждом дыхании должен быть тест Я держусь, чтобы сделать это? Я найду способ для вас Есть долгий путь, но никто не возьмет его Я найду способ. Почему на каждом дыхании должен быть тест Я держусь, чтобы сделать это? Я найду способ для вас Есть долгий путь, Есть длинный путь Почему ты не возьмешь его?
я жив Я дам вам все свое время Я положу все на линию, эй Найдите путь к свету
Вы знаете Когда был маленький ребенок Все, что я когда-либо хотел сделать Сделать что-то большое из моей жизни И не было забыто, как и все остальное.
textypesen.com
Текст песни J-five - Find a Way, перевод текста песни Find a Way исполнитель J-five, комментарии к песне Find a Way
Текст песни Find a Way
So, check it There's a light at the end Of the tunnel Humble beginnings In a fight to the finish Hangin' on with a grimace Give the look of God When told faith is fraud 'Cause you gave it all you had So why won't they applaud Wrong again Bitter sweet Hard to stomach if you love it Not friend But a puppet with strings attached Dance to the beat Of a dying heart Change your pace 'Cause if I keep on movin' I might find a way
[Bridge:] I'm alive I'll give you all my time I'll put it all on the line, hey Find a way to the light
[Refrain:] Why's there gotta be a test On every breath I'm holdin' To make it I'll find a way for you There's a long road, But no one will take it I'll find a way Why's there gotta be a test On every breath I'm holdin' To make it I'll find a way for you There's a long road, There's a long road, Why won't you take it
Can you feel the nails digging Deep inside of your skin Prove yourself until your dead The end, but you didn't begin And if someone doesn't reach out Soon, you might lose it 'Cause you humbled yourself just to be Proved you can do it, don't do it Don't give up to get it back Fuck that, put it to your chest And let your heart attack Come back I ain't done tryin', you're killin' me Softly with your words and I love dyin'
[Bridge:] I'm alive I'll give you all my time I'll put it all on the line, hey Find a way to the light
[Refrain:] Why's there gotta be a test On every breath I'm holdin' To make it I'll find a way for you There's a long road, But no one will take it I'll find a way Why's there gotta be a test On every breath I'm holdin' To make it I'll find a way for you There's a long road, There's a long road, Why won't you take it
Перевод песни Найди дорогу к свету
Ну, проверь, В конце туннеля Есть свет. Ты неуверенно вступаешь На свой нелёгкий путь. Когда, стиснув зубы, ты приближаешься к финишу И узнаёшь, что вера это только обман, Ты как Бог, Потому что ты отдал этой вере всё, что у тебя было. Так почему же они не аплодируют? Ты опять ошибся. Кисло-сладкое Вредно в чрезмерном количестве. Не друг, А марионетка, Танцуй под ритм Умирающего сердца. Бейся быстрее, Ведь если я продолжу идти, Я, возможно, найду свою дорогу.
[Переход:] Я живу, Я отдам тебе всю свою жизнь, Я поставлю на карту всё, эй, Найди дорогу к свету.
[Припев:] Каждый вдох для меня будет испытанием, И я не тороплюсь Сделать первый вдох. Я найду дорогу ради тебя. Дорога длинная, Но по ней никто не идёт, Я найду дорогу. Каждый вдох для меня будет испытанием, И я не тороплюсь Сделать первый вдох. Я найду дорогу ради тебя. Дорога длинная, Дорога длинная, Почему ты по ней не идёшь?
Ты чувствуешь, как глубоко Пронзают твою кожу гвозди. Покажи, на что ты способен, пока ты жив, Всё закончится, а ты ещё и не начинал. Если вскоре кто-нибудь не протянет тебе руку, Ты можешь уйти навсегда, Потому что ты унизил себя, чтобы доказать себе, Что ты можешь это сделать. Не делай этого, Не сдавайся, вернись к жизни, Борись со смертью, приложи её к груди, И пусть твоё сердце победит её. Вернись. Пока я не сдался, но ты медленно убиваешь меня Своими словами, и я рад смерти.
[Переход:] Я живу, Я отдам тебе всю свою жизнь, Я поставлю на карту всё, эй, Найди дорогу к свету.
[Припев:] Каждый вдох для меня будет испытанием, И я не тороплюсь Сделать первый вдох. Я найду дорогу ради тебя. Дорога длинная, Но по ней никто не идёт, Я найду дорогу. Каждый вдох для меня будет испытанием, И я не тороплюсь Сделать первый вдох. Я найду дорогу ради тебя. Дорога длинная, Дорога длинная, Почему ты по ней не идёшь?
lyricshunter.ru
| Find a Way So, check itThere's a light at the endOf the tunnelHumble beginningsIn a fight to the finishHangin' on with a grimaceGive the look of GodWhen told faith is fraud'Cause you gave it all you hadSo why won't they applaudWrong againBitter sweetHard to stomach if you love itNot friendBut a puppet with strings attachedDance to the beatOf a dying heartChange your pace'Cause if I keep on movin'I might find a way [Bridge:]I'm aliveI'll give you all my timeI'll put it all on the line, heyFind a way to the light [Refrain:]Why's there gotta be a testOn every breath I'm holdin'To make itI'll find a way for youThere's a long road,But no one will take itI'll find a wayWhy's there gotta be a testOn every breath I'm holdin'To make itI'll find a way for youThere's a long road,There's a long road,Why won't you take it Can you feel the nails diggingDeep inside of your skinProve yourself until your deadThe end, but you didn't beginAnd if someone doesn't reach outSoon, you might lose it'Cause you humbled yourself just to beProved you can do it, don't do itDon't give up to get it backFuck that, put it to your chestAnd let your heart attackCome backI ain't done tryin', you're killin' meSoftly with your words and I love dyin' [Bridge:]I'm aliveI'll give you all my timeI'll put it all on the line, heyFind a way to the light [Refrain:]Why's there gotta be a testOn every breath I'm holdin'To make itI'll find a way for youThere's a long road,But no one will take itI'll find a wayWhy's there gotta be a testOn every breath I'm holdin'To make itI'll find a way for youThere's a long road,There's a long road,Why won't you take it | Найди дорогу к свету Ну, проверь,В конце туннеляЕсть свет.Ты неуверенно вступаешьНа свой нелёгкий путь.Когда, стиснув зубы, ты приближаешься к финишуИ узнаёшь, что вера - это только обман,Ты как Бог,Потому что ты отдал этой вере всё, что у тебя было.Так почему же они не аплодируют?Ты опять ошибся.Кисло-сладкоеВредно в чрезмерном количестве.Не друг,А марионетка,Танцуй под ритмУмирающего сердца.Бейся быстрее,Ведь если я продолжу идти,Я, возможно, найду свою дорогу. [Переход:]Я живу,Я отдам тебе всю свою жизнь,Я поставлю на карту всё, эй,Найди дорогу к свету. [Припев:]Каждый вдох для меня будет испытанием,И я не тороплюсьСделать первый вдох.Я найду дорогу ради тебя.Дорога длинная,Но по ней никто не идёт,Я найду дорогу.Каждый вдох для меня будет испытанием,И я не тороплюсьСделать первый вдох.Я найду дорогу ради тебя.Дорога длинная,Дорога длинная,Почему ты по ней не идёшь? Ты чувствуешь, как глубокоПронзают твою кожу гвозди.Покажи, на что ты способен, пока ты жив,Всё закончится, а ты ещё и не начинал.Если вскоре кто-нибудь не протянет тебе руку,Ты можешь уйти навсегда,Потому что ты унизил себя, чтобы доказать себе,Что ты можешь это сделать. Не делай этого,Не сдавайся, вернись к жизни,Борись со смертью, приложи её к груди,И пусть твоё сердце победит её.Вернись.Пока я не сдался, но ты медленно убиваешь меняСвоими словами, и я рад смерти. [Переход:]Я живу,Я отдам тебе всю свою жизнь,Я поставлю на карту всё, эй,Найди дорогу к свету. [Припев:]Каждый вдох для меня будет испытанием,И я не тороплюсьСделать первый вдох.Я найду дорогу ради тебя.Дорога длинная,Но по ней никто не идёт,Я найду дорогу.Каждый вдох для меня будет испытанием,И я не тороплюсьСделать первый вдох.Я найду дорогу ради тебя.Дорога длинная,Дорога длинная,Почему ты по ней не идёшь? |
bananan.org
