Перевод слова «skirts» с английского на русский. Как переводится слово skirt

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

We didn't go through the wood but skirted it.

Мы не пошли через лес, а обошли его. ☰

The skirt does up at the back.

У этой юбки застёжка сзади. ☰

There's a piece of thread on your skirt; let me pull it off.

На твоей юбке нитка, дай я ее сниму. ☰

The zip on my skirt had broken.

Молния на моей юбке сломалась. ☰

a skirt with a slit up the side

юбка с разрезом сбоку ☰

The waist of this skirt is too tight.

Эта юбка слишком тесна в талии. ☰

Her long skirt billowed in the breeze.

Её длинная юбка развевалась на ветру. ☰

The skirt was too big around the waist.

Юбка была слишком широкой в талии. ☰

We skirted around the edge of the city.

Мы обогнули город по окраине. ☰

Do you think this shirt will go with the skirt I bought?

Думаешь, эта блузка подойдёт к юбке, которую я купила? ☰

The skirt had a wide flare.

Юбка имела широкий клёш. ☰

The skirt buttons on the side.

Юбка застёгивается на боку. ☰

the gathered folds of the skirt

собранные складки юбки ☰

a wool skirt and matching blazer

шерстяная юбка и сочетающийся с ней блейзер ☰

Her skirt swished as she walked.

При ходьбе её юбка шелестела. ☰

She did a twirl in her new skirt.

Она покружилась в своей новой юбке. ☰

The skirt has a slit on one side.

На одной из сторон этой юбки имеется разрез. ☰

That skirt is much too revealing.

Эта юбка — слишком уж откровенная. ☰

Her long skirt brushed the floor.

Ее длинная юбка подметала пол /волочилась по полу/. ☰

Back a skirt with stiff material.

Задние части юбок подшивайте жёсткими материалами. ☰

Can you lengthen this skirt for me?

Вы можете удлинить мне эту юбку? ☰

Liz smoothed her skirt and sat down.

Лиз разгладила юбку и села. ☰

Can you make this dress into a skirt?

Ты можешь переделать это платье в юбку? ☰

wooordhunt.ru

Как переводится skirts?

skirts

—

Перевод

юбки

Словосочетания on the skirts of the village — на окраине села short skirts came in — короткие юбки вошли в моду chase skirts — волочиться за женщинами; бегать за юбками clutch at the skirts of mother — цепляться за юбку матери divided skirts — юбка-брюки long skirts have gone out — длинные юбки вышли из моды short skirts are in again — короткие юбки опять в моде; вновь модны короткие юбки; быть в тюрьме light-skirts — легкомысленная женщина skirts of cone — края конуса with skirts as whirl — с развивающимися юбками Примеры

Long skirts are out this year. В этом году длинные юбки не в моде.

Mini skirts are coming in again. Мини-юбки снова входят в моду.

Long skirts will be back next year. В следующем году в моде снова будут длинные юбки.

All skirts are cut with a curved bias. Все юбки выкроены по косой.

Long skirts will be in again next year. В следующем году длинные юбки снова войдут в моду.

Short skirts have come back into fashion. Короткие юбки снова в моде.

Short skirts are very much in vogue just now. Короткие юбки сейчас очень в моде.

Long skirts are expected to come back next year. Ожидается, что в следующем году длинные юбки снова войдут в моду.

In those days, skirts were made to stand away from the body. В те времена в моде были не облегающие, а широкие юбки.

Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 18121 просмотр Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10778 просмотров Перевод слова «dope» с английского на русский — 10503 просмотра Перевод слова «bye» с английского на русский — 8333 просмотра Перевод слова «supreme» с английского на русский — 7343 просмотра Перевод слова «am» с английского на русский — 6730 просмотров Перевод слова «Trump» с английского на русский — 6257 просмотров Перевод слова «adidas» с английского на русский — 5406 просмотров Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5255 просмотров Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5183 просмотра

kak-perevoditsya.ru

skirt перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

[skɜːt]

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

обходить (огибать)
проходить

Синонимы: lapse, penetrate, transpierce, traverse, wear, undergo, be, overgo, elapse, pierce.

существительное

юбка (юбочка)
подол (край)
пола

Множ. число: skirts.

Синонимы: lap, flap.

Формы глагола

Ед. число Множ. число Present Simple (Настоящее время)Past Simple (Прошедшее время)

I skirt	We skirt
You skirt	You skirt
He/She/It skirts	They skirt
I skirted	We skirted
You skirted	You skirted
He/She/It skirted	They skirted

Фразы

black skirtчерная юбка

narrow skirtузкая юбочка

long skirtsдлинный подол

Предложения

Her skirt has a slit on one side.Её юбка с разрезом с одной стороны.

The red skirt is new.Красная юбка новая.

Why is your skirt so short?Почему у тебя такая короткая юбка?

It was Mary that bought this skirt yesterday.Это Мэри купила вчера эту юбку.

My aunt made a new skirt for me.Моя тётя сшила для меня новую юбку.

One does not wear a red mini skirt to a funeral.На похоронах не носят красные мини-юбки.

Her skirt is yellow with polka dots.Её юбка желтая с узором в горошек.

This skirt hangs nicely.Эта юбка хорошо облегает тело.

The short skirt is out of fashion.Короткие юбки вышли из моды.

The skirt is green.Юбка зелёная.

Long skirts are very much in fashion.Длинные юбки в моде.

I like to wear my skirts knee length.Мне нравится носить юбки до колен.

Girls are wearing short skirts these days.В эти дни девушки носят короткие юбки.

Short skirts have already gone out of fashion.Короткие юбки уже вышли из моды.

Long skirts are out of fashion now.Длинные юбки сейчас не в моде.

Short skirts are already out of fashion.Короткие юбки уже вышли из моды.

My house is on the skirts of the town.Мой дом расположен на окраине города.

Long skirts are in fashion.Длинные юбки в моде.

nordmine.ru

Перевод, транскрипция слова skirt, фразы и предложения со словом skirt.

skirt

Транскрипция: [skə:t] Американский английский: Британский английский: Перевод: юбка, подол, пола

Существительное: юбка, подол, пола

Фразы, словосочетания со словом skirt:

a broad skirt of marsh - широкая полоса болот

a skirt of black and white dogtooth check - юбка в чёрно-белую клетку

to take up a skirt - укоротить юбку

Предложения со словом skirt:

Yesterday I bought this skirt.

Вчера я купила эту юбку.

She pieced the skirt with a patch of black silk.

Она поставила на юбку заплату из чёрного шёлка.

Can you make this dress into a skirt?

Ты можешь переделать это платье в юбку?

She did a twirl in her new skirt.

Она покружилась в своей новой юбке.

Yesterday she wore a blouse and skirt.

Вчера на ней была блузка и юбка.

engnotes.ru

skirt - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

The skirt should be dark colors, and costume better.

Юбка должна быть темного цвета, а костюм более светлого.

The body bottom and the lid skirt are provided with a double perforation.

Дно корпуса и юбка крышки выполнены с двойной перфорацией.

Her skirt is yellow with polka dots.

Её юбка желтая с узором в горошек.

The low chassis skirt protects industrial shoe clad feet from injury.

Низкая юбка шасси защищает тележку и ноги оператора от повреждений.

She was wearing a plaid skirt and gray tights with boots.

На ней была юбка серые колготки с ботинками.

One time, when I was in seventh grade, my skirt got caught in my...

О, однажды в седьмом классе, моя юбка зацепилась за...

My one concern is that maybe the skirt is too short.

Меня беспокоит, не слишком ли юбка коротка.

No stockings, just a skirt to her knees, a silky blouse, her hair all done.

Без чулок, только юбка до колен, шелковая блузка, ухоженные волосы.

Okay, that's your favorite skirt.

Ладно, это твоя любимая юбка.

I had on this little skirt with these little flowers.

На мне была эта небольшая юбка с маленькими цветочками.

And the skirt looks really pretty, the jacket looks nice.

И юбка выглядит очень мило, и жакет прекрасно смотрится.

She's wearing a denim skirt... A blue jacket...

На ней джинсовая юбка... и голубая куртка.

He's only wearing a tennis skirt and a pair of female sneakers.

На нем только юбка для тенниса и женские кроссовки.

You don't like this skirt and I don't care.

Тебе не нравится эта юбка и мне плевать.

I have his assurance we can skirt their territories and move on.

У меня есть ваше одобрение, мы можем пройти их территории, и двигаться дальше.

Saw you see your ex in a grass skirt.

Видел, как ты смотрел на свою бывшую в травяной юбке.

Maybe it's a skirt thing.

Press my skirt and mind the ruffle.

Погладь мне юбку, и не забудь про кружева.

Unfortunately, Israel has once again managed to skirt the provisions of international law.

The beautiful dress with a skirt underlines the credibility of women.

Красивый костюм с юбкой подчеркивает авторитет женщины.

context.reverso.net

skirt — с английского на русский

1. n юбка

pleated skirt — юбка в складку

her skirt hiked up in the back — у неё сзади задралась юбка

hobble skirt — узкая длинная юбка с перехватом ниже колен

a skirt girt with a scarf — юбка, подпоясанная шарфом

pleated skirt — юбка в складку; плиссированная юбка

bedraggled skirt — юбка с заляпанным грязью подолом

2. n обыкн. l

3. n пола

4. n подол

all the skirt was hem med with golden fringe — весь подол юбки был украшен золотой каймой

5. n обыкн. край, граница; окраина

on the skirts of the town — на окраине города

6. n берег

7. n опушка

8. n подножие

9. n полоса

a broad skirt of hillocks — широкая полоса холмов

10. n сл. «юбка», молодая женщина, девушка

a nice-looking skirt — хорошенькая девчонка

hooped skirt — юбка с кринолином, юбка-кринолин

puffy floor-length skirt — пышная до полу юбка

abbreviated skirt — коротенькая юбка

calf-length skirt — удлинённая юбка

a flounced skirt — юбка с оборками

11. n оборка

12. n диафрагма, грудобрюшная преграда

thin skirt — тонкая диафрагма

beef skirt — говяжья диафрагма

thick skirt — толстая диафрагма

13. n кул. говяжья пашинка

14. n эл. юбка изолятора

full skirt — широкая юбка

piston skirt — юбка поршня

cutty skirt — короткая юбка

bouffant skirt — пышная юбка

slit skirt — юбка с разрезом

15. v быть расположенным, идти по границе, по краю, вдоль рубежа; окружать, окаймлять

precipices skirted the road — по обеим сторонам дороги были пропасти

the gardens skirted the riverside — сады шли по берегу реки

16. v огибать; обходить, идти вдоль края

the ship skirted the coast — корабль обогнул побережье

17. v проходить, обходить стороной

to skirt a hostile town — обойти стороной город, занятый неприятелем

18. v едва избежать, быть на волосок

to skirt danger — едва уйти от опасности

her long skirt was girt up above her knees — она подоткнула юбку выше колен

19. v уклоняться

to skirt a topic — уклониться от темы

20. v редк. рыскать, искать на окраинах, в окрестностях

she was piecing the skirt with a patch of black silk — она латала юбку куском чёрного шёлка

Синонимический ряд:

1. border (noun) border; brim; brink; edge; fringe; hem; margin; perimeter; periphery; rim; selvage; verge

2. dress (noun) crinoline; dirndl; dress; frock; gown; jumper; kilt; petticoat; pinafore; robe; sarong; tutu

3. avoid (verb) avoid; dodge; evade; sidestep

4. border (verb) border; bound; define; edge; hem; lie along; margin; outline; rest; rim; side; surround; verge

5. circle (verb) circle; flank; fringe

6. hedge (verb) burke; bypass; by-pass; circumnavigate; circumvent; detour; get around; go around; hedge; side-step

Антонимический ряд:

confront

translate.academic.ru

skirts - Перевод на русский - примеры английский

Возможно, Вы имели в виду:

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

I think you should wear tighter skirts, Raquel.

Ракель, мне кажется, тебе нужно носить более обтягивающие юбки.

The authorities have also been prohibiting women from using bicycles and compelling them to wear skirts.

Власти также запрещают женщинам пользоваться велосипедом и заставляют их носить юбки.

I need 10 or 15 skirts from Calvin Klein.

Мне нужны десять-пятнадцать юбок от Кэлвина Кляйна.

No alcohol, tobacco or skirts, and board's due every Friday at 12.

Никакого алкоголя, табака и юбок, и оплата счетов каждую пятницу в 12.

The best summer cocktails, dancers in grass skirts on the bar counter, endless sea and palm trees.

Самые летние коктейли, танцовщицы на барной стойке в юбках из травы, бескрайнее море и пальмы.

Also known as the Costa Rey is located on the southeastern side sublime Sardinian and skirts miles of beautiful white beach.

Также известен как Коста Рей находится на юго-восточной стороне Sublime на Сардинии и в юбках мили красивый пляж с белым.

Currently, the enterprise has launched production of dresses, sarafans, waistcoats, trousers and skirts of cotton and viscose.

Сейчас предприятие запустило в производство платья, сарафаны, жилеты, брюки и юбки из хлопка и вискозы.

Also among the season's trends in the balloon skirts, tulle and ribbons in a dress in striking detail.

Также среди тенденций сезона в шар юбки, тюля и лент в платье до поразительных деталей.

Long skirts are out of fashion now.

Длинные юбки сейчас не в моде.

I like to wear my skirts knee length.

Мне нравится носить юбки до колен.

Us skirts aren't good enough to hang with the big guns.

Мы, юбки, не слишком хороши, чтобы развлекаться с большими шишками.

This wool suit consisting of a jacket, skirts and jackets the color of ham.

Это шерстяной костюм, состоящий из пиджака, юбки и кофты цвета ветчины.

I have to wear the right length skirts.

Я вынуждена носить юбки правильной длины.

You don't know what it's like, peepers flipping up our skirts.

Ты не знаешь, какого это, заглядывание под наши юбки.

Me and Laura put on our tightest, shortest skirts.

Мы с Лорой надели самые короткие и облегающие юбки.

I can't climb down with him staring up my skirts.

Я не могу спуститься, пока он смотрит на мои юбки.

Shorter skirts are in style now.

Сейчас в моде более короткие юбки.

And you call Narcisse a killer who hides behind skirts.

И Вы еще называете Нарцисса убийцей, что держится позади юбки.

Think, like, the CIA with arrows and plaid skirts.

В вроде ЦРУ, только со стрелами и в клетчатых юбках.

Ms. Sylvester, I'm just not comfortable in those Cheerios! skirts.

Мисс Силвестер, мне просто неудобно в этих юбках болельщиц.

context.reverso.net